Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | 7 oktober 1936 | pagina 7

il

s

^ostvluchten

wdels-
serichten

markt
berichten

visscherij

CHEEPVAARTEN
CHEEPSBOUW

scheeps
berichten

wisselkoersen

WOENSDAG 7 OCTOBER 1936

USTEEDAM—NED. INDIE

AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE

lino - BAGDAD BUSH1R DJASK -
RACH1 JODHPUR ALLAHABAD
I/TuTTA A Iv y A B RANGOON
Jp, jjOKOK SINGAPORE DATA VIA—
NUOKNG vice-versa.

raKOETOET vertrok 7 Oct. (7.30 vm) van
U biterdam naar Batavia Aan ooord bevln-
u" den zlch 6 passagiers n.l. 1 Amsterdam—Bata-
2li; T|a, 1 AmsterdamCalcutt.>4en 4 Amsterdam
aa -Karachi. Voor onderweg heeft nog eenpa
s tasier geboekt voor het traject Pinang—Sin-

a Amsterdam.

iati ETVINK 80 Sept.
zi, ,0.4.20 u. -

P^IALAK 8 Oct van Batavia, arr. 4 Oct. van
i iiedan te Rangoon.

Het toestel arr. 6 Oct te Jodhpur

rcpELVALK vertrok 7 Oct. (10 nm.)' van
'10 Batavia near Amsterdam

P205 kg. post, 5 kg. pakketpost en 92 kg.
]Pr'roederen voor tusschen-trajecten werden
negen passagiers geboekt

>83.918 kg- briefpost

juANVOORRADEN TE ROTTERDAM
op heden waren de voorraden aan granen

ROTTERDAM, 6 OCTOBER
Ver. voor den Termünhandel in Granen
1 d medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar*
„llAUs. Up termijn. Noteering per 2000 kg.
Vroetrlc. Slotk. Vor «lot

omzet 78 contracten 1
Ml tahWiü. op torraOn.
till rember

7.62% 7.70

7.52 7.6214
7.62%' 7.55
imzet 27 contracten van 100.000 kg.

giiirjl

'ge ItüEN. (Ver. v. d. Katoenhandel). Amerifc.
l; toen. Loco middling universal standard 28
ja. staple f0..29% (vor not. fd.29%) p kg.
AMSTERDAM, 6 OCTOBER
JJNOLIEloco Nov. 17—17%, Dec. 17
Iti, Jan.-April 17%, Mel-Aug. 17%.
it,-Dec. 18 per 100 kg.

SUIKER, stemming flauw. Oct. 4%. 4: Jan.
H. 4%; Maart f 4%. 4%; Mei f 4%, 4%. Aug.
g, 4%.

iOFFlE, stemming kalm. Oct f 13 Dec.
1*4. Maart fl4%, Mel f 14%. Omzet 500 bn.
tUBBER. stemming kalm. Oct. f 34, Jan f 34%
art f 84%. Mei f 35%. Omzet 37500 kg.

?EPER, stemming kalm. Oct f 9; Dec. f 9%,

ABK. 16 en 16 dezer komen hier bU inschrij-
1 de markt totaal 16949 pk Java, w.o.
*..c. Vorstenlanden en de laatste partijen
<f» loekitabak van oogst 1935, bestaande uit

TOI

jming; loco prjjsh". op termijn kalm prösh.
LONDEN, 5 OCTOBER
viÏIBREN. Holl. gem. kleur .67-8 lbs 18/3 tot
aa 62-3 12/9 tot 13: 57-8 lbs 12/6; 52-3 lbs
li tot 11/6; 50-1 10/9 tot 11/-, bruine 67-8

LONDEN, 6 OCTOBER
ikofelETALEN (Slot) Koper cash 39,15/-: 3 md
4 39,17/6; electr -14,7/6 tot 44.10/-; Tin cash
,j 203,10/-: 3 mnd l 199,5/-; Ban ka 204,15/-;
11 "tits 205.15/-; Lood cash 18.3/9; 3 mnd.
1,2/5; Zink cash 13.16/3; 3 mnd. 14.2/6.

LONDEN, 6 OCTOBER
rnc THEE. In de reden gehouden velling
liepen de

Pekoe

Broken Pekoe van 11% tot 17%.
jfcange Pekoe van 12 tot 25%, Broken Orange
',fl koe van 11% tot 31% d. per 1b.
wPEPER. Witte Muntok Oct-D6c 3}}, Jan-Met
,rd; Zwarte Singapore loco 3%, Oct-
-a, v, 2% beide nom. Lampong Oct-Dec 2%

on!

iveior

AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
ri."J)Ielbourne. 5 Oct. De -heden alhier gehoud<
cnöIm„ «-^ad een zeer levendig verloop
.den neiging tot s tij gei

ig gekocht. Van de 10.000 bn. die onder
er werden gebracht, is een bevredigend

.IJrcentage in handen van kooper overgegaan.

t- October In de heden lalhier gehouden
rd voornamelijk door Bradford

gekocht. Gevolg ixf

'rol it de prijzen een fract'

JJ{ lllng van September

ada

9 lbs. 15/6 tot
-9 lbs 12/9 tot 13; een.
iper 120 stuks.

1 7/3 1

r Tellic

de prü
Bradford was
door het Cont.

■an is geweest.

r kg. lev. gew.; 66 r
lik; 228 varkens.

irt 40—44 ct,

rht. kalveren f8—12 per

leeschv. (90-110kg) 5354
5253 ct, vette varkens 50
ln, ct. per kg. slachtgewlcht Vette kalveren
orten aanvoer, handel stug, vaste prijzen. Nuco
re kalveren gewone aanvoer, prijzen vrijwel
veranderd. Varkens korten aanvoer,
ug. hoogere prijzen.

AMSTERDAM, 7 Oct. Aardap pel
r 338.000 kg. De prijzen
derd.

amersfoort, 5 October Kaas. Aange
leid 45 wagens, bevattende 11.250 kg. Prijs
19—23 per 50 kg. Handel

handel

heden

Eindhoven, 6 Octob.
tti. Prijs 1 10—12 per scuk.
gronxgeni 6 October. Vee.
melkkoeien le srt f 210225,

gevoerd 74 big-

prijshoudend. Vette varkens vluggen handel en
hoogere prijzen. Een enkel varken Iets boven
noteering. Zouters mede Iets hooger. Handel in
biggen traag.

GRONINGEN. 6 October. (Granen). Inland-
sche rogge 88.40, Wintergerst 77.75,
Zomergerst 7—7.80. Haver (wit) 7—7.50,
Zwarte haver 7—7.45, Groene erwten 7—9.75
Koolzaad 8—13, Kanariezaad 10—15. Bul-
tenl. gerst 88.20, Ronde mals f 7.257.45
per 100 kg. Aanvoer matig. Prijzen alle arti
kelen hooger, uitgezonderd rogge.

GRONINGEN, 6 October. Eieren. (V.E.G.)
Kipeieren 3.754.50, kuikeneleren 2.70 per
100 stuks. Kleinhandelsprijs 1.10 per 20 st.

GRONINGEN, 6 October. (Viüe handel) Groot
handelsprija Kipeleren 3.604.60, Kuiken-
eieren 2.75 per 100 stuks. Kleinhandelsprijs
Kipeleren 1.10 per 20 stuks (onv.) Groot-
mdelsprijs iets hooger.

GORINCHEM, 5 October. Aan de eierveilirig
aren gister aangevoerd 17734 stuks. De prjj-
•n varleerden: Kippeneieren 4.405.10, een
deneieren 2.702.85, Jonge henneneieren 3.10
-3.70 alles per 100 kg.

GOES, 6 October. Kippeneieren f 4.30. een-
ineteren 4.30, poel-eieren 2.50 per 100 st.
oter 1.55, fabrieksboter 1.75 per kg.
Velling V.P.Z. Aanvoer 3142 eieren. Prijs
-1.50, kleine 2.40—3.40 per 100 stuks.

Granen. Gerst 7.50, haver 7, schokkers
13—13.75. bruine boonen 13—15, paarden-
Donen 6.50, karwljzaad 22—23. Aanvoer
:atig.

's-HERTOGENBOSCH, 6 October. (N.V. Boter
tin). Boter. Aanvoer 15025 kg. Hoogste prijs
1.45, Laagste prijs 1.39, Mlddenprjjs 1.43

3570, nuchtere kal
1520, biggen 814 alles per
stuk.

Kipeieren 4%5 ct per stuk.

LEIDEN, 6 October. Varkens. Aangevoerd
158 vette varkens, waarvan 146 zware en 12
lichte. Prijzen: zware 4345 ct, lichte 40
kg. lev. gewicht Handel vlug

prüzt

MEPPEL, 5 October. (Gemeenteliike zuivel-
Mirs). Goudsche kaas 30plua 16—17. dito
20plus 9.50—10. Edammer 40plus 16—16.50
dito 20plus 9.50—10. Leidsche kaas 10—
11 broodkaas 1617. Stemming goed.

NIJMEGEN, 5 October. Kippeneieren. Aange
voerd 320.000 stuks. Prijs i 2.90—4.80 per 100

RMERÈND, 6 October. Kaas. Kern. Kaas-
beurs. Verhandeld 17 partijen, weg. 52.000 leg.
Handel oiatlg tot goed. Hoogste prijs f 21.

Aanvoer: 12 partijen lel. boerenkaas f2050, 3
partijen Goudsche kaas f 21, 3 partijen volvette
f24, per 100 kg.

Boter. Aanvoer 840 kg. Prijzen: boter f 1.45
—1.51, weiboter f 1.401.42, per kg.

Vee. Totaal aanvoer 768 stuks. Aanvoer en
prijzen: 350 vette koelen 34S2 ct per kg, 195
geldekoelen f80159, 161 melkkoeien f 110—220,
per stuk, 62 stieren 4450 ct, per kg., matig;
13 paarden f 60130 per stuk; 125 vette kalve
ren 2550 c. por kg. stug; 395 nuchtere kalve
ren voor de slacht f512 per stuk; Idem voor
de fok f 10—25; 236 vette varkens voor de slacht
4043 c. per kg. vlug; 48 magere varkens f 14
—24:419 biggen f6—12; 2127 schapen f8—24; 94
bokken f 313 per stuk, stug;

Eieren, kipeieren f 4.505 eendeleren f 2.50
per 100 stuks.

Pluimvee, oude kippen en hanen 22%40 c
per kg: konijnen f 0.301.60; eenden 2040 c.
per stuk; duiven 40 c. per paar; ganzen f 1.50
3 per stuk.

Eieren. 75 eendeleren A f2.50; 1874 kip
eieren A f 4.895.30; 705 kipeleren B f 3—3.80

Coop. Cent. Elerveiling Purmerend G.A. 125000
eendeieren f 2.302.90: 70.000 kipeleren. 70-80
kg. f4.80—5; 65-66 kg f 4.75—4.80; 63-64 kg.
f4.60—4.70; 60-62 kg. f 4.50—4.65; 58-59 kg.
£4.45—4.60; 56-57 kg. f 4.40—4.50; 53—55 kg f4
—4.30; 60-52 kg. f3.60—3.5; 45—49 kg. f2.65—
S.5q per 100 stuks.

ROTTERDAM, 6 October. Eieren. (Rot-
terdamsche Veiling). Aangevoerd 95.000 stuks
Prijzen: Kipeieren 2.365 per 100 stuks,
eendeieren niet genoteerd.

ROTTERDAM, C October. Melk. De consump
tieprijs bedraagt

1 1720.80, alles per 100 kg: tomaten A 3.20
—7.60, dito B f 7—9, dito C 1.60—3.70 per
59 kg; Postelein 1416 ct per 6 kg; Spinazie
18—20 ct. per 4 kg; druiven 15—25 ct per kg;
Peen 22.50, prei 0.801.20 belde per 100
bos, andijvie 50—60 ct per 100 struik.

LOOSDUINEN, 6 October. (LoosduinBche
Groentenveiling). Aanvoer en prijzen waren
1.20, groene kool 1.60
meloenen 49 ct per stuk;
irdappelen 2.20.

1937 ct. per 4 kg; pos
telein 12 ct per 6 kg; druiven blauwe le srt
1620 ct. 2e srt 14—15 ct. witte 19 ct. alles
per kg; peen 3.10. prol 0.901.40. kervel
0.801. selderij 3080 ct. peterselie 30 cc;
knolselderij 2, alles per 100 bos; andijvie 60
—80 ct per 100 struik; boerenkool 1018 nt
per 7 kg; zuring 17 ct per kist.

NOORD-SCHAllWOUDE, 6 October. Schot-
sche muizen 1.10—1.60, grooten 2—2.40,
dr.ellngen, 1.50—1.60, eigenh. 1.90—2, blau
we eigeiin. 1.80—2.30. grove uien 1.50—1.70,
uien 0.90—1.50, drielingen f 1.10—1.80, gele
nep 5—5.60, peen 70—90 ct. Sperci£boonen
3.10—15.60, roode kool 1.30—2.30, witte kool
kool 1—1.20 alles per.100 kg.

G.A.) Erm-
12—16, blanke

notaris
appel 13.50—22, reine d'or 9.50—11. gulde
ling 9.50—17. beugelzoet 14—14.50, bismark
11.5013. present van engeland 15.50, zoete
kroon 14.50—19 manks codlin 17—21, lunter-
scïTe pippeling 10.50—14, «sbout 13. louw-
tjes 14, gicser wildeman 12.50—16, nouveau
polteau 10.50—17, Bergamot 11.50—13.50,
fondane de charneux 24, Zwi'ndr. wijnpeer 15
18, maagdepeer 10.6014.50, kleipeer 12.50
14, wllllam Ducliease 15.5019, doyenne de
cornice 23—32,

—5. andijvie 60—60

alles per 100

1.102.20, drielingen
1.10, kroten 0.60—2. roode kool 1 1.40, eav.
kool 1.101.40 alles per 100 kg.

:tober. (Export), Druiven:

ante 1922, gros colman 2225,

7, allei

per 100 bos; tomaten A i
1.25—1.35, dito C 38 Ct.
12% kg.

100 kg; pee:
.85—1.10, dito B
ito CC 26—28

2, Sla 1.40—2, Spinazie 4—10, Postelein f
5.50, Andijvie 5070 ct; Pronkboonen 14.
23.70, Duitsche Pr. boonen 616, per 100
kg; Stampr. boonen 1620 ct. Stokpr. boo
1827 ct. per kg; SnUboonen 1923, Bloi
kool le srt L509.80, Peen 24.30. Tomaten
A 3.608.30.Ti 4.40—7.C0. C f 3.60—4.90, C~
f 1.40—4.40. Witlof le srt 18 ct. 2e srt 14 i
Aanvoer tomaten 111.640 pond.

WESTLAND, 6 October. (Middenprüs der v(
llngen). Alicante 1824. colman 22, g. chai
pion 23 per kg. Appelen 615, peren 922 p
kg; tomaten A 37 per bak; Bloemkool 24 p

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 6 October B
en. Rozen; Edith Helen 1.95—2,70, E G Hill
2.40, Mrs Hoover 1.30—1.86, Briarcliff 1.85-
"oack 1.25—1.90, Rosalandla 1.25—1.8

ulsen 1221 c. Potplanten:
begonia 1820 c per pot.
nten Biance du partou 3.604.40, Mont
4, Van Genten Glorie 6.40—8.20, Rayo-
6—7.20, id. brons 5.80—8.20,
i7.20, Edward Page

Oct

vermoedelijk f 4.20 per 100 liter (voi

2o srt f 180—

le srt f170—

90, aè srt f 139—150," vroegm. koeien le srt f 170
•180, 2e srt f 120140, varekoelen le src f 13')
■140, 2e srt f 100110, alles por stuk; stieren
i srt 44—46 ct, 2e srt 38—42 ct slachtvee le
ifij rt 54—56 ct, 2e srt 46—50 ct, 3e srt 32—34 ct,
11.11 ette kalveren le srt 7074 ct. 2e srt 6064 ct
'es per kg. slachtgewlcht: weideschapen f 15
vette lammeren f 1114. vette schapen f 20
0.31 biggen f 6—9 (f 1—1.40 de week), alles per
luk; vette varkens le srt 4345 ct. 2e srt 38
"40 ct. zouters lo srt 3638 ct beide per kg
gewicht. Aanvoer: 885 runderen, 464 ltal-
n, 1095 schapen. 706 varkens en 304 biggen.

Het kalf- en melkvee werd prijshoudend ver
handeld. De beste soorten zijn duur. De handel
ji slachtvee verliep, bij grooteren aanvoer. Iets
Under vlug, waardoor de prijzen van de vor.
L"ik met moeite bedongen konden worden. Do
s van de stieren bleef onveranderd, doch
g voorde vette kalveren iets hooger. Nuch-
3 kalveren ruim prijshoudend. De prijzen va-
irden van f 58, de zware kalveren Iets hoo-
Vette schapen waren goed te plaatsen en
eerden hooger. Vette lammeren bU grooten
ivöer minder vluggen handel en nauwelijks

sek f4.20.

SNEEK, 6 October. Vee. Aanvoer 344 melk
er. kalfkoelen 100—190, 22 vette koelen 110
185, 4 vette kalveren; 635 graskalveren 25
60, 122 nuchtere kalveren 1 4—9.50, 683 scha
pen f 15—22, 827 lammeren 9—13. 840 var
kens 30—100, 159 kleine biggen 7—11, 6
paarden, 8 bokken en geiten. Totaal aantal
3550 stuks. Vette varkens 1621 ct, vette
koelen 1827 c. per pond.

met vluggen handel, nuchtere kalvi
hooger, schapen en lammeren groote
handel kalm. Varkens en zouters flink prijs
houdend, biggen behoorlijk.

TIEL, 5 October. Varkensmarkt. Varkens 20
46. biggen 1016 per stuk.

Veg. Vet vee 2930, 26—28 en 24—25 ct per
pond, kalfkoelen 180—220, kalfvaarzen 160
200, gulste koeien 90150, hokkellngen
f 90—145, Plnkossen f 80—120, Pinken 60—
90. kalveren f 5085, alles per stuk. In vet vee
was er behoorlijke handel met prijshoudend
verloop. Kalf- en melkvee duur. In stalvee was
bü hoogen prijs veel handel. Ook pinkossen

per 100

VENLO, 5 October. (Coop. Vellingsvereenl
ging Venlo). Aangevoerd 1.390.000 ei.-ren. Pr(j
zen: Kippeneieren 45, kleine dito 2.20
3.50, eendeneieren 2.90—3.30.

GROENTEN- EN
FRUITVEILINGEN

BERLIJN, 6 October. Groenten en fruit. Ber
lijn: Bloemkool was gevraagd en noteert 6 per
12er. De winterkoolpr(jzen ztfn tegenwoordig
laag en de boeren wlllen niet vóór 15 Sept,
materiaal afgeven, omdat dan de prijs hooger
is, b.v. voor roode kool 1.85 vanaf 15 Sept. en
nu noteert róode kool 1.35 per 50 kg. Uien

Hamburg: Ook hier is niets uit Holland. Duit
sche tomaten 1520 per 50 kg. voor glaspro
duct; bloemkool 1040, bij uitzondering tot 60
per 100 stuks; savoye kool 3.80—1, witte icool
spruiten 2U25, roode kool 3.70 per 50 kg.

A

4.80 per 100 pond.

kool 1.202.80, Sprultkool I 1113, II 2
—9, Uien 1 1.20—2.10, Kroten 1.50—3.20 per
100 kg. Sla 0.501.60, bloemkool I C.9012.80
dito II 1.50—8.40, Andijvie 5080 ct. Groene
kool 1.503.70 per 100 stuks. Prei t 1 10

BROEK Oi' LANGENDIJK, 6 October. Roode
kool 1 T.10—2.30, gele kool 1—1.40, vroege
witte kool 80—90 ct. Deensche witte kool 1.20
aardappelen Schotsche muizen 1.40, drielingen
1.40, bonken f 2.20, bl. eigenh. 1.801.90,
tomaten A 4.70—4.80. dito C 5.60. dito C
3.40—3.50, dito CC 2.10, druiven allcante
19.20—24.90, frankenthaler 20.10—24. uien
gele nep 5.205.60, drielingen 1.501.70,
uien 11.60, peen 1.40—1.60, bleen 7080 c
slaboonen 3—10.80, snUboonen 16.30—20.
rammenas 1.40—2, groene kool 1.90—2.30.
andüvie 5070 c. bloemkool f 8.3011.60 en
23.70 alles per 100. (Hdbl.)

DELFT, 6 October. (Groentenveiling). Prij
zen; Bloemkool le srt 6.509.20, 2e srt 1.60
6.20, komkommers (Engelsche) le ert 1 70
—2.70. 2e srt 1—1.30 ï>er 100 stuks; Ro.
kool 1.402.10. Savoye kool 1.802....
Groene kool f 1.20—2.30 per .100 kg; Salade le
srt 1 2.20—3.10 2e srt 0.70—1.60 Peen 2—3.20
"diJvle ^50—80 ct. Prei 1.803.10 per 100

100 pond; Pronkboonen 17.2022.

Kilogram.

GOES, 6 October. Stokprlncessenboouen 18
21, rentegevers 15, prefoctboonen f 16
5, dubbele prlncesseboonen 18 en 68,
druiven frankenthaler 1721. black allca
1619, witte druiven muscate 22, tomaten
i 79. spinazie 8, uien 13, aardappelen
f 2.30, alles per 100 kg; wortelen 3—4, krott
13. prei 5, selderij 50 ct. alles per 11

49—51 ct. meloenen 7—14, wit

•s 1, breedblad-andljvie 0 80-
- I 0.70--2.10, kropsla ƒ0."

komkomm

bloemkool 814 en 68, witte 'kool 1 io
—2.60. roode kool 2.10—3. groene savoy
kool 1.10—1.90 alles per 100 stuks.

HONSKLERSDIJK, 6 October. (Export)
Groentenveiling). Alicante 1725. colman 21
maroc 24, g. champion 24, tomaten 34, appe
len 6—14, peren 8—21 per kg; roode kool 1—
sav kool 12, bloemkool 24 per stuk, pre
1.70 per 100 bos.

LOOSDUINEN, 6 October. (Groentenvelllnirl
Peren 6.7010. groene kool 1.

•clamen 3761

Blo»

4.60, id.

troschrysai

rclamenbloemen 45 c.
NSELERSDIJK 6 October. (Centr.
nveiling). Anjers 2.106.50.

gert

205.60. zinnia 1.60—2.30. page 16—25,
majestic 1216, blrmlngham 1116, t
:he 7—10 per 100; Plumosa 12—28, sj
e 68. Freesia 912, phoenix 718. gold
flinder 7—18 per bos, begonia 23—45 per

ROTTERDAM, 7 October. (Bloemt
ozen: Hadley 22—42 ct. Butterfly 25—33
Rosalandia 21—30 ct., Rose HUI 23—44 ct
Noack 24—47 ct; Ed Helen 37—69 ct; Briar
cliff 23—33 ct; Diversen: Chrysanten grootbl.

58 ct; Asp. Plumosa 824 ct. Troschrysanten

6—16 ct.

E NOORDZEEVISSCHERIJ

Van de KatwiJksche en Scheveningsche vloot
hebben dit Jaar tot en met September aa
'lvlsscherr deelgenomen:

in Katwijk: 78 motorschepen welke 1645
en deden en f 778.785 besomden aan verschi
;h (v.j. 74 motorschepen ln 1661 relzei
789.098);

van Scheveningen; 37 motorschepen welki
495 reizen deden en 279.911 besomden aai
versche visch (v.j. 44 motorschepen in 533
reizen 309.615).

De motorschepen van Katwijk en Scheve
ningen besomden dit jaar tot en met Septem
ber gemiddeld per reis 494.70 (v.j. f 501).

PRAAI RAPPORT HR. Ms. JAN VAN BRAKED

6 OCTOBER. Tusschen 54 gr. 30 min. tot 55
gr. 0.4 min. Nbr. en 3 gr. 15 min. tot 2 gr.
0.9 min. 01. GDY 379, 150 ktjSCH 19, 765 lttj:
SCH 35, 150 ktj; SCH 46 360 ktj; SCH 50, 700
ktjSCH 75, 290 kij; SCH 110, 40 ktj; SCH 130
150 ktj; SCH 250. ktj; SCH 286, 80 ktj; SCH
289 210 ktj; SCH 297 250 ktj; SCH 332, 400 ktj;
SCH 339. 320 ktj; SCH 342, 60 ktj; VL 3, 100
ktj; VL 39, 300 ktj; VL 79. 500 ktj: VL 180,
530 ktj; VL 204, 120 ktj; KW 2 630 ktj; KW 3
250 ktj; KW 22, 22 ktj; KW- 23 300 ktj; KW
250 kt]; KW 34, 100 ktj; KW 40 300 ktj; KW
44. 20 ktj; KW 50 400 ktj; KW 54 200 ktj; KW
70. 200 ktj; KW 97 300 ktj; KW 130 U
KW 141, 80 ktj; KW 144, 4 lctj.

bjj den export

rsche haring zal

NG NAAR RUSLAND

de door de Reedersvereeniging voor
landsche Haringvisscherö naar Rusli

^hnnn 7^,°,?.0nr,SchOtSKhe .tonnen har>n£ zün

en He I
manden

ch en 460 kisten en netten levëndt
paling, spiering, ha^de bokking ei
makreel aangevoerd. Prijzen; groote
id. f 44—52. kl. id. f 38—46,
- "3. ld._ f 12—16, kL ld., f8

1022 aan v
080 ct., gri
kg. Midlel

:r. tarbot f 16—20.

-12. gr. griet f 16—20. midd. ld. f 15, kl. ld. f6
-12. midd. schol f 12—20, kl. id. f 6—12. mjdd.
ehelvjsch f 12—20, kl. id. f 3—6, midd.

14—24, kl. id. f 4—10, makreel f3.505.

4—8, wijting f3—6. bot f 10—IS. slips f l"6—20,
>ake f 3—4, puf f 34, alles per mand of kist;
garnalen f 1502 per mandje; dunne levende
paling f 2350, dikke id f 45, gest
5080 ct, harde bokking f 1130, spiering 60
80 ct, per kistje

SCHEVENINGEN, 6 October
waren aan den afslag d$ motorkotter ST~54
i 19 schokkers

che visch. Prijzen:
85—60 ct.. tong f 0.70
Dl./ 10.80—14.40, kleine
il f 5.20—9.80, schar 2.70—4.20
4.80—10 per kist van 40 kg.

Gister waren de prijzen voor Volle haring
8.709.70, Maatjes haring 8.408.80. Yle
haring 7.608.10 en Steurharing 7.30JS.50
alles per kantje naar kwaliteit en stukstal.

SPAKENBURG* 5 ^October. Aangebracht 2._
pond ail d. 2326 ct. per pond; door hande
laren: 420 kg. wijting 4 9—17 ct; 1150 kg.
schol 4 S23 ct. 720 kg. tarbot 4 2947 ct
380 kg. makreel 4 9—15 ct per kg.

VLAARD1NGEN, 6 October. Heden war6n 8
scheepen binnen. Er werd betaald voor; volle
haring f 9.509.80, ijleharing f 7.JW8, steurha
ring f7.708 alles per kantje.

SCHEVENINGEN, 7 October. Binnen
haringvlsscherii: SCH 23 C. Korving i

met 41 last, KW 62 B. Guyt

VLAARD1NGEN, 7 October. Binnen van d
haringvlsscherijvan de 6e reis VL 70 P. Keut
(1 Sept. vertr.) met 38 last, KW 16 M. Plug
Jaezn met 30 last, KW 49 P. v. Duyn met
last.

Binnenkomend van de 7e reis VL 73 L. Muis

motorlogge:.
i 1820, YM

De besommingen waren; YM 6
41 f 1440, YM 135 1760. YM 10L

89 2330. YM 31 2920, YM 70 S 1930, YM 88
1820, YM 73 2870.

orlogger KW 35 besomde 1

Amst via Ma

N.V. Machinefabriek ».ti. H J. Koopman

DORDRECHT Tel. 5041 en 5042
Scheepswerf, Machinefabriek, Kelelmakerij

Nieuwbouw en Reparatieinrichting
voor Zee- en Binnenvaart
Lfcentlehoudster van de Kort Straalbuis-
voortstuwing

W. VAN DRIEL's Stoomboot- en
Transportondernemingen N.V. R'dam

Blaaakade 127 Telefoon 21058 (8 lUnen)

REBDERS CARGADOORS
TRANSPORTONDERNEMERS

Dageltikach* sleepdienst naar den Rijn en
het- Llmhorglphe Knlen4let>lnf

Bevrachtingen

N.V. PEKELDER MACHINEFABRIEK

OüDB PEKELA TELEFOON *21

GROFSMEEDWERK

SPECIAAL:
SCHftOEFSTEVENS BOEBRAMEN
EVENWICHTSBOEBEN DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERINQ
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT

i p 5 i
s Amsterdam

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

EUTERPE 6 v Bordeoux te Amsterdam
TRAJANUS 6 v Mlddell. Zee te Aenatei
IRIS 4 v Pto Cabello
STUYVESANT 5 v Pi
deira

IRENE 6 v Aarhuua te Kopenhagen
INO 2 v Belize n Pto Cortes
CALYPSO 5 v Catania nr Messina
EUTERPE v La Pallice nr Amsterdam

Dungenesa
HEBE 5 v Aarhus nr Stettin
IRENE 5 v Aarhus nr Kopenhagen
MEROPE 5 v Salonica nr Istanbul
ORION v Lissabon ni
isant.

ORPHEUS 6 v Stettli
TRITON 5 v Candia nr canea

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

CITY YF FLORENCE Japan n
nang (vei"

JAVA—NEW-YORK LIJN

PALEMBANG Batavia n N York 5 te Boston
RHEXENOR 4 v Batavia n N York

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

TOS AR I Bombay n Vancouver 5 te Los Angeles
HOPECREST. Vunc n Calcutta 5 v Colombo

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN

TJINEGARA 5 v Batavia te Shanghai
TJ1SAROEA 4 v Shanghai te Hongkong

H1NA—JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN

SWARTENHONDT Pt Natal n Rodrigucs 6 v Pt
Louis (M.)

ROGGEVEEN Saigon n Reunion 5 V Pt

2.50—1.80. vleet 2,

'tuks; griet 2319. gi
nidden schol 24.50—21,
cbol 20—5.70, schar
'Jsch 28—21.50, kh
gullen 27—4, wUting 6—0.80,

'0, kleinmlddel heek' f 48.—

''Jaj-'w 7561, per 125 kg. Versche haring

TE ROTTERDAM

AANGEKOMEN

6 october

ARTUSHOF Stettin, Wambersie, Schieh graan

en stukgoed
NORD Stolpmunde, Volgt, Wlh 79, hout
BUSSUM Schiedam, Vinke, Wlh C S. ledig
DUIVENDRECHT Houston, v. Ommeren, Petro

leumhaven Pernis, boei 2, benzine.

BLACK OSPRAY Nefr-York, Nievelt Goudrlaar

Lekhaven, stukgoed.

EMSHORN, Lulea, Seam, W(jh Fr Sw., erts
G'RIM, Stockholm, Burger, IJselh., stukgoed
ALMIRANTE ALEXANDRINO, Hamburg, Ker
sten, Hunlk, Merweh. QD. stukgoed
MARTHA HALM, Dordrecht, Noordzee Carg.,

er-

ILONA SIEMÉRS, Antwerpen. Waldhotr Waalh.
6, ledig

7 october

AURA, B.-Ayres, Burger, Maash. 13, graan
BARBANA G„ Bona, SEAM, Msh. N.z., ert!
ASPEN, Otterbacken, SEAM. Wlh. 2S. erte
M.AARTJE, Londen, James, Msh. 3. ledig
CAPT. LE DIABAT Rouaan Réunis Wlh. NHB,
ledig

HEEMSKERK, A'dam, Ruys, Lekh., stukgoed
HECTOR. Londen. Meüer, Lekh. C. Sw.. .Btuk„.
CAPACITAS, Amsterdam, Soetermeer. Fekkes

Stroom ten anker, fosfaat
SAMBRE, Parijs, Muller.' Parkh., stukgóed
SOUTHWICK, Margate. V. Es, Msh. N.z., ledig
AMIGIA, Antwerpen, v. Nievelt, Goudrlaan. Maas

haven N.z., stukgoed
POLLUX, Curasao, v. Ommeren, BPM Pernis,

stukgoed enstookolie
BATAVIER IV, Londen, Muller, Jobsk, stukgoed
NEMAYA, Schieda-m, NABO, Wlh. 31, ledig
IRENE, Boston, Fauchey, Str. t, a., nr Capelle,
ledig

ELBING-, Koningsbergen, Waldhof, Maash. 9,

kippenvoer en stukgoed
KONIGSTEIN, N-York, Ned. Bevr.k., Rtjnh. N.;

MALA, Londen, SHV, bunkei

1 Vondelingenpl.

NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN

grad; LEERDAM, Baltimore, ALEXEI
RIKOV (M.) Leningrad via Gent; CARIBIA
"Tbjerg; ESCHERSHE1M Thamshavn, LANGS-

- - - gT_ ANNA,

ngsberger

AMSTERDAM 8 OCT.

Heden Vorig
Londen 9.24 9MH
Berlijn 75.75 75.75
Parjje aso a9Ü
Brussel 31,75 31.96
Zwitserl. 43.40 4&80
Niet officieel

Tevens clearlngkoen
ROTTERDAM 6 OCT.

Heden Vorig
Londen 9.26H 9.36.4
Berlijn 75.874 76.75
Parjjs 8.83 8.90
Brussel 31.75 32.U5
Zwieerl. 43.424 43.75
N.-ïork 1.884 1.89?*

AMSTERDAM 6 OCT.

Ink. Verk.

Londen 9.22 9.30

N.Y.cabL 1.88 1.89

Berlijn 75.— 76.—

Parijs R77 8.87

Brussel 31.60 31.90

Zurich 43.30 43.80
Madrid

Milaan

Kopenb. 41.— 41.50

AMSTERDAM, 6 OCT.
DU.B.pap 1.85 1.924
lOOM.Bp. 40.50 41.50
100Sch.B. 3a— 32.—
lUUB.fr.B. 6.25 6.50
lOUFln.M. 4.024 4.124
Eug.Bp. 9.224 9.324
Pr.Bpap 8.80

NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN

n) in zee)

APOLL1NARIS VII m R'dam n Drogheda paf
•le Point

ALYSIA R'dam n Bangkok 5 v Southampton
APOLLINAltIS V mb 3 v Blyth te Salcombe
ATLAS mb 3 v Londen te Sunderland
APOLLINARIS IV mb 4 v R'dam te Kings Lynn
ARGONNE 3 v R'darn te Bordeaux
ALMONZORA 6 v B Ayres te Southampton
ALCANTARA 4 v Havre n B Ayres

Pernambuco

p 5 Gibraltai
R'dam n Droghede

Pedro (Arg) te

Anklam te Dordr«

ithampton

AALSUM 5
ALBULA (m) 3 v
BERENGARIA 7 v
BERNINA 7 (vm)

BERENT mb 2 v Antwerpen te urognea
BRANT COUNTY Rotterdam n Montreal
Quebec

BERGENDAL mb 5 v Drogheda te Par
BEBO mb 3 v Newburgh (Fife) n Londen
BETA 6 (nm) v Norresundby te Antwerpe
BORBECK 5 (nm.) v Narvik te Antwerp
BATAVIER VIII 5 v Rotterdam te Borde
BEVERWIJK v Archangel nr Aberdeen

Stadland
CRANFORD Rott n N.-Orleans 5
CITY OF WINDSOR 5 v R'dam te
CASTOR m. 6 v Blyth te Londen
DUISBURG R'dam n Japan 6 te Penang
DOLLARD m 5 v Appingedam te Londen
DüNLUCE CASTLE Londen n Beira 5 te Kaapst
DEMOCRAAT m Plymouth n Londen p 4 B Head
DOLFIJN m 2 v Nykjoblng te Brugge

i Houston

DUIVENDRECHT 6 (nm.)

te Rot-

FLYING SCOTSMAN

3 Brunsbuttel
GARTH CASTLE 2 v
GIORGIO OLHSEN R<
GILLHAUSEN 6
HENNIE

Shanghai
n te Carthagena
t'dam n Parijs 6 v Rouaan
i nr Uleaborg

3 Londen uitgekl n Dordrecht

n.b. Gdlngen n Selby p.

Southamp
HELENE m.b. Amst n
buttel

HOOGLAND 6 v Blyth
HILVERSUM 3 v San Nicole
HAULERWIJK 6 v Rotterdi
HENDERIKA (m.) 5

v Bremen n Narvik
ton n Hamburg
Kopenhagen p 4 Brun

Heden Vorig
Ween en
Kopen h. 41.25 41.76
Stockh. 47.65 48.20

Heden Vorig

Weenen

Kopenh. 41.35 41.85

Stockh. 47.80 40324

Oslo 46.60 47.10

Madrid

Milaan

Opg.Ned.Ind.Hand.Bnk
Ink. Verk.

Oslo 46.25 46.75
Stockh. 47.50 48.00
Praag

Kobe 53.75 54.75
Ned. Indie

Voorn.pL 100?f 1004
Klein.pl. 100{f
Priv.disc. |2.4 2

Niet offieeieel.
lOOPeng.

Jap. Yen 0.5350 0.55
Warz,Z. 33.4 86.—

Pr.lUOkr. 6.50
Madr.100
ItaiielOO

7.—

BttLzlcht
Boek.100
ZwJJpap. 43.25
(Jan.eneq 1.88

l'EUKSAKKEN

6 OCTOBER
De uwkccrlngeD waren nvder

voor betaling

Regis term arken

40%, Credlet öperrmarken 16%, Effectensperr-
14%, KC-E'

54, Bankpapier 40%

i.UtDKOTLEIUNOES

C OCTOBER
Amsterdam (vrije maiht) in guldei
Levering a'dam

V ALUTA-TERMIJNNOTEERINGBN

6 OCTOBER
De termtjnnoteei mgen ware- heden Am,
dollars l mnd. 1—2 ct. a.. 3 mnd. 2—3 ct. a„
Eng. Ponden 1 mnd. 47 ct. a, 3 mnd 1018 a
Fr Franca 1 mnd. 20 d.—20 a. 3 mnd 20 d20 a
Belga's 1 mnd. 20—40 a. 3 rond. «-
Zw. Francs 1 mnd. a. 3 mnd. 20—40

MARKENKOERS

Koers op 7 October 1936 voor storting bö
liet Nederlandsch Clearlng-Instltuut voor ban
ken enz., voor door haar verkochte relschèquaa

enz. 75.90.

CLEARING NEDERLAND—TURKIJH

De koers van het Turksche pond is voor
6 October door de Turksche Centrale Bank
vastgesteld op 620 piasters per pond aterling.

KOERSEN DER EDELE METALEN

6 OCTOBER

r ke

2015.—

Gouden Tientjes Ink. 112.05 Verk. 12.25
Gouden Ponden i Verk. 14.80

Gouden Dollars Ink. f 2.97% Verk. 1 S.05
ZIJver ongeflneerd in baren per kg. i 26.65
Verkoop fUn zilver per kg. 1 27.65

Voor de Industrie f. 26.50

Brei

3t Vincent
Split

Mlddelharnis n Londen
ISAR Rott n Japan 6 te Talngtao
JOLA mb P 5 Prawle Point om de Oost
JONGEaJACOBUS 4 v Antwerpen te Bougie
JO m.b. Nederland n Koningsbergen p 4 Bruns
buttel

JANTINA (m) 6 v Brussel n Londen

JONGE JOHANNA Almeria n Londen p 6 GIbr

JOS MARIA Svendsborg n Hamburg p 5 Hoi-

LLANDOVERY CASTLE Londen n Pt Natal 4 v

SEE, Blbing; ODIN Oxeli
LAND. N.-Castle.

MARY, t, Kopenhagen; ASTA,

WILHELM TRABER. Newcastle: HODUR, Kir-
kenes; BARON BLYTHSWOOD, Sete; HELENE
MA'RGARETHA, Antwerpen; ALGENIB, lilo de
Janeiro; ROMAN BY. Swansea; NORDMARK,
Drammen; NIJVERDAL, mb. Svendborg; KURT
HARTWIG SIEMERS, Hamburg; TARANA,
Fransche trawler. Noordzee; TALABOT, Melbou:
ne via Antwerpen; KLIO (Nept), Antwerpen
MKRCUR (Nept), Bremen; GRUTTO. Londen
DIETER HUGO STINNES 12, Stettin; MARIAN
NE. Hamburg; LEOPARDI. Genua vl:i J>
pen; MIDSLAND. Leith:! EAUMWAT.L. Hi
WEA. mb. ICorsor; DUURSWOLD. mb, Leith; BA
TAVIER V. Londen: OSKAR FRIED'RICH, Oden
se; BUTT. Danzig; JONATHAN C HOLT. Liver
pool; NOTTINGHAM, mb. Kings Lynn: IR WELL
Goole: SHERINGHAM. Harwich; VICTORIA
KUNSTMANN. Braila HELLAS. Antwerpen: IDA
JOERK. Glynia: AMSTERDAM. Harw' h; TIK.
GA L M RUSS, Tra igsund; MAAa. Hamburg
BADENIA. Londen.

TE VL AARDINGEN
AANGEKOMEN

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

7 october

BERNINA, Anklam. Schellen
FIAT, Londen, As ad

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

HOLLAND—A MEK IK A-LIJN

LOCHKATRINE 5 v R'dam te Vancouver
NICTHEROY Vanc n R'dam 5 v Southampton
BEEMSTERDIJK R'dam n N-York p 5 Prawle P
DAMSTERDIJK Vanc n R'dam via L'pool 5

(1,10 vm) 1400 mijl WZW v Lands End
SPAARNDAM N-YoYrk n Rotterdam 5 (10,10

vm) 180 mijl ZW van Valentia
LEERDAM 6 v Rotterdam nr Philadelphia en
Norfolk

ROTTERDAMSCHH LLOYD

KERTOSONO (thuisreis) p 5 nm. 5 u. Ouessant
KOTA NOP AN (thuisreis) 6 v Singapore
MODJOKERTO (thuisreis) p 6 vm. 6 u- Kaap

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN

ALPHACCA (thuisreis) 5 v Rio dt Janeiro'
ALCHIBA (thuisreis) 5 v St Vincent

ZUIDERKERK 6 (nm.) v Hamburg nr R'dam
HALCYON-LIJN

MAASBURG 5 nm 6 u v Vlaardingen te Narvl

vertrekt 6 (nm.) nr R'dam/Vlaardingon
STAD AMSTERDAM 5 nm. 4.30 u. v Lulea tl
Rotterdam/Vlaardlngen

HOLLAND—AFRIKA LIJN

HEEMSKERK 7 v Amsterdam te Rotterdam
BLOEMFONTEIN (uitr) 6 Oct te Port Natal
RANDFONTEIN (thulsr) 6 Oct te Port Natal

MAGDEBURG 5

MALAYA R'dam I
MIES mb 5 v R'da
MARGIN A m.. 5 t'

MALAYA Rott n Dairen 5
MR HARM SMEENGE m.b
nlngsbergen p 4 Brunsbi
MATSUYE MARU Rotterdi

Singapore
MAART JE (m) 7

Londen
n R'dam te VenetU»
m te Adelaide
n 6 van Suez
Hamburg

len -uitgekl n Antwerpen

Ko-

Londen te Rotterdam

Mlddelharnis n Londen
r Libreville te Port Gentil
R'dam n Svendborg (was 3

an New YoYrfc te Havro
te Gr Yarmouth reede geank.
eradUAtEM65(. BWII3 CMFW
R'dam te Port Natal
n Dairen 6 v Shanghai
Crookhaven n Londen

r A'dam nr R'dam

nm. In zee)
NORMANDIE 6
NOORDZEE mb
.ocaatl aö4h
NEBRASKA 4 v
NORDMARK Ro'
NEPTUNES m„
NEPTUNES (m) 5
OLGA TOPIC 2 v IC
OKEANIA 3(i Sept f

ïVelssenturm te Strai-
sund

PRO PATRIA mb Martinshafen n Dusseldorf p

3 Brunsbuttel
PROWESS 4 v Zaandam te Londen
QUEEN MARY" 5 v Southampton te N York
RIKA m 5 te Londen uitgekl n Vlisslngen
RAUL SOA'RES R'dam n Santos 3 te Rio Janeiro
RABAT Rott n Las Palmas 3 v Casablanca
REIN A II mb Antw n Newport (Mon) p 5 Praw
le Point

REIGER mb 5 v St Helena (Wight) te Shields
RAKET (-m.) 6 v Carreg I Llan te Londen
RANDWIJK v Rotterdam nr Noord-Amerlka p
6 Lizard

ROSSUM 4 v Calais te Leningrad
STORNEST R'dam n W Afrika 3 v Lagoa
SUMATRA 4 v 'R'dam te Kurrachee
SLIEDRECHT t Philadelphia n Antwerpen 5 156
vm.) 95 mill ZW van Valentia
SOLI, t S Oct. v Bal Ik Papan te Hongkong
SCHOKLAND 5 v Goole n Amsterdam
STOLWIJK 3 v Philadelphia nr Antllla
TWIN en Brldport n Granton p 4 Dungeness
TEMPLAR 5 v R'dam te Adelaide
TROMPENBERG v Seaham nr Klaipeda p 5

THEMISTO 4 v Montreal te Wabana
TRITO 6 v Dublin te Belfast
VLIESTROOIÖ 6 v Amsterdam n Huil
VOORWAARTS mb 3 v Perth te Newburgh
VEERHAVEN 3 v Tampa te New-Orleans
WUTA m.b. Brandholm n Utrecht p 3 Brunsb.
WOLANDA mb 3 v Antwerpen te Padstow
WILHELMINA mb 5 v Hull n Kings Lynn
WINTERSWIJK v Rotterdam nr Vragnlzza p 4
Gibraltar

WILLEMSPLEIN v Rotterdam nr Narvik p 5

nm. 7 u. Utslre
WINSUM 4 v Archangel nr Delfzijl
WEST-VLA ANDEREN (m.) v Antwerpen naar

Londen p 6 Vlisslngen
IJSSELHAVEN Pensacola n Bremen
ZUID BEYERLAND m 4 v Harlingen te Goole
ZUIDLAND m 4 v Antw te Kings Lynn
ZEESTER 3 v Koningsbergen te Danzig
ZAANSTROOM 4 v Amsterdam te Manchester
ZEELAND v Antwerpen n Triest p 6 Vlisslngen

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM, 6 OCTOBER
n Llctitarwerk;
i f 8.50 per dag.

0 ton papierhout naar Oosterhout; 250 ton
/e naar Roermond; 0 ton diversen en 200 ton
3 naar Utrecht; 75 ton diversen naar Smilde,
3 volgens tarief.

LONDENSCHE
VRACHTENMARKT

Londen. 6 Oct. De Argentünache vrachtenaf-
deeling was vandaag zeer vast gestemd; er wer
den premies betaald van 4 sh 3 d. voor Nov.af-
ladlng naar de Fransche Atlantische kust en
van 3 sh voor December verscheping naar het
Ver. Kon. Op de afdeeling van de Noord-Paciflc
liepen de tarieven met 6 d omhoog tot 28 sh.
6 d voor November en 27 sh 6 d voor December-
Januarl verscheping. Montreal daarentegen on
derging geen verbetering; men charterde hier
twee schepen tegen de eehaalprüzen. De Donau
en de Zwarte Zee waren kalm, met vaste tarie
ven ln verband met 6chaarsche scheepsruimte.
De Oostersche markten bleven zich voor de coe-
ders gunstig ontwikkelen. Saigon betaalde 29
sh 9 d voor een groot schip af te laden in Nov,

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

Rotterdam. 6 October. Do Nederl. zeesleep
boot ROZENBURG van Rotterdam naar Lelxoes
vertrok 3 dezer van Brest.

De Nederl. slbt. OOSTZEE
schijnt den tr
maakt te hebben i

wier Spitzberg

Havi

zetten. Gisteren bevond de sleep zich om 1.5
v.m. op 1|0 roUl WZW. van Lands End-

De slbt. LAUWERZEE v Port Jerome naar
Antwerpen, met de tankllchter Neerlandia oj»
sleeptouw, pass 6 (vm.) Vlisslngen. (Zie be
richt elders in dit blad).

EEN GASBOEI BINNENGEBRACHT. Hans-
weert. 6 October. Het vlsschersvaartuig Z.Z. 9
heeft alhier binnengebracht de roode gasboei

i op zijn plaats terug te leggen.

BALTIC. Hollum (Ameland). 7 Oct. D
ichoener Baltic, die op 7 September
.Koffieboonplaat", een zandban.'
Ymeiand en Terschelling, is gestrar
haalde ingingen doo

tusschen
is heden-
de sleep-

COltTE REAL Londen. 6 October. Het
lotterdam komende Portugeesche s. Corte F
3den dezer, bij het 1
van Oporto op de

>eft dei

ienloopen

hade heef bekomen onder dj
waterlijn. Naar verluidt, maakt ballaettank no.
4 water. Vandaag zou een survey plaats hebben

FIANONA. B.-Ayres, 4 October. Het meer
gemelde Italiaansche s. Flanona, dat op de
Platarlvier aan den grond heeft gezeten, is
gisteren van hier naar Rotterdam vertrokken.

HOLLAND. Beira, 6 October. Hot stoomschip
Holland ls gisteren op de Momabar gestrand.
Een deel der lading is geworpen, maar het
schip is nog niet vlotgekomen.

MEUSE. Terneuzen, 6 October. Door do slbt
Charles ls tijdens de vaart op de Wester-
schelde tusschen Baarland en den Margaretha-
polder drijvende gevonden het Belgische motor
vaartuig Meuse, hetwelk macblneschado had
gekregen. De Charles heeft het schip opgepikt
en in de haven van Terneuzen binnengebracht.
De Meuse, die geen lading in had, was op weg
van Hansweert naar België.

NEERLANDIA—LAUWERZEE. Terneuzen. 6
October. In het Schaar van Waarde ls eet\
zeelichter, welke gesleept werd dcror een zes-
sleepboot, omhoog gevaren en blijven zitten,
Sleepboot-aselstentle vanuit Hansweert ls dei-
waarts vertrokken. Vermoedelijk betreft b -t
hier de slbt, LAUWERZEE met den licht--r
Neerlandia.

NEERLANDIA. (1.) Terneuzen, 6 October,
Nadat een g-edeelte van de lading benzine uit
den meer gemelden tankllchter Neerlandia wus
ergepompt, zUn d eslbt. LAUWERZEE en de
behulp van een drietal

SAN DIEGO. Havre, 6 October. Aan boord
van het alhier in de haven liggende Fransche
s. San_ Dlego, dat met een lading stukgoed
naar Vancouver is bestemd, heeft een ernstige
brand gewoed in de machinekamer, die met be
hulp van de brandweer eerst na verscheidene
uren kon worden gebluscht. De schade is zeer
belangrijk.

TENSEI MARU, Tokio, 5 October. Het Japan-
sche s. Tensel Maru ls gistermorgen tijden*
een hevlgen orkaan, op de Oostkust van Saka-
Un gestrand. Het bergingsstoomschip Ou' l
Maru la er heen om hulp te bieden.

TULïP. (z St. John's (N.F.) 6 October. Do
Engelsche schoener Tulip, geladen met hout, 13
vJn P haveningang gestrand en zit in
slechte positie.

Waarschijnlijk zal het als totaal verlies be*
SfiltfpY.a moeten worden.