)e depreciatie van den gulden
De match Springer-Vaessen
RECHTZAKEN
tot75 !s
3 'OENSDAG 7 OCTOBER 1936
EERSTE BUAD PAG. 3
Economie en Financiën
n h
1 r farschillende landen, wier ruilmiddel in
laatste jaren gedepreeieerd is, evenals
ns de gulden, zagen zich de voordeelen
j doze waardedaling binnen betrekkelijk
,er #ten tijd voor een belangrijk deel ontgaan
yaA[ ir ongewenschte prijsstijging in het bin-
*land.
u:
de kosten van levensonderhoud
De ontwikkeling van het binnen-
landsch prijspeil met gerustheid
tegemoet te zien
verband hiermede heeft het A.N.P. aan
terzake deskundige inlichtingen
ens verzocht met betrekking tot het toe-
.jnstige prijsverloop in ons land, speciaal
afp aanzien van de kosten van hot levens
lerhoud.
ein oewel de toestand nog te weinig geeon-
nefdeerd is om met eenige kans
het toekomstige prijsverloop te kunnen
.tsen, zal toch wel moeten worden aan-
eK{ omen, dat op verschillend terrein eeni-
ite"< prijsstijging zal optreden, vooral met be-
d [king tot artikelen, welke als zoodanig
l~-'vnfals grondstoffen geïmporteerd worden.
on lerzijds kan, met inachtneming van dc
"ontregelen, welke de regeering terstond
het loslaten van den gouden standaard
3toe ft genomen, worden verwacht, dat
dekten van het levensonderhoud niet be
gr ijk door wijzigingen in het prijspeil
en worden getroffen. De gegrondheid
deze verwachting kan blijken uit een
ilijking van de samenstelling der uitga
voor levensonderhoud met de middelen
ke tot handhaving van het binnenland-
Di 5 prijspeil ten dienste staan. Uit de
felijko cijfers van het Bureau voor Sta
ir k< lek der gemeente Amsterdam kan een
'edi lelijk beeld worden verkregen van
larl
onderlinge verhouding
verschillende uitgaafposten
het arbeidsbudget
Juni 1936 werden tot dekking van de
fanjten van onderstaande levensbehoeften
een gemiddeld arbeidersgezin- de aan-
isjeven percentages van het budget be-
g w
U1^ Dd, beschuit, koek, gebak 6.06
terswaren 0.63
idenierswaren 2.67
:er 2.10
3.64
0.72
'rtotfen 0.85
uitg gch' 4.81 V
0.69 "a
zenfen 5 43
He lappelen 1.79
- mten 2.61
2.48
iken
ltijden, buitenshuis bereid 1.29
al voeding
pe ding 5.49
rlan >eisel
'eteishuur 19.31
1.48
triciteit 2.29
idstof 1.76
schoonmaakartikelen 1
inginrichting huisraad 3.61
jnbll e- en begrafenisg., verzekeringen 6.03
1., tijdschr. 4.62
2.01
se e ipanning 3.61 1
it h leersmiddelen 2.29
mosdienst, liefdadigheid, steunT.95
iiegelden en leermidd1.35
amelijke verzorging 0.88
!k. voeding inw. en gasten 0.69
istbode, werkster e.a. hulp 0.35
irsen
aast' de bijzondere maatregelen, welke
n prijsopdrijving izijn getroffen, staan
egeering nog andere middelen ten dien-
om stijging van de kosten van het le-
londerhoud te keeren
ue prijzen van vrijwel alle voedingsmid-
1f n worden van overheidswege door de
jchillende landbouw-crisis-maatregelen
ivloed. De overheid heeft het derhalv
land door
liens van beffüigen en bijslagen
■sfing. van de prijzen dier artikelen te
imen.
iTnleeds is bekend gemaakt dat ten aanzien
tarwe zoodanige maatregelen zijn ge
nii fen, dat zekerheid bestaat, dat de bloem-
ve'i en dus de prijs van het brood, niet
laIfi vloed wordt door monetaire maatrege-
De heffing op de voornaamste zetmee-
:al evenveel worden verlaagd als de we-
marktprijs gestegen is. Hetzelfde geldt
h
aanzien van crisisheffing op
i prijs van de consumpticme
niet stijgen. De restituties bij uitvi
|ere kaas en. van eieren zijn verlaagd,
leei 6 restituties beoogden verhooging van
binnenlandsche prijspeil voor genoem-
artikelen. Vermindering dier restituties
ilt dus stijging van de prijzen tegen.
dt)or een verhooging van de prijzen van
1 e e s c h bestaat geen aanlei-
gronfe althans niet, zoolang nog geen vee ter
Hoo[kt komt, dat voor een belangrijk deel
het duurder geworden buitenlandsch
der is gemest.
r werken thans maatregelen teneinde
,ft aI irijzen van de varkens welke nog steeds
der j|pen te laag peil stonden te verhoogen. Er
tban den n.l. geregeld zware varkens uit de
1®tra 'kt genomen om de prijzen te stimulee-
zve*tte1 Zoo nóodie kan hiermede ieder oogen-
nPfK worden opgehouden. Een onredelijke
vajging van de prijzen van het vark
s c h behoeft derhalve niet te worden
reesd.
de nieuwe monetaire situatie is
leiding te zien tot verhooging van de
'ch prijzen.
et terugwerkende kracht van Maandag
September af, is de heffing op bot
laagd van f 0,85 tot f 0,75 per Kg. De
dag hij export van aardappelen is
■vallen, zoodat de aardappelprijs onge
king treden der monetaire maatregelen.
op hetzelfde peil blijft als boven het in-
'anneer rekening wordt gehouden met
ffroote hoeveelheden groenten, die in
laatsten tijd zijn „doorgedraaid" kan
reden worden verwacht, dat geen ver-
ui ping van de prijzen der groenten zal op-
ien. Wellicht zal de te vernietigen hoe-
e lhoid kleiner worden.
'it bovenstaande opsomming blijkt, dat
uitgaven voeding vrijwel post voor
J tegen verhooging zijn veilig gesteld
at het overige budget betreft, zijn in
Perste plaats maatregelen te verwachten,
ka stijging van den belangrijken post
ren zullen tegengaan.
'e pi'ijzen van gas en electric iteit
rden grootendeels door gemeente- of pro-
besturen bepaald, op wier mede
werking tot het voorkomen van prijsopdrij
ving uiteraard kan worden gerekend.
Van de zijde van don brandstoffen-
handel is voorts bekend gemaakt, dat de
brandstoffen tegen normale winterprijzen
zullen worden verkocht
De overige posten van het budget zijn
grootendeels van het binnenlandsch prijs
peil in zijn geheel afhankelijk, zoo dus de
reeds besproken kosten niet van beteekenis
verhoogd zullen worden, behoeven ook deze
uitgaven geen stijging te vertoonen Iets an
ders is de toestand wellicht bij dc kosten
van kleeding en schoeisel, waarvan
de grondstoffen voor een belangrijk dee'.
an buiten landsche herkomst zijn Doch zelfs
•oor deze artikelen is de maximaal te ver
wachten prijsstijging niet liooger te stellen
dan nog niet een procent van het geheele
budget
De toekomstige ontwikkeling van het bin
nenlandsche prijspeil, waarop het waakza
me oog der regeering bij voortduring ge
richt is, kan dus in volle gerustheid worden
tegemoetgezien.
DEVALUATIE IN
TSJECHO-SLOWAKIJE
Waardevermindering van de
Kroon met 10.60 a 15.98 pet.
Het definitieve besluit
gevallen
Andere landen in Midden-Europa
volgen het voorbeeld niet
Winkeliersorganisaties
adresseeren
De Ned. Kruidenirsbond, de Fed. Bond
van Winkeliersorganisaties in het koloniale
arenvak „Febowiko" en de R.K. Bond van
Kruideniersvercenigingen verzonden een
adres aan het ministerie van Handel, waar-
er op wordt gewezen, dat zich groote
moeilijkheden gaan voordoen, welke oor
zaak zijn, dat verschillende artikelen in
prijs zullen moeten worden verhoogd. Zoo
hebben de importeurs van zuidvruchten de
prijzen met 20 verhoogd voor alle artike
len, welke uit het buitenland worden ge
ïmporteerd en deze verhooging ook toege
past op dc loco-voorraden.
Ook stijgen de prijzen voor producten van
eigen bodem. Voor peulvruchten liggen de
prijzen, vergeleken bij die van vóór 27 Sep
tember j.l. reeds 2.— per 100 kg. hooger.
Deze prijsstijgingen zijn oorzaak, dat de
detaillisten de prijzen voor al deze artike
len zullen moeten verhoogen.
De kleinhandel, als laatste schakel, ver
keert echter niet in de gunstige positie van
den producent, om de prijsstijgingen op den
voet te kunnen volgen.
Het publiek beschouwt dgl. prijsverhoo-
gingen als prijsopdrijving. Reden dat de
kleinhandel nog steeds een afwachtende
houding aanneemt en niet tot prijsverhoo-
ging durft overgaan. Lang kan deze toe
stand echter niet duren, aangezien de klein
handel niet voldoende weerstand bezit om
zijn artikelen zonder winst om te zetten.
Verzocht wordt spoedig maatregelen te
treffen om te komen tot een publieke voor
lichting, welke den detaillist vrijwaart
onverdiende blaam van de zijde van
den consument.
Olieprijzen voor bakkers verhoogd
Is tx sprake van prijsopdrijving?
Naar ons medegedeeld werd door de bak
kersorganisaties, is gebleken, dat tusschen
de offertes van 25 September en 29 Sep
tember jl. een prijsverschil van 4 cent per
Kg. voor alle soorten oliën bestaat, zoodat
deze met voornoemd bedrag gestegen zijn.
De voorraden worden eveneens slechts
tegen dezen verhoogden prijs geleverd.
Protest daartegen, ingediend bij de be
trokken handelaren, vermocht tot dusverre
geen uitwerking te hebben, weshalve de ten
deze samenwerkende bakkersorganisaties
zich telegrafisch tot de .commissie uit den
Ministerraad tegen de prijsopdrijving heb
ben gewend, met het verzoek na te willen
gaan of in dit geval niet van ongerecht
vaardigde prijsverhooging moet worden ge
sproken en zoo ja, daartegen stelling te
willen nemen.
Onredelijke prijsverhooging
van landbouwproducten
Minister Deckers dreigt met
steannitslaitlng
In enkele persorganen zijn berichten ver
schenen, volgens welke zich hier of daar
gevallen van onredelijke prijsstijging van
landbouwproducten hebben voorgedaan,
zulks in strijd met de desbetreffende wet
doordat bepaalde voor den handel bestem
de voorraden van die producten zouden
worden vastgehouden.
Wij hebben naar aanleiding hiervan den
minister van landbouw en visseherij, mr.
dr. Deckers, inlichtingen gevraagd.
De minister antwoordde:
Ook ik heb kennis genomen van pers
berichten omtrent onredelijke prijsverhoo
ging. Mocht blijken, dat er landbouwers
zijn, die voor den handel bestemde voor
raden vasthouden in de hoop, dat zij ex
straks een extra-winst op zullen behalen,
dan zal ik niet nalaten ernstige maatrege
len. te nemen.
Zoo noodig zal ik er niet voor terug
schrikken, het bedrijf van dengeen, wien de
gemeenschapszin zoo zeer ontbreekt, uit te
sluiten van den steun, die het krachtens de
landbouwcrisiswet wordt geboden.
Ik heb echter alle vertrouwen, dat
dergelijke maatregelen achterwege kun
nen blijven. Onze boeren bewezen meer
malen, dat zij oog hebben voor de be
langen van hun medeburgers. Mochten
er nochtans enkelen zijn, die in grof
egoïsme die belangen zouden schaden,
dan zal met gestrengheid tegen hen
worden opgetreden.
Groote Nivas-afdoeningen
In twee dagen 28.009 ton
SOERABAJA, 6 Oct (Aneta). De Nivas
verkocht voor export naar diverse bestem
mingen 11.41 tons superieur. Voor consump
tie verkocht de Nivas 1477 tons superieur.
Gisteren wierden, zooals gemeld, in totaal
16.164 ton afgedaan.
DAMMEN
De Kabinetsraad van Tsjecho-SIo-
wakqe heeft thans het wetsontwerp tot
verdere devaluatie van de Kroon goed
gekeurd.
De Tsjecho-Slowaaksche kroon 'zal
voortaan een goudgehalte hebben van
minstens 31,21 en hoogstens 33,21 mil
ligram. De devaluatie zal dus minstens
10,60 en hoogstens 15,98 pet. bedragen.
Vergeleken bij de periode vóór Fe
bruari 1934, toen de kroon voor de eer
ste maal (met 16 2/3 pet.) werd gede
valueerd zal de devaluatie thans min
stens 25,5 pet. en maximum 29,90 pet.
bedragen.
De wet zal de regeering machtigen 01
de juiste goudwaarde van de Kroon defini
tief vast te stellen binnen de aangegeven
limitcs, rekening houdende met de ontwik
keling van de internationale mopetaire si
tuatie. De meerwaarde van de goud- en de
viezenreserves van de Nationale Bank, wel
ke zullen ontstaan door de devaluatie, zal
een permanente reserve zijn, welke bestemd
is om de Kroon te handhaven binnen de
ettelijk vastgestelde limites.
Tegelijkertijd heeft de ministerraad een
voorstel goedgekeurd, waarin maatregelen
worden genomen tegen prijsopdrijvingen.
Minister-president Hodza heeft gister den
Franschen en Joego-Slavischen gezant ont
vangen, alsmede den zaakwaarnemer van
de Britsehe delegatie, om met hen de
kwestie te bespreken van de deelname
Tsjecho-Slowakije aan de economische
eenkomst, welke is gesloten tusschen
Frankrijk, de Vereenigde Staten en Enge
land.
De Lire niet gevolgd
Tsjecho-Slowakije heeft gewacht met de
kroon te devalueeren totdat Mussolini open
kaart zou hebben gespeeld. Gfster circu
leerde bet gerucht, dat Tsjecho Slowakije
de Lire zou volgen en veel meer zou deva
lueeren dan een paar dagen geleden in de
bedoeling lag. Blijkens de thans afgekomen
besluiten zal de tweede devaluatie de 16
niet te boven gaan. Belangwekkend is in
dit verband een indiscretie, aldus de Praag-
sche correspondent van het Hbl., van de
oppositioneele „Narodni Listv", het blad
van de Tsjechische „haute finance", welk
blad weet mede te dee'en, dat de Bank of
England tegen een te sterke devaluatie zou
hebben geprotesteerd met de verklaring,
dat men dit als valutaire dumping zou be
schouwen.
Eenige branches der export-industrie wér
ken inmiddels aan een memorie, waarin
zij voor de regeering utieenzetten, dat de
voorgestelde devaluatie niet voldoende is
om den Tsjechischen export nieuwe stimu
lansen te geven. Op de devaluatie zou nog
de restitutie van de verkeers- en omzetbe
lasting moeten volgen.
Albanië devalueert niet
Officieel wordt medegedeeld, dat de 'Al-
baansche goudfranc niet zal worden gede
valueerd.
Geen devaluatie van de dinar
Naar het agentschap Avala verneemt
heeft het Ministerie van Financiën in over
leg met de Nationale Bank van Joegoslavië
besloten niet te devalueeren en de waarde
van den dinar te handhaven.
Beurzen in Italië weer open
Roosevelts politiek
Roosevelt heeft te kennen gegeven,
dat hij wil trachten, de bevoegdheid
om den dollar nog verder te deva-
luecrpn, welke 31 Januari afloopt,
nog langer te behouden. Hij vestigde
er echter den nadruk op, dat hij hier
van slechts gebruik zal maken, in
dien hij er van buitenlandsche zijde
toe gedwongen wordt.
Polen verandert niet
De Poolsche Ministerraad was het er
unaniem over eens, dat het met het oog op
den toestand op de internationale geld
markt noodig noch wenschelijk is, de tot
nu toe door de Poolsche regeering gevolgde
monetaire politiek te wijzigen.
Roemenie vastberaden
De Roemeensche Ministerraad heeft be
raadslaagd over bet monetaire probleem.
De Minister van Financiën constateerde,
dat de tot dusverre gevolgde valuta- en
financieele politiek vastberaden zal worden
voortgezet.
OOK DE VIERDE PARTIJ
REMISE
Damzet van Springer
levert geen winst op
De stand thans 53
Gisteravond werd in hotel Centraal
te A1 p h e n a. d. R ij n de vierde partij
gespeeld van den tweekamp Springer-
Vaessen, welke georganiseerd was door
de Alphensche Damvereeniging.
Na 49 zetten eindigde ook deze partij
in remise, zoodat onze landgenoot de
leiding behoudt. De stand luidt: Sprin
ger 5 punten en Vaessen 3 punten.
De burgemeester van Alphen, de heer A.
C o lij n, sprak een kort openingswoord en
deed vervolgens den traditioneelen eersten
zet.
Het spelbeeld van de twee voorgaande
partijen bleek zich ook in de vierde partij te
handhaven. Een onregelmatige, bijna zouden
wij zeggen bizarre, spel-opbouw van onzen
landgenoot tegenover het kalme positiespel
van den Belg, waarvan echter weinig initia
tief uitging.
Een 3430 opening werd door Springer
onregelmatig voortgezet, doch Vaessen vond
het juiste tegenspel en wist een sterke cen
trum-stelling te verkrijgen. Springer zocht
toen zijn heil in een ,.halve"-hekstelling en
verraste even later de toeschouwers met een
damzet, welke echter gelijk spel bleek op te
leveren. Hoewel de situatie aanvankelijk
niet zoo gunstig voor hem leek, zag hij toch
kans een aanval op touw te zetten, welke
Vaessen nog menig lastig oogenblikje be
zorgde. Ook thans toonde deze zich evenwel
een meester in de verdediging, zoodat de
remise tenslotte niet meer kon uitblijven.
Het spelverloop
Het spelverloop was aldus: B. Springer
(wit), L. Vaessen (zwart).
1. 3436, 2625: 4034 (wit zoekt reeds
direct verwikkelingen, zonder echter al te
avontuurlijke paden te kiezen, zooals bijv.
30—24 en 35X24); 215—20; 3. 44—40,
20—24; 4. 50—44, 14—20; 5. 33—29 (wit wil
blijkbaar een klassieke opstelling liever ver
mijden, in verband met de opsluitings-positie
van den korten vleugel): 524X33: 6.
38X29, 2024 (zwart geeft de voorkeur aan
een minder gecompliceerde spel ontwikkeling,
hoewel 1923 goede kansen biedt Op zwart
18—23 enz. bevrijdt wit zich door 3024,
(zwart heeft een voor het flankspel gunstige
25X14; 8. 42—38, 19—23; 9. 39—33, 17—1'
(zwart heeft e en voor het flankspel gunstige
-positie. De in dit genre overbodige stukken
15 en 20 zijn opgelost, terwijl zwart sterk op
het centrum staat): 10. 4439, 1419; 11.
3228 (dé witte schijven aan den langen
Bedankt als N.S.B.-er
De heer J. M. Honig, die voor de N.S.B.
zitting heeft in de Provinciale Staten van
Gelderland, heeft als zoodanig bedankt.
De heer H.. die eerst kringleider was voor
Arnhem, en daarna gewestelijk commissaris
van de N.S.B., had enkele maanden geleden
reeds deze functie neergelegd. Als opvolger
in de Prov. Staten komt in aanmerking Dr
W. P. C. Bos, dierenarts te Winterswijk.
De rijksdaalder
Hoewel het niet onbekend is dat er men-
schen zijn die hardleersch zijn, dat er zelfs
velen rondloopp.n die het nooit leeren,
spreekt een staaltje als ons thans ter oore
kwam, toch weer even. In Sta d-H a r-
d e n b e r g kwam een landbouwer op de
markt, die varkens ten verkoop aanbood.
Het boertje wilde de krulstaarten echter
alleen van de hand doen tegen betaling in
rijksdaalders, aangezien hij in den gedeva-
lueerden gulden geen vertrouwen meer had
En aangezien hij zaken deed met iemand
die zijn pappenheimers kende, in casu dit
boertje met zijn zonderlinge begrip van de
monetaire politiek, kwam de transactie tot
ieders tevredenheid tot standi De boer ont
ving zijn achterwielen en ging, getroost er
moe naar zijn dorp terug, in de stellige over
t.uiging dat de devaluatie hem thans voor
de op dezen marktdag ontvangen gelden
niet kon deren!
vleugel moeten actief gemaakt worden); 11.
23X32; 12. 37X17, 11X22; 13. 34—29,
10—14: 14. 41—37, 5—10; 15. 37—32, 19—23;
16. 30—25 (een attaque over veld 24 door
3024 biedt weinig vooruitzichten. Zwarts
lange vleugel is onaantastbaar): 16
23x34; 17. 40X29, 14—19; 18. 32—27 (wit
ziet af van verdere pogingen om op het cen
trum te komen en formeert nu de „halve"-
stelling); 181217 (zwart presenteert
zijn tegenstander een dam, waar deze grif
op ingaat. Wit heeft zich van deze afwik-
kelijk waarschijnlijk te veel voorgesteld): 19.
27—21, 17X37; 20. 38—32, 37X28; 21. 29—23,
18X38; 22. 43X5, 7—12: 23. 39—33 (de witte
dam heeft geen vluchtveld, want op wit
537 volgt zwart 2228 enz.): 23
13—19: 24. 5X17, 12X21 (meer dan een
groote uitruil is deze afwikkeling niet. Wit
heeft nu een merkwaardige positie: op één
alle stukken staan aan den rand, een si
tuatie, welke oogenschijnlijk weinig goeds
voorspelt. Het verdere spelverloop logen
straft echter deze opvatting: 25. 4540,
6—11; 26. 40—34, 11—17; 27. 33—28, 1—7;
(in aanmerking komt ook zwart 2127,
waarna wit gedwongen is tot 2823, omdat
zwart 17—21, 27—31 enz. dreigt): 28. 34—29.
7—12: 29. 35—30, 12—18; 30. 30—24 (de op-
marsch van de vier witte stukken doet eigen-
ig aan); 308—13; 31. 46—41,
2126 (op zwart 1822 volgt wit 2823.
Indien zwart dan ruilt door 1318 en 12X8,
speelt wit 2923. Zwart 813 wordt nu
weerlegd door wit 2420): 3° 4137, 1722
(zwart kan de witte centrumschijven niet
anders verwijderen dan door een achter-
waartschen uitruil, doch dit is voldoende)
33. 28X17, 18—23; 34. 29X18, 13x11 (var
©enig overwicht van wit is geen sprake
meer); 35. 3732, 9-7—14 (ook goed is zwart
28, om na wit 3228 te vervolgen met 813.
Wit 28X23 gaat natuurlijk niet. wegens zwart
1319 en 9x29, terwijl wit 2420 zwak is,
omdat zwart dan met 1319 vervolgt. Het
beste is nog wit 2520, waarna zwart 1318
speelt); 36. 32—28, 2—8; 37. 49—43, 8—13:
38. 4338, 1117 (sterker is zwart 39 om
wit 2823 te beletten. Indien wit dan 38—33
speelt, kan zwart voortzetten met 1319 en
9x18. Na den tekstzet moet wit nog oppas
sen); 39. 2823 (wit bezet nu de strategische
punten 23 en 24); 3916—21; 40. 38—33,
13—18; 41. 23X12, 17X8; 42. 33—28 (wit
komt toch terug): 422127; 43. 47—42,
4—10; 44. 28—23, 8—13: 45. 42—37 (Hier
meende men, dat Springer de winst ver
zuimde, welke schijnbaar mogelijk is door
24—20, zwart 13—19; wit 20x9, zwart 19X28;
wit 94. zwart 1015; wit 4x31, zwart
26X37; wit 42X31: zwart 28x33: wit 48—43.
De zwarte schijf 3 komt evenwel tijdig op
veld 34); 4510—15: 46. 48—43, 3—8:
47. 43—38, 8—12: 48. 25—20 (op- wit 38—33
speelt zwart 1318 met zékere remise); 48.
14X25! 49. 38—33, 12—17. Remise ge
geven.
De vijfde partij zal hedenavond te M o n-
ster in gebouw „Odeon" gespeeld worden.
De organisatie berust bij de Monstersche
Damclub met medewerking van „De West
lander".
Verder kan nog medegedeeld worden, dat
de achtste partij a.s. Zaterdagavond te dezer
stede (den Haag) zal plaats vinden, onder
auspiciën van „De Residentiebode". Er zal
gespeeld worden in gebouw „Amicitia",
Westeinde 15.
Hoogste stand te Aberdeen 770.4
Laagste stand te Marseille 749.5.
Stand vanmorgen half twaalf 766.S
WEE'' "ER WACHTING
Zwakke tot matige wind uit Noordelijke
richtingen, gedeeltelijk bewolkt, weinig of
geen neerslag, iets zachter.
ALGEMEENE WEERVERWACHTING
De hooge drukking verplaatste zich in
Zuidelijke richting. In het Noordwesten ver
schijnt een nieuwe daling De depressie in
het Noordoosten nam sterk af, die in het
Zuiden werd in de Middellandsche Zee vrij
diep. In Scandinavië is de vorst bijna ver
dwenen en er valt op vrij veel plaatsen
regen. Op de Britsehe eilanden daalde de
ochtendtemperatuur in het binnenland tot
onder bet vriespunt; de meeste plaatsen heb
ben kalm en vrij zonnig weer. Ook in
Frankrijk is het grootendeels helder en de
temperatuur is er in het Zuidwesten sterk
gedaald. Aan de Middellandsche Zee stormt
het uit West en Nooord. In Zwitserland valt
lichte sneeuw. In Dultschland in het Oos
ten valt regen, terwijl het Westen opklarend
eer heeft.
Bij de verdere verplaatsing van de hooge
drukking naar het Zuiden is naar Noord
west loopende wind met stijgende tempera
tuur en weinig of geen neerslag te wachten.
fHERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 8.8 C.
8 OCTOBER
Zonsopgang 6.14 uur, zonsondergang 5.21 uur
Maan op nam. 11.41 uur, onder nam. 2.28 uur
VOERTUIGEN MOETEN
HUN LICHTEN OP HEBBEN
8 OCTOBER
Van 's avonds 5.51 uur tot 's morgens 5.45 uur
Chamberlain over de
monetaire gebeurtenissen
Een rede voor de Londensche bankiers
Ook Engeland is voornemens
uiteindelijk tot den gonden standaard
terug te keeren
Voor de Londensche bankiers heeft gister
de Engelsche Minister van Financiën.
Neville Chamberlain, een rede gehouden
over de jongste monetaire en economische
gebeurtenissen.
Na zijn vertrouwen in de opleving in
Frankrijk te hebben uitgesproken, zeide
Chamberlain, dat 4 factoren de oorzaken
vormden van die belemmeringen, d'ie de
wereldhandel ondervindt, -nl, lage grond-
stoffenpedjzen, invoercontingenten, onrede
lijk hooge invoerrechten en deviezen-
controle. Daarbij kwam het ontbreken van
een internationalen monetairen standaard
In dit verband kan thans het besluit van
de Framsche regeering en ook dat van de
andere landen vergeleken worden met het
breken van het ijs voor een schip dat
maanden lang ingevroren heeft gezeten, als
het weer warmer gaat worden. Toen de
Fransche regeering haar planmen aan Enge
land en Amerika voorlegde, heeft men
haar niet alteen begrip voor haar moeilijk
heden getoond, maar ook volledige bereid
heid om te helpen aangeboden en de ver
zekering gegeven, dat tot geen willekeurige
verdere devaluatie van het pond en den
dollar zal worden overgegaan. Een en ander
heeft geleid tot de zoo buitengewoon belang
rijke verklaring van de drie sterkste finan
cieele mogendheden ter wereld, welke de
hoop op nieuwe economische samenwerking
over de geheele wereld heeft doen rijzen.
Hierbij moet het echter niet blijven. De
volgende maatregel moet zijn het zooveel
mogelijk uit dén weg ruimen van de andere
belemmeringen, zooals die invoercontingen
ten, onredelijk hooge invoerrechten en
ite v ie zen con trol e.
Spr. begroette met blijdschap de
Fransche maatregeben tot het ophef
fen van de contingenten en de verla
ging van de invoerrechten. Het stemt
tot dankbaarheid, dat de regeeringen
van Nederland, Zwitserland en Italië
een soortgelijke gedragslijn denken te
volgen.
Veelal wordt beweerd, dat de jongste
verzekeringen op monetair gebied de
inleiding vormen voor een langere,
misschien zelfs definitieve periode
van „managed currency" op het inter
nationale schouwtooneel. Dit ts echter
geenszins juist. Hot uiteindelijke doel,
ook van Engeland, is, nadat aan alle
voorwaarden is voldaan, met name
dat er geen groote waardeschommelin
gen van het goud tegenover de goede
ren zullen intreden weer tot een
systeem van vrijen goudruil, dus tot
dien gouden standaard terug te keeren.
LAND- EN TUINBOUW
Noodtoestand in den tuinbouw
Middelen die de C.BlT.B. aanbeveelt
In verband met den heersohenden bui
tengewonen noodtoestand in den tuinbouw
heeft het Hoofdbestuur van den C.B.T.B.
zich tot den Minister van Landbouw go-
wend met het dringend verzoek, aan den
grooten nood waarin do tuinbouw verkeert
ernstige aandacht te schenken en maat
regelen te nemen, opdat in den huidigen
onhoudbaren toestand eenige verbetering
worde gebracht.
Als middelen ter verbetering noemde het
Hoofdbestuur van den C.B.T.B.:
a. Verhoging van het bedrag, dat
voor tuinbouwproducten op de clearing-
rekening met Duitschland beschikbaar
is. Het Bestuur meent, dat deze ver
hooging gerechtvaardigd is, zoowel met
het oog op den aard der tuinbouwpro
ducten (snel bedervend) als de onbil
lijke basisperiode welke voor de ver
deeling der gelden heeft giegolden.
b. Verbetering van de toeslagregeling,
0.a. door het vaststellen van korter
periode's waarover telkens het bedrag
van den toeslag wordt berekend. Hler-
aoor wordt tevens de mogelijkheid van
vlugger uitbetaling geschapen.
Een zoodanige vaststelling der
richtprijzen, dat deze zoo dicht moge
lijk de kostprijzen benaderen.
d. Een meer doeltreffende toeslagre
geling op de loonen, waardoor in w er
kelijkheid het instituut van den loon
beslag voor dien tuinbouw kan worden
ingesteld. Voorts voor kleine tuinders
een tewerkstelling op eigen bedrijf.
1. Verlichting van de vaste lasten, wel
ke inzonderheid op den tuinbouw zeer
zwaar drukken, door een wet in den
geest van het dezen zomer verworpen
ontwerp van wet of daarmede gelijk te
stellen regelingen.
f. In het algemeen te trachten verbe»
tering te brengen in de bestaande wan
verhouding tussohen de belooning van
den arbeid ten plattelande en de overige
groepen van ons volk, voor zoover de
Overheid hierbij thans regelend op
treedt.
Tevens werd den Minister van Land
bouw verzocht omtrent de regeling van
den loontoeslag op tewerkstelling van
kleine tuinders op eigon bedrijf, met den
Minister van Sociale Zaken overleg te ple
gen.
Ernstig werd er bij den Minister op aan
gedrongen spoed te betrachten bij de te
oemen maatregelen, daar een langer voort
duren van den huldigen toesand voor den
tuinbouw .funest is.
Uitbreiding van de Bloemenveiling
in het Westland
Het gebouw te Honselersdijk uitgebreid
De ontwikkeling van de bloementeelt in het
Westland vindt uitdrukking in de uitbreiding
van het gebouw der Centrale Westlandscha
Snijbloemenveiling te Honselersdijk, welke
uitbreiding Maandag officieel in gebruik is
genomen.
Het ruime gebouw dezer centrale bloemen
veiling is nog niet zoo heel veel jaren gele
den geopend; de ontwikkeling der cultuur,
maar vooral ook de ruimer vakkennis, waar
door grooter Bortiment van de aangevoerde
bloemen is ontstaan, heeft het gebrek aan
ruimte nijpend gemaakt, zoodat begin van dit
jaar de ledenvergadering besloot het gebouw
uit te breiden.
Naast het veilinggebouw is een nieuwe ver
koopruimte ingericht, die volledig is gemaakt
door de aanschaffing van een tweede elec-
trisch afmyntoestel.
De uitbreiding beslaat een oppervlakte van
1400 M2. en wordt, evenals het oude gebouw,
centraal verwarmd.
Door deze uitbreiding zal het veilen der
bloemen veel sneller kunnen geschieden; het
gebeurde nu vaak dat men vanaf des morgens
acht uur tot des middags twee uur moest
veilen, hetgeen vooral voor de exporteurs be
zwaren meebracht.
De outillage van deze centrale bloemen-
eiling is dus nu belangrijk verbeterd, en voor
het Westland beteekent de uitbreiding een
beter kans voor den verkoop der producten.
De verruiming van 't bloemenveilinggebouw
is een bewijs, dat ook in dezen tijd het West
land vertrouwen heeft in de toekomst.
Bij de officieel© ingebruikneming van de
nieuwe verkoopruimte heeft de voorzitter der
Centr. Westl. Bloemenveiling, de heer P. Vis,
op de beteekenis van dit feit de aandacht
gevestigd en dank gezegd voor de ruime
medewerking welke is ondervonden.
•DIEFSTAL VAN PLAK- EN
COUPONZEGELS
Zaak teruggewezen naar
rechtercommissaris
„.voorden. HU was in noogor De-
roep gekomen van een vonnis van de recht
bank te Utrecht, waarbij hli wegens dief
stal en vercutsterlng was veroordeeld tot twee
Jaar gevangenisstraf met aftrek van den tüa
in voorarrest doorgebracht. Hij heeft reed*
meerdere vonnissen ondergaan.
In de eerste plaats was hem diefstat
Inbraak ten laste gelegd. HIJ werd ervan v
dacht in het registratiekantoor te Utrecht cijn
slag te hebben geslagen.
ten 'ut, re'.yd. et hl
n Hurt n rad'O'toeate! ,n DoelMn f>p an,,.
taling sekoelit had ot «en v.lachan naam.
danrbU een vah»ehe kwaliteit opgevende.
ontkende ook hieraan zich ■chul-
ti hAk'ebben Slaakt. Wel gaf hij toe «egels
ÜaJ? I?n fr"brulkt om betalingen te doen.
Kit"' W*"" aM«.l at-
eo?h®, mr- D Rel'lngh ver-
.T mmlP*2ar,s dd-ir «r Inlichtingen
-- blnengekomen. die dit noodzakelijk maken.
D® verdediger mr. A. Sternhelm. ver-
ïr h0f' Ifrd- onml,Mellt1k in vrijheid te
stellen. Na raadkamer werd dit verzoek afge-
ftenfter•MHiSarl' werden^ In handen van den
TE VEEL KOEIEN IN WAGON
GELADEN?
omdat hij teveel
,n eP°orvveerwagon had doen tCI-
voeren, waardoor enkele beesten achaafwon-
fcn haddrn cckr.kan. D, can had In Rotter-
dam 17 koelen In Gên wagen geladen en de
nn onrechter had hem wegens overtreding
'oorschriften op het veevervoer per
De officier vordert bevestiging van het von
nis van den kantonrechter (f 76 boete).
Dn verdediger, mr. Simon de Jong dringt aa.n
op vrijspraak, .Vonnis 13 October,
