Denk om ophaaldag BROKKENHUIS Zaterdag 26 Sept.
LEERT TALE
3-October Vereeniging
,/t IS ALLES HUTSPOT"
—BUREAUX—
flRSMttCK
14 DOODEN, 30 GEWONDEN BIJ LOURDES
NIEUWE HAVBANK
DE PROEFTUIN TE ZWIJNDRE
CR
Adverteert in ons b!a<
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1936
De goederen worden d
de padvinders te Leii
en Oegstgeest afgeha
Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leideche Courant
wordeirmnder prtjsverhooging
opgenomen in de bladen der
V/ereenigdej Cf hristelijkej PfenJ zijnde
De Rotterdammer, Dordtsch Dagblad,
Nieuwe Haagsche Courant, Nieuwe
Leidsche Courant, Nieuwe Utrechtsche
Courant. Op deze wijze bereikt men
het grootste deel van het Christelijk,
publiek in Nederland. A
ADA DE RUITER.
Rotterdam, 23 September 1936.
Bergschelaan 84.
Dresselhuysstraat 36.
EVA CORNELIA VAN BEEK,
geven U kennis van hun voor
genomen Huwelijk, waarvan de
voltrekking D.V. zal plaats
hebben op Donderdag 8 October
a.s. Kerkelijke bevestiging in de
Geref. Kerk te Hazerswoude, des
namiddags 2.15 uur, door den
WelEerw. Heer Ds. M. Heuze-
veldt.
Hazerswoude, 24 September 1936
Thuis te Hazerswoude Dorp D 17
30 September a.s., 's avonds
7.30 uur.
Getrouwd:
H. VAN ROON
C J. LUYENDIJK.
Mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank voor de
vele bewijzen van belangstel
ling.
's-Gravenhage, 24 Sept. 1936.
Roosebnnm "straat 17.
TRUUS SNELLER.
De Heer en Mevrouw
BAVINCK— SNELLER
zeggen, mede namens weder
zijdsche Ouders, hartelijk dank,
voor de vele bewijzen van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Rotterdam, 24 September 1936.
Toekomstig adres:
Eindhoven, Jacques Berk «traaf 4
D. DE GRAAFF,
die mede namens wederzijdsche
familie hartelijk danken voor de
vele blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Voorburg, 24 September 1936.
v. d. Wateringelaan 132.
Met dank aan God geven wij
kennis van de geboorte .van
onzen Zoon
GERRIT.
D. VAN DER STOEP.
E. J. VAN DER STOEP—
Deijs.
Leiden, 24 September 1936.
Hugo de Vriesstraat 79.
Alle Vrienden en Kennissen
hartelijk dank voor de belang
stelling betoond bij het Gouden
Jubileum van onze Ouders.
Fam. HOOGENDORP.
Pernis, 23 September 1936.
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland, onze ge
liefde Tai-te,
JACOBA WIEBES
KLIJNSMA,
Weduwe van
J. R. Riphai^en,
in den ouderdom van 83
jaar.
Uit aller naam,
W. KOK.
Driebergen, 22 Sept. 1936.
Oranjelaan 53.
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. Vrijdag 25 Sep
tember a.s., op de Algem.
Begraafplaat: Crooswijk.
Vertrek vanaf het Zieken
huis Eudokia, Bergweg 323
Rotterdam, te 1 uur.
Eenige kennisgeving.
Ons lieve kind
FEMMY WILHELMINA,
is heden op bijna 4-jarigen
leeftijd na korte ongesteld
heid ontslapen.
„Hij gedenkt aan Zijn
Verbond tot in eeuwig
heid".
G. H. HOEK.
N. HOEKvan Zuilen.
Rotterdam, 24 Sept. 1936.
Boreelstraat 53a.
Geen bezoek. Geen bloemen
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 26
September, op de Alge
meen e Begraafplaats Croos
wijk. Vertrek n.m. 2 uur
van het sterfhuis.
Gevraagd door Reclame-bureau:
jonge, actieve
VERTEGENWOORDIGERS-
INCASSEERDERS
alle plaatsen van eenige
beteekenis tegen vaste vergoe
ding en provisie. Brieven onder
No. 27624 aan het Bureau van
De Rotterdammer, Goudsche
Singel 105, Rotterdam.
Opvoering van de REVUE:
Met 't oog op het te verwachten
druk bezoek der Revue, in 't
bijzonder op den avond van 3
October, wordt het publiek aan
geraden, vooral plaatsen te
nemen voor de voorstellingen op
WOENSDAG 30 SEPTEMBER en
DONDERDAG 1 OCTOBER.
Plaatsbespreking voor de voor
stelling op:
Woensldag 30 Sept. op Maandag
28 Sept.; Donderdag 1 Oct. op
Dinsdag 29 Sept.; Zaterdag 3 Oct.
op Woensdag 30 September en
volgende dagen.
Tot 's morgens 12 uur hebben
de leden voorrang bij het plaats
bespreken.
600 KLEUTERVRIENDEN
SLAAN DE HANDEN INEEN
Elke maand een kwartje voor de
„Moria"-kleuters. Giro 140002,
Langeweg 15, HILLEGERSBERG.
Weest gij één u die 600!
Kroon
Uw
schoon
heid
met een goed-onderhouden, blinkend-wit gebit... Gebruik
regelmatig PASTOL. het Nederlandsche tandmiddel dat
zoo veilig is en zoo goed. Nooit krast Pastol bet glazuur-
het gevaarlijke tandsteen wordt... ópgelostl Gebruik
Boldoot s Pastolen een rij blanke tanden is de paarlen-
kroon van Uw schoonheid I
Boldoots
FAMILIEBERICHTEN
welko wij in andere bladen lazen
Ondertrouwd: L. v. d.
Schaaf en H. v. d. Wint,
Leeuwarden/Utrecht; S. A.
Micrsma en M. Smid, Berli-
kum,(Leeuwarden.
Getrouwd: H. M. A. v. Ber-
kel en E. Belzer, Den Haag;
J. Janssens en A. J. Braaksma
Groningen.
evallen: A. Zijlema—Nawijn
d., Engwierum; J. Leinenga—
Kremer, z., Groningen; Mevr.
MullerBoorsma, d., Leiden,
verleden: F. Boswijk, 82 j.,
Ermelo; A. J. Advocaat, 67 i
Rotterdam; M. C. Noordsyde
Zeeuw, 60 j., Hoogvliet; J.
Gulden, 73 j., Gorinchem; J. K.
J. Nieboer, 81 j., Hilversum;
J. Bos, 40 j., Spijk (Gr.).
SINGER
inzinkbare trapnaaimachines
48—, 57.50. 65.—, hand
naaimachine 27.50. Naaimac*-'
nehuis Fa. ROSA MEIJER,
Goudsche Singel 53, tel. 12&u..
Let vooral op No. 53.
vestigt u IN
HET NIJVERE, BLOEIENDE
VEENENDAAL'
Fabrieksterreinen, Bouwter
reinen, Woningen, Zaken- en
Winkelpanden. Prima
belegging. -
Brouwer's Woning Bureau
VEENENDAAL Teleioon 90
IN ENG. STIJL
49.50
Solide in kwaliteit.
HASSELMAN
PANDER
Compl. Woninginrichting
BREESTRAAT 146
BOTERMARKT 21/22
mmmmmm LEIDEN muiw
...Tn U betaalt de kosten
•van ons levensonderhoud I
9 loot U de heele Rotten- of Muiz
familie rustig mee eten? Snel v
meerdert dat ontuig zich dan en
worden levensgevaarlijk voor U
AFTERNOON-TEA 35 CTS.
GOLDEN CUP-TEA 32 CTS.
PANTER30 CTS.
GIRAFFE28 CTS.
PRISMA CHINA MELANGE 2 6 CTS.
KUBUS24 CTS.
DISCUS23 CTS.
KEGEL22 CTS.
GOEDE EN GOEDKOOPE SOORT 20 CTS.
VRAAGT UWEN WINKELIER
WEET U WEL DAT U MEER KOPJES GEURIGE
THEE UIT VAN NELLE'S GEBROKEN THEE KUNT
SCHENKEN, DAN VAN ELKE ANDERE THEE?
WIST U?
dat Lente-Leven, het meest
gelezen christelijke jeugdblad
met October zijn tweede jaar-
mg begint?
dat de eerste jaargang dnot
l'ong Nederland met entbou-
iasme ontvangen is?
dat vele ouders ons hun
grote instemming ermede be
tuigden?
dat het een ware zegetocht
door de gehele christelijke
>rs gemaakt heeft?
dat het alles bevat, waarin
w kind belang stelt?
dat dit alles uw kind gebracht
wordt onder de frisse leiding
van den frissen jeugdschrijver
A. de Rover?
dat een gehele jaargang maar
1.75 kost, bij vooruitbetaling?
en dat het daarvoor 26 X in
uw huis komt?
Wilt u uw kind een jaar lang
vreugde bereiden, geef het dan
een abonnement op
Lente-Leven.
Schrijf nu nog een briefkaart
aan de uitgeefster: Drukkerij
Edeoea, Hoorn Postrekening
32404, en prompt r. October is
het eerste no. van de 2de jaar
gang in uw bus.
U kunt er geen spijt van
hebben
VRAAGT PROEFNUMMERS
TE KOOP aangeboden staande
compound scheepsmachine ca.
14 pk., oppervlak condensatie,
met lucht-, circtiiatie-, voeding"
en lenspomp. Pracht machine,
billijke prijs. Aanvragen fr. No.
4189 Bur. Dordtsch Dagblad,
Voorstraat 166 Dordrecht.
OOK SPOORWEGONGEVALLEN zijn begrepen onder on^d populaire polis van
slechts 2.50 per jaar per
A. 5000.BIJ OVERLIJDEN
B. lOOOO.— BIJ INVALIDITEIT
De verzekering is geldig voor spoor-„ tram-, fcntobus-ongevallen enz. over do
gcheele wereld. Opgave naam,, adres, hsroep en geboortedatum is voldoende.
Geen poliskosltn. Alleen zegelkosten 0.50
Postgiro 19154 HOOFDKANTOOR SCHIEDAM
ESTEY orgels
Thans uit Oosterlittcns (Fr.):
De zilvertoon van mijn Estey
voldoet uitstekend, lie zal het
bij vrienden en kennissen ten
zeerste aanbevelen. Het gelu\d
is mooi, vol en^icfelijk. J.L
Directe levering door de impor
teurs tegen de „dollar-koers"-
prijzen, met 10 jaar garantie,
en franco in huis.
Vraagt thans omgaand inl.
waar deze oigels in Uw omge
ving zijn te zien.
A. S. J. DEKKER - GOES
TER OVERNAME AANGEBODEN
in volle werking zijnde.
ZES KASSEN, PLAT GLAS, FRUITTUIN
Inlichtingen verstrekt de heer T. v. d. VE!
Rotterdamscheweg 141, naast de Proeftu
GEDIPLOMEERDE BUITENLANDERS
BREESTRAAT 89a
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
RIETVINK 19 Sept. van Amsterdam arr. 23
Sept. van Rangoon te Singapore.
Het toestel arr. 24 Sept. te Batavia en Ban
doeng.
VISSCHERIJ
PRAAIRAPPORT Hp. Me. JAW 7AN BRAKBL
23 SEPTEMBER. Tusschen 65 gr. 0.6 min. tot
64 gra 43 min. üNbr. en 3 gr. 38 min. tot 4 gr.
29 min Ol. GDY 189, 75 ktj; SCH 79, 40 ktj;
SCH 81, 37 ktj; SCH 180. 220 ktj; SCH 210.
110 ktj: SCH 254 395 ktj; SCH 289 280 ktj; SCH
297 15 ktj; KW 14. 30 l.tj; KW 32. 100 ktj;
KW 33 195 ktj; KW 39 60 ktj; KW 134 60 ktj;
KW 149 140 ktj; KW 153 60 ktj; KW 176 ö6
ktj; VL 89 520 ktj: VL 112 201 ktj; VL 193 350
ktj; VL. 270, 100 ktj. Alles wel.
20.000 VATEN HARING 'NAAR RUSLAND
Het s.s. Oussou-i komt e~s. Zaterdag te Rot
terdam en zal Maandag 28 en Dinsdag 29 Sept.
14.000 vaten haring inladen, met bestemming
naar Rusland. De reBteerende 6100 vaten zul
len worden verscheept met een boot welke ver
moedelijk 3 October a.s. te Rotterdam zal aan-
ROTTERDAM, 24 Sept. *Heden kwamen hier
aan de vischonarkt 1 motorlogger en 4 motor
kustvaartuigen en werden van IJmulden en
elders 300 manden en kisten versche visch en
350 kistjes harde bokking en gestoomde ma
kreel en 80 kistjes levende en gerookte paling
Prijzengroote tong f 60—62; middel f 30—42
kleine f 20—28; slips f 10—15; groote tarbot
f 2436; middel f 16—24; kleine f 1015; groo
te griet f 16:24middel f 1216; kleine f 8—10
groote schol f 22—28; middel f 1218; kleine f6
—10; puf f34: kabeljauw f 3624; middel
schelvisch f 10—15; kleine f3—S; hanen f 6—12
groote gullen f 1015; middel f610; kleine
f46; wijting f35; bot f712; spiering 60
89 c; gedroogde schar f46 alles per mand of
Ovist; dunne paling f 2.503.50; veraehe paling
dikke f 3.504.50 harde bokking fl1.40; gest.
makreel 50-89 ct alles per kistje
SCHRVEN1NGEN, 24 September. Binnen van
de haringvlsscherö SCH 46 tl. Taal met 28 last
VLA AR DINGEN, 24 September. Binnen van
de haringvlsscherö: van de 4e reis VL 85 A
Poot (23 Sept. vertr.) met 18 lnst.
IJMUIDEN, 24 September. Binnen van de
haringvlsscherö; KW 49 met 8 last.
Met versche haring waren heden aan den
afslag: IJM 16 Cornells met 466 kisten: I.TM 73
Utrecht met 1065 kisten
VLAARDINGEN. 23 Sept. Heden werd betaald
voor volle haring f 10 60—11.2-0; maatjesharing
f9—9.50; Ule haring f 10.30 per kantje.
IJMUIDEN, 24 September. Heden kw
27—21, kleine schelvisc!
196.30. gullen 233 60. witting 4.601.50,
makreel 5.902.70, per 50 kg.; Versche haring
3.70—2 per kist van 50 kg.
SCHEEPS
BERICHTEN
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND—AMERIK A-LIJN
DINTELDIJK v R'dam
van Londen
BOSCHDIJK v "Rdam n Nei
icouver, 23 (n.im)
Irleans, 23 (vm)
23 (n.m) te N-
MAASDAM v R'dam n I
York
SPAARNDAM v Philadelphia n Rdam, 23 (n.m)
te New-York, vertrekt 26 n Rotterdam
DELFTDIJK v Vancouver n R'dam, 22 v New-
Westsninster
EDAM 23 v R'dam n New Orleans
BLOMMERSDIJK 24 v Sluiskil te R'dam
BEEMSTERDIJK 24 v R'am n Velsen
IGHB LLOYD
KERTOSONO (thulsr) 23 (12 u 's nachts) v Pt
Said n Genua
DEMPO 24 (v.m) v Rotterdam te Batavia, ver
trekt 7 Oct n Rotterdam
WIERINGEN v Gent n Archangel, p 24 (8 vra)
Honnigsvaag
BL1TAR (thulsr.) 23 (6 nm) te Londen vertr.
24 (nm) en wordt 25 (vm) te R'dam verw.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
WATERLAND 24 v Amsterdam n B Ayres
SALLAND (thulsr.) 23 (10 nm) v Santos
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALWAKI (thuisr) p 22 Palma
ALCHIBA (thuisr) 23 v Victoria
25 te Havre verwacht
HOLLAND—BIMTM'H-INDIE LIJN
HOOGKERK (thuisr) 23 v Colombo
STREEFKERK (uitr) 24 v Suez
HOLLANDAUSTRAI.IH LIJN
NIJKERK 24 v Bremen te Hamburg
TAJANDOBN 23 v Rotterdam te Brisbi
HALCYON-LIJN
t'REDENBURG 23 v Narvik te Vlaardingen
MAASBURG 22 (8 n.m) v Narvik n R'dam/Vlrd
ROZENBURG 23 v Lissabon n Setvfbal
nOLLANDAFRIKA LIJN
RANDFONTEIN (uitr.) 23 v Mombasas n Bei-ra
BOSCHFONTEIN 23 v 'R'dam n Hamburg
ÏD. STOOMnoOT-MIJ.
DEUCALION 23 v Candia nr Algit
FAUNA v Albuteira n A
Out
iterda.n, p 24 (3 vm)
23 (6.30 ï.m) v Hamburg n A'dam
ORION 23 v Palermo te Trapan 1
SIMON BOLWAR 22 v Pta del Gada n Plymouth
TRAJANUS 23 v Alicante nr Cartagena
VENUS 23 v Valencii
VESTA v Algiers n A
i p 23 (n.m) Gibraltar
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
CITY OF FLORENCE Japan n Rdam 2l van
Kolambugan
CITY OF CANTON Saigon n R'dam 24 V Pt Said
NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN
ALUDRA v Buenos-Ayres n Avon-mouth. 23 van
St Vincent
AMSTELSTROOM 21 v Lelth n Amsterdam
APOLLINARIS V 23 (nm) v R'dam n N-castle
ANTWERPEN (m 23 (nm) v Londen te Antw.
ANTARES 20 v R'dam te Mantyluoto
ANGELINA t 19 te Saigon
ARUNDEL CASTLE Southampt. n Pt Natal 22 V
Madeira
ALETTA t 20 te Singapore
AUGUSTINA t 18 te Balik Papan
APOLLINARIS VI mb 21 v Truro te Shoreham
APOLLINARIS III m 21 v Huil te Goole
AMSTERDAM t Amsterdam n Aruba 21 (3.59
nm) ongeveer 35o möl Z van Valentina
COEN mb Kybobink n Kings Lynn p 21 Bruns
CORNELIS m Grave n Kopenh. p 2i Brunsb.
DELFSHAVEN 23 v Antwerpen te B-Ayres
DONAU R'dan n Japan 21 v Taku
DENEB mb 22 v Plymouth n Londen
te Londen uitgekl n Grevellngen
DENI
Natal
EXPRESS 23 v A'dam te Parijs
EULOTA t 22 v Lor Marques n Pt Natal
ELAND mb' Portsmouth n Goole p 22 Dover
ELZIENA mb 22 v Newburg te Londen
ERMLAND 'R'dam n Japan 23 te Manilla
FORT DE VAUX R'dam n Bathurst 18 v Dakar
FINLANDIA 20 v R'dam te Viipurl
FINLANDIA 20 v R'dam te Vltpurl
GAZELLE mb Neuwid n Berlijn p 21 Brunsb.
GEZIENA mb Demmin n Emmerik p 21 Brunsb.
GARONNE t R'dam n Los Angeles 22 te 'Rosarlo
GRIETJE m 20 v Stettin n Anklam
GEJO mb 29 v Antw. te Shoreham
GLOBE mb 22 van Duinkerken te Londen
GEES mb 20 v Newcastle te Truro
GRANICOS 22 v Amst te Rosarlo
HAULERWIJK v Rdam n Vragnttz, p 24 Ouess.
HENNIE 17 van Dumfries te Ayr
HENCA m Gdlngen n Scheveningen p 21 Brunsb
IDA WESTERS mb Norrkoping n Engeland p
21 Brunsbuttel
JOSEFINA t 20 v Singapore n Bangkok
JOLA tnb 21 v Gent te Huil
JANTJE 22 te Londen uitgekl n Grevellngen
KINUGASA MARU R'dam n Japan 23 v Saffl
JOBSHAVEN 24 (vm)v R'dam te Sluiskil
JEANNETTE 21 v Goole n Vannes
KATENDRECHT 23 v Avonmouth te Preston
LOWLAND 22 v Harlingen te Delfzül
LIMBURG (m) 23 (nm) v Shoreham te Antw.
LINGESTROOM 22 v Amst te Newport
MAARTJE (m) 24 v Bremen n Burghead
MIJDRECHT 23 v Thameshaven te Houston
MARINA t 21 v R'dam te Port Arthur
MIRACH 23 (nm) v Rdam n Rlo de Janeiro
MERWEDE (m) 23 v Antw n Goole
MANHATTAN vertr 24 v Southpt n New-York
MARPESSA t 21 v Stanloü te Curacao
META m 22 van Dover te Londen
MANVANTARA t 21 v Montreal n Key West
MALVINA t 20 v Curacao te Houaan
NAALDWIJK 23 v Zaandam te Leningrad
NOORDSTER (m 22 v Hamburg n Schulau
NOTTINGHAM 23 (nm) v R'dam te Kingslynn
NOVATIE (m) 23 v Londen te Londen
NORMANDIE 23 v Havre n New-York
NOORDSTER mb 22 v Hamburg n Schulau
NOORDZEE mb 21 v Fraserbrugh te Hamburg
OSTHAV t 18 v R'dam te Curacao
OOST VLAANDEREN 21 v Antw. te Shoreham
ONASSI SOCRATES 22 v R'dam ter ceede van
PINGUÏN mb 19 v Blyth tt Ti
RAKET (m) 23 v Falmouth n Antwerpen
ROTULA t 21 v Los Angeles te Balboa
SCHIE v R'dam n Archangel p 2-1 Noordkaap
SAALE 23 v R'dam te Dairen
SANDGATE CASTLE Z Afrika n Londen p 21
Quessant 1
SOUDAN R'dam n Je pan 22 van Penang
TRTTO 24 (v.m) v Belfast te Plymouth, vertr
26 n Amsterdam
TARA v Rosarlo n Havre en Antwerpen, 23 v
Rio de Janeiro
TUVA 23 v Rosario n Buenos-Avres
TALLEYY'RAND 21 v R'd;
TEXELSTROOM Amst. n Manchester 22
itle
>ool
1 LI
VECHT 23 v R'dam te Hernosand
VECHTSTROOM 23 v Hull n Amsterdam
VLIESTROOM 23 v Amsterdam te Huil
WESTLAND 24 v R'dam te Lelth
WEST VLAANDEREN (m) 23 (nm v Londtn te
Antwerpen
WASGENWALD 22 v R'dam te Baltimore
(m) 19 v -Antwerpen te Shorehamn
ZUIDRAND mb 22 te Londen uitgekl. n Antw.
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
Rotterdam, 24 Sept. De sleepboot OOSTZEE
is gisteren van St. Pierre de Miquelon (N.F1.)
vertrokken met de door brand beschadigds
Fransehe motortrawler Spitzberg op sleeptouw
Nederlandsche
Stoomvaart Maatschappij
„Oceaan" N.V.
AMSTERDAM
Geregelde Vracht- en Passaglerdienst naar en van
NEDERLAN DSCH-INDIE
De sleepboot GANGES met het beschadigde
Italiaansche s. Casaregis op sleeptouw van
Alexandrië naar Napels b|/ond zich op 23 dezer
des middag 12 uur op 35.32 N. en 18.56 O.
De sleepboot LAUWERZEi; arriveerde 22
dezer van Antwerpen te Port Jerome met een
tanklichter op sleeptouw.
ADOLPH LEONHARDT. Maassluis, 23 Sept.
Het Duitsche s. Adolf Leonhardt hedenmiddag
van Vlaardingen naar Rosario vertrokken, ls
even boven Maassluis wegens defect stuurgerel
teruggekeerd naar de Vulcaanhaven geassis
teerd door de slbt Oude Maas.
ARIZONA MA'RU. Yokohama, 23 Sept. (R.O.)
Het Japansche s. Arizona Maru van de Osaka
Shosen ICK. te Osaka is na aanvaring met het
Japansche s. Uyo Maru (7503 bruto tons) van
de Toyo I-Cisen K.K. te Tokio gezonken. Laatst
genoemd schip ls beschadigd. (Arizona Maru.
groot 9984 bruto en 5993 netto tons la in 1920
gebouwd.)
l Vlaardin;
bovi
Mat
defect
Anke
trokke
Voss ge-
het st
.ruggekeerd naar de Vulcaanhaven, geassis
teerd door de sleepboot Oude Maas.
Later. MaassNLs, 24 i-fptember. Het eer
der'gemelde s Adoi> Leonhardt is hedenmor
gen na reparatie vertrokken naar Buenos-
Ayres.
COSTA RICA. Hamburg. 22 Sept. Het van
Amstèrdam alhier aangekomen Nederlandsche
stoomschip Costa Rica ls voor expert!:
reparatie in dok 3
plaatst.
ORION. Delfzöl, 22 September. Het meer ge
melde Ned. motorschip Orion heeft de schade
aan den enotor hersteld en heden van hier de
reis naar Rotterdam voortgezet
PLUTO. New-York. 23 Sept. Het Noorsche e.
Pluto (groot 1598 bruto tons) is op de East ri
vier in aanvaring geweest met een Ameriltaan-
sche vrachtboot en in zlnkenlen toestand door
de opvarenden verlaten. Het ongeval heeft
plaats gehad tüdens dikken mist
SCH1PPERSBEURS
ROTTERDAM. 23 SEPTEMBER
100 ton kolen naar Drachten; 80 ton ld naar
Leiderdorp; 150 ton ld naar Gouda; 125 en 150
ton kolen naar Herwaarden; 240 ton stukgoed
per motor naar Amsterdam; 390 ton
per motor naar Amsterdam; 27 stand hoi
Den Haag; 70 ton kali naar Steü'n alles volj
LONDENSCHE
VRACHTENMARKT
Londen, 23 Sept De graanchartermarkte
-en heden goed vertegenwoordigd. Moi
boekte twee schepen naar het Ver. Kon.-
tegen 2 sh 3 d. Oct-Nov. De Platarivler
de een weinig beneden de hooge cöfers v
teren; een Nov. vrachtschip werd geboekt
een böslag van 2 sh. 3 d. terwijl de
tot Febr. Maart uitbreidde. De Dona
19 ss 9 d. werd betaald voor een gr
schip naar Antwerpen-Rotterdam e
16 sh. 9 d. van Constanza naar het Ver.
De Oostersche markten waren kalm tegen
anderde vrachtprflzen. Australië betaalde
bijslag van 1 sh voor Dec.-Jan lading 1
ney. Bevracht zön o.a. van Sydney ALH
7209 ton naar het Ver. Kon. Cont. tegei
6 d. met Midd.Zee opties, Dec-Jan.; van
WINSUM. 4700 ton naar volle Ver. Kon-
dam tegen 21 sh. 6 d. naar Rotterdam tegt
sh. 3 d. Nov.-Dec.naar speciale havi
Ver. Kon 19 sh 9 d. Febr. Maart.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Rhelnfelden s,F4
Brelsacb
Kehl
Mannheim
Lohr
Mains
Blngen
Caub
Coblens
Trier
Keuien
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
1.67 1,66
78 2,82
4,38 4.38
Heden I
Loblth 38.-'I
Nijmegen 10,81
St. Andrles
Arnhem
Vreeswijk lw 8,50
1,17 1,16 Westervoort 0,5f
1,11 1,06 Deventer on'
2,09 2,04
2,34 2,25
2,44 2,12
0,96 1,06
2,27 2,22
1,66 1,64
0.79 0.78
8,33
Eysden 0,08
Maastricht 46.30
Grevenbicht
Venlo 28,10
BINNENLANDSOHEJ WATER STANDER
24 SEPTEMBER,
PannerdenIJsselkop 3.50.
IJsselkopArnnom 3.20
Arnhem—Wük bü Duurstede 2.50
Wijk bij DuurstedeVreeswijk 2.55.
Waterhoogte bö Arnhem 8.50 2.
IJsselkopDoesburg voldoende
DoesburgZutphen voldoende
ZutphenDeventer voldoende
DeventerKaterveer voldoende
HOOGWATER NED. ZEEHAVE
25 SEPTEMBER
Delfzijl 4.37 17.26 Hellev.sluis 7.57
Terschell. 1,54 14.41 Willemstad lO.lf
ngen 2.25 15.15 Brouwersh 8.21
Den Helder 0.05 13 05 Wemeldinge 9.06
TT— iden 9.2-5 22.05 Vlisslngen 7.3C
