MAANDAG 14 SEPTEMBER 1936
TWEEDE BLAD PAG. 7
litkwam. Voorts reden nog mee versierde
ietsen en enkele kleinere groepen.
Om vijf uur trok men in diclile drommen
iaar het Wantveld daar er een voetbal-
natch gespeeld zou worden tusschen eei^
legerelftal (Quic liBoys) en een als boeren
erkleed elftal (Katwijk). De boeren trok-
en in deze wedstrijd met hindernisst?i
an het kortste eind, wat voor een niet 011-
75 belangrijk deel is te wijten aan het onfor-
iiinlijke keepen van hun doelman.
Als attractie voor de middagfeesten was
vedstrijd een aardige afwisseling,
ieze wedstrijd was een beker uitge
lid, welke vijfmaal gewonnen inoet wor-
on. Tot slot van de middagfeeston, waar-
ij de U.N.I. er de stemming inhield, werd
og touw getrokken en een stoelendans ge-
ouden. Vooral het touwtrekken trok be-
ingstelling, een „geweldig" viertal, be-
aande uit leden van de V.V. Quick Boys,
irokken" hier de prijzen i-n de wacht,
's Avonds om acht uur vond een herha-
ig plaats van de middag-optocht. Het was
n prachtig verlichte stoet,, welke zeer de
indacht van het publiek trok. De politie
paard zorgde weer, zooals gewoonlijk,
it alles keurig verliep. Ook door diegenen
elke op het trottoir stonden kon nu de
oct rustig bekeken worden, wat als een
lede verbetering aangemerkt kan worden,
jorheen werd m ennog wel eens een en
tte keer door de voor de muziek uit hos-
ndc menigte naar achter gedrukt, deze
er was alles schitterend geregeld.
Om lf uur werd een aanvang gemaakt
et het afsteken van het vuurwerk, dat
k deze keer weer prachtig tot zijn recht
mm. Na afloop werd gemeenschappelijk
It Wilhelmus gezongen.
bC. SREF. BOND
[Voor den Geref. Bond hoopt Donderdag
September 's avonds om acht uur in
tsa Cara" voor te gaan de heer Tij li n-
1 ,van Leiden.
sBEDIKBEURT
...r,Woensdag 16 Sept. hoopt in „Casa Cara"
ikie or te gaan de heer Schoonderbeek, gods-
instonderw ijzer te Lunteren. Aanvang
>rije lf acht.
J. KRAAL f
alde^u den ouderdom van 57 jaar is gister
?rde|cht overleden de heer J. J. Kraal, in le-
i. dih hoofdondenvijzer aan de openbare
Kool alhier.
istu-bc heer Kraal was vele jaren voorzitter
liou-fo de Oranjevereeniging, leeraar aan de
[eldKbachts-teekenschool en de Normaal-
'hool.
STEINZ, Arts
.tier! katwijk aan zee
nop afwezig
hooin Do. 17 Sept. tot Ma. 28 Sept.
cheiiaktijk waargenomen door: Dr. HOETING,
spef LODDER en Dr. .VOS.
i' ATWIJK AAN DE RIJN
a g-
ZEE
NATIONALE HERDENKINGSDAG
dag van Zaterdag is hier kalm verloo-
Hct viel ons op, dat van buitengewoon
particuliere huizen de driekleur wap-
een goede vooruitgang, vergeleken
fandere feestdagen.
ruim 9 uur marcheerden de schoolkin-
,.i in fleurigen optocht naar het Gemeen
ds, waar zij met de ruim 3000 kinderen
Katwijk aan Zee deelnamen aan de
.tsche zangaubade. Deze zanghulde, is,
ik zij do medewerking van de Harmonie
i Katwijk aan Zee, uitnemend geslaagd,
afloop ontvingen de kinderen een tracta-
en werd een rondwandeling door het
■p gemaakt. In vroolijke stemming, va-
•landsche liederen zingend trok de stoet
Nieuwe Commandeurslaan, Wasse-
lianfcrscheweg, Nieuwsteeg, Voorstraat Ach-
eg en Kerkstraat naar het Kerkplein,
de optocht werd ontbonden,
r het verdere op den dag was men
yujKatwijk aan Zee aangewezen. Heel vroe-
-anjt heeft men wel eens geprobeerd de bei-
dorpen samen feest te doen vieren,
dit is steeds op een fiasco uitgeloo-
Het bestuur van de Oranjevereeniging
jijende dan ook terecht de festiviteiten te
^veil^ten beperken tot e<?n groote lichtstoet
nVrijdagavond (uitslag reeds vernield in
l0|erdagavondblad) en de zanghulde
var
schoolkinderen.
DUDEKERK
d hi
ittrfT NATIONALE FEEST
ïilleiet het oog op de Vorstelijke verloving
i-sieifun Vrijdagavond op uitnoodiging van
lanl Burgemeester dezer gemeente op de
dezfenzaal van Hotel de Bruin alhier de
honje-commissie bijeen ter bespreking van
kinderfeest enz.
sloten werd om op Woensdag 16 Sept.
des namiddags van 25 uur kinder-
n te houden op het weiland van de
in Heemskerk, gelegen in den Honds
die zoo welwillend waren om dit stuk
voor dit doel dien middag gratis af
andaftaan.
dere|0°i'ts zal des avonds te half acht op liet
pin voor het gemeentehuis een gecom-
ierd concert gegeven worden door het
eejfarekorps en de zangvereenigingen, het-
etooijk zal onderbroken worden met een fak-
an ipptocht door de gemeente.
I ba|e Burgemeester hoopt alsdan voor den
ivang van het avondconcert op het ge-
mteterrein een korte toespraak te hou-
^aly ij twijfelen er niet aan, niettegenstaan-
Tde betrekkelijk korte voorbereiding, dat
weJ plan zal slagen en er een opgewekte
mgeitstcmming zal heerschen.
EGSTGEEST
KELOPTOCHT
faterdagavond werd ter viering i
den
oionalen gedenkdag een fakkeloptocht
ilouden, georganiseerd door de Oranjever.
lier. Aan dezen optocht namen verschil
de plaatselijke vereenigingen deel, ter-
1 voor de muzikale opluistering werd
prgd door de muziekvereen. „Triumph"
ïjde N. Z. H.
NJE-VEREENIGING
#aar zeer waarschijnlijk het huwelijk
Prinses met den Prins van Lippe
tfsterfeld binnen eenige maanden zal
rden gesloten, (sommige bladen spreken
begin December) heeft het bestuur der
Inje-vereeniging bereids overwogen op
Ike wijze een feestelijke viering bij ge
inheid van het a.s. huwelijk der beide
Jstelijke personen zou kunnen worden sa-
figesteld. Vooral met liet oog op liet win-
«eizoen doen zich vele moeilijkheden
De „Algemeene Friesche"
te Leeuwarden
Is de grootste Onderlinge
Levensverzekering-Iflaatsch. in Nederland
Zij verlaagt bij tariefsverlaging ook de
nremiën welke reeds verzekerden betalen,
terwijl premieverhoging voor hen door
de Statuten en Verzekeringsvoorwaarden
uitgesloten is.
rA.1v.)
worden gericht tot bijwoning van een be
spreking.
Zeker is dat alles in het werk zal worden
gesteld om te komen tot een zoo luisterrijke
viering van deze uitzonderlijke plechtig
heid.
RIJNSBURG
GROOTE SAMENKOMST IN FLORA
Dat een ernstig woord van dankbaarheid
en blijdschap er toch ook nog wel ingaat,
evengoed als een meer luidruchtig vreugde
betoon op de straat, is Zaterdagavond gc
bicken. Honderden hadden gehoor gegeven
aan de oproep om bijeen te komen in Flo
ra, om daar te gedenken het blijde feit van
de verloving van onze Prinses.
Ds. v. d. Loo opende het samenzijn met,
gebed, na Psalmgezang, onder begeleiding
van de muziek. Reeds deze inzet was prach
tig. Bezield zong de gansche menigte staan
de Psalm 68 10a en 2b
Hierop sprak Ds. v. d. Loo een kort ope
ningswoord, waarin hij het doel van deze
avondsamenkomst uiteenzette. Doel is: te
danken voor wat God ons schonk, maar ook
te tooncn onze liefde voor 't Oranjehuis.
Wij willen geen mensohve'rgoding, maar we
willen wel loonen. dat we een warm, een
biddend en dankend hart bezitten. Zoo kan
deze avond de overgang vormen van bet
meer luidruchtig feestrumoer van de afge-
loopcn week en de stille Zondag, Gods dag.
Dan zal in onze ziel klinken en nu cn Zon
dag: Dankt, dankt nu allen God.
Nadat nu gezongen is het Wilhelmus
volgde een verrassing, ons bereid door het
bestuur van Flora: onze Koningin en Prins
Bernhard hoorden we spreken, de toespra
ken, die ze Woensdag voor de radio ge
houden hebben.
Hierop speelde de muziek vaderlandsche
liederen, die uit volle borst meegezongen
werden.
Toen beklom Ds. Peter het spreekgestoel
te, die in een gevoelvolle rede wijst op de
blijdschap, die er is gekomen na de. zware
slagen die ons Vorstenhuis de laatste jaren
getroffen hebben. 27 Jaar geleden kwam er
aan de dorre stam der Oranje's een late
spruit. Die spruit is een stam geworden,
tot groote vreugde van de Oranjevrienden.
Onze Prinses is groot geworden m liet Ko
ninklijk gezin, dat steeds zijn kracht zocht
in den Bijbel, de hoogste wijsheid zag in
de vrecze des Heercn. Dat spreekt tot do
echte nationale burgers van ons land.
Spr. wees dan op de groote gaven voor
hart en hoofd der Prinses. Voor dit Oranje
kind gaan onze harten open. De groote liefde
toonde zich zoo ontroerend in 1918, moet
zich ook nu uiten. Luidruchtig is dat ge
schied, laat dit nu overgaan in een stil ge
bed voor het Oranjehuis, opdat Gods gunst
en zegen ruimschoots het deel van deze
twee. die het eens zijn geworden, moge zijn.
De burgemeester dankte allen, die èn Vrij
dagavond èn nu het mogelijk gemaakt heb
ben, dat op zooo treffende wijze de gevoelens
der burgerij tot uiting konden komen. Van
avond willen we God danken voor 'het
groote geluk, dat Hij ons Vorstenhuis en
daarin ook ons vaderland gegeven lieeft.
Ds. Broekstra, hierop het woord krijgen
de. wees er op, dat in de droeve tijden die
we beleven, deze verloving een vriendelijk
licht is. dat als bij tooverslag de gedaante
van ons land veranderde. Dankbaarheid is
er in ons hart, groote geestdrift, die zich
moet uiten. Hij wijst op het woord van den
Prins, die zich reeds na eenige dagen een
plaats in het hart der Nederlanders ver
over heeft. Hij haalde aan 't eenvoudige,
doch zoo echt gemeende woord der Prinses:
We zijn het eens geworden.
Spr. hoopt dat ze vooral één mogen zijn
in het geestelijke. Hij wekte allen op tot
gebed voor ons Vorstenhuis, opdat het nog
lang moge zijn: God, Nederland en Orauje.
Tot slot sprak Ds. Baalï een kort woord
van dank aan allen, die aan het welslagen
van deze vergadering hebben medegewerkt.
We hebben, aldus spr., nu een nationale
beweging in de meest gunstige zin des
woord, die moet staan in het teeken van
dankbare blijkschap en blijde dankbaarheid.
Dankbaarheid, want God heeft bij ons wat
groots verricht. Wat groots, want God is
Nederland nog genadig geweest, en dat niet
omdat ons volk zooveel beter is dan an
dere volken. Maar er is nog een volksdeel,
dat in de eenzaamheid bidt, daarom heeft
God Nederland niet vergeten. Laten we dan
eindigen met de taal der dankbaarheid be
zongen door den Oud-Testamentischen dich
ter: Zijn Naam moet eeuwig eer ontvan
gen.
Na het dankgebed van Ds. Baan werd
staande dit vers gezongen, waarna allen
wel voldaan over den rijken avond huis
waarts gingen.
Vermelden we nog dat staande de wel
afwezige, maar toch geestelijk in ons mid
den zijnde Vorstelijke familie, toegezongen
werd een vers van Gezang 96 en de zegen
bede uit Psalm 13i.
ROELOF ARENDSVEEN
HULDEBETOOGING
Zaterdagavond vond de feestelijke her
denking plaats van de verloving van het
Prinselijk Paar. Aan de gedane oproep om
uiting tc geven aan de vreugde, welko
thans in het geheele land heerscht, was
door zeer velen gevolg gegeven. Alle ver
eenigingen van Oude en Nieuwe Weterine
Roelofarendsveen waren in den stoet
•tegenwoordigd, terwijl een tweetal mu
ziekgezelschappen hun muzikale medewer
king verleenden. Een ontelbaair aantal vlag
gen en lampions werd in den stoet meegc-
•d en gaf aan het geheel een feestelijk
aanzien. Bij het gemeentehuis aangekomen
werd aan den Burgemeester, als vertegen-
oordiger van Hare Majesteit de Koningin
>n serenade gebracht, waarbij het woord
•erd gevoerd door Ds. Geerling uit Oude
Wetering, die in een kernachtige rede her
dacht de verloving van het Prinselijk Paar.
Met een „Lang leve Onze Prinses en
Har(r toekomstige Gemaal" besloot spr. zijn
rede.
De Burgemeester van Alkemade bracht
den heer Ge er line hartelijk dank voor de
woorden van gelukvvenscht tot hem als
ertegenvvoordiger van H. M. de Ko
ningin gericht In de veronderstelling ge
heel in den geest der burgerij te handelen,
heeft het gemeentebestuur aanstonds na
bekendmaking der verloving tan Onze Prin
ses reeds eerbiedige gelukwenschen aan het
erloofde Paar doen toekomen.
Na deze rede werden door alle aanwezi
gen uit volle borst twee coupletten van het
oude Wilhelmus gezongen. Het muziek
gezelschap bracht nog een „lang zullen zij
leven" uit op het Prinselijk Paar. wa
de stoet langs Nieuwe Wetering trok
een muzikale rondgang door het dorp.
„Liefde voor Harmonie" gaf nog enkele
nummers in de muziektent, waarmede het
officieele gedeelte werd besloten.
VALKENBURG
CONCERT
Zaterdagavond werd door Valkenburgs
Harmonie con concert gegeven in een ge
ïmproviseerde muziektent op het plein voor
de kerk. Begonnen werd met het aloude
Wilhelmus. Hierop volgden verschillende
marschen, waarop de Valkenburgers n,aar
hartelust hun rondedans om de muziektent
konden uitvoeren.
PAARDENMARKT
Zaterdag 12 September werd de jaarlijk-
sche paardenmarkt gehouden. Mede tenge
volge van den nationalen feestdag, was het
dit jaar een slappe markt. Zoowel het aan
tal paarden als het aantal kooplui was min
der dan vorige jaren. In den namiddag ont
stonden enkele vechtpartijen 'tusschenpaar-
denkooplui. Door vlug optreden wist de po-
litie erger te voorkomen.
SCHIETWEDSTRIJD BURGERWACHT
Op de schietbanen (te Katwijk hield de
burgerwacht haar jaarlijksche onderlinge
schietwedstrijd. De wedstrijd h£d een ge
animeerd en spannend verloop.
Het maximum te behalen punten bedroeg
100. De uitslag was als volgt: 1ste prijs P.
Kort 94 punten, 2e prijs H. Imthorn 90 pun
ten. 3e prijs P. Noon Pzn. 90 punten, 4e prijs
B. Dubbelaar S9 pumten, 5e prijs A. de Vries
Dzn. 85 punten, 6e prijs Adr. de Roode 85
punten, ie prijs M. P. v. Steyn 81 punten,
8c prijs A. de Vries Pzn. 81 punten.
Achttien personen namen aan deze wed
strijd deel.
De rozenprijs werd behaald door den heer
H. Imthorn. Door hem werden 5 rozen ge
schoten.
Tevens werd een afzonderlijke wedstrijd
gehouden om een zilveren wisselbeker, die
geschonken is door burgemeester Lotsy.
Hiervoor moest één serie worden geschoten.
De winnaar was de heer B. Dubbelaar, die
49 punten wist te behalen.
Na afloop van den wedstrijd werden de
prijzen uitgereikt door den voorzitter der
Burgerwacht, den heer M. P. van Steyn.
VOORSCHOTEN
DEELNEMERS AAN HET *)EFILé
Op initiatief en onder leiding van burge
meester M- F. Berkhout, hebben Zaterdag
25 vereenigingen uit Voorschoten aan het
défilé in den Haag, ter eero van het ver
loofde Vorstelijk Paar, deelgenomen. De
stoet werd opgesteld aan de Willem de
Zwijgerlaan. vanwaar zij om twee uur per
rijwiel vertrok. Ongeveer 280 dames en hee-
ren namen aan de optocht deel
Des avonds om half tien waren de deel
nemers in het dorp terug.
OPBRENGST COLLECTE
De collecte voor het Nederl. Roode Kruis
'j.l. Zaterdag gehouden, heeft hier opge
bracht de som van £52.73.
WARMOND
DE VERLOVING VAN PRINSES JULIANA
Zaterdagavond heeft Warmond voor de
tweede maal uiting gegeven aan haar ge
hechtheid aan het Ora-njehuis. Te ongeveer
acht uur nam burgemeester Ketelaar het
woord om een woord van dank te richten
tót vele vereenigingen en particulieren
hun spontane opkomst ter gelegenheid vari
cie verloving van H. K. H. Prinses Juliana
Nadat de burgemeester onder luid applaus
een telegram van gelukwensch had t
gelezen werd na liet zingen van het Wil
helmus een rondgang door het dorp
maakt door verschillende vereenigingen
met vaandels, vlaggen, fakkels en lampions
Na de rondgang werd een schitterend vuur
werk afgestoken. In het slotstuk kon men
duidelijk lezen „Lang leve het vorstelijk
paar". Hierna ging men in optocht naar de
Baaru waar de 2e voorzitter der Oranje-
Commissie de heer Bergman een woord van
dank sprak tot allen die meegewerkt had
den deze avond te doen slagen. Terwijl de
beide muziekkorpsen nog eenige nummers
ten beste gaven, werd door de jongelui de
traditioneele rondedans om de muziektent
uitgevoerd.
WOUBRUGGE
RAADSAGENDA
De Gemeenteraad komt Woensdag
voormiddag halftien in openbare vergade-
rins bijeen ter behandelng van de volgen
de agenda: 1. Notulen. 2. Ingekomen stuk
ken. 3 Reclames en ontheffingen honden
belasting. 4 Reclame waterleidingstarieven.
5. Idem schoolgeld 1936/1937. 6. Ontslag aan
deu heer H. de Boer als lid der commissie
tot wering van schoolvex-zuim cn voorstel
tot opheffing der commissie van toezicht op
het L. O. 7. Aanbieding der rekening
1936 en der begrootingen voor het jaar 1937
benevens benoeming van diverse commis-
siën. 8. Wijziging der begrooting 1936. 9.
Verzoek van het schoolbestuur voor Chr.
Nat. onderwijs om gelden te ontvangen
ex. art. 72 der L. O. wet. 10. Supplement
kohier hondenbelasting. 11. Voorstel in
zake reorganisatie Woningbouwvereniging.
12. Voorstel inzake capitulantenreglenient.
13. Wijziging Woningbouwverordening. 14.
Voorstel tot vaststelling eener verordening
ex art. 122 der gemeentewet, 15 Rondvraag.
DANKDIENST
In verband met de verloving van 'de
Prinses werd Vrijdagavond in de Ned. Herv
Kerk een dankure gehouden, waarin als
sprekers voorgingen Ds. Doornenbal en de
burgemeester, de heer Mumsen. Ter afwis
seling werden Vaderlandsche liederen ge
zongen. Het was een indrukwekkende sa
menkomst. Een gelukstelegram werd ver
zonden aau de Koningin en de Prinses,
DE NATIONALE DAG
De Nationale Dag werd alhier ingezet
met het luiden van de klok, waarna al heel
spoedig het geheele dorp in vlaggentooi
was. Des namiddags werden kinderspelen
gehouden en een roeiwedstrijd voor de groo
teren, terwijl des avonds deze gedenkwaar
dige dag met een fakkeloptocht werd be
sloten. Het fanfarekorps de „Harmonie" ver
leende weer zijn gewaardeerde medewer
king, zoodat de Feestcommissie 1928 met
genoegen op haar arbeid kan terugzien.
BAZAR GROENE KRUIS
Er komt teekening in de bazar van het
Groene Kruis, welke op 15, 16 en 17 Sep
tember a.s. in een der zalen van hotel Swa-
ma plaats zal vinden. Het nut van het
Groene Kruis behoeven wij niet meer in den
breede tc betoogen. De voorzitter was zoo
vriendelijk ons een kijkje te geven van den
stand der werkzaamheden en de indruk,
welke wij kregen is, dat er hard is gewerkt.
Van vele zijden is mild gegeven en nu
ordt gehoopt, dat het publiek niet achter
zal blijven in het doen slagen van de bazar.
De leiding berust bij den heer en mevrouw
Lotli, dus in goede handen,
Zee werd met een fraai vuurwerk besloten.
LAATSTE NIEUWS
De feestelijkheden
te 3s Gravenhage
Uitzending door N.C.R.V.
Hedenavond geeft de N.C.R.V. om circa
21.30 uur een reportage van het vuurwerk,
dat in tegenwoordigheid van de Koninklijke
Familie, met uitzondering van H.M. de Ko
ningin, die door een lichte verkoudheid ver
hinderd is, op het Malieveld te 's Graven-
hage wordt gehouden, afgewisseld met een
reportage van het défilé, dat Zaterdagnamid
dag aldaar plaats vond.
De dollarleening van de
Koninklijke
Op de rol van de civiele kamer van het
Haagsche Gerechtshof kwam heden op
nieuw voor de procedure in zake de vorde
ring van de Vereeniging voor den Effecten
handel tegen de Koninklijke (goudclausule
4 pet. dollarleening 1930), welke zaak de
Hooge Raad naar 't Haagsche Hof heeft te
ruggewezen. De zaak werd door het Hof nog
8 dagen aangehouden.
Ir. de Jong
Naar wij vernemen is aan den heer Ir. W.
de Jong, rijksveeteeltconsulent te Arnhem,
met ingang van 15 September a.s. door den
Minister van Landbouw en Visscherij eervol
ontslag verleend als voorzitter en directeur
an de Nederlandsche Veehouderijcentrale.
Dit ontslag vindt zijn oorzaak in den door
den heer De Jong te kennen gegeven wensch
Wederom in staat te worden gesteld zijn
functie van rijksveeteeltconsulent ten volle
te kunnen, waarnemen.
«Dé béèi1 Be Joiig heeft in den crisisanbeid
met betrekking tot de veehouderij zeer be
langrijk werk verricht. In het bijzonder de
teeltbeperking en haar organisatie is voor
een groot deel zijn werk. De regeering heeft
zijn bijzonoere verdiensten erkend door hem
hij zijn afscheid te benoemen tot officier
de orde van Oranje Nassau.
Met een dolkmes gestoken
In zijn woning in de Th. de Bockstraat te
..msterdam, kreeg een bewoner, geen
onbekende van politie en justitie, bezoek
van een paar kameraden, die verhaal kwa
men zoeken over vermeend onrecht hun
Van woorden kwam liet n.'et alleen tot
handtastelijkheden, maai /elis kwam het
mes te voorschijn.
Een van de bezoekers bracht daarmede
den bewoner een steek toe in den rug, die
in de borst bedoeld was. De wonde is wel
groot, maar niet levensgevaarlijk. De beide
bezoekers zijn door de politie in hechtenis
genomen.
SCHEEPS
BERICHTEN
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND—A-MERIKA-LIJvV
BREEDIJK 13 (v.m) te Norfolk, vertrekt 14 n
Rotterdam
DEL.FTDIJK v R'dam n Vancouver, 12 (v.m) te
ROTTERDAM v New-York n R'dam, wordt 15
(6.20 te Plymouth
SPAARNDAM v R'dam n Norfolk 12 (v.m) te
p 13 13 njn^ Ouessant, wordt 14 (9 v.m) te
Cowes, en 15 (8 v.m) te R'dam verwacht
KÖTA NOPAN 14 v Rotterdam te Batavia, ver
trekt 3 Oct n Rotterdam
BAL.OERAN (thui&r) wordt 15 (6 a.m) te Mar
seille verwacht
KOTA BAROE (uitr.) 12 2 mi) v Marseille
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
MARNIX VAN ST ALDEGONDE (thpisr) 12
van Gibraltar
POELAU LAUT (thulsr) 13 v Port Said
POELAU ROE BI AH 14 v Batavia te A'datlï
POEL/AU TEL.LO (ultrv 11 van Genua
BENGKAL1 12 (nm) **-*—
Amst n Batavia 13
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALCHIBA 13 v Buenos-Ayres n R'dam
AL WA KI (thuisr) 12 v Bahia
HOLLAND—AFRIKA LIJN
RANDFONTEIN (ultr.) 12 v Port Sudan
SPRINGFONTEIN (thuisr.) 12 v Ut Natal
JAGERSFONTEIN (uitr.) 12 v Lor. Marques
BLOEMFONTEIN 12 v Hamburg te IJmulden
HOLLAND—AUSTRALIË! LIJN
AAGTEKERK (thuisr) 13 v Adelaide
ALMKERK (uitr) 13 v Aden
NIJKERK v R'dam n Hamburg. 13 Nordenh.
HOLLAND—OOST-AZIB LIJN
GAASTERKERK (uitr) 13 te Shanghai
MEERKERK (uitr) 11 v Genua
ZUIDERKERK (thuisr) 11 v Haifa
HALCYON-LIJN
FLENSBURG v Morphoub&a! n R'dam/VIaard.,
p 12 Gibraltar
STAD SCHIEDAM 12 v Blzerta te Manchester
STAD ZAANDAM v Emden n Stockholm, p 12
Ploltenau
STAD AMSTERDAM 13 v Lulea te Vlaardingen
MAASBURG 13 v Narvik te Vlaardingen
STAD DORDRECHT 14 v Salta Caballo te Vlrd.
KON. NED. STOOM BOOT-MIJ.
ARIADNE 12 v Kopenh. te Amsterdam
EUTERPE 12 V Amst n Bordcau*
ULYSSES 13 Sept v Amsterdam
CERES 12 v R'da mn Tanger
TITUS 12 v R'dam nr Gibraltai
Kaapst
GLAUCUS Java n New-York 9 te Boston
MARON 10 v N-York te Batavia
PROMETHEUS N York n Java 10 v Dakar
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN
ALDEBARAN (m) 12 v Londen te Antwerpen.
AMSTELSTROOM 14 v A dam te Lelth.
ARY SCHEFFER 14 v R'dam te Havre.
ANGLO MAEKSK t 7 v R'dam te Curacao
ALDERAMIN 9 te Rosario v Antwerpen
APOLLINARIS IV R'dam n Liverp 11 v Dublin
ALFREDO ORIANI 9 v R'dam te Triest
APOLLINARIS V 14 v P.'dam te Mlddlesbro
APOLLINARIS VI 12 (nm) v Havre te R'dam
APOLIXARIS VII 12 v Amst n Yarmouth
BERGENDAL Lanbedrog n Ldn p 11 Wight
BEURSPLEIN 13 (nm) v Oxelosund te R'dam.
BHUTAN R'dam n Japan 11 te Shanghai
BRABANT m 11 te Londen ultgekl n Aatw.
BUIZERD m 12 te Londen
BERNISSE 14 v R'dam tc Hamburg
BATAVIER III 12 (8 vro) v R'dam te Gravosend
CARNARVON CASTLE 10 v Pt Natal n Souchpt
CONTINENT (m) 13 v A'dam te Londen.
DENEB m 19 v Antwerpen te Huil
DUNLUCE CASTLE 11 v Londen n Beira
EDINBURGH CASTLE li v South ton n Kaapst
EBEN HAEZER (m) 13 v A'dam te Londen.
FLYING SCOTSMAN 10 v AnCwerpen te Hamb.
FLYING SCOTSMAN 14 (vm) v Hamburg te
Rotterdam.
FLYING NORSEMAN 13 v Londen te R'dam.
GOUWE 11 (nm) v Rdam n Librelille
GLOUCESTER CASTLE 11 v Mauritius n Udn
GRAZIELLA 11 v R'da mte Dakar
HENDERIKA 10 v Antw te Gr Yarmouth
HEBE m 11 v Blyth n Tuckcnhy
ÏSAR R'dam n Japan p 12 Perlm
JACOB A m 9 van Eling te Newhaven
JANTINA m 10 v Grangemouth n Odense
JONGE ANTHONY Hartlepool n Toulon p 11
Gibraltar
JANTJE m 11 te Londen uitgekl n Brussel
JOS MARIA 13 v Yarmouth te R'dam.
KE'RMA 11 v R'dam te Genua
KERKPLEIN 12 (vm, v R'dam n Libreville
LIEUTENANT ST. LOUEERT BIE R'dam naar
Shanghai lo van Saigon
LLANDOVERY CASTLE Londen n O Afrika 10
LLANSTEPHAN CASTLE Londen n Beira 11 v
East Londen
LINGE 12 (vm) v R'dam n Libreville
LINGESTROOM 11 v Swansea n Amsterdam
LEEUWARDEN 13 v Harilngen n Londen
LIES <m) 12 v R'dam n Hosenas
MARNE 12 v A'dam n Parijs.
MA JA t 10 v B Ayres n Curacao
MAGDALA t 9 v Pauillac te Curacao
MENES R'dam n Java 10 te Port Said
M1TRA 5 Sept. v Vlisaingen te Brevik
MAISTAS 8 Sept. v R'dam te Klaipeda
Shorèüamn p 11
OOSTZEE mb 10 v Aarhuus n Randers
POELDIEP 13 v R'dam te Kingslynn
RAPID m 11 te Londen uitgekl. n Antwerpen
ROBERTA m 11 te Londen uitgekl n Antw
RANSEL mb Kopenh. n Nykjobins p 9 Elseneur
SAMBRE 14 v R'dam te Guernsey
SCHELDE m Gooie n Porthleven p 11 Dungen.
SLIEDRECHT t Hamburg n Philadelphia p 11
Lizard
STEINBEK 8 v R'dam te Bayonne
TURKIA 6 v R'dam te Salonika
TEMPO m 10 v Blyth n Gweek
TEMPLAR R'dam n Brisbane 11 te Kaapstad
VESTA m 11 v Londen te Plymouth
VOORWAARTS m 10 v Londen te Shields
VECHTSTROOM 13 v A'dam te Huil.
VLIESTROOM 13 v Huil te Amsterdam
WOLANDA m Goole n 10 v Falmouth
N Poole n p 10 Needies
10 v R'dam te B Blanca
WEST-VLAANDEREN 12 v Londen te Antw.
ZAANSTROOM 12 v Manchester n Amsterdam
ZEESTER v Kampen n Liverpool p 11 Lizard.
KATWIJK 11 v R'dam te Archangel, v Rouaan
BEVERWIJK 12 v Zaandam te Archangel, voor
Abe rdeen
JOBSHAVEN 13 v Londen te Hamburg
LEKHAVEN v 'Rosario
Havre
ïrpen. 13 te
CAllMELFJELL v R'dam n Chicago, 13 te Moa-
TARA v Rosario n Antwerpen, 13 v B-Ayres
TUVA v Antwerpen n Rosario 12 v B-Ayres'
EMMAPLEIN 14 (n.m. v Narvik te R'dam
KERKPLEIN v R'dam n Wabana p 13 (7.20 vi
Lizard
WILLEMSPLEIN 13 (3 v.m) v Duinkerken
MIJDRECHT v Thamshavn n Texas, p 11 Corvo
DUIVENDRECHT 12 v New-Orleans n Houston
KATENDRECHT v Constanza n Avonmouth p
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 12 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 3, st; Cornelia Ma
ria. van SchUndei: Beta. Mooy; Ambitie, Brussé:
Ons genoegen. Roukema: Hoop op zegen. Waar
denburg: 2 Gebroeders. Wieland; Cornelia Pietcr
nel la. Polak; Jama, van Gorscl.
DORDRECHT: Gondel. Domsdorf; Isls. Vogel:
Res Nova. Hoogendoorn; Rheinland. Zijlmans:
Df.mpo, Fuchs: Mathilde. Goudswaard
STAD HARINGVLIET: Jaco. Kelze-- Ambu
lant de. Wachter; Willemina. van Pelt
's-ROSCH: Risico. Broekeina.
DIRKSLAND; 3 Gebroeders. Stolk.
AMMERZODEN: Maria. van Gcndt
DEVENTER: Oka, Lenaarts
LAGE ZWALUWE: Vlod. de GraaY
LORITH: Soli Deo Gloria, Brjjder
DELFT: Zeelands luister J en 2, v d Klooster
TILBURG: Petronella. Bauwens
ZWOLLE: Blazina. Quakkelaar
LOBITH: Guilan. Deckers
AMSTERDAMAmstel 6, st.
DUITSCHLAXD: Rjjn en Schelde 14. at: Me
teor. Janssen; Rival, van Viinven: Imperfect.
Harder; Rival. Slotje: Albert, Achtergaal: Wal
lis. Hai
Eugcen, Boodts M:
de Roeck; Karl
Veber; Senegal.
Rhelnfahrt 85. Schwcnk; Hannover 1,
Dichert; BOB 4. v d Voorde; Rephi. Willeois: L«
Progress, Dhooge, Elisabeth, Gorissen; Rheln
fahrt 90. Rapp.
BELGIE: Eadenla 60. Wucher; Nomade, Vrlen
Vlrginle. van alster; Math. Stinnes 39. Kruyer:
Fortuna. Schnuppe; Wiljo. Avontuur; Emanuel.
Degenhardt; Poitou. Schon; Kolibri. v d Zee:
Verlaine. Wettlmgs: Express 25. Feuerpell: Ad-
wil; Kunle; Georges. Hyck; Marie Louise. Bliek
Clementine, van Schlindel; Godefridus. Kieboom
Hoop doet leven. Veldhoen; Xaphta 7. Goob; Tu-
nisie, Fatho; Pax. van Hoy wegen; Stad Aar
schot. Klaassen; Campina 6. Peeters: Onderne
ming. Veldman; 3 Gebroeders. Deyaart; Koop-
mans Welvaren, de Korte: Frederika Johanna.
Ridderikhof; Willem, v d Giessen; Vertrouwen.
Borger; Hoop op welvaart. Sandifort. Pieternel
la Maria, de Wachter: Maria Antonia, v Dongen
2 Gebroeders. Halcsteen; Louise. Westerilnck:
Repos Ailleurs. v d Adel; Eerste zorg. Vossen;
Hernia. Pauwe; Janna, Pomp; Francisca. Dam-
stra; Cura, Bacx; Pharailda, Millaert; Adrlana
Maria, Slottje; Minister Pecher. Scholten; Her
mes. Ridderikhof; Energie. Baars; Op hoop van
zegen, de Jong; Onderneming, v Hoeve: Onder
neming, van Toorn; Bartolome. Janssen: Ka-
rang. Poot: Jannetje. Balnikker: 4 Gebroeders,
de Korte; Victor, de Ridder; Jane. Dupre; Nieu
we zorg, v d Ouden; Excelsior, Hollebrandse:
Rosalie. Steenhoven; Elisabeth, Troost: Mass.
Kronenberg; Süalude, v Zuethem; Sleipnlr, de
Jonge.
tT LOBITH, 12 September.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Norvi, Arjo,
Johanna II, Fiat Vol. 9, 15 en 13, Bragi, Saga,
Barba, de Zeeuw, Fretta, K. Vaart 10, Skadl,
Walsum II; Cem 4, Hutflies; Theresia 2, Seibel;
Peland, Plomp; de Rijn, Sandhove; M. Stinnes
73, Volk; Sani 5. Mertens; Trude, van Dort; Seam
14, Sneider; Hema, Megen; Richard 2, van Laak;
Petrus, Visser; Brabandia, Deureen; Brangaene,
de Jong; Dickens, Rutjens; Rijntrans 6, Lensen;
Italia, Kempen; Atlantic, Wirges; Rhenania 22,
Malmann; Steenbank, Brandt; Herzeleide, Bot;
Johan Marius. Baggerman: Walsum 31. Durinck;
AMSTERDAM: Spes, Hartman; DORDRECHTs
st. Tarn; st. Sebaja; VREESWIJK: Hendrika,
Bakker: HENGELO: Hesorius, Deursen; st. Joja;
GROOTE LIND: Hoop op Welvaart, van 't Hoff;
VLIEREEDE: Ems, Schepers; UTRECHT: Mar-
garetha. Lubbers; HENGELO: st. Gezien»Kur-
mark. Vorxnum; VROOMSHOOP: Cito. van Liet;
UTRECHT: Badenia, Adler; MALBURGEN:
Aleida Grada. de Beijer; BRESKENS: Maria, v.
Megen; EEMBUP.GZuid-Holland, de Breejen;
ZWOLLE: Hendrika. Beenen; ANE: Eben Hae-
zer, Voerman; BRUCHT: Ora et Labors, Schul-
lenberg: DELFT: St. Antonius, Leenéers;
VROOMSHOOPGoedschalk. BaltemanHEEM
STEDE: Margareta.Lenten; WERKENDAM: Pie-
ternella, Hoegee; LOBITH: Elisabeth. Arnoudse;
STEIN: Neptun 19. HerbesMAASBRACHT: WJ
van Driel 54, de Jong; Maria Adolfina. Rutjes;
HAARLEM: Fejaalja. Snijders; NIEUWEN-
HOORN: Cornelia. Vos; HANSWEERT: Zug,
Keck; BONGENAAR: Joul, Tange; KAMPER
LAND: Vertrouwen, van Weel; OMMEN: Mara-
natha, Cormiggelt; GENDT: Gebr. Terwindt I.'
Megen; MOOK: St. Maria II, Mooren; VLIS-'
SINGEN: Hobbema, DoddenVROOMSHOOP i
Picternella, Leenders: WIELDRECHT: 7 Gebroe
ders, Theunissen; DELFZIJL: Gazelle, Hase-
berg; WEURT: W. van Driel 51, Jonker; MAAS-1.
BRACHT: W. van Driel 55, de Vries; VIER-'
LINGSBEEK: Mannheim 216. Kaufman.
BELGIë: st. Beta; st. Wiljo: st. Gerjo; Valo-'
roso, van Des3el; Alberto, van Dessel; Excelsior,
Hollebrandse: Mariaburg. ClaeiJs; Hillegonda II.
Baars; Poseidon I. Buitink; Charles. Noolen;
Denise. Doorns; Rijn Schelde 15, Verberght;
Avontuur, Giljan; de Hoop. Schouwstra; Trans
port 64, de Graaf fPhenix 12. Koevering«n;'
Sassa, Reimers; Maria Leni. Boom; Maria, de
Roeck; Roland. Engel; Nelly II, van Oosten;
Charles, Malschart; Jeanne, Westerlinck; Eve
line, Hoyweghen; Maria, v. d. Bosch; Saarland,'
Bier; Adrlana. Wenthovens; Mora, Reraon; Hel
vetia, Bal; Haniel 90, Dobisch.
DUITSCHLANDde Hoop, Boij; Tango, Koops;
Merwede II, de Vries: Betsy, Huizlnga; Jose
phine, Pesscher; Siegfried, Bakker.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; stoomschepen: Rakata, Rhln,
Credo, Westri, Lucia 2, Nereus, Harmonie 6;
Gottvertrauwen, Reiss; Viator, Hinschman; Ba
den 8, Smit; Viola, Bohm; Dusseldorf, Vranke;
Bernina, Kwak; Olivos II. v. Bon; Tristan,
Meeuwsen; Titiaan, Klootwijk Cornelia, Schoen
makers; Capelle, Joosten; Mangan, Thiele; DOR
DRECHT: st. d'Alembert; st. Aisne; Algeria,
iwittinlc; VREESWIJK: Voorwaarts. Greveling;
NIJMEGEN: Mina. v. Lent; UTRECHT: Ver-
rouwen. Wagenmakers; Alida Cornelia, Even-
loer; HALFWEG: Revoir, Meeuwsen; PURMER-
3ND: Drie Gebr., Been; BAARN: Combinatie,
V. Ree: MAKKUM Margaretha, Huurman; AR-
CEL: Lena, Vogel; STAMPERSGAT: Anja, Heij-
iioer; HEINENOORD: Martina. Boele: HEU-
vELOM: Jacoba. Vogel; PANHEEL: Andante,
Berchem: WIERINGEN: Geertruida. Sinzig;
MAASSLUIS: Grada. Andree; URK: Risico, d®
Pree; KORNWERDERZANDAlpha, Stoter;
SLUISKIL: Guta. Bekkers; HAARLEMMER
MEER: Floria, Bastiaanse.
BELGIë: st. Taurus; Charles, de Roeck; Tuls-
ko I. Mussig; Entreprise. v. Dorsten; Marlta,
Draznoki; Tomalhaut. Lenz; Jo, Olieslager; Leba,
v. Vijven; Industrie 74. Engler; Irena, de Kessel;
Machiensteen 13. de Bruijn; st. August; Lorette.
v. Abeele; Emma. Janssens; Pruvus, de Wit;
ibis. de Wit; St. Therese, Schram; Ude, Coppe;
Elmaro. v. Damme.
EMMERIK, 12 September 1936.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Jacoba, Vogel; Gretha,
Kruyt; Volharding, Visser; s. Kara; Hillegina,
Nipperus; Eureka, Witz; Thema, v. Megen; St.
Jozef, Rutjes; Mathilde, v. d. Weijer; Vlrginie,
de Zeeuw; En Avant, Rook; Lafoi, Albrechts;
s. Arjagl; Johanna. Mannak; Waalsteenhandel
4, Bloemen; Margaretha, van Schoei; Overijsel,
Smit; s. Lena; Maria Debora, Roelofs; Louisa,
Meurs; s. Fulla: Hibernia, Wegenhousen; s.
Frigga; Vriendschap, de Puyker; Teniers, Wil
son; Fagila, v. Oosten; Johanna Antonia, Mout;
Cimbria. Haentjes; Dlgo, v. Oord; s. Willem;
Voor den tijd. Kornet; Flora, Bastiaanse; Mice,
v. Hasselt; s. Vitesse 2; Risico, v. Nederpelt;
Elise. Hollenberg: Lux Vera, Lellm&nn; s.
Meurthe; Michelet, Maresch; Sinus, Rijken; s.
Kronos 2; Germania, v. d. Staal; s. Vergennes;
8. Somme; Anna, Holterhaus; Frelmaro, IUe-
gens; Florentine, de Prins; Spes Salutals, Hof
man: Edelweiss 9. v. d. Krans; Atlas 4. Kuhne;
s. K. Vaart I; Anda, Larooy; Hubertus, do
Ruyter; Antwart, v. d. Plas; Broedertrouw,
Huisman; c. G. Reitz; Phenix XI, H&ubrich;
Laetare, Buyks; Maria, v. d. Meiden; Irma do
Gruyter, Borgaerts; Onderneming, van Bussum;
Express 22, Zimmermann; Elsa, Keil; De Jea,
Walle; Louise, de Fleurgum; Bo, v. d. Wijn
gaard; s. Ideaal; Cristiene, Spieker; Borussla,
Weller; Henriette. v. Dongen; Madonna, de Sou
ter; s. Sleipnlr; Watteau, Wisse; Molière, H&n-
nia; Debussy, Milder; Rhelngold, Nordende;
Gotho, Huissen; Roel Hubert, Greve; s. Janna
Gardina; Miereveld, Kranenbosch; s. Speculant;
Stella Marls. Tempelaars; s. Harmonie; Piek,
Reusen; Thean, Reijniers; Nico, de Buyzer; a.
San Antoni; Constantin 13, v. d. Ende; Anna,
v. Gent; s. Rinda; Binnenvaart 30, Lagerwaartd
Batavia, van Dongen; s. M. Stinnes 23; Erna,
Leineweber; Thurnigla, Prins; D.A.P.G. 8, We
ber; St. Hubertus, LooyschelderElisabeth, Mul
ler; Antaris, v. Dongen; Uhlaud, Kissel; St.
John; Loviljo. de Decker; Julia, Janssens; Ex-
voto, Feie; Madeleine, de Dekker.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
v. d. Adel; Poseidon, Didier; Petronella,
Versteeg: Wijkdienst 7, Bastiaanse; s. Jagers-
wngk; Helene, de Bruyn; Comptoir 12, Weber;
s. Allier; s. Meuse; Dema, Maes; Obi, Wijck-
mans: Rosa, de Wilde; Conze.llo. Kruyt; Neeltje,
Ghnssels; Germaine, v. Damme; Eendracht,
Speksnijder; Die Zukunft. Kreisler; s. Teuna 2;
Flora. Passman; Maria Wllha., Leenman; Wil
lem, Furman; Union 19, Lellman; Marie, Broek
man- Zwerver, Cornet; s. Moselle; Diamant.
KohlbeckerBaden 60. Gutjahr; Vesta, Bouman;
Olievos I. Valk: s. Hans Adolf; Johny, Goed-
hardt; Eupharte, Wijskmans; Gijsje Christine,
Hartig; Medea, Broeders; s. Japico; Philomen®,
Sterlin; Maria, Putter; St. Gerard, v. d.
Abeele; Gustaaf. v. d. Poel; Anna, de Groot;
Avenir de Volder: Badenia 63. Eick; Ruhr,
KerthRijswijk, Steffens; Noordwijk, Kiene;
Siegfried, Klee; Delft, Rink; Hendrika, v. Wijn
gaarden; Wijkdienst 22, Spijkerman; Wijkdienst
19, Heitbrink; s. Katla; s. Atla; Pinang, v. Dort;
Sago, Hoogeveen: Silaboe. Joras; Köln Neues-
sen 5, Hertel; Harpen 64. Falkenberg; Rheln*
nunion 5. v. Daele; Angelina, Schepers; R V
Schepers; s. Lavoisier; Lorraine, Sallze; Flore.i-
tinus. Segers; Hagen, Kissel,
