Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | 3 augustus 1936 | pagina 7

J, DE BOUTER ZOON

MAANDAG 3 AUGUSTUS 1936

TWEEDE BLAD PAG. 7

VACANTIE-ADRESSEN

Nu de vacantietijd in vollen gang is en
velen onzer lezers de krant aan hug va-
cantie-adres willen ontvangen, verzoe
ken wij dezen vriendelijk de tijdelijke
adressen zoo spoedig mogelijk, liefst
drie dagen van te voren aan de ad
ministratie s c h r i f t e I ij k op te geven,
met duidelijke vermelding van bet vaste
adres en bet v a c a n t i e-adres, de
data van begin en einde der va
cant! e.

Komen deze aanvragen op bet laatste
oogenblik, dan is het niet zeker, dat men
aan het nieuwe adres direct den eersten
dag de krant ontvangt, terwijl dit tocb
zeker door de lezers, evenals door ons
op hoogen prijs zal worden gesteld.

Natuurlijk brengt deze verzending
voor onze expeditie extra-kosten met
zich.

Onze lezers zullen er geen bezwaar
tegen hebben indien deze extra-kosten,
welke \x/2 cent per dag bedragen, door
ons worden berekend. Indien mogelijk
gelieve men bij de opgave van het tijde
lijk adres de kosten in postzegels bij te
sluiten of per giro over te maken.

DE ADMINISTRATIE.

verloopen. O.a. heeft gesproken het Kamer
lid Schalker. Verder is de dag eigenlijk „in
het water gevallen", daar het 's middags
zoodanig regende, dat velen tot heengaan
werden genoopt. Er waren naar schatting
6000 menschen.

KERKNIEUWS

AFSCHEID, BEVESTIGING, INTfeEDE

Cand. J. van den Berg, van Rotterdam,
is voornemens 2 Sept. a.s. ziin intrede te doen
bij de Geref. Gem. te Krabbend ij ke, na
1 Sept. te zijn bevestigd door Ds. G. H.
Kersten, van Rotterdam.

Ds. W. F. H. ter Braak is voorne
mens 23 Aug. a.s. afscheid te nemen van de
Ned. Herv. Gem. te Lob ith en 30 Aug. in
trede te doen te Epe. Bevestiger Ds. P. Prins
van Wijngaarden te Terwolde.

Ds. 7. H. Hanneman nam van de Ned.
Herv. Gem. te J u k w e r d (Gr.) afscheid
met een predikatie over Fil. 4 vs. 7. De be
vestiging van Ds. Hanneman te Uitgeest
had plaats door Ds. J. IJzerman, van Heems
kerk, met een predikatie over Matt. 14 vs.
16c. Ds. Hanneman hield zijn intrede met
een predicatie over Joh. 14 vs. 6.

Ds. L. J. Wesseldijk nam van de
Ned. Herv. Gem. te Willemsoord af
scheid (wegens emeritaat) met een predi
catie over Fil. 1 vs. 1 tot 6. Hij werd toe
gesproken door Ds. J. P. 'van Leusden, van
Steenwijk, door Ds. D. J. F. Westenburg,
van Blokzijl, en door Ds. A. J. Splinter, van
Pldemarkt. Toegezongen werd Ps. 121 vs. 4.

BOEDDHISTISCHE PROPAGANDA
IN EUROPA

De Boeddhistische propaganda in ons we
relddeel is tamelijk sterk. Onder de z.g.n in-
tellectueelen kiest ze haar slachtoffers. Ter
gelegenheid van de wereldtentoonstelling in
1937 te Parijs wordt een Boeddhistisch we
reldcongres gehouden. Op dit congres zal de
z.g.n. levende Boeddha, de „incarnatie" van
den eersten Boeddha, aanwezig zijn. In ge
zelschap van Boeddhisten uit Amerika en
Azië komt hij dan uit Noord-Tibet naar
Parijs over.

HET BIJBELSCH MUSEUM

De beroemde verzameling van wijlen Ds.
Schouten, gevestigd in Bijbelsch museum,
Hemonvlaan 19a te Amsterdam is, behalve
Donderdags, eiken werkdag geopend van 10
tot 12 en van 2 tot 5 uur en Woensdags
avonds van 8 tot 10 uur. Op 12 en 16 Aug.
hopen des avonds te spreken Dr. G. Oort-
huys en Dr. A. H. Edelkoort, predikanten te
Amsterdam.

EEN ZIGEUNERBIJBEL

Een leeraar aan de universiteit te Brno
'(Brünn) in Tsjecho-Slowakije heeft den
Bijbel in de zigeunertaal overgezet.

ISLAM-PROPAGANDA IN EUROPA

In enkele groote Europeesche steden zul
len moskeeën worden opgericht. De eerste
zullen verrijzen in Warschau, Boedapest en
Genève, alwaar ook een Islam-instituut
Wordt gesticht. In Europa zijn 8.400.000
mohammedanen.

ZENDINGSZIEKENHUIS
TE IVIODJOWARNO

Volgens het jaarverslag van het zendings-
ziekenhuis te Modjowarno over 1935 werden
in dit jaar 5137 patiënten uit 39 regentschap
pen, waarvan alleen uit het regentschap
Djombang 3097, in totaal 125261 verpleeg-
dagen, verpleegd. Het inheemsch personeel
bestond uit 17 man tri-verpleegsters. 38 leer
ling-verpleegsters, 17 mantri-verplegers en
32 leerling-verplegers. Het in 1934 begonnen
kleine sanatorium in Wonosalam had 48
nieuwe patiënten. Het ziekenhuis heeft onder
zijn toezicht 8 vroedvrouwen, terwijl voorts
twee hulpziekenhuizen, het bovengenoemde
sanatorium en zes buitenklinieken er onder
ressorteeren.

HUISBEZOEK

Wie als ouderling de huisgezinnen der ge
meente heeft te bezoeken, zal meermalen
stuiten op het verschijnsel, dat er zoo weinig
blijde zekerheid des geloofs gevonden wordt.
Wordt.

Voor een belangrijk deel vindt dit zijn oor
zaak in het feit, dat zoovelen, die in oprech
te bekommering leven betreffende hun deel
genootschap aan de genade van Christus, de
zuivere Schriftuurlijke leiding missen.

Ds. W. F. C. van Helsdingen, Geref.
predikant te Hendrik Ido Ambacht, heeft nu
op een Ouderlingen-conferentie te Dordrecht
een referaat gehouden over „Gods Verborgen
Omgang" (Mystiek) of Openbaringen, Ge
zichten, Droomen, Ingevingen (Mysticisme),
dat het alleszins waard is, in breeden kring
te worden gelezen.

Aan de hand van de Schrift wordt op over
tuigende wijze aangetoond, hoe het Mysti
cisme door eenzijdig nadruk te leggen op het
Werk des Heiligen Geestes in ons, hoewel
dikwerf onbedoeld, toch feitelijk voert op de
lijn van het heidensch Pantheïsme.

Met alle waardeering voor de z.g. „oude
Schrijvers", waarschuwt Ds. v. Helsdingen in
teederen ernst op het gevaar, dat men de
Werken dezer vrome mannen als d e n toets

steen des geloofs gaat beschouwen en zoo de
Schrift op den achtergrond dringt. Men ver
geet zoo licht, dat die „Oude schrijvers" ook
menschen waren en kinderen van
h u n t ij d, en alzoo niet onfeilbaar waren.

Gaarne bevelen we dit mooie werkje ter
lezing en overdenking aan. Vooral onze
ouderlingen zullen er veel uit kunnen leeren
voor hun ambtelijken arbeid.

Dr. H. H. Kuyper, Ds. M. v. Grieken en
Ds. H. Janssen schreven een woord van aan
beveling. Men ziet dus, dat predikanten uit
verschillende Kerken dit werkje hebben
aanbevolen. Dit verblijdt ons ten zeerste.
Allen, die de Geref. belijdenis liefhebben,
kunnen bij alle verschil in Kerkelijk stand
punt, toch overeenstemmen in de methode
van bearbeiding van zielen, die de zekerheid
des geloofs zoo van harte begeeren.

Dit uitnemend werkje doet ons het onder
scheid kennen tusschen gezonde en valsche
mystiek, waarschuwt tegen valsche lijdelijk
heid, wijst anderzijds op het gevaar van ver-
bondsdrijverij bij wat men zou kunnen noe
men „redeneer-christenen" en geeft voorts
de zuiver Schriftuurlijke lijnen aan voor het
ambtwerk van de opzieners der gemeente.

De prijs van dit boekje is zoo gering, dat
het schier voor niemand een bezwaar be
hoeft te zijn, dit werkje aan te schaffen.

VEREEN. TOT BEVORDERING VAN
INWENDIGE ZENDING

Te Doetinchem kwam het bestuur
van bovengenoemde vereeniging in alge-
mecne vergadering bijeen. Mededeelingen
werden gedaan over de examens en over de
financieele vooruitzichten.

Besloten werd de herstelling van het gym
nasium zoo spoedig mogelijk en met alle
middelen te doen plaats hebben, zoodat de
lessen met Sept. a.s. weer in 't nieuwe ge
bouw kunnen gegeven worden. Tevens werd
besloten in 't gebouw centrale verwarming
te doen aanleggen en de lokalen van nieu
we banken te voorzien.

Op voorstel van de Vereeniging voor
Voorloopige Opleiding werd besloten de vol
gende kweekeiingen, nadat zij een jaar proef
tijd bij genoemde vereeniging hebben doorge
maakt, door de z.g. groote vereeniging over
te nemen: A. J. v. d. Ham, H. F. Meijer,
J. Ven erna, S. D. O. Derksema, J. G.
W e s t e r m a n n, J. D o o r e n b o s, H. .T.
Poksteen, G. J. v. d. Bosch, A. J.
Bliek, G. J. Bruins, D. Koppe-
d raai er en J. Boekee.

Besloten werd ongeveer f 30.000 als onder
steuning voor den cursus '36—'37 toe te ken
nen onder voorwaarde, dat deze gelden ook
inderdaad besohikbaar zullen zijn, wat voor
een belangrijk deel afhangt van de op
brengst der zomercollecte. De plannen voor
de reünie '37, wanneer de vereeniging haar
70-jarig jubileum vieren zal, werden nader
besproken en vastgesteld. De aftredende be
stuursleden, de heeren ir B. Middelburg
en Ds. H. Visser, em. predikant te Hilver
sum, werden herkozen. Besloten werd de
najaarsvergadering en de installatie van
nieuwe studenten te doen plaats hebben op
Donderdag 1 Oct. a.s.

DE KLOKKEN VAN URK

De vorige week zijn de nieuwe kerkklok
ken in de Ned. Herv. Kerk op Urk 's avonds
6 uur ingeluid door de echtgenoote van Ds.
G. H. J. Marsman. Burgemeester A. G r a-
v e s t e i n hield een korte toespraak, waar
na Ds. Marsman een rede hield over de
taal, welke de klokken doen hooren. Nadat
het Onze Vader was gebeden speelde de
beiaardier van Amsterdam, de heer Vin
cent, op het orgel met begeleiding van de
klokken, waarbij de gemeente inviel met
het eerste vers van Psalm 103.

CHRISTENVERVOLGING IN IRAK

In Irak, het stroomland van Euphraat en
Tigris, is een nieuwe christenvervolging uit
gebroken.

In het bijna ontoegankelijk Koerdistansch
bergland ten noorden van Mosoel, waar de
ruïnen van Nineve liggen, en waar twee jaar
geleden de christen-Assyriërs vervolgd wer
den, zijn thans de Jeziden de slachtoffers
van Islam-geloofshaat.

De Jeziden zijn een volksstam, waarvan de
oorsprong onbekend is. Zij wonen voor een
deel in Irak, voor een ander deel in Georgië
(sovjet-Rusland). Vroeger hielden zij er een
religie op na, welke ontleend scheen te zijn
aan oud-Perzisch heidendom en aan den Is
lam. De religieuze verrichtingen van dit volk
droegen zulk een geheimzinnig karakter, dat
ze bekend stonden onder den naam van dui-
velaanbidders. Thans behooren ze tot de
roomsch-kath. kerk.

Evenals de Assyriërs ,met wie zij vriend
schappelijke betrekkingen onderhielden, stre
den zij tijdens den wereldoorlog aan de zijde
der geallieerden in de hoop hun zelfstandig
heid te behouden.

Ze werden echter bitter teleurgesteld, want
het zuidelijk 'gedeelte van hun land kwam
aan den nieuwen Arabischen staat Irak en
het noordelijke werd weldra Sovjet-bezit.

Van Nov. 1935 tot Januari 1936 werden
door de Arabieren veertig Jeziden-dorpen
geplunderd en verbrand. De mannelijke be
woners werden vermoord en de vrouwen en
kinderen als slaven verkocht op de markten

m Bagdad en Basra.

Twee Jezidsche geleerden werden onder
beschuldiging van hoogverraad opgesloten en
zonder vorm van proces doodgeschoten.

In roomsche kringen te Geiroet wil men
nu, dat Frankrijk deze kwestie bij den Vol
kenbond zal aanhangig maken.

Burgerlijke Standen

ALPHEI a. d. RIJN. Bevallen: E J Wlgge-
mansenKempen z; C E M Ammerlaanvan d
Burs: d; Gr DisselRam z; M A van Wijk—van
Diemen z; A van WinkelBauer d.

Gehuwd: J Blaauw 18 J en G Moen IS J: C J
Kraan 30 j en M J de He;i «5 J: M Boa 30 en
N K M Kooi! 28 j; J M Verkerk 25 j en A Boo-

sbergen z
D B den

He(jer—Kromhout z; P v Esmond—Heemskerk
z.: C J de Mooü—Glasbergen d.

Gehuwd: JMonater 26 j en D Koppertje v d
Zwan 25 j: K J Kroon 26 j en A v Esmond 22 j
Ondertrouwd: J Kralt 25 en J HRuigendijk 25.

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED. INDIE

KWAK 29 Juli van Batavia arr. 2 Aug v Bag
dad te Athene

Anno 1859 Telefoon 12977—52977
ROTTERDAM Wijnhaven 35b

EFFECTEN
COUPONS

PROLONGATIëN
UPvoerlnR van effoctenordere aan

binnen- en butteniandsche beurzen
(Adv.)

LICHAMELIJKE
OEFENING

ZWEMMEN

KAMPIOENSCHAPPEN POLITIE-
SPORTBOND

Zaterdag zijn in de Zweminrichting „De
IJzer Vrouw'' te Den Bosch de kampioen
schappen van de Ned. Politiesportbond ver-
zwommen.

De uitslagen waren:

50 m schoolslag juniors: 1 W. op 't Hof,
Den Bosch,'4l 4/5 sec., 2 Chr. Wijnbelt, Veg-
hel. 42 1/5 sec., 3 Verschoor, 43 sec.

50 m rugslag juniors: 1 J. Edcns, Den
Bosch, 43 1/5 sec., 2 Vester 43 2/5 sec., 3 B.
dc Keizer, Den Bosch, 50 3/5 sec.

100 111 rugslas seniors) 1 (kampioen 1936)
Russeler. Den Haag, 1 min. 37 1/5 sec.. 2 G.
v. d. Woud. Utrecht. 1 min. 37 3/5 sec.. 3 W.
op 't Hol, Den Bosch, 1 min. 39 4/5 sec.

50 m vrije slag (juniors): 1 Chr. Wijnbelt,
Veghel, 42 1/5 sec., 2 C. Beider, Rotterdam,

43 4/5 sec., 3 R. J. de Keizer, Den Bosch

44 3/5 sec.

100 m vrije slag seniors: 1 (kampioen
1936) Ch. Kemper, R'dam, 1 min. 6 2/5 sec.,
2 Russeler, Den Haag, 1 min. 12 sec., 3 A.
Hafkamp, Amersfoort, 1 min. 21 3/5 sec.

Estafette 3 x 50 m wisselslag: 1 (kampioen
1936) Rotterdam I, 1 min. 58 1/5 sec., 2 Am
sterdam I, 2 min. 2 2/5 sec., 3 Den Haag I,
2 min. 2 4/5 sec.

100 m schoolslag seniors: 1 (kampioen
1936) Ch. Kemper, Rotterdam, 1 min. 23 1/5
sec., 2 W. v. Helden, R'dam, 1 min. 35 2/5
sec., 3 A. Nagtegal, Utrecht, 1 min. 37 4/5 s.

Estafette 5 x 50 m vrije slag: 1 (kampioen
1936) Amsterdam I, 3 min. 8 3/5 sec., 2
Utrecht I, 3 min. 30 2/5 sec., 3 Veghel I. 3

Schoonspringen: 1 (kampioen 1936) J. Te-
tenburg, Utrecht, 59.96 p., 2 G. Wassing
Amersfoort, 47.81 p.

3 -x 50 m wisselslag persoonlijk: 1 (kam
pioen 1936) Ch. Kemper, Rotterdam, 2 min.
22 sec., 2 W. Helden, Rotterdam, 2 min. 31
sec., 3 A. Hafkamp, Amersfoort, 2 min.
41 4/5 sec.

FAILLISSEMENTEN

Uitgesproken:

DEN HAAG. M A Ravenswaaij pensionhouder
Den Haag, Anthonle Duückstraat 42. R.c. Mr
A. J. Paulus. Cur.: Mr. W. G. F. Hofland.

J H a Englebert, banketbakker, Den Haag,
Charlotte de Bourbonstraat 120 E R.o. Jhr. Mr.
P. G. M. van Meeuwen; Cur. Mr. C. J. de Haan.

P. A. M. van Welzenes, zuivelhandelaar, Den
Haag, Gouverneurlaan 702. R.c. Mr. A. J. Pau
lus. Cur. Mr. J. H. Heringa.

J. M. van de Ven, metselaa-r te Loosduinen,
Kijkduin sch est raat 139. R.c. Mr. A. J. Paulus.
Cur.: Mr. E. Hertzberger.

S J. Neumann, koopman, Den Haag. Stille
Veerkade 39. R.c. Jhr. Mr. P. G. M. van Meeu
wen; Cur.; Mr. B. Menzlnga Wieringa—Huvjk-

L Mr. J. Hollander.
J Ph. Krassenburg. winkelier. Den Haag.
RlJswllkscheweg 206. R.c.; Mr. A. J. Paulus;
Cur.: Mr. R. V. R. Hes—Polak.

J. P. Koens Jr., koffiehuishouder te Scheve-
nlngen. Keizerstraat 18. R.c. Jhr. mr. P. G. M.
van" Meeuwen. Cur.; Mr. I E Hes.

J Kantebeen, bouwer te Lelden, Leeuwe
rikstraat 14 R.c.Mr A J Paulus. Cur.: Mr.
W. Hugenholtz. te Leiden.

G. M. van Meeuwen. Cur. Mr. D E J SchSffer.

S J Kristians. reclame-adviseur. Den Haag,
Juliana van Stolberglaan 325 en aldaar hande
lende onder den naam Studio A. Kr
Mr. A J Paulus. Cur.: Mr G Herk.

HANDELS
BERICHTEN

ROTTERDAM 1 AUGUSTUS
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar)
MAIS. Op termijn. Noteering per 2000 kg.

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September 76 73%

November 73%' 71%

Januari 73% 72

Maart 73% 72

Omzet 21 contracten van 59.000 kg.

TARWE. Op termijn. Noteering per 100 kg.

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September 5.32% 5.77%

ROTTERDAM 3 AUGUSTUS
Vroegkoersen vaa heden:

MAIS: September 77%; November 75%; Jan.
75-11Maart 77

TARWË: September 6.00; November 5.75; Jan.
5,75Maart 5.75

BUI TE NL. GRANEN (Voorlooptg bericht)

(Berioht van den makelaar A. Makkreel)

TARWE* ïnlandsche witte B disp f 7.70
ROGGE: 73-74 kg Zuid-Russ disp f6; 72-73
kg Lithausche Aug.-Sept. afl. f5.45: Sept.-Oct
g5.45; Gcdenat. disp f 6; 74-75 kg Bahia Blanca
stmd f 5.90; 72-73 kg Poolsche disp f 5.80

GERST: 65-66 kg Laplata S Aug verw f 123;
12 Aug verwa f 122; 71.6 kg Russische disp f128
64-65 kg Russ. 6 Aug verw f 124; 63 Laplata 11
Aug verw f 121; 68-69 id IS Aug verw f122;
Perzische 14 Aug verw f118
HAVER. 56 kg. Chill Stormking disp ƒ7.60.
MAIS: Laplata 8 Aug. verw. ƒ120. Id. 18 Aug.
verw. 119. id. aangekomen 124. id. dagel.
verw. 122, Laplata Ciquanttne oude oogst 9
Aupg. verw. 122. id. nlouwe oogst aangek.
124.witte Indische disp 120, id. 13 Aus.
verw. 118.

LIJNKOEKEN: N.AtnerlTta loco 7.66.

GRONDNOOTSCHILFERS merk H.V.O. extra
light loco 7.20.

VLAS. Aanvoer 900 kg Holi geel 4653 ct p
kg. Op het land en op de beurs werd dit par
tijtje tegon de prijzen van vorige week verkocht

FIJNE ZADEN. Mosterdzaad (bruin) f 2021
idem geel f 10—12; KarwtJxaaj f16.50—18: kool
zaad fS8.50; blauw Maanzaad f1314

11 (Buitenlandsche> Mansjoerjjscbe
f6.35; Poolsche

MARKT
BERICHTEN

AM-TERDAM, 3 Aug. Vee. Aanvoeren en

prijzen: 398 vette koeien: le kw 56—62 ct; 2e
kw 48—54 ct; 3e kw 4047 ct per kg slacht-

gewicht; 95 cnelk- en kalfkoelcn f 165210 per
stuk; 81 vette kalveren: 2e kw 42—50 ct; 3e
kw 3240 ct per kg levend gewicht; 92 nucht.
kalveren f5—9; 44 schapen f 18—24; 38 lamme
ren f 1215 alles p stuk; 42<j varkens; vleesch-
varkens (90-110 kg) 43—44 ct; id zwaardere 42
—43 ct; vette varkens 11—42 ct per kg slacht-
gewicht; 10 paarden f 70-^-110 pe- stuk

Runderen: geringer aanvoer als vorige week.
zeer stugge handel, oploopcnle prijzen. Melk
koeien minder aanvoer, handel gewoon. Vette
kalveren: minder aanvoer, stugge handel, hoo-
gere prijzen. Nuchtere kalveren: minder aan-
voe-, vlugge handel. Iets hoogere prijzen.

Schap-.-! matige aanvoer, vlugge hendel, öoo
ge prijzen. Lammeren: minde aanvoer, hoogt re

gedrukte handel,

handel

dappelen De
nd 4-

Varkens: minde
prijzen stationnair
Paa-den: stille ai
AMSTERDAM. 3
prijzen waren: Muizen 3—3.50, du
4.50, Andijker banten 3.504, ld. blauw
4, Noordholl. bonte eigenheimers 33.50,,
id. blanke elgenh. 3—3.50. id. blauwe elgenh.
ƒ33.50. Zeuwsche obnten f 44.50, ld. blau
wen 44.50, id elgenh. 33 50, ld. bonte
elgenh, 3.-50—4, id. blauwe elgenh. 3—3.10.
id. poters 2.503, alles per 100 kg. De aan
voer bedroeg 380.000 kg.

APELDOORN, 3 Aug. Eieren. (Geldersc.n-
Overijsselsche Ver. van Eierh., Aangevoerd:
246.030 stuks. Hoogste prijs f3.75, laagste prijs
f 3.30, middenprijs f 3.47 per 100 stuks. Handel

OUDEWATER, 3 Aug. Kaas. Aanvoer 83 par
tijen, 3735 stuks, wegende ongeveer 18675 kg.
Prijzen: le s f 21—22.59, f19—20. Handel matig.

ROTTERDAM, 3 Aug. Vee. Aangevoerd in
totaal 2233 dierenté wé 509 runderen. 216 vette
kalveren, 4 nucht. kalveren. 821 schapen of
lammeren, 651 varkens, 2 bokken of geiten
PrUzenper kilo: Vette koeien le kw tot CO c,
2e kw tot 64 c. 3e kw 38—44 c. vette ossen le
kw tot 54 c-, 2e kw tot 50 c. 3e kw 40—45 o.
Vette kalveren le kw tot 85 c 2e kw tot 75 c.
3e kw 6055 c.. varkens (levena gewicht) 35
36—37 c.. schapen 26—34—38 c.. lammeren 26—
32—37 c. Schapen 10—14—18. lammerel 7—

houdend. Een prima koe ging l

prima kalf nog t

>er ter markt, handel vlug.

boven noteering.

rotterdam, 3 Aug. Aardappelen. De
prijzen waren: Brlelsche eigenheimers 2%3 ct
Zeeuwscbe eigenheimers 2% ct; Geld. blauw-
pitters 3—3% ct; Westl schoolmeesters, zand 3
4 ct: Westl. kleine 2—2% ct alles per kg.
Met redelijke aanvoer, kalme vraag

roermond. 3 Aug. Eieren. (Coop. Ve-.
v.h. Roermondsche ElerenmUn) Aangevoerd:
4000 000 stuks. Prijzen: groote f 2.903.60: klei.
ne f 2.502.80; eendeierc# f2.202.5-9 alles per

ViSSCHERIJ

26 last: VL 180
last; VL

KW 16 25 last; KW 37 met 26 last; KW 107

VI,A AR DINGEN, 1 Aug. Binnen na den i
slag: KW 22 met 26 last; KW 38 met 26 it

1JMUIDEN, 1 Aug. Binnen KW 33 met '8
last

IJMUÏDEN, 2 Aug. Binnengekomen van d
visscherij: KW 176 met last; KAV 36 met
last: KW 67 met 27 last; IJM 283 met 26 las
Adelaide met 19 kantjes steudharing; 860 k!
versche haring; Utrecht met 1100 mande
steurharing; 66 ktj versche haring; Sllval:
met 900 mn steurharing; 30 kantjes versch
haring; Eawld 900 mnd. versche haring

IJMUÏDEN, 3 Aug. Heden besomden 3
TM 112 4920. TM 7 2680. TM 37 3650, TM
384 2170, TM 195 1980. RO Z 16 1730.
TM 117 2790. TM 97 1040, TM 177 1250.
E 157 400.

De loggers besomden: RO I 800. SCH 266
SCH 266 450, KW 28 4080, TM 204 600.
KAV 66 300, KW 104 380, KW 1(18 450.
'KAV 52 400, KW 105 380. KW 175 430,
KW 166 410. KW 27 340. KW 112 190.
KAV 75 400. KW 24 f 290. KW 91 370, KAV
162 400. KW 177 430. KW 169 440. K
154 400, KW 46 430.

De prijzen waren heden: Tarbot 0.92—0.
tong 1.051.06 heilbot 0 93. per kg.; koolvisch
0.10—0.19 c. leng 1.20—0.50. vleet 3.50—0.9f
per stuk: rog 7.503.40. per 20 stuks; kabel
jauw 60—22.50. groote heek 88—66. middel
heek 74—64. per 126 kg kleinmlddel heek
23—19. kleine heek 13—11.50. griet 25—15.
groote schol 26. midden shol 23—22. zet-
schol 19—17. kleine schol 12.50—4.20. schar
ƒ73.10. tongschar f 2825, poonties 60 21.
groote schelvlsch ƒ2417. gr. midd. schelvlsch
2216. kl. midd. schelvisch 18—10. kleine
schelvlsch 11—6. gullen 10—3.20. wijting 4.30
1.10, makreel 127. per 5 Okg.
haring 3.802.90 per kist van 50 kg.

SCHEEPS
BERICHTEN

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

nOTXAND—AMERIKA-LIJN

BREEDIJK v New-Orleans n R'dam 1 (n.m) t
Londen

SPAARNDAM 1 (n.m) v N-Tork n R'dam
ROTTERDAM v Leningrad n R'da.n (1 n.m)

VEENDAM 1 v R'dam n Noorsche fjorden

SLAMAT (uitr, p 2 (12 u 'i midd) AVlght
KOTA BAROE 3 v Hamburg te R'dam
MODJOKERTO (uitr) p 2 (11 v.m) Kaap del

KEDOE (bhuisr) 3 (7 v.m) te Suez

DJAMBI 1 v Batavia n R'dam

TAPANOELI N Orleans n Calcutta 31 v St Lucia

JOH v. OLDENBARNHVELT (thuisr) 2 V Gibr.

POELAU TELLO (thuisr) 2 v Port Said

SEMBILAN (thuisr, 1 v Triest

TALISSE 1 Aug v Kaapstad

MARON 1 Aug. v New-York

TARAKAN 1 v Amsterdam n Eldefjord

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN

AXiDABI (thuis-, 2 v Bahia
ALPHACCA (thuisr) p 2 Madeira
ALCTONE 1 v B-Ayres, n R'dam

ÏIOLLAND—OOST-AZIE LIJ.V

MEERKERK (uitr) 2 te Antwerpen
ALMKERK (thuisr., vertr 3-4 v Ha\
GAASTERKERK 1 v R'dam n Japan
KON. WED. STOOMBOOT-MIJ.

ALKMAAR v Antwerpen nr Amsterdam, p 1

(11 30 v.m) Vlissingen
A-RIADNE v Adam n Kopenhagen p 2 (3.15 n.m

Holtenau
CERES 1 v Izmir nr Klmassl
CRIJNSSEN' 3 (7 y.m) v Plymouth nr Havre
HERCULES 2 (middernacht) v Hamburg te

Amsterdam
IRENE 2 v Kopenhagen te Amsterdam
ORESTES 1 v Piraeus nr Saloniea
ORION 2 v Setubal te Amsterdam
PERSEUS 2 v Oporto te Santander
PLUTO v Stettin n Amste-dam. p 2 (11 u.m)
B'koog

POSEIDON 1 v Triest te Flume
RHEA 1 v Algiers n Gibraltar
ULYSSES 2 v Constanza te Istanbul
GANYMEDES 1 v K'da..-n n Tanger
OBERON 1 v R'dam n Tunis
EUTERPE 1 v Amst n Bordeaux
FAUNA 1 v Amsterdam naar Hamburg

STOOMVAART-MIJ. «OCEAAN»

PEISANDER Batavia Amsterdam p 1 Perlm
ERYPYLUS, Batavia n Amsterdam 1 v Aden

BONTEKOE 30 v Hongkong n Bangkok

NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN

AZTEC 30 v R'dam te Dartmouth
APOLLINARIS III 31 te Londen uitgekl n Hamb
ALMANZORA B Ayres n Southampton 30 van

ANNIE mb R'dam n Flensburg p 30 Brunsbuttel
BATAVIER V 2 Aug (7.64 v.m, van Rotterdam

te Gravesend
BRANT COUNTY 30 v Montreal te Havre
BEHAR 31 v Rdam te Middlesbro
BALTIC 31 v Lowestoft te Londen
BURDWAN Otaru n Londen 30 v Colombo
BANGALORE R'dam n Japan 31 v Penang
CRANFOP.D Rdam n N Orleans 31 te Houston
CE UT A 30 v R'dam te Santander
L'ONAU R'dam n Japan 31 van Oran
ERRIA R'dam n Bangkok p 31 Perlm
JOLA mb 30 v Keadb n Cichester
OUD BEIERLAND m 31 te Londen uitgekl nanr

PLM 21 R'dam n Caronte p 1 Gibraltar
RAPID anb 31 te Londenuitgekl n Antw.
RAMSES R'dam n Japan 31 v Shanghai
STRAUSS 31 Juli v Kotka n Bremen
SERULA R'dam n Manchester p 31 Dungeness
ST JANv-.mK tOIa)aHIL SHRDLU vbkgqj EA
TOURAINE Hamburg n Japan p 31 Quessant
THALA Rdam n Genua p 31 Dungene

watuss1 1

AMERIKAANSCUE
HANDELSBERICHTEN

NEW-YORK. 1 AUGUSTUS

Heaea Vor. aot.

TARWE. No. l Manitoba 112% 110%
No. 2 Hadde winter 131% 129%

No. 2 Roode winter 127% 12o%

MAIS. no. 2 Mixed West 121% 11/:*
ROBGE. Can. W. no. 2 75% 72%

MEEL. Sprlngclear 6.40 6 3o

KATOEN'. De termljr.cnarkt opende prijsh. en
5 p. hooger, en was daarna lusteloos wegens
den feestdag te Liverpool, terwijl handelaars

bod v

1 geei

He

zoodat de prijzen kon-
den'stügen op kleine aankoopen door den han
del en dekkingen Hevige regens in Alabama en
aanhoudende droogte In Oklahoma en N.W. Te
xas lokten commentaar uit doch leidden niet
tot zaken. Slot prijshoudend.

Middling Upland

12.72

CHICAGO. 1 AUGUSTUS
De graanmarkten daalden aanvankelijk op
verkoopen en realisaties, doch herstelde zich
vervolgens scherp op hernieuwde aankoopen
door outsiders, op haussegunstige binnen- en
buiteniandsche oogstberichten alsmede wegens
de onzekere politieke situatie in het buitenland.

TARWE. De tarwemarkt opende vast en 1%
c. hooger, waarbij de raming van de Modern Mil
Ier. die de voorjaarstarweoogst op 113 mlllloen
bushels en den winteatarweoogst op 113 mll
lloen busnels stelt, de aandacht trok, steeg ver
volgens op algemeene aankoopen, in sympathie
met cnais en in overeenstemming met Winnipeg
alsmede op het wekelhksch weerbericht, dat lich
te verspreide regen\#.l doet verwachten en

Slot Vorig slot

September 112% 110%

December 112% 111%

MAÏS. De termünmarkt opende prijshoudend
en c hooger, steeg daarna op schaarsch aan
bod en ruimere vraag die de prijzen tot nieuwe
hoogtepunten deden stijgen, voorts op aankoo
pen door den beroepahandel en dekkingen en

September 105% 101%

December 97% 93%

HAVER. Slot vast

September 43— 40%

December 44% 42%
ROGGE. Slot vast.

PROV1SIEN. De termljnmarkt sloot vast.
Reuzel: Priaia W. Steam loco 11.25 11.10
September 1211.77%

WINNIPEG, 1
TARWE. De termijnm
lijk op winstnemingen e
stelling, herstelde zich
de locovraag, op de oog?
chewan-pool, die voor di
lioen bushels luidt alsm
sloot vast.

October

RuGGESper October
December

HAVER per October

GERST per October
December

LIJNZAAD per October
December

AUGUSTUS
irkt daalde aanvanke-
1 geringe exportbelang
ervolgens op uitsteken

training van de Saskat
3 provincies 209 mil-
jde op dekkingen en

Slot Vor. slot
103% 101%
102% 100%

(4— 171—

ROSARIO. 1 AUGUSTUS

Slot Vor. slot

TARWE per September 12.06 12.05

October 12.— 12.95

MAIS per September 6.10 6.0S

BUENOS-AYR ES, 1 AUGUSTUS

October P 12.13
MAIS per Augustus 6.18
October 6.30

LIJNZAAD per Augustus 16 04

October 16.55

RIV1ERBERICHTEN

HANSWEERT, 1 AUGUSTUS
Gepasseerd en bestemd naar:

ROTTERDAM: Telegraaf 3. st; Hendrika. v d
Adel; Hendrika. Noldus; Cornelia, Boekhorst;
3 Gebroeders. Ctolk; Valo, Stenin; Maartens,
Klerks; Clementine, van Din teren.

DORDRECHT: Johanna, de Bot; Damco 9.
Graafhuis; Meadjo, Emmerloot; Wuta, Verhoe
ven; Jacoba, Geutjes;

ENSCHEDE: Juma, Leunia
HEERENVEEN: Dranaco 1. Ploegaart
AMSTERDAM: Amstel 16. st; Bram. Kempe-

PERNIS: Standaart 16. Waterschoot
s-HAGE: Pleternella Cornelia. Korporaal
LAGE ZWALUWE: Verwisseling. Dammen
VENLO: Fata Morgana, de Waal
ZWOLLE: Johanna 2, Veldkamp
GRONINGEN; Bram 2. Kampeneera
RAAMSDONK: Adso, Oome
DELFT: Zeelands luister, v d Klooster
WORMERVEER: Christina Maria, Overeen»
NIJMEGEN: Ou-iega, Joosten
WEMELDINGE; Cornelia. V-ndevtile
DUITSCHLAND: Anher. Mora: Zug, Keck; Ri
val. Janssens; Confido. Janssens; Maria. de
Meyer; Anja. van Vijven; Stad Dendenmonde.
Hammer; Proan. v d Bosch: Main. Verhagen:
Rik Schaefers. Molberg; Fritz, Heckhoff; Lune
hurg. Richter: Paul Dlsch 24. van Koeverden;
Frama. v d Bosch; Rosa, v d Velde: Amice. Ca
pelleveen: Adrlana Maria. Slotje: Alplna 1. Klee
Paul, v d Dussen; Taunns, Rosenbrand: Karei
Phenlx 14. Koopmans; Neptun 1. Dubbelman;
Eugeen. Boodts; BOB 4. v d Voorde; Eveline,
van Haute. Carnot. Verduin; Soes. Feenstra.
Catharlna. Boumann; Alaska, Scllensigh, Kolt-
brl. v d Zee: Hugo Stir.nes 25. Selbst; Alpha, de
Jager; Oom Engel, de Ruyter.

BELG1E; de st. 'Rijn Schelde 5. Telegraaf 9.
Geisha; Majorl. Smid; Cornelia, v d Putten; Era
Verbeec^: Cormoran, Gerth; Hontestroom. Bou-
terse: Onderneming, de Korte; Fourage 2. Kop
pel aars; Rival, de Kaam; Erft. Rligunert; Itheln
union 6. van Damrne; Italia. Kempera; Vlos,
Boers; Grejo. Hletbrlnk; Johanna, van Dongen:
Neptun 3. Keunen; Maria, de Roeck; Confido.
Maas; Hendrika Johanna, Morsink; N'aphta 9.
Blattner; Martha. Beeckcnans; Ge-Ja, Laroo Te
iSJS?8* 4'ct: 8 Gebroeders, van Düke; Jordiens
Molberg; Spes Mea. van Eogaardt; Sylvle. van
Messem: Umberto. de Jong: Onderneming, de
Waal; Leta. Lenaarts; Vigila, Vissers; Mathilda
Wanders; Dankbaarheid 2. v Dongen, Yvonne
Adolf. Nauwelaarts; Jacoba, Kramer;' Suzana
Sceldrayers: Madeleine, v Meersche; Gustaaf
Cleemput; Emma, Janssens; Albatros, de Weirt

ind, Vigila, Walsum I. Johanna, Acard,
Spes, Exvoto, Adrlana. Koma. Kmtenterg;
Urania, Kranendonk; Saliandia, Eenhoorn; Wal-
sum 32. Balk; Walsum 25. v. Dongen; 4 Gebroe
ders. Werkman; Speculant, Muller; Mies. Ver
boom; Gerardus, Driessen; Martigly, Blom; Jo
sef, Pols; Francois. Hendriks; Seblat, Pink; At
las 8. Eimes; Scorpioen, PossemeusDirkje,
Hoogendljk; Germania. Staal; Oso VI, Koenen;
Basel, Friedmann; Dina, Lerck; Anna, de Kuick;
Rhenus 38. Maus; Nardine, Hollander; Rhenania
29, Hopstaken; Catalonia. Schoolmeester; M.
Stinnes 36, Naab; Baden 5. Junker; AMSTER
DAM: Tartini. Huisman; DORDRECHT: st.
Allierst. Alpha; st. Dya; NIJMEGEN: Subito,
Hovenstad; ALPHEN A ID. RIJN: Johanna,
Rutjes; WEURT: st. Rhin; ZUTPHEN: Rhe
nania 26. Muller; WOERDEN: de Hoop. v. Enk;
VREESWIJK: st. K.Vaart 10; UTRECHT: Wil-
ma, Jiskoot; WAARDENBURG: Ida, Kornet;
DEN HAAG: Streven, Melnen; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Helma, v. Drungen; ALPHEN
A'D. RIJN:

P.eijrocrs; VLIEREEDE:

Mannheim 230, Leljen-
decker; VREESWIJKst. Express; HAARLEM:
Fagila, v. Oosten; AMERSFOORT: Maria, Eg-
genhuis... VREESWIJK: Renaissance, v. d Waar
de; WEURT: st. Harmonie 3; LOBITH: Trycor,
Mik: VLIEREEDE: Gerhard, Wagner; VLIS
SINGEN: Moretto. Lodder: HURWENEN: An-
thunius, Tromp; DORDRECHT: Maria 2. Landa;
BEMMEL: Pietronella. Buitink; KOLLUM: Ma
ria. v. Megen; NIEUWERKERK A/D. IJSSEL:
Avondster. Jansen; VLIEREEDE: Germaan,
Huisinga; ARKEL: Stella Maris, de Jong; DOR
DRECHT: Drie Gebroeders, Been.

BELGIè: st. Johanra II; st. Sealto; st. Knocke;
Fiuviale 31. de Koster; Vigila. Visser. Ico, WU-
lems; Maria, Quagebuur; Anca. Meulenaer; Dwi-
na. Stoop: Excelsior, Hollebrandse; Mannheim
174, Bohringen; Emjo, van Eik; Charles. Koo
ien; Neptun 2. Fusche; Arendina. P-ap; Elvire,
Dees; Nautilus 12. Notenboom; Express 3, Mi
chaels; Nieder-sachsen I, Triepel; Hendrika. Uil;
Gute Gunst. Engelen; Spica. ifruidema; August.
Therese; Victorine. Ruyseveldt; Delphine. Pruyn
Egon. v. d. Pluijm: Gerarda. Bom; Sanl 5, Abei-
Icn; Regi, Baer; Entreprise, Drosten: Aventure.
Strijöonk; Internationaal, Verbergt; Louisa,
Spel.

DUITSCHLAND: Siegfried. Bakker: Hendri
ka. Huisman.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

Cresendo 3. Palatia; Wanderer. Slotboc

Baden 63. Kaufmann; Thriantha. v. d. Veen;
Jos. Schuurman 6. Schwinn; Montaan 22. Krup-
pert; Robert, Bell; Joska. Landrehr; Linceuen-
da. Hevsman; Heilbronn, Kosbach; Beethoven.
Bubbels; Miereveld, Kranendonk; Wuto. Blan
ken; Jos. Schuurmann 36. Klbtx; H. Stinnes 14.
Schmidt; Rhenania. Baan; Anna. Keizer; Deus
Rector, Muller; VREESWIJK: Nico. de Vr(j;
Vrij; OOSTERHOUT: St.
ARDINGEN: Anja. Hey
tIJN: Spes. Mooren; ZIE

'beek: SCHAARSTERBR.Rival

Rooseboom; MAASBRACHT: W. v. Drlel 69,
Schretsder; WEURT: W. v. Drlel 37, Wens; W.
v. Driel 58, Broer; VLIEREEDE: Hoffnung.
Winter; DORDT: Grippa, KieboornSAS VAN
GENT: Mozart, Hoekstra: SLUISKIL: Flosbll-
de. de Jong; LEIDEN: Johanna. Trouwborst:
LOBITH: de Hoop, Cove; HAREN: Grietje, Ja-

Rosalie, de Meyer; Elodie, Rob-

berecht; Mathilde, Haenis; Willv Joanne, Heijn-
tics; Soera. Mulder; Mannheim 171, Prapp: Tar-
ve, Scholten; Besiam, Strijdonck: Arsene, Heijn-
tjes; Olga. Molle;
de Vree: St Ther
Cham

DUITSCHLAND: Dageraad, Seinen.
EMMERIK. 1 Augustus.

Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor!
DUITSCHLAND: Drkje, Schilders; Eben Hae-
zer. Moraal; Wilhelm, Ehling; Dankbaarheid.
Harder; Pasteur, de Krey; Marcel. Fieranc;
Sainte Odlle, Wüst; Pax. v. Hoyweghen: Mosan,
Joly; Express 24, Leitz; August, de Muynck;
Helena, v. d. Heyden; Vlctoir. Verschelden
Emma, Boodts; Celina, Slootmans; Philomène,
Sterlln; Bragi, Leurs; Tunisia, Michlelse; Gote-
linde, de Jong; Mmler, Mösler; Gun ther. Hoef
nagels; Cera IV. Hutflies; D. A. P. G. 5, Leuth-
ner; Constantin 2. Breltbach; Montan 20.
Meissler; Arulf, Verwey; Juturne, Urmetzer;
Eduard, Ludewigs; cresoendo. Hofman; Jenny,
Potters: Fiat Voluntas 2, Langenberg; Seam 5,
Grun; Theodora, de Jong; Steintje. Schilt; st.
Rich el eu; Damco 23. Joosten; Sanl 8, Boelben;
Frederic, WUlems; H. Neuerburg 13. Eiermann;
Wilma, Lithmeyer; Volente, Breedveld; st. K.
Vaart 11: Margaretha. Lubbers; Rehoboth. de
Roo; Nejo. Udo; JulJe, Molegraaf; st. Moana;
Jelo, Willems; Karolina. Bal; Golgotha. Engels;
st. Rijn Schelde: Coralie. Schuddink; Ski.
Pauwels; Florentia. Versijp; Pittsburg. Pauwels;
st. Tolima; st. Barba: Handel 4. Gaterman:
Josefine, Schmidt; Bromo, Netten; Kawl,
Dooijes; st. Skadi; Aligern. Kikkert; Trabo.
Vermeulen; Gema, v. Dijk; st. Kibo; Kepala.
Gloerich; Sumatra, v. Looptk; st. Dula; Chamls-
so. Sohns; Rosselino, Sluijmer; st. Herman; de
Hoop geleidt Ons. v. d. Pol; Marinus. Verberght;
Alpaula, v. d. Weijer; St. Hubert, Buschgens;
Savilo. v. d. Vijver; Nelly, Schot; at. Gretha;
Jacoba, Neve: Frohsinn, Gries; st. Actief; Dirk,
Huijsman: Antharis, Duson; st. Charitas; Padua,
Pols; Wilhelmina, Westerfeld; 4 Gebroeders.
Kalle; Waltraud, v. Steen; 2 Gebroeders, den
Breejen; Andrea, de Waal; Fetta 2. Rothstetn;
st K. Vaart 12; Bona Spes. Bakker; Belgenland.
Mussehen: Ida Katba.. Steinhoff; Nero. de Loof;
de Groot; Joh. Adrlana, Schot.

;erd

12

DUITSCHLAND: Montan 24. Weiier; ld. 17.
Bccher; Marie 4, Rademaker; st. Kara; Mann
heim 163. Weber; Trio, v. Vliet: Hermina, Hev-
m«n; Henny, Evsenga; Mont Blanc 45, Rhein-
hardt; Florentinus. Sogers; st. Rance; st. Col
bert; Anna. Bracht; Jean, Bal; Linth. Gebhardt;
George Saud, Stumpf; Anna, Gort; Spes. Bak
keren; Kalharina, Maas; Bellntrlc, Kluwen; St.
Antonie, van Megen; Pieternella, Vermeulen;
Allegonda, Jansen: André. van Melnen: Mascara,
Henzelmann; Ruhr, Strijp: Theodora, v. Megen;
st. Leda; Stad Leuven, Drienck; st. Rhin; at,
Hertha; Wannehorn, Rlldlng<«Marknymph.
Jiskoot; Cajo, Lischer; Neptun 56, Gras; Baden
60. Gutjahr; Cornelia, Sonneveld; st. Poelwijk;
Wijkdienst 12, Monteban; Mies, Bakker; st.
Modi; Maris, Overink; Cecilia, v. d. Voorden;
Marie Theresla, Schneckenberger; st. Stella; st.
Harmonie 3; Risico, de Pree; st. Meurthe;
Felicie, de Vos; Ferdinand, v. d. Horst; Mont
Blanc 12, Walliar; Prima, Sloots; st. Crouse;
Jo, Lissage; Clorinae, Biombino; st. Martin;
Rita, Romer; Mimosa, v. Zeveren; Scheldeboord,
v. Winsen; Frondeur. GeiJselink.

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden Vorig

Rhetnfelden 4,09 4,09

Brelsach 8.54 3,71

Keil 4.4i 4,3)

Maxau V8 KJn
Mannheim

t^hr J,7o l.W

Mains 2,45 2,43

B:n*en 3,31 3,23

Caub 3.8j 3,9!

3,66
101 1,26

Dusseidorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik

Heden Vorig
Loblth 39.75 39.P6
Nijmegen
St. An.Jrle#

Vreeswijk lw

Westervoorl
Deventer

Maastricht

Grevenblcüt 41,44 4 li.

Venlo 2c, 17 Xfc,28

Grave S.als 5,,9 .-.49

St. Andrtua 1,69 1,39

12,60 IV,- 2

9,81 9,68
1, 4 ii,tO
11.39 1C.2S
3,83 3,73
0,34 0.20
46.35 46.40

binnenlandschf: waterstanden

3 AUGUSTUS

ooend*

•nde

PannerdenIJss
IJsselkop—Arnhem void.

Arnhem—Wijk bjj Duurt
Wük bfl DuurstedeVreesivUk voldoen.:-
Waterhoogte bö Arnhem
IJsselkop—Doesburg voldoende
DoesburgZutphen voldoende
ZutphenDeventer voldoende
DeventerKaterveer voldoende.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

4 Augustus

Delfzijl 0.00 12 '»s Helle vo'tsl 3.36 16 OS

Terschelling 0.23 21.81 Willemstad 4.30 16 50

Harllngen 10.20 22 <0 Brouwersh. 2.48 15.15

Den Helder 7.55 20 40 Zierlkzee S.:il 15 46

IJmulden 3.36 16.03 Wemeldinge 3.48 16.10

H. v. Holl. 3.49 15.18 Vlissingen 1.54 14 06

2.28 14.4;