Nieuwe Leidsche Courant
WERK
ZATERDAG 20 JUNI 1936
TWEEDE BLAD PAG. P
Kerk en Zending
FILIPPUS
Jaarvergadering te Apeldoorn
Omtrent de jaarvergadering van het Geref.
Traktaatgenootschap „Filippus" te Apel
doorn, waarvan wij Donderdag het eerste
deel van het verslag gaven, kon nog het
.volgende worden gemeld:
Na de openingsrede van Ds. J. J. B e-
rends werd een telegram van trouw en
heilbede aan H. M. de Koningin verzonden.
In het jaarverslag van den secretaris wer
den herdacht de overleden bestuursleden J.
ter Borg, Ds. J. Gispen en Prof. Dr. T. Hoek
stra; de eerste is 47 jaren bestuurslid en 39
jaar secretaris van het Genootschap geweest,
en heeft niet minder dan 207 kleine en groo-
tere uitgaven geschreven. Met grooten wee
moed ziet „Filippus" op het verlies van Prof.
Hoekstra en Ds. Gispen, wier arbeid voor het
Genootschap van zooveel beteekenis is ge-
In de kalendercommissie hebben thans
zitting Ds. Goris, Ds. J. Mulder en Ds.
N a w ij n. Als 2e secretaris is Mr. J. S. KI a-
v e r opgetreden.
Jaarverslag
Het debiet der tractaten liep onder den
invloed der tijdsomstandigheden achteruit.
3n 1934 werd voor 't eerst een zeer goedkoope
Evangelisatiekalender uitgegeven. Dank zij
de medewerking van het Centr. Verband van
Evang. Comité's werd deze uitgave een suc
ces. In 1935 gaf men oqk voqt de eerste maal
een „Kerkboodschap" uit; ruim 120.000
exemplaren gingen weg. Jammer, dat de ver
snippering ook op dit terrein een grootere
oplage tegenhield, waardoor de prijzen nog
lager zouden kunnen worden. In dit jaar
werd ook een Paaschboodschap uitgegeven.
In 1934 werden 27 nieuwe tractaten gedrukt
en 60 ex. herdrukt. Voor *35 zijn die getallen
21 en 16. Totaal werden in '34 gedrukt
717.042 ex. en in '35 649.633 tractaten, de
„Kerstboodschap" daarbij inbegrepen.
Het Handboek voor Evangelisatie is thans
jn bewerking.
Het verslag van den penningmeester Ds. J.
ven, eindigt met een woord van hartelijken
dank aan correspondenten, leden der com
missie van controle, auteurs, uitgever en re
dacties van bladen, die berichten opnamen.
[Verslag penningmeester
Het verslag van de penningmeester Ds. J.
Mulder gaf aan inkomsten 16.582,43 en
aan uitgaven 15.194,35.
Gratis verspreiding
Door Ds. J. Mulder werd ook verslag uit
gebracht over de gratis-verspreiding van trac
taten, kalenders enz., waaraan we het vol
gende ontleenen:
In 1934 werden in Nederland, Ned. Oost-
Indië, Duitschland en Curasao gratis ver
spreid 104213 tractaten, in 1935 81165 ex.,
2500 kalenders werden gratis verspreid onder
de militairen in garnizoensplaatsen, mare
chausseebrigades, militaire politie. Voor deze
verspreiding werd van het Koninklijk Huis
ontvangen een bedrag van 85. Het totale
bedrag aan giften voor dit doel bedroeg
in 1934 en 1925 samen 131^84, wat 2 a
300 te weinig is, wat uit de bondskas moest
worden bijgepast. Indien alle kerken steun
den met een bedrag van 1 tot 2.50, zou
het tekort gedekt zijn.
Ds. E. I. F. Nawijn bracht hierna rapport
uit over de tractaatverspreiding onder de
hoogere standen. Binnenkort zal van_ de
hand van spreker een geschrift verschijnen,
getiteld: „Bijbel, overheid en onderdaan",
wat aan de burgemeesters van alle gemeen
ten in Nederland zal worden toegezonden.
Referaat Ds. Hagen
De kern van het Referaat Ds. Hagen Is
vervat in zijn gisteren vermelde stellingen,
die tevens een excerpt zijner rede waren.
Aan de discussie namen deel de heeren
Ds. Goris, Apeldorn, Ds. Nawijn, Apeldoorn,
Ds. Wiersinga, Loosduinen, Dr. Engel, Vee-
nendaal, Ds. Mulder, Leeuwarden en de
heeren Broeksma en Kuiper uit Enschedé.
[Theol. Schooldag cn Filippus
Onder punt 4 der agenda werd medege
deeld, dat Filippus niet vooraf wist, dat de
Theol. Schooldag te Kampen op denzelfden
dag als de Jaarvergadering van Filippus
werd gehouden. Reeds in Januari was door
het bestuur den datum, die niet. meer ver
anderd worden kon, vastgesteld. Had het
bestuur tijdig kennis gekregen van den dag,
waarop de Theol. Schooldag werd gehouden,
zoo zou Filippus een anderen datum hebben
gekozen.
Toespraken
Ds. T. J. Hagen van Delft, sprekende
namens de Deputaten der Generale Synode
voor den arbeid onder de militairen, zegde
namens Pro Rege meerdere finantieele steun
toe voor de lectuurverspreiding en drong er
op aan ,dat vooral aan de mannen van de
Vloot boeken ter beschikking werden gesteld.
Tot nu toe gaf Pro Rege aan elk uitvarend
schip een kist boeken mee, hetgeen echter
van hooger hand is stopgezet.
Door Ds. A. Wiersinga van Loosduinen en
den heer Boot van 's-Gravenhage werden
resp. als afgevaardigden van het Verbond
Bestuursverkiezing
Het voorstel van het Bestuur om thans
alleen te voorzien in de vacatures-wijlen
Prof. T. Hoekstra en wijlen Ds. J. Gispen
werd aangenomen. Gekozen werden tot be
stuursleden prof. dr. mr. M. G. den Har-
t o g h te Kampen en Ds. H. A. W i e r s i n-
ga te Leiden.
Tot lid der Commissie van Controle werd
gekozen T. H. Hummelen te Groningen en
T. v. d. Valk te Leeuwarden.
Ter vergadering was ingericht een tentoon--
stelling van uitgaven van het Genootschap.
RECHTZAKEN
TWEE BROERTJES
De rechtbank te Zutphen deed u^spraak In de
Baak tegen de gebroeders G. J. E. en D. J. E. te
Laren (Geld.) tegen wie de Officier van Justi
tie een gevangenisstraf van drie weken ieder
had geëischt wegens verstoring van de nacht
rust en wegens ernstig verzet tegen den gemeen
te-veldwachter-
Thans veroordeelde de rechtbank de belde
broers G. J. E. en D. J. E. ieder tot t.wce weken
gevangenisstraf
LAATSTE NIEUWS
Nederland in de
Volkenbondsvergadering
De aamenstelling van onze delegatie
In de a.s. zitting van de Volkenbondsvêr*
gadering op 30 Juni a~s., welke is te be
schouwen als een voortzetting van de in
September 1935 gehouden zestiende Volken-
bondsvergadering zal evenals dit het ge
val wa6 in de \oortgezette zitting van Oct.
1935 de Nederlandsrhc Rogéering verte
genwoordigd zijn door den Minister van Bui-
tenlandsche Zaken,Jhr. Mr. A. C. D. de
G r a e f f, Mr. C. Ridder van Rappard,
buitengewoon gezant en gevolmachtigd Mi
nister van H. M. de Koningin te Bern, per
manent vertegenwoordiger van Nederland
bij den Volkenbond en Prof. Mr. Dr. J. P.
Francois, chef van de afdceling Volken
bondszaken van het departement van bui-
tenlandsche- zaken, buitengewoon hoog
leeraar aan de Handelshoogeschool te Rot
terdam.
Overeenkomstig hetgeen in Mei was beslo
ten zullen aan de bijeenkomst voorafgaan
besprekingen met vertegenwoordigers van
de groep der staten, bekend als ex-neutralen.
Te dien einde zal Jhr. de Graeff met
de beide andere gedelegeerden zich reeds
eenige dagen tevoren naar Genève hegeven.
Een vrouw met geheugenstoornis
Men meldt ons uit Rotterdam:
Aan het Politiebureau Meermanstraat is
gebracht een plm. 26-jarige vrouw, behoor
lijk gekleed en een netten indruk makend,
welke niet in staat is haar naam en adres
of verblijfplaats op te ge\en. Vermoedelijk
lijdt zij aan een geheugenstoornis. Zij is in
het bezit van een ledige koffer met Duitsche
hotel-etiketten uit Stuttgart en Koch am
See en een pakpapier vermeld: J. A. Huy-
bers p/a. de Rotte. Assenstraat 10 te Deven
ter. Afzender Oosterlaan 27. Heemstede.
De commissaris der 2e aHeeling verzoekt
degenen, die inlichtingen over haar kunnen
geven, zich ten spoedigste aan het bureau
Meermanss t ra a t aan te melden.
Export Zuivelproducten
Veranderde verdeeling der contingenten
Naar wij vernemen zullen in den vervolge
de contingenten voor den uitvoer van zui
vel- en melkproducten die op basis va-n de
crisisuitvoerwet 1931 worden geadmini
streerd, niet meer geheel op grond van de
reeds vrij ver in het verleden liggende ba
sisjaren worden verdeeld. Het ligt in de be
doeling, een klein deel dezer contingenten te
reserveeren ten einde in bepaalde gevallen
daaruit eenigszins tegemoet te kunnen ko
men aan de bezwaren voortvloeiende uit bo
venbedoelde verdeeling, die uiteraard een
verstarrende invloed uitoefent.
Prins Boudewijn van België
in Noordwijk
Naar wij vernemen komt Prins Boudewijn
van België hedenmiddag weer voor eenigen
tijd logeer en bij den burgemeester van
Noöfdiwijk. -
ECONOMIE
EN FINANCIEN
Gouddollarleening Bat. Petr. Mij.
In verband met de mededeeling, dat
de H/z PcL goud-dollarleening der Ba-
taafsche Petroleum Mij. per 1 Juli a.s.
aflosbaar is gesteld in papieren dol
lar, deelen de heeren Prof. Dr. H. W.
C Bordewijk, hoogleeraar te Gronin
gen, G. A. M. van Dusseldorp, candi-
daat-notaris, Den Haag, Van Haersolte,
Rotterdam, A. N. W. ter Laag, Ooster
heek, en Dr. Ir. Schoutissen, Rotter
dam, mede, dat zij een comité hebben
gevormd ter bescherming van de
rechten van de obligatiehouders.
Het comité wil een organisatie vormen tot
het nemen van maatregelen om de rechten
van obligatiehouders te reserveeren en tot
het voeren van een nieuwe procedure om
een uitspraak te verkrijgen in dien zin, dat
de aflossing van de leening behoort te ge
schieden op basis van de gecontracteerde
De procedure, welke zal worden gevoerd
op anderen feitelijken grondslag, wordt niet
gepraejudicieerd door de onlangs gevoerde
procedure betreffende de coupons.
Dit comité „dollarleeningen" verzoekt be
langhebbenden, die tot het vormen van voor
melde organisatie willen medewerken, zich
op te geven aan het secretariaat, Bazar-
straat 20, Den Haag, dat nadere bijzonder
heden en voorwaarden voor de deelneming
zal verstrekken.
Sonder en Treuhanderkonto
Afrekeningen ln de afgeloopen week
In de week van 15 tot 20 Juni 1936
is door de Nederlandsche Bank in totaal
een bedrag van omstreeks 700.000 R.M.
van de op haar Sonderkonto bij de Deutsche
Verrechnungskasse uitstaande vorderingen
met de begunstigden afgerekend.
De nummers van deze posten liepen vac
88107 tot 88319.
Het totale bedrag van de op het Sonder
konto uitslaande posten, die nog niet tot
uitbetaling zijn gekomen, beloopen op het
oogenblik omstreeks 13.1 millioen R.M.
De Sonderkontoposten, waarvoor koers-
fixeering is verkregen, zijn hieronder be
grepen.
Aan TreuhSnderkontoposten is door de
Nederlandsche Bank gedurende dezelfde
periode in totaal een bedrag van plm.
500.000 R.M. met de begunstigden afge
rekend.
Het hoogst afgerekende volgordenummer
was 25250.
Het totale bedrag van de op het Treu
handerkonto Niederlande uitstaande vorde
ringen. die nog niet tot uitbetaling zijn
gekomen, beloopt op 't oogenblik omstreeks
10.7 millioen R.M.
De Treuhanderkontoposten, waarvoor
koersfixeering is verkregen, zijn hieronder
begrepen.
VACANTIE-ADRESSEN
Nu de vacantietijd weer aanbreekt
en velen onzer lezers de krant aan hun
vacantie-adres willen ontvangen, ver
zoeken wij dezen vriendelijk de tijdelijke
adressen zoo spoedig mogelijk, liefst
drie dagen van te voren aan de ad
ministratie schriftelijk op te geven,
met duidelijke vermelding van het vaste
adres en het v a c a n t i e-adres, de
data van begin en einde der va-
can tie.
Komen deze aanvragen op het laatste
oogenblik, dan is het niet zeker, dat men
aan het nieuwe adres direct den eersten
dag de krant ontvangt, terwijl dit toch
zeker door de lezers, evenals door ons
op hoogen prijs zal worden gesteld.
Natuurlijk brengt deze verzending
voor onze expeditie extra-kosten met
zich.
Onze lezers zullen er geen bezwaar
tegen hebben indien deze extra-kosten,
welke \*/2 cent per dag bedragen, door
ons worden berekend. Indien mogelijk
gelieve men bij de opgave van het tijde
lijk adres de kosten in postzegels bij te
sluiten of per giro over te maken.
DE ADMINISTRATIE.
Bij de N.S.B.-colportage op het Blauwe
Zand te Amsterdam kwam het Vrijdagmor
gen weer tot ernstige ongeregeldheden. An
dersdenkenden volgden de colporteurs, luid
schreeuwend en tierend. De politie maakte
hier een einde aan door de menigte met
den gummistok uiteen te'drijven en verder
colporteeren te verbieden.
FAILLISSEMENTEN
lltgeêprokM!
1 C Joppe- kapper. Den Haag:
van^ldei^ Hasa; cur mr W
derdorp. Hoofdstraat 43a. R.-
geningen: cur mr H F A Dondei
P. Vioen to Wassenaar. Molenwee R..c m?
A^ £tulus: CUr mr L de Hlécourt.
G. Th. van der Zwet Wzn.. te Rilnweterin.-
curkm? L°Weyl R'"C' mr A lKman ran Bur'ck;
l.llA.«,™oTo,'.ito<>,,m'1! te Vredefeest
laan 56. R-c. jhr. mr P G M van Meeuwen
cu> mr H Th- Sehaepman.
Mr. JAM Teulings, den Haag,,Frederlk Hen
driklaan 170. R.-c. mr W G F Borgerhoff Mul
der; cur mr F M Westerouen van Meeteren.
Opgeheven:
W. de Jong: cn W J v,
A P Hoollmans, Wasi
C. van Manen, Den Haag.
L. van der Kaden, Naaldwijk,
J. W. Kwakerhaak, den Haag:.
J J Grégolrei, den Haag:.
W. van den Berg, Den Haag-.
C. Koops, den Haag:,
A. Schetselaar. Gorinchem.
M W de Kroon, Vltjmen.
P. Seheeren, Dussen.
M. van Erp. Rosmalen.
Roessel, SchtJndel»
rs, Maastricht.
- Maastricht.
P ï1 Koopman, Deventer.
-J-L-Keerslnk; - WlnterswtJtr""(Miste).
n Kampen, den Haagr.
GUNNING SPOORWEGWERK
Door de N.V. Maatschappij tot Exploita
tie van Staatsspoorwegen te Utrecht is het
vervangen van de brug in den spoorweg
en die in den weg voor gewoon verkeer
over de vloedgraaf nabij km. 26889 van den
spoorweg Sittard—Roermond (bestek nr.
1683 S.S.) gegund aan den heer D. P.
Admiraal, aannemer, wonende te Dieren,
voor een bedrag van f 13.134.
DE WEG NIJNSEL-LIESHOUT.
VERNIEUWING VAN BETONNEN BRUG
Door Ged. Staten van Noord-Brabant is
in het gebouw van het Prov. Bestuur te
den Bosch aanbesteed:
Bestek no. 41, Dienstjaar 1936: het ver
nieuwen in gewapend beton van de brug
over den Dommel, gelegen in den provin
cialen weg van Nijnsel naar Lieshout, het
omleggen van den Dommel, het verbeteren
van aansluitende weggedeelten en het daar
op aanbrengen van een deklaag van teer-
slakken of teersteenslag met een slijtlaag
van koud-asfalL Laagste inschrijver C. P.
de Bont te Raamsdonk voor 37.390.
Bestek no. 17a, Dienstjaar 1936: het ma
ken van een bochtomlegging en het aan
brengen van een deklaag van teerslakken
of teersteenslag op den prov. weg van Dus
sen naar Werkendam. Laagste inschrijver
J. de Monte te Weert voor 29.400.
Ingezonden Stukken
trdelljkheld der Redactie).
Celstraf of hechtenis in
gemeenschap?
Hooggeachte Redactie!'
Met eenige verbazing las ik uw driestar
Onhoudbare toestanden" in het no. van
15 dezer
Hoeveel iaren reeds wordt er van verschil
lende zijden geijverd voor het afschaffen
der celstraf, welke de menschen lichamelijk
en geestelijk heet te gronde te richten? Die
.barbaarsche" straf bestaat echter niet
voor gehechten; deze mogen in zaaltjes van
meestal 4 personen hun straf ondergaan,
doch nu is dat ook alweer ontoelaatbaar,
want al bestaat het gezelschap niet altijd
uit prostituees of homosexueelen, voor een
fatsoenlijk mensch is er meestal aanstoot en
ergernis genoeg. De eisch wordt dus: geen
celstraf en óók geen gemeenschap!
Zou dat bewuste „meisje" niet beter ge
daan hebben bij haar opname het wettige
verzoek te doen om haar straf in de cel te
mogen ondergaan? Dit heeft zij blijkbaar
nagelaten, want ik lees niets van plaatsge
brek aldaar. Over die „haar ongevallige" lec
tuur is het voor haar misschien beter te
zwijgen. Overigens: voor de zalen waar uiter-
f-ard wat ruw met lectuur wordt omge-
Ons Zondagsblad
van deze week bevat tv eer tal
van lezenswaardige artikelen.
We noemen hier:
G. K. Chesterton, de deze week
overleden Engelsche auteur
Calvinistische invloed in de
Nederlandsche literatuur, door
Dr. J. Karsemeyer.
Hypnose, door P. v. Duyvendijk.
Patriotten en Prinsgezinden te
Voorburg, door Chr. van den
Berg.
Verder de gewone rubrieken:
Meditatie, Binnen- en Buiten-
landsch Overzicht, Vervolgver
halen voor volwassenen, kinde
ren en kleuters, Kort Verhaal
Damrub riek, Kruiswoordraad
sel, Kinderkrant met bijvoegsel
voor de kleuters, talrijke fraaie
illustraties enz. enz.
Deze wekclijksche gratis bijlage
van ons blad wordt in steeds
wijderen kring gewaardeerd.
We blijven er alle zorg aan be
steden
sprongen, wordt niet het meest gave deel
der bibliotheek beschikbaar gesteld, dat is
duidelijk.
Wat was hier het „onhoudbare" in den
toestand? Alles doodgewone, dagelijksche
kost, hetgeen eveneens het geval is met den
zoon van den kunstschilder. In de hechtenis
verblijven treft men nu eenmaal niet de
bloem van de natie aan. Enge selectie wordt
voor zoover dit uitvoerbaar is wel toe
gepast Zoo wordt oud bij oud en jong bij
jong geplaatst, landloopers e.d. bij elkaar,
maar een homosexueel, die voor een over
treding wordt ingesloten, dus niet voor
zijn neiging, is niet zóó maar te herkennen
U komt er op straat bij tientallen tegen,
lezer! Herkent u ze? En toen er een „bleek"
te zijn, welnu, te allen tijde kunnen do
gevangenen zich met reclames tot den di
recteur wenden, daar is deze toch voor?
Waarom dan zijn klacht als terloops bij een
bewaarder gebracht? Zoo noodig is er ook
nog een College van Regenten èn men kan
brieven schrijven.
Doch ook de jongeman heeft blijkbaar niet
verzocht zijn straf in afzondering te mogen
doorbrengen; 't is wel eigenaardig, dat men
dit. recht eerst te weten komt als 't te laat
is. Maarmen wil wel eens wat „mee
maken" en dat valt nog al eens tegen
Nu is in dezen tijd gebrek aan cellen
helaas een algemeen verschijnsel en het zou
kunnen voorkomen dat aan een verzoek als
hier bedoeld niet voldaan kón worden, doch
dit geval deed zich hier blijkbaar niet
Wat is nu .onhoudbaar"? Ik begrijp er
eerlijk gezegd niets van. Laat men zorgen
geen verkeers-of andere fouten te maken en
alzoo buiten de gevangenis te blijven, dat
is radicaal. En voorts moge ik er de aan
dacht op vestigen, dat misschien één op de
duizend verzoekt zijn straf in afzondering
te mogen ondergaan! Doet dat niét de deur
dicht?
Ten slotte verklaar Ik het hartroerend
eens te zijn met hen. die a 11 e gemeenschap
m de gestichten verderfelijk achten, voor
zoover er geen doorloopend en degelijk toe
zicht kan gehouden worden op de zalen
en dat is in de gevangenissen uitgesloten.
EEN GEVANGENIS-DIRECTEUR.
Naschrift der redactie.
We laten de inhoud van dit stuk geheel in
waarde, maar veroorloven ons op te mer
ken, dat de geachte schrijver door eenige
overdrijving tegenover ons onbillijk is. Wij
denken b.v. aan de zin: „Geen celstraf en
óók geen gemeenschap". Noch wat wjj
schreven, noch wat wij citeerden, wettigt
deze ridiculiseerende critiek. Of, om een
ander voorbeeld te nemen: ook wij wezen
er op, dat de mededeelingen van het „meis
je" wel wat tendentieus waren
Dit neemt echter niet weg, dat, wanneer
een ernstig tijdschrift als het Reclasseerings
orgaan klachten publiceert, deze dingen de
aandacht moeten vragen.
Daarmee wordt alleen gezegd, dat door
welke oorzaak dan ook er een onhoudbare
toestand kan 'bestaan, ondanks de goedbe
doelde regeling.
Intusschen zijn er vragen gesteld aan de
Regeering. Het antwoord daarop zal hope
lijk bevredigend zijn. We willen zelfs bij
voorbaat aannemen, dat de heer Van der
Heide door zijn overgroote belangstelling in
deze dingen, ook ietwat overdreven heeft.
Maar het resultaat zal dan toch zijn, dat in
't publiek gezegd wordt hoe men zich kan
verweren in sporadische, ongewenschte ge
vallen. Voor een .gehechte" ligt de zaak
niet altijd zoo eenvoudig als voor een
directeur van een gevangenis, die niet alleen
het gebouw, maar ook de reglementen van
buiten en van binnen kent.
P.S. Het juist verschenen antwoord van
den Minister op de vragen van het Kamer
lid Van der Heide laat ons opdersohrift ge
heel intact.
VRAAG EN
ANTWOORD
3057 A. B. te O. Indien u toeziend voogd
zijt. bent u niet aansprakelijk. Wel. lnd'len u
voogd bent. tenzjj de Kantonrechter met de
belegging genoegen heeft genomen.
3961 S. B. te 51. Zeker heeft uw vrouw
daar thans recht op. SohrUft u maar eens naar
den Raad van Arbeid te Rotterdam. U. hoort
dan wel nader.
3962 -— 91cj. V. te N. I. Een adres waar
men oud tin en koper opkoopt? Bedoelt u be
paalde voorwerpen?
II. Wanneer men kamers huurt met pension,
moet men dergelijke dingen vooraf bespreken.
Wanneer men de kamers alleen aan u verhuurd
heeft, kkn men er natuurlUk aanmerkins op
maken-, als u Iemand bij u laat wonen, al is
dit ook met vergoeding van peneion. Zelfs heeft
men dan het recht u de kamera op te zeggen.
Maar deze dingen laten zich toch gcmakkelü-
jbileerde kamers worden ge
huurd. wordt de huurder daarvan zelf niet in
de personeele belasting aangeslagen. Huurt deze
ongemeubileerde vertrekken, dan wel. mits deze
geheel en al door hem van meubelen en stoffee-
ring zijn voorzien.
3963 P. t. H. te d. L. Over het rood
kleuren van witte wijn kunnen wij geen advies
geven. Dit is geen kunstmatig proces. Troebele
wijn zult u helder kunnen krijgen door z» door
koolfilter te laten gaan. Heel geschikt ls
"erkrUg*
HANDELSBERICHTEN
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 19 JUNI
Slot Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 88 85V»
No. 2 Harde whiter 113-54 309%
No. 2 Roode winter 11314. 109%
MAIS. No. 2 Mixed West S'J% 7854
ROGGE. Can. W. no. 2 51% 50%
MEEL. Sprlngclear 5.45 5.20
KOFFIE. De markt opende nauwelijks prijsh.
daalde op eenige Ukwidaties en buitenlandsche
verkoopen wegens de kalme locomarkt. Het slot
was prijshoudend.
Rlo No. 7 loco 6% 6%
intos No. 4 loco 8% 8%
4.41
4.55
8.16
Juli 4.39
Juli 8.12
September 8.27
KATOEN". De markt opendt prljsh en 3 p hoo
ger tot 1- p lager en de belangstelling concen
treerde zich op Juli, waarin do pool de likwlda-
ties beëindigde met een verkoopsprijs van 12 c.
Latere maanden stegen op dekkingen en üet
slot was prijshoudend.
Middling -Upland 12.23 lï.—i
Juni 12.18 11.90
SUIKER. Slot was traag.
Juli
September 15.87 15.85
CHICAGO. 19 JUNI
TARWE. De markt opende prijshoudend en
c hooger. steeg op algemeene aaakoopen die
uitgelokt werden door toenemende particuliere
oogstscliadeberichten. Slot was zeeh vast.
Slot Vor slot
Juli 9i% 87%
September 92% 88%
MAIS. De tennflnmarkt opende prijshoudend
c hooger, steeg op droog weer en in verband
met de vaste locomarkten. Slot zeer vast.
Juli
61%
September
PROVISIEN. De markt sloot vast.
Reuzel; Prima W Steam loco 10.9.85
Ju" 10.57% 10.42%
Varkens: 160-230 pd. 10.15 10.10
240-325 pond 9.75 9.65
WINNIPEG. 19 JUNI
TARWE. De markt steeg "op goede export-
vraag wegens de vaste stemming te Minneapolis
en te Chicago en op dekkingen. Slot vast.
Slot Vor. slot
Ju» 81% 78%
October 81% 79
GERST per Jul! 38% 37%
October 3735%
LIJNZAAD, per JulJ 149% 148
October 146%; 144%
ROSARIO, 19 JUNI
TARWE per Jul
MAIS per Juli
Slot Vor. slot
3 0.10 10.10
10.10 10.10
14.20
14.25
Augustus
LIJNZAAD per JulJ 14.20
Augustus 14.25'
BUENOS-AYRES, 19 JUNI
Slot Vol*, slot
TARWE per Juli 10.15 10.13
Augustus 10.13 10.11
MAIS per Juli 5.06 5.07
Augustus 5.08 6.10
LIJNZAAD per Juli 14.46 14.41
Augustus 14.58 14.51
RIVIERBERICHTEN
(ROTTERDAM: st. Johanna; st Actief; et.
Westri; st. Vill; st. Fiat Voluntas 11; st. Noord;
st. Bragl; st. Mercator; st. Mannheim: st. Ge-)
rard; st. Sanota Maria; st. Alcyon; st. l'Avenir;
8t. Modi; st. Menhir; st. Kllngenstal; st. Johan;
st. Petronella; st. Hekla; st. Progres; st. Lucia
2: st. Bacchus; st. Wilfried; st. Rotterdam;
Venus, Butefur; Siganbier, Grimberg; Europa,
Buchloh; Secunda Vera, v. Wielen; Karei Min-,
Looyschelder; Molière, Hammer; M. Stinnes 45,
Megel; Seam 12, Strauss; Seam 6, Spitzlay;
Hestia, Roth; Wlsthler, de Vries; Voltaire, Am-
baohtsheer; Alhena, Roon; Montan 1, Burhhuu.
een; Rijnland 2, Hagoort; Cuna, de Fries; Pax,
Verschuren; Lucia, Jansen; Wilhelm, Loli;
Hagen, Kissel; Rhenus 48, Gottert; Gelria, Buis.
man; Lourdes, Joosten; Gunther, Hoefnagel;
Freco, v. Vliet; Buthoven, Gubbels; Cornelia,
Schouwen; Dina, Relbel; Rhenanla 30, Kessler;
Wilhelmina, Hiep; Luzern, Friedman; D. A. P,
G. 9, Meijer; Egon, v. d. Pluim; Wuta. Oerle-
mans; Amsterdam, Berkhaus; N urm berg, Weiss-
helmer; Gerardus Majella, Steenstra; Transport
51, Seel; Penny, Rotters; Alhena, Sljbrands; H.
Neuerburg 11, Orth; Cama Pelu, Jansen; Trans
port ?4, de Graaf; Maasland, Timmerman.
AMSTERDAM: Tema, Oudakker; Ingcor, Bak
keren; Chartote, v. Vliet; Industrie 5, Weiier.
DORDRECHT: st. IRhin; Cornelia Maria, Han.
ee; Rynschelde 14, Boer; VREESWIJK; st,
Kculsohe Vaart I; st. Harmonie 2; Martina.,
BoeleZAANDAM: Leendert Marie, Allewljnel;
ELlse Marie, Visser; EENDHOVEN: Heivny,
MuyenVLIEREEDE: Vertrauen, Paun; Johan
na Becker, Hinrichten; Lelie, Westers; Gertrud,
Schepers; Emsstrom, Schonig; Annegiena, v. d,
Wind; ZUTPHEN: IJsel 5, Arts; BREDA;
Gerjeml, Smits; SLUTSKIL: Donatelli, Brou
wer; BERGEN OP ZOOM: Anna, VegterMAAS-
BRACHT: Henridh Frieda, Peter; LOCHUM
Johan, Jansen; OLST: Hekemeal, Boontje?
ZWOLLBRKERSPEL: Rival, Wubboling; ALK
MAAR: Antonius Maria, Verburg; WIJK BIJ
DUURSTEDE: DiUes, v. Duynen; ARNHEM:
Energie 4, Veldman; KINDERDIJK: Krimpen
a Lek, v. D\jk; KEIZERS VEERWittebrug,
Schulter; DEN HAAG: Emanuel, de Vries;
PURMBREND: Joal, Tange; GBLDHRMALSEM
Emanuel, Hazejager; WIJK BIJ DUURSTEDE:
Hema, v. Duynen; HUIS TER HEIDE: Ouder
zorg, Snijder; BAARN: Neeltje, Ruitenberg.
LOBITH: In deo confldo. Brouwer: STEIN;
Orbito. OssetnwaardeRENKUM: Wolant. Nipe-
rus; UTRECHT: Vertrouwen. Wagenmakers
PALLANDSPOLDER: Ouderzorg, v. d. Doel
ZWOLLBRKERSPEL: Overijssel. Smit; MAAS-
BRACHT: W. v. Drie! 51, Jonker.
BELGIë: sL Harry; st. Selani; st. RUnschelde 1
Ludovica Maria 3, v. Cauteren; Rota, v. d,
Velde; Melon, Coene; Julier, GliUssels; Bomina,
Burm; Pauline, Braecke; Chama, v. Dessel;
Josephine, Wjjokmans; St. Antoine, v. Cauwen-
berg; S. H. V. 61, Jumelet; James Ensor, Zaman;
Lugans, Verschelden; Ski, Pauwels; Oseo, Joos,
DUITSCHLAND: st. Chriemhildc.
Gepasseerd na 's middags 12 uur ern bestemd
ROTTERDAM: st. Korea; Mithra, WaikelJ
Teutonia, Trierum; Nomade, Westerhof: Con.
stantin 6, Dehe; Montan 3, Binder; Edward, v.
Look; AUemannia, Koenen; Freiheit, Zamier:
Hellou, Nelles; WUma, Huisman.
HUIS TER HEIDE: WdUy, Schenkel; LEEU.
WARDEN: Spes, v. Dorsten; DORDRECHT: st,
Tllly; st, Riedhilieu; st. Meuze; st. Zeemeeuw;
Mazelte, Klarenaar; Louvois, Damme; Andrina,
v. Beveren; GOUDA: Maria, de Boer; VENLO:
Johanna, Rutjes; MEPPEL: Vertrouwen, var
Oosten; Johanna, Rutjes; Rika, Nout; TIEN
GEMETENAdriana, Ursinus; HANSWEERT;
Goeban, Schroott; WIJDENES: Duo, v. Laer;
GRONINGEN: Rijn Zeevaart, Jonge; LOBITH:
Maria, Wanders; TILBURG: Linquenda, Blok;
PERNISZIJPEAsteroth 11, Nass; PAN
HEEL: st. Somme; st. Sophie; VLIEREEDE
Wubblena, Meijer, Anna, Muller.
BELGIë: st. Cornells Prins; st. Maria; Got-
thard, de Meyer; Nautilus 6, v. Essen; Marga-
retha Magdalena, Puynbroek; Viatrlx, Wlrtz;
Louis, Kwik; Ougree, Maes; Luca, v. Werkho
ven; Nautilus 2, Notenboom; Jean Baptiste,
Haems; Machiensteen 16, v. d. Werf; Laleire 2,
Dobbelalre; Sohelde, v. Beine; Dranaco I.
Ploegaert; Gerard, Bartels; Covema, Dore; Sla
mat. Magners.
Stoefelaar; Rafael, v. Winsen; Petronella,
ateeg; st, Keulsche Vaart 10; Ambulant, Bakker,
Flora, Tromp; Johanna, WeUt; Nomade, Klerig;
Hagen, de Jong; Nassia 2, Faber; Martha, Nout;
st. Dya; Willant, de Weiert; St. Gerhard, v. d.
Abeele; Tasandrie, v. Hulst; Emile, v. Cauwen-
berg; In Deo Confido, Brouwer; Avontuur, Sta
vast; st. Wiljo; Sesarlnae de Souter; Diabolo,
Janssen; Diana, Cop; st. Koln; St. Gertrud
Bronne, MoroU; Actief, Blaak; st. Mercator; Fra-
ternite 4, Stormezand; Noord Brabant, Nout;
Achille, v. d. Vijver; st. Dwina; Wijkdienst 23,
v. d. Meter; st. Mains, Herich; Phenlx 12, v.
Koeveringen; Stella Maris, Hellenbach; Beet
hoven, Kumpel; Anna Margaretha, Janssen;
Occident, Meijer; Frapina, Crucq; Maria, Hase-
windes; Rhenus 51, Köln; st Garlua; Gerloi,
Herberger; v. Dyck, SchilperoordTrabo, Ver
meulen; st. Harmonie 6; Tintoretto, v. Look; st
Harmonie; Margaretha, Janssen; Stelna, v. Eek;
Josefina, Pecher; st Arjo; Prins Alexander, Ver
dijk; H. Stinnes 2-1, Maas; st Tolina; Elisa,
Wljckmans; Howart, Arts; st. Parto, Peters;
Welinrang, Vickus; Korintje, Ramaker; st Wal-j
sum 2; Batavia, v. Dongen; Harold, Beekman;
Bisma, Lanser; st Corn. Adrianus; Gebr. Ter-
winst v. Meegen; St Joseph, Wissen; Ecliptica,
Savelkoul; Ougree 3. Muller; st Claude Berard;
Frieda, de Jonge; Paul, Orth; Flandre, Schmitz;
Klazina, Woldhuis; Result, Wijnen; st. St. John;
Holland, Pieterse; Ad Linden 6, Phillipsen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
Seam 8, Kuhn; st Creuse; Baden 52, Maus;
cahard, Zijlmans; st d'Alembert; Walsum 8, da
Roolj; Vios, Deurwaarder; de Gruyter 28, Top«
hoven; st Emit; Sardinia, Rutjes; Sallandia,
Eenhoorn; st Zuiderzee; Wiljo, de Leeuw van
Weenen; Jeanne, v. d. Abeele; Mignon, Dore;
IJsselmeer, v. Dijk; Solo, Spruyt; Gerwi, Stoop;
Trouwe hulp, KleenmanDe goede verwachting,
de Vries; Eljada, de Vries; Margaretha, Wese-
man; st. Johanna; Zuid Holland, Pieterse; H. Pj
Disch 24, v. Koeverden; Harloff 8, Schumacker;
st Vesgennes; Viola, v. Dordt; Anna, Hoenderop;
Industrie, Hohenbild; Vios, Moerman; st. Marne;
Mannheim 211, Monsieur; Willemvaart Hutt;
Rheinfahrt 145, Galley; Helvetia, Schouwstra;
Hispania, Emans; Martigny, Blom; Catalonia,
Schoolmeester; Aleida, Scholing; l'Esperance,
Zwlers; Freya, Mynders; Pluto, Snyder3; Niets
zonder Gods zegen, Dodde; st. Mathilde; Concedo,
Broeckmans; St. Antonius, Boninck; Nym. Koop
handel 3, v. Bon; Rigi, Boer; Immanuel, Smit;
Maria, Stoter; Express III, Walberg; st. Kara;
Maria, v. Ourty; Margaretha, Lubbers; Johannes
Heymen; Henri, Oom; Express III, Walberg;
st Kara; Maria, v. Ourty; Magaretha, Lubbers;
Johannes, Heymen; Henri, Oom; st. Gretha;
Adrianus, v. Setten; Specht, v. d. Linden; st.
Excelsior: Greta. Joosten: Din a. Blitz:
Zend
deze
coupon
Aan het Bureau van de Nieuwe Leidsche Courant,
Breestraat 123, Leiden
Hiermede verzoek ik O ia te schrijven als abonaé op ons blad voor minstens één jaar
met gr&tis toezending ran de bladen tot 1 Juli a.s.
NAAM: De aanbrenger (ster)
Doorhalen wai niet verlangd wordt
