BEURS VAN ROTTERDAM DONDERDAG 9 APRIL 1936 DERDF BLAD PAG 11 POSTVLUCHTEN AMSTERDAM—NEU. INDIE UK - ALLAHABAD CALCUTTA AKYAB - RANGOON BAN'jK< >K SINGAPORE BATAVIJ HANDELS BERICHTEN ROTTERDAM, 8 APRIL Pot' Ver. voor de3 Termönhar.del In Granen Medegedeeld door A. Makkreel Makelaar) MAIS. Op termü3. Noteerlig per 20üo kg. Vroegk Slotk. vo- -dot Me) 5757— 56% Juli 57% 67%B 6 Iti Septembtr 57% 67% 67% November 58% 58% 68 Omzet 21 contracten van 60. 000 kg. TARWE. Op termUn. Noteering per 100 leg. Vroegk. Slotk. Vor. slot Mei 4.77% 4.80 4.77% Juli 4.77% 4.S0B 4.77% September 4.66 4.67%B 4.66 November 4.72% 4.67% 4.62% Omzet 8 contracten van 100.000 kg. KATOEN. (Ver v. d. Katocnhandel). Am Katoen Loco middling universal standard 28 iri.m staple f0.2l% (vor. not £0.2]%) p kg Indische Katoen (ex pakhuis) Superfine Sln-1 nominaal fO.16% (vor. week £0.16%); Fine Bengal nora. £0.14% (vor. w. f 0.15:: Fl' LIJNOLIE vliegend £18%; Mei fl5%, 1?; Juli f 16%. 15%: Mel Aug fl5%; Sept Dec £15%; Jan-April £15% per 100 kg. AMSTERDAM. 8 APP.IL RAAPOLIE loco £27% LIJNOLIE loco f 18%. Mei f 15%, 15: Juni £15%: Mel Aug £15%. 15%, Sept Dec £16%. Jan-April £15%. AMSTERDAM. 8 APRIL SUIKER. Stemming ikalm. Per April en Mei £4. per Aug 4% te koop, per Nov en Dec 4% geboden. KOFFIE. Loco Santos 15% cenit; loco Robusta 13 cent per kg. LIVERPOOL, 8 APRIL Slot Vor. slot i 7090 eh: Hollandeche Idem 86 —90 sh; Deensche Idem 109—110 ah per cwt KAAS. Canadcesche wl^e 60—62 sh; geltleur de 64 sh; Nw Zeelandeche witte 54 sh; ld ge kleurde 64 ah; LONDEN, 8 APRIL METALEN. (Slotiot.) Koper cash 36.13/9: 3 mnd. 37. electr. 41 to'. 41.5/-. tin cash £211; 3 mnd 203.15/-: Lood cash 15.8/9: 3 mnd. 16.3/9. Zink cash 15.3/9; 3 mnd. 16.8 9. Banka 212. Straits 212. LONDEN. 8 APRIL PEPER. Witte Muntolt April Mel 4ft d; Aug Oct 4rt verk. Zw Singapore loco 3% nom: April Mei 248 verk.; Lampong April Mel 2ft wuard; Aug Oct 2% verk.; Fair Telllcherry loco 4%. MARKT BERICHTEN AMSTEKDA5I, 8 April. Aardappelen. De prijzen waren beden onveranderd. Aanvoer: 287.00Q kg. AMSTERDAM, 9 April. Aardappelen. Dfl prijzen waren: Zeeuwsche bon'.e en blauwe f 2 502.70; Idem Bevelandtrs £22.10; ld In dustrie £1.90—2.10; ld Poters £2—2.10; Frle- sche Borgers £22.10; Frlesche Redstar £2.50 2.80: Duinzand aardappelen £3.764; Drent- 6che zandaardappelen 1.902.10 alles per HL Malta 9—10 ct per kg. Aanvoer 374.000 kg AMSTERDAM, 8 April. Hulden. De Coop. Ver. Amst Huidenclub A. C. deelt mede dat Donderdag 16 April a.s. In velling zullen wor den aangeboden 11.256 koehuiden, 2364 vaars- hulden, 556 ossenhuiden, 997 stlerhulden. 246 pinkhulden ASSEN, 8 April. (Eiermarkt V.P.N.). Aange voerd 186.000 stuks. Prös 2.20—3 per 100 stdlcs. BARNEVELD, 9 April. (Elerenmarkt) Aan- gevoerd 2.000.000 eieren. Prt# 2.403.15, per 100 stuks. Handel vlug. DELFT, 8 April. Aangevoerd 33 varkens. Prijs: zware 16%—17 ct lichte 15—15% ct per DORDRECHT, 8 April. Boter. PrUzcn room boter «4 ct: margarine 6065 ct belde p pond •E 1 eo £2.76 per 100 stuks; per stuk 3% ct •«-<l/tAVENHAGB, 8 April. Haagsche Eler- ▼elllng). Kipeleren 2.452.65 por 100 stuks. Aanvoer 50.000 stuks. GRONINGEN, 7 April. Eieren leta hooger. Groothandel 2.152.35 per 100. kleinhandel 65 ct per 20. Velllngsvereen. ftruno. Aanvoer 11.000. Hoenderparkeleren 2.422.94. handels eleren 2.17—2.34. eendeleren 3 per 100. Vereen. elerhandelaren, Groningen. Eieren groothandel 2.30, kuikeneleren 2.10 per 100 kleinhandel 65 ct per 20. N.N.V. v.h. V.P N. Aangevoerd 15.000 kg. kipeleren. Kleinhandels prijs 2.15- -3.35 per 100. 1000 kg. eendeleren f 3 per 100 Eieren hooger. •s-HERTOGENBOSCBU 8 April. Vee. Aange voerd S316 stuks vee, w.o. 2126 stuks hoornvee 947 biggen. 80 zeugen. 74 schapen of la: 70130, pinken 70130. zeugen 4575, schapen 1018, lammeren 610 alles per stuk, biggen 1.351.45 per week. Vette ossen en koelen 2326 en 2124 ct. per pond. Afloop der markt goed. LEIDEN, 8 April. Vee. Aanvoeren en prezen totaal 600 runderen, 314 kalveren, 681 schapen 570 varkens, w v: 1 s'leren f 80—186. stug: 234 kalf- en melkkoeien 80—190. tam.: 299 vare- koolen f 75—145 lui: 56 vette koelen £90—180 (28—49 ct p kg schoon), stug; fokkalveren £6 10. matig; 7 vette kalveren; 307 nuchtere kalveren f36. matig: 25 vette chapen £1322 400 vette lammeren £14—21: 156 weldeachapen £10—16: 79 lammeren £8—12. lui en duur: 159 mest varkens £13—25 s ma'lg: 411 biggen f 7.5111. z matig: 3 paarden: 11 bokken en geiten £415. matig alles per stuk Kaas. Aangevoerd 28 partllen w.v: 23 part. Gnudsche en 5 part Leldscheknas. Prijzen: le srt Goudsrhe f 1819: 2e srt £16—17; le srt Leidsehe £14—17 alle per 50 kg. Haidei matig PUTTEN, 8 April Aangevoerd 1.000 000 kip peneieren. prils 2.252.90 en 50.000 eenden eieren f 2.10—2.15 per 100 stuks. WOERDEN. 8 April. Kaas. Aanvoer 73 par tllen Prözen: le kw. met R.M. f 19—20. 2e kW me» R M f 1618. per 50 kg. Handel matig. UTRECHT, 8 April. (Kalverenmarkt). Aan gevoerd werden 690 nuchtere kalveren. De mils bedroeg van 35 per dier. Handel gedrukt WILMS. 7 April. Eieren Aanvoer 66.578 st Priizen k-ipeleren f2.203: eendeleren £1.80 relllne 76 630 eieren 2 20— ft per 100 stuks: eendeneieren 22.40 per 1 stuks; Boter 70—55 ct. Kaas 1826 ct helde r pond, j IN, 8 April. Groenten en fruit: ndsciie producten. die uier in. zun sla, spinazie, rudus. ul Jg tot 3. Het product werd geheel ge bU vlotte handel. De prijzen voor ilol 3 komkommers blUven vast; 40—45 vooi iOort. ook de handel in HoI!andsch< i goed:, 18 per bos. Alleen de Holland :n zün van zeer slechte kwaliteit; he 3 zij vernield, dut er reeds Duitsche glas ■n op de markt komen, die 1.50—1.75 3 van 12—15 stuks noteere». Canarlschi 5-506.50 per kuip e-n 3.263.75 pei ongaursche uien 89 per 50 k.g. Mun- 17; Ital. bloemkool 9er 2.30—2.50. 12er 2.30— 2.70; 14er 3.90—4.25, lSer 4—4.75, Belgis, witlof 3.75 per 4.5—5' kg; Holl komkomme 6.766 per 12er; Ital. sla 4.45 per 24er; cl narlsche tomaten 2532 per krat; Holl. uien 8 per 50 kg; Hongaarsche uien 9.50—10 per 5C kg. Essen: Bultenl. prod. Canarlsche tomater 2226; roode kool 10ivltte kool 12; bloem kool 55.25 per krat; Kropsla 56 per krat prei 1.507-2: schorseneeren 2223; Spaansch« druiven 45. Hambdrg: Bultenl. prod. Almerle druiven 3045 per 50 kg. Holl. komkommer» 5052 per 100 stuks; Ital. bloemkool 3264.50 Holl. sla 17—2); Holl. spinazie 27—30; Can. rlsche tomaten 25—34; uien 10—10.40 per 50 kg BARENDRECHT, 8 April. (Coop. Tulnl veiling Barendrecht en Omstreken G.A.) zen: Witlof J 8.80—11.70. Spruiten 11—17.70 Spinazie 10 9012.40, Breekpeen 16.70 pei 100 kg. Sla f 2.20—3.80. Eieren 2.70—2.90 P-< 100 stuks. Selderü 1.10—1.80. Peterselie 1.30 —1.70. Prei 1—2.30 Radijs roode 1 2—3.50. itpunt 2.303.60. rabarber 58.40 per 100 os. Sla 39—60 ct per kist. UERKEL EN RODEN'ItlJS, 8 April. (Coop. Groentenvelllng) Prijzen: komkommers f 11.80: f 8 60; sla 2.60—6.30; 2e srt fl.20—1.70 ptr 100 stuks; spinazie £6.908.80: poste- lel.i £10.30—12.30 per 100kg: seldery f 1.20 per 100 bos; slavellen 1555 ct per kist. Aanvoer 166 841 krop sla BROEK OP LANGENDIJK, 8 April. Roode kool 2.403.40. gele uien 3.10, grove uien 3.50. drielingen 80 ct. DELFT, 8 April. (Groentenvelllng). Kom- immers (Engelsche) le srt 8.10—12.90. 2, t 6.90—7.50. Salade le srt 3.80—5.50. 2« t f 1.10—2.90 per 100; Andijvie 36—63 ct pei st van 4 kg. Prei 0-90—1.30, ItadUs i 1.10- 2.20. Kaapstelen 5065 ct per 100; Knbarbel i 3.10—6.50 per 100; Spinazie 39—65 ct per klsi in 6 kg, Postelein 1114 ct per kg; Stoofsla 1—42 ct per 6 leg; Tomaten 27—35 per lo( goes, 8 April. Goudrelnetten 17, stek dito 8—9. spinazie 16. witlof 9—12. Idem 79. uien 1.20, bonte aardappelen 60, blauwe aardappelen 2.80, poteraar, elen 1.30—1.40 per 100 kg; kropsla 6.50 idem 2e srt 2.50. koolplanteD 89 I, Rabarber 4—7. radijs 1.40. Prei 4—7. idem 2e srt 1.70—4 er 100 bos. IIONSELEKSDIJK, 8 April. (Exportveiling). Gr. komkommers 13.1013.40. 2e srt 10. sla 1.70 10 per 100; peen 20 per bos. Spinazie 7% per kg; stoofsla 29 per bak. %nd. bloemkool 10—17, 2e srt 4—8% gr komkommers 10 per stuk, andUvle 19—47 stoofsla 21—34 per bak. aardappelen 3451. spinazie 7—10. witlof 7%—.", postelein 15—*0 Kelen 30—80 per kg; Prei 1.20. radijs 90—3.30 selderü 1.40—2.3Ü. sla 1.20—2.40, eieren 3.20 p- 100. Peen 14—19. rabarber 3—4' per bos. LOOS DUINEN, 8 April. Bloemkool le art 9.70 •16, idem 2e srt 5.30—9.20. kaskomkommers srt 10.6012.20, idem 2e srt' 7.408.90. alles per 100 stuks, komkommerstek 3.40 15 per 100 kg: postelein 1—1.15 per 6 kg: spinazle 2342 ct per 4 kg; salade le art 1.90 4.90, idem 2e srt 12.40 per 100 krop; peen 18—26, prei 0.80—1.60, radijs 0.60—2.50. ber f 3.20—5.10, selderij 1.80—2.70. peter 1—1.30 per 100 bos, andijvie 1.70— 1.80 per 100 struik. CHAKWOüDE, 8 April. Aardappelen frlso 2.20, grove dien 3.30—3.60, uien 1.80 •2.50, drielingen 6070 ct. peen 1.803.30 >ode kool 7.70—7.90 alles per 100 kg. OUD-IIEIJERLAND. 8 April. (Veiling Hoek- sche Waard en Omstreken.) Goudrelnetten 9 20. bellefleur 14%—15%. witlof 7%— 9%. spi nazie 6%13, dunsel 12 alles per kg; stoofsla 0—31 ct per kist: knollen 2.40, peen 1, dgenhelmers 2.50—2 70. uien 1.80—2.10 per Oil kg; sla 1.203.60 per 100 krop; Prei 0.90 —1.10. radUs 1.10—1.90, selderij j 1.80—2 per 100 bos. ROTTERDAM, 8 April. (Coop. TulnbouwVel- dam eQ omstreken G.A.) Kaskorn- -13, 79 en 6 ct. platglaskomkom- i 12—14, 9—11 en 7—8 ct bloemkool —13 lies per stuk. sla 3—5.90 en 1—2.80 per krop; tomaten 60 ct. per pond. postelein 16 ct snijboonen 0 Sn1. prlncesseboonen 90 ct. alles per kg. radUs 1.80—3.40, selderij 1.301.70, belde per 100 bos. Aanvoer sla 761.000 krop. -VESTLAND, 8 April. (Middenprljs der \el- jen). A!icante 27—37, postelein 15—16. orseneeren 15. witlof 69. champlgno r 90 05 per kg; spinazie 36—52 per 5 kg; bloem kool 1222. 2e st 610 per stuk. sla 2.50— 4.30. 2e srt 1.20—2, eieren 2.50—2 70. kelen 35 peterselie 1.50, Prei 1.70—2.20. radUs 2.80—4 80, selderij 1.30—2.10 per 100. rabarber 5 per bos. andijvie 1736 per 4 kg; aardappelen 52, 2e srt 43—46. 3e srt 27, 4e srt 20 ct per kg. ZWIJNDHECHT, 8 April. (Veillig) Prijzen: andUvle ie srt 7080 ct; Idem per kist 2940 cf bloemkool f35; knol3eldery f1026; wi'te kojik £12; groene Idem £16; kropsla le srt f2.80—5.60: 2e srt £1.20—2.50: stoofsla p kg 1—8 ct; peterselie £0.50—3.60; pr(j £0.60—1.70 lootuien f 0 60—1.50; raapstelen f 0.30—1.20; -abarber f 3.90—6.20: radUs roode f 2.20—3.30: 'ad lis wltpunt f 1.803.20: seldery f626: spruiten le 3rt 12 20—16.80; ld losse £3.20— £2.10—2.0: witlof le srt £7.30—9.00; Idem 2e sr: £2.904; wortelen afbr.peen 10 16.50: zuring 47 BLOEMENVEILINGEN BERKEL EN RODENRIJS 8 April. B l O emen Prözen rozen: Edlth Heien 4.85—7.30; Brlar- cllff £4.15—4.55: E. G. Hill £4—4.70: Tulpen: Will. Pitt 17—19 ct; Theerocs 10—13 ct; Will Copland 9—11 ct: Murrl 8—9 ct; Mr v d Hoeff 10—12 o'; Rose Vogel 16—18 ct; Vuurbaak 16 —17 ct alles per dozijn; Diversen; Calla f 4— 6.40; Asp Plu.nosa £16—22: Hortensia 35—75 ct Cineraria 2529 ct; Lathyrus 15—17 ct; Ane monen 710 ct; Violen 3240 ct: Irls3en 912 ct: Slerkers 1323 ct; Narcissen 23 ct; Um- ballatum Lelie 8 ct. BOSKOOP. 8 April. (Coop. Ver. De Boskoop ache Velling). Rozen: Golden Ophelia 23. But terfly 30—45. Rosalandla 15—25. Florex 35— 50. E. G. HUI 60. Edlth Helen 40—70. Aug 3 Prins Hendrik SJ0390, A: Acer per st 2541. Hortensia per st. 46—52 ïctus per st 2031, Cineraria per st 1523. H O NS EL ER SD IJK, 8 April (Bloemenveiling) Anjers 7—15. Calla 8—16. Fillfollum 4—6. Vlo ieren 8.S09. Jap. Lelie 6.908.60. Am kelken 6—11. Gerbera 4.406. Regnle 3. per 100: Plu- mosa 1534. Sprengerle 1230, Lathyrus 13 26. Anemonen 67. Freesla 69, geel 1821 Irissen 1120. Violieren 2325. Copland 912 Bartlgon 13—21, Pltt 17—21. Elisabeth 18—24 P Blossom 10—14. K rel age 14—15. Witte Zwaan 17—18, Coul. Card, 14—15 per bos. ROTTERDAM, 8 April. (Bloemen). Rozen- Brlarcllff 1 20—3.10. Rose Hill 1.40—8, Aug. Noack 1 203.10. Rosalandla 1.102.40. Edith Helen 1.404.60. Asp Plumosa 1027. Tulpen 9 26. Seringen per bos 923. Lathyrus 1018. VISSCHERIJ SCH 130 IN DE VAART De stoomtrawler Flandria uit IJmulden, welke door de reedert) J. J. v. d. oorn Az. le Schevenlngen la aangekocht cal binnenkort met de nieuwe merken en naam SCH 130. Clara van Schevenlngen, wederom in de vaart worden gebracht. 67—79 ct. 790 tal kullharlng 58—88 kamerharing 6781 ct alles per tal KRALINGSCHEVEER, 8 April. Aangevoerd: 24 wlntermlmen fo 801.20 oer pond ROTTERDAM. 8 April. Heden kwamen hier aai de vlschmarkt 10 motorkustvnartulgen en werden van (Jmulden. Spakenburg en elders 290 marden «n kisten versche vlach en 890 kistjes bokking aangevoerd Prözen: middel to.ig f 38—46: kleta* £18—32: middel tarhot f 16—30. kleine £7—14: griet £8 15: middel schol riO—18: kleine f 3—7; ka beljauw f917; middel schelvlsch f 10—16; ld kleine £3—5; koolvLca £2—5; makreel £3—5; tb 8. wuiing f2—5. achar f 4—6; Kult ïlles per mand of kist; versche paling •ookte f3—4; (jbokklng GO—65 ot al- Holl zalm £23 1 SCH 96 L. Dökhulzen met 26 en 7 schokker» met 282 aan versche vlsch. De prözen waren: tarbot 60—96 ct. griet '0— 70—7 40. schnr 1.706. wütlng 1.80—3.10 per kist ian 40 kg. SPAKENBURG. 7 April. Aangebracht 68 pond aal 24—27 et. voor tweede en 35—37 ct voir le srt: verder nog 435 kg. waddenzeebot 4 30 —37 ct; 290 kg. makreel 7—12 ct per kg. IJMUIDEN, 9 April. Heden kwamen aan den afslag 3 stoomtrawlers, 2 Vlaard. beugers en 3 motorloggrs. De stoomtrawlers besomden: TM 91 '240, 7M 42 f 1020. YM 44 1400. De beugers besomden: VL 217 f 1070. VL 198 f 800. De motorloggers besomden: SCH 341 f 410. SCH 19 f 830. KW 68 f 460. De prözen waren heden: Tarbot f 1.160.84 tong 0 00—0.62. heilbot 1.04—0.74. per kg.; löeng 2.301.20. p stuk; rog f 13 p 20 stuks: griet f 25—12. zotschol f 17—16.50, k elne schol f 17—2 60. schar 4.901,60. poontjes f 9430. groote schelvisch f 1812. gr. mldd schelvlsch f 20—18.60. kl. mldd. schelvisch f 20 16. kleine schelvisch 13.50--11.50. wütlng f 7 1.85. per 50 kg.; kabeljauw 34.6022, 125 kg. Prijzen levende beugvlsch: Kabeljauw f 4.10 0.95, leng f71.56, per stuk; kleine gullen 11 50—9.50. groote gullen 11.50—8.50, p 40 kg heilbot 1.14—0.64, tarbot 1.05, per kllog doode beugvisch- kabeljauw f 3525 per 1 J kg.: leng 2.80—0.75. vleet 3.30—1.14, per stuk; kleine gullen 10.60—7.60. groote gullen f 11—8 per 60 kg. SCHEEPS BERICHTEN TE ROTTERDAM AANGEKOMEN 8 APRIL WESER Brunsbuttel SEAM, Wil» 34 led STORMARN Dftnzlg. v Es. Msh I..Z. graan en hout 81K1US Helslngfors Burger str t a, stukgoed SENATOR Hamburg APC Pernis st 2 benzine FOINA Kalendsborg Krup? 2e Kath VKM erts CARMELFJELL Hamburg Hanno Wlh HV stkg NYHOKN Manches er Mo.itaa Transp R'd Drgd ledig NEW UN DONER Newcastle Burger IJselh, kin stukgoed BEÏKKAN'D Newcastle SSM Merwebaven kolen NAALDWIJK Bilbao SEAM Wlh C Sw erts O APRIL OLDENBUG Hamburg enders Msh 3 stukgoed TANKFAHRT II Hamburg Ned Bevr K. Keu len. palmolie LIES Demmln Vermaas 2e Kathav VKM gr CITY OF l'EKTH Antwerpen Hud Veder fosf. fabriek Pernle SNA 7 Rouaan Worms Waalhav NHB ledig GRUTTO Londen VAM Merwehaven stukgoed HAN'S CAUL üa.izig \Vamber3ie Schlehav stkg ENS. M. ST GERMAIN Casablajca Soet Fekkes A dam fosfaat Perns WACHTEL Antwerpen NIev Goudr Msh Nz stg BERGENDAL Huil Soeterm Fekkes Bolnes Idg ODER Uos -Azie Muller Merwehaven stukgoed ARY SOHEFFEK Havre K v D Smeer, IJselh •stukgoed KOTA N'OPAN Java R'd Lloyd Schlehav stukg GONDUL Londen Burger IJselhaven stukgoed C. F. ULJEVACH Narvik Schmlt* Wlh 31 erts MARY N Schiedam NABO Waalh 62 ledig CARELIA Capelle Burger Binnenhaven stukg LUIG1 ACCAME Scheeningen APC APC Perals ledig FLIT Schevenlaeen APC APC Pernis ledig THEMIS Konlngsbtrgen Wambersle str t a stg MIDSLAND Immingham SSM Merweh kin Gtg TE SCHIEDAM AANGEKOMEN 8 APRIL CORONDA, Zuid Georgie. Vtako MURENA (t) Rotterdam, v Oir meren. werf Wilton, ledig. LU1(;I ACCAME S'dam, Krupp. werf Nwe Wa- ROSLAGEN Bremen, Vlnke, werf Wilton ellg TARTARY Hul. Alg Vrachtkaatoor HALSE, Hamburg, Berghuis, bunkeren 9 APRIL SUMATRA, Antwerpen. Coraelder TE VL AARDINGEN AANGEKOMEN 8 APRIL THEANO Dublin Hud Veder, E.N.C. Kunstmest fabriek O APRIL BERKEL Bilbao. Vulcaan-haven. erts TE DORDRECHT AANGEKOMEN NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN 8 APRIL WILKE. Oran: FRODE. Sunderland. HAM BURGH. New-castle. KOT KAS. Lissabon. LU- CHANA, Cl vita Vecchla, SKRIM. Oslo. TAIFUN Narvik. GRETA FIELD. Rouaan. GRANICOS. Emden. MARTIN. Bridlington. StTND Harburg: BLANKENBURG (slbt.) Londen met 2 bakken op sleep; NUOLJA (M.) Narvik. DAVANGER. Ta.npico: FLIT. t. Schevenlagen HAMM. Hamburg; JONGE JOHANNA, Sagunto MONTE PI ANA Servola; HOLLAND, Kopenha gen: KA LM IA, Gibraltar v o BELGION. Piraeus SCOTIA, W Afrika; DIVONA. St. Malo: GRIM. Rouaan; EGER1A. (Nept.) Kopenhagen: ANNA rab, Duinkerken; POMMERN, Stet ln; DORINE, Lelth: SKAGERAK. Gdynia; LEDA (Noor). Ber gen; BEECH PARK. Amsterdam; MELROSE AB BEY. Hull; TARTARY. Selby: PERRAKIS L CAMBANIS. Rlo de Janeiro: JEANNETTE. Le Legue; VIENNA, Harwich; MALKAH. t, Hamb. TRANSATLANTISCHE LIJNEN HOLLAND—AMERIKA LIJN LOOHMONAR Vancouver n Rott T te Balboa EDAM wordt 10 (6 vm) v New York te R'dam KEDOE (tfiul- KOTA NOPAN (thulsr) 7 te Loaden STOOM VAART-MIJ HNKIIWRI.AND'» JOHAN DE WITT (ultr.) 8 v Sues HALCYON LIJN STAD ZWOLLE 8 v Huelva te Sae van Gent STAD ZWOLLE Huelva n Sas v Gent 7 (4.31 vm). 55 mul Z W. v Nlton ROZENBURG 7 v R'dam te Santander KON. NED. STOOMBOOT-MIJ POSEIDON 8 van Am-sterdam te Castellon BERENICE 8 v Kopenhagen nr Gdynia AMSTERDAM 8 v Cristobal nr Curacak» PLUTO 8 v Amsterdam n Kopenhagen ROnEGRAVEN 8 v Amsterdam 3 Hamburg ARIADNE v A'dam n West-Indlë was 7 (6 vfo.) DEUCALION 8 v LI' CRPHEUS 8 v A'dam te Pasage» ORESTES v Lissabon n A'dam p 7 (7 nm.) INO 8 v Bordeaux te Amate-dam ORERON 7 v Valencia nr Alicante RHEA 7 v Danzig te Kopenhagen STELLA 7 v Jaffa te Alexandria TITUS 7 y Tarragona r-r Saa Fellu de Cukal3 GLENAPP Dal ren n Rott 7 te Londen AUTNOU8 Amst n Java 7 te Liverpool GLENAFFAR1C Dalren n Rott p o Gibraltar HOLLAND— OOST-A7.IB LIJN GROOTEKEKK (thulsr) 7 v Shanghai MEERKERK (ultr) pais 7 Gibraltar KOTA INTEN 7 v Batavia n New-York MAPIA Vancouver n Calcutta 6 v Colombo TSARI Bombay n Vancouver 6 te Ilollo Sll.VKRT'ALM Calcutta n Vancouver 6 v Sit NEDERLANDSCHE EN VREEMDE SCHEPEN ALCOR wordt ll v Rosarlo te Amst venv. ARWICK CASTLE Southampton n Port Natal 7 van Madeira ADELAAR m 7 v Loaden j Rochester APOLLINARIS VII m Truro n p 7 Prawle Pt APOLL1 NARIS VI 6 v Blyth n Po.'t en Bessin APOLINA'RIS IV 6 v R'dam te Kopenhagen AGATHA t 3 v Hongkong nr Mlrl APOLL1NAR1S mb 7 v Brohl te Loaden ALETTA t 3 v Singapore n Pladjoe A1IGUST1NA t 3 v Singapore n Soeaoe AN ASTASIA t 4 v Singapore n Pladjoe ALT 8 v Goole n A'dam BERKEL 9 v Bilbao te Vlaardnglen BERGENDAL 9 v Hull te Rotterdam BEHAR R'dam u Japan Pass 7 Berlin BATAVIER VIII R dum n Bordeaux p 8 Quess BURGENLAND R'dam 11 Japan 8 v Taku Bar BLACK OSI'KEY 7 v R'dam e New York EERENT mb 3 v Rochester n Seaham BUIZERD (m.) 8 v Shoreham n Gorkum BRABANT (m.) 8 v Londen te Antwerpen BIRMINGHAM 7 v Goole n Harllngen BATAVIER Vll 7 v Mlddlesbro te Bos'on (L) BEURSPLEIN 7 (n.m) v R'dam te Narvik CEYLON R'dam 3 Bombay 5 v Cutch Mandvl DUC DE BltABANT 6 v R'dam teTunls DURHAM CASTLE v Londen n Belra DOLLARD m 7 te Lor.den ultgekl n Delfztfl DONAU R'dam n Japan 7 te Hongkong GEORGIOS NICILAOU 7 v R'dam te Rio Jaj GOUWE v R'dam n Libreville, p 7 Monrovaa HENDR1KA JOHANNA mb 4 v Gothenburg n- DelfziJl via Chrlstlnehamn HONTESTROOM 8 v Londen n Amsterdam HENN1E 8 v Newport te Par IMMANUEL mb 7 v Antwerpen te Ldn ISAR R'dam n Japan 7 :e Port Said IMMINGHAM 8 v Harllngen n Hull JEANNETTE i v R'dam n Le Leyue JONGE JOHANNA 8 v R dam n Sagunto (was 2.45 nm. In zee) JACOBA m Plymouth n Eling p 7 Prawle Pt JANTJE mb 7 v Boom te Londen JOSEFINA t 2 v Bcngc n B Ayres JUNO t 6 v Singapore a Pt Swettenham KULMERLAND R'dam n Japan 6 v Singapore LALANDIA R'dam n Bangkok 6 v Marseille LIES (m) 9 v Demmln te Rotterdam LAUTERFELS R'dam n Calcutta 7 v Malta LOWLAND 7 v DelfzUl n Goole MONTE OLIVIA Hamburg n La Plata 7 v Vigo MONTE PARCOAL Laplata n Hmburg p 8 Fer nando Noronha MONTE SARMIENTO La Plata n Hamburg 7 van 1-vs Pal.naa MADO m 6 va.» Plymouth te Dartmouth MEEUW mb 6 van Hull te Exmouth MAA'RTJE 7 April van Penzance te Fowey MALAYA R'dam n Yokohama 8 v Port Sudan MEGARA t Rouaan n Houston p 6 Key West MERUA t 10 v uracao te Trle3t verw. MIDSLAND 7 v A dam te Immingham MARABOE 7 v Southampton n Charlestown MIRACH 7 v Rosarlo te Londen NEW YORK 9 v New York 'e Southampton NAALDWIJK 9 (v.n) v Bilbao te R'dam NAUTILUS mb 4 v Klaipeda NOORD STAD m 6 v Antmerpoa te Le Löque NEUMARK R'dam n Japan 8 v Shanghai OISE (m) 8 v Amst n Plymouth OOSTERSCHELDE 8 v Amst q Klngslynn PALUDINA t 5 te Tarakan PETRONEt.LA t 6 v Saigon a Mlrl POTSDAM Hamburg j Japan p 7 Perlm PERNA t 6 v B Ayres n Trinidad QUO VADIS mb 6 v Antwerpen 'e Shoreham REIGER 7 v Londen n Bo'ness ItlEBO m 7 v Capelle tt Londen REGINA 8 (vm) v Porthoustock te Londen SONTAY R dam n Shanghai 3 v Djibouti SUCCES mb 6 v R dam te Zeebrugge SACRAMENTO VA1A.EY R dam a Pt Said pass. 8 April Gibraltar SCHELDE mb Gooi» n Tyne p 7 Flmboro Head SPES Goole n Tyne p 7 Spurn Head SPES .nh 7 v Wamel te Londen SCHIELAND 7 v Hamburg n Tyne STOLWIJK v Antwerpen n Norfolk, wu 8 10» mUl W v Lizard TUVA 8 ('a nachts) v Rosarlo te Aatwerpe TRIO (m) 7 v Londen j Amsterdam TEXELSTROOM 7 van Amsterdam te Eastham TRIO mb 7 te Londej uitgekl tj Vlisslngen TOURLIANI 4 v R'dam te Piraeus TRITO 7 (n.m) v Belfast n Fowey VECHTSTROOM 8 v Hull n Amsterdam VADERLAND mb 3 v Antwerpen te Poole WESTLAAN v d Laan 7 v Delfzijl i Londen WILBO (m) 7 v Londen n Amsterdam WINSUM 7 te Londen uitgekl a B Ayres WM TH MALLTNG 6 v R'dam te Gdynia WESTLAND (m.) 8 v Antwerpen ZEELAND 7 v Kopenhagen n Danzig TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN ANTENOR v Japan vertr 9 v Marseille ARICHACHU v Bilbao p 7 Wight ADRIATICO 3 v Bagnolt via Afrau ALEXANDROS 5 te Necochefl AMASTRA t. v Los Angeles 13 verw. ADOLPH WOERMANN v Belra 5 v Walviseh- baal AA GTE KERK v Australië 8 v Melbourne ALUHIBA v Buenoa-Ayres 7 v Victoria ALTENFELS vertr 8 v Basra APOLO 8 v Liverpool ALPHERAT vertrekt 14 v Hamburg ALWAKI v B.-Ayres 25 v Victoria wordt IS verwacht AFRIKA v Japa» p 3 Malta 10 verwacht AIMILIOS 6 v Huelva ANNAM v Japan 4 te Dalren AUSTRALIA v Calcutta p 5 Gibraltar AGIRE MENDI 6 te Huelva ALDA v Japan 5 v Yokohama ALAYA v Levant pa3s 4 Gibraltar AQITILA v Varna 4 v Izmir ARTOSTO v Flume 5 te Hamburg AGIOS VLASIOS v B Ayres 2 v St Vl-ncent AJAX (En-sr) y Japan 3 van Penang ARATE MENDI v Melllla S v Gibraltar AAI.STTM v D.-Ayrea via Liverpool p 3 Las Pa I mas. AGAMEMNOJf fN«d.) v Valencia p 3 Glbraltai A LSI A v Bfcingkok 1 v Colombo AMARANTH 24 te Rosarlo ALPHA CCA vertrekt U April v B-Ajrrea AUSTRALIAN v Japan 28 van Singapore «EURSPLBIN 8 (10 vm) v Narvik BURGENL AND v Dalren 8 v T„ku Bar BBIRQANGER v Vancouver vertr 9 v Seattle BUKDWAN v Otaru 8 te Havre BUTT 6 te Danzig BATAVIEK Vll 7 'e Bostoo BOCCACCIO 2 v Genua vla Londen BOR S v Ru»sk vla Antwerpen BARBARA MARIE v W-Afrlka 7 te Hamburg BELOS 16 van New-York BLACK FALCON 2 y York 13 very. NAAR DB OFFICIEELE NOTEEUINGEN VAN DB VEREEN. VAN EFFECTENHANDELAREN it A ATSI.RRlflHGEW NEDERLAND: Nederland 1931 4 dito 2e leenlng 1933 4 Nederland 1ST INDIE: Obligaties 1896-1905 3 S6% Nov 1930 4% 1934 4 BELG1B: Obligaties Bultenl. leen. 1930 4% O 1889 3% 81A Obligaties ZWEDEN: Obi. Staatsleenlng Blnnenl Scha' 1933 Gelderland 2e serie O 1931 4% 100% Haarlem 2e con v. Ins 1934 4 97% Korenhagen O 1910-11 4 74 TarUs O 1932 6 89 IIAIVK- EN CREUIETINHTKI.I.INGRN Friesland Hall. Bk Schuldbr 5 77 Rotterd. Hyp bk Zeeuwsche Hyp bk O 4% 82 I RENIN GEN P 3% 94 1902 O 4 93ïó 1888-1892 O 3 85 1903-1907 O 4 85^ 1905-09 O 3% 83 1914 O 5 96 NEDERLAND: Del. Spoorwtg Holl IJz. Spoorw Mij te.v. St. sp. dito Ned lid. Spw. MU Ned. Ind. Spf. Mö VER STATEN v AMERIKA: Cuba Rail Co. le hyp O 5 Kansas city Southern O 3 Norfolk West Gee. le hyp O 4 Union Pacific Cert gew. A ATgCII Al'l'IJKN Sera lal Stoi I.KKN I RN Amsterd. Olympiade Congolo en P 6 NDl'STRIF.KI.R ONDERNEMINGEN Ned. Fordt Auto Aand. 2 Ver. Touwfabr. A Smelt en Ref Co C v 10 A E i Southb. Railway 4pct 62 INCOURANTE FONDSEN GEVRAAGD» 16 r 2/6UU.- aand- TJIkembang Ofr» 16 f 10-0 - 4% Rotterdam Off' 84 f 1000.- 6pct Albla83erdamsche WateM 85 f jou.- 6pct Leer.lmnsche Watorleldlng 86 f 1000.- 6 pc» Brooduale t 87 f 100.- Spet H Llduina Hlllegersberg 1 88 aajd. Algemeen OpalagbedrUf t 89 1000.- Spet Chr. Nat. I Scholen R'dam 5' 90 aand. Hollandla goederenhandel, k 91 3/?69.- aaad. Handelsver, Interoceana l 92 1000.- aano MU tav. Onr. goed. «Ons Belaag' 93 1/500 4pet Eigen Haard te Rotte-dam 96 1/125 4pet Verij. De Kotterdamsche Huishoudschool 1919 1 98 2/250.- a Verg. Bezit v Ind. fondsen 99 l/2>0 a. Gem. Eigendom E 101 1/250 onderaand. Ver. Rott Hofatad- 102 meel Winstbew. „Aurora" £10.— De meeste belangstelling trokken hedei Be leggingsfondsen Nederlandsche Staatsfondsen ontmoetten goede vraag. Voor Ainerlk. waar den was de stemming verdeeld. Vraag en aan bod wogen tegen elkaar op. De locale markt was lus eloos gestemd met eenlg aanbod In Pblllpswaardea. Nai BLACK HERON vertr 11 v New-York BALDUR 6 v Klrkenaes BOLHEIM 6 v Oxelosun<j BUSSARD vertr 8 v Antwerpen RORINGIA 4 v Bangkok BESSA v Savannah vla Londen, wordt 16 verw BRIK A 9 Dagenham. BURY HILL 26 te Cuddalore BADJESTAN v Vancouver vla Antw. 21 van Kingston (J) BELPAMELa v Gorontalo vla Kaap de Goede Hoop. 14 v Ballk Papan CITY OF DUNKIRK v Dalren 7 v Hongkong CITY OF BRISTOL v Japan 2 te Saigon CITY OF KHIOS v Japan vertr 9 v Londen CITY OF DERBY, v Saigon. 6 v Penang CITY OF FLORENCE v Dalrea. 7 v Port Said DELIA 3 v Lissabon DloMED v Japan 8 v Singapore DEWSBURY 8 v Huil DALHEM v N.-Orleans 7 te Londen ERIK BOYE 14 laadklaar Bathurst EDAM v New-York wordt 10 (6 vm) verwacht EGORI v W-Afrllca 29 v Freetown vla Avon- FTONIa v Bangkok 8 v Colombo FRANZ KLASEN v Talasa 10 (6 nm) verw FECHENHEIM v Rosarlo 80 'e B-A res GLENSH1EL v Japan 6 v Penang GLENAPP v Japan 7 te Londeu GLÈNAFFARÏC v Jap^n p 6 Gibraltar GODFRIED BUEREN 3 v B.-Ayrer HELTA 3 vas Lissabon HEEMSKERK v Belra 6 v Port Natal HECTOR v Japan 5 v Shanghai HAKONE MARU v Japan vertr 9 v Londen vla Antwerpen HAKOZAKI MARU v Japan 7 v Shanghai HA VET,LAND v Japan 7 te Mojl HOCHSEE v Huelva pass 6 Flnlsterre HANS MAERSK 7 v Kalundborg HOOGKERK vertrekt 10/12 v Calcutta HENRIK IBSEN 26 van Bahla Blanca HINDUSTAN 22 v Rangoon (of n Amst) HOUSTON CITY v Dalren 25 van Colon HOl.l.ANDIA v Leva it 3 te Plraeu» ITAURI v Levant vla Homburg 6 v Algiers IMPERIAL VALLEY v Dalren 25 v L Aagelea JAROOON 7 v Plymouth JAGERSFONTEIN v Belra 5 v Port Natal JONGE ELISABETH 5 te Barc< lona KEDOE v Batavia p 8 Perlm KRTMULDA v Riga p 5 Skagen KERM A vertr 14 v Dagenham KARIN 1 van Rosarlo KEIIJLHAVEN v Port Genttl vla La Palllce, p 4 Las Pnlmas LEOPARD! v Flume 4 te Ancona LICA MAERSK 7 v Philadelphia LICHTENEELS v Bombay p 7 Perlm LEOPOLD II v Alexandrlë 8 te H„vra LUNA (Nept) vertr 11 van Hamburg LORCA vertr 10 v LIBERATOR v New-Orloa.is 1 te Londen LLANSTEPHAN CASTLE v Belra 7 te Londen T.OCHMONAR v Vancouver 29 v Los Aigeles MACTRA t. 28 v Curacao 13 verw. MOLDAN'r.ER v Vancouver 6 v San Franclaeo MRAV v Dubrovnlk 6 te Londen MUANSA 4 v Walvlarhbaal MISTLEY 8 v Grimsby MONTAUBAN W-Afrlka vla Bremen 7 v Hamb MALMEN v Kotonou 2 van Las Palma» NEMAHA v N.-Crleana f te Havre NAILSEA MOOR v Bombay 6 van Port Said Ol.BERS van Lissabon 7 te Antwerpen PLM 17. 7 v Phlllppevllle POELDTEP 8 v Klngalynn POINEER v Tlko 7 v Las Palmas PHILOCTET IS v Japan 6 v CasatJoTOa PASCOLI 3 te Dubrovnlk PAN SCANDIA t. v Aruba T te landen PATRTA (Zw.) v Gothenburg 6 te Llefkenshoek PREUSSEN v Japan 1 van Colombo PALEMBANG v Batavia, vetr 11 April RAPANA t 5 v Curacno - RHETNC.OLD v Tampa 5 te New-Orleana RAUL SOARES v Santos vertr 8 v Lissabon RAMSES v Japan 8 v Yokohama ROBERT L HOLT v W.-Afrlka 14 «erw ROLAND (Zw van Levant 2 te Izmir RJNDA v Rangoon p 3 Gibraltar ROTENFELS vertr 15 April van Calcutta SENATOR t. 6 V Hamburg SOUTHERN KING v Antarctic 7 v Liverpool SKARABORG 7 te Londen ultgekL SARONIKOS 21 te Bombay SIGRTD MATTHTESSEN vertr 9 v Antwerpen SIMLA 7 v Calcutta SAARLAND v Chill 8 te Antwerpen STOLZENFELS 7 v Calcutta SCH WA T.RB v 1 Ibau 8 te Antwerpen SAARLAND v Chili 8 te Antwerpen (10 verw.) STMON v Atrecht 7 v Narvik SOMALI v Japan 4 van Penang SUWa MARU v Japan vertr 11 v Marseille SAARI^AND v Chili vla Antwerpen pass 6 April Lizard, 10 verwacht S4-HONFEIJ? v Rnigoon p 3 Perlm STAD HAARLEM v Melllla p S Gibraltar «'HEER v Japan 31 van Nagoya SARANAC t 81 V Houston SEN!>15.1 A X0 te Bilbao SHAFTESBURY v Basseln (of n Amst) 29 V Oolomob SCHOHARIE 29 van Charleston STENSBY 15 v 8eishln (of nr Hamburg) SAN MARCO van Eusa 4 te Rleme STAD ARNHEM 4_ v Bagnoli vna Melllla 6 (nm.) van SITOERONDO Londen TRAVE v Japan 7 te Betawnn TOYOHASHI MARU v Japan 8 v Colombo TARTARY 7 v Selby (nr. Schiedam). TREUENFEI.S v Kurrachee 7 t* An werpen TACOMA v Vn .omver 6 te Astoria THORDIS v B Pnpan 11 verwacht TYN'EHOME 8 v Sunderland TR El'EN'PELS v Bombay, vertr 10 v Antw. TSITRITGA MARU v Japan 7 te Dalren TUSHIM1 MARU v Japan 8 v Co.orr.'-o 'ORE v Japan 4 te Ko'.o T13NER1FFA (Noor), g Jspa^ 5 z Caaablaac* TREUENFELö v Kurrachee p 6 Uueasant TREBARTHA v Rangr-on p 4 Gibraltar TRITON (Ned.) v Cabedello 2 v Natal (Br.) TETELA 28 v Saita Marta TAUSMAN 25 van Hobart vla Kaapstad TOYOHASHI MARU v Japan I v Singapore 1'OKVANGER 18 v Dalren (ot Hamburg) TRIANON v Japan 6 v Port 6ald TONGKING v Japa^ 1 van Dalren UBARI 7 y Walvlk. VILLANGER v Vancouver vertr 9 v Seattle VANCOUVER v Vancouver 5 te Acajutla aan den grond WITKAM V La Plata 6 v Montevideo WESTFALIA 8 v Danztg WESTI'LEIN v Narvik pass 8 (3 v.m) Utalre YAK A van Mobile 7 te Bremen. 12 verw. SCHIPPERSBEURS ROTTERDAM. 8 APRIL VI# t- n LioMirweiti 2,D0 ton f 6.50 per ag. 350 ton liggen en of varen; 50 ton proviand per motor naar Vlisslngen; 150 ton tarwe naar Leeuwarden; 400 ton tarwe n Amaterdam130 ton diversen per motor nr Meppel; 520 kolen nr Don Haag; 400 kolen naar Zutphen ailts vol LONDENSCHE VRACHTENMARKT London, 8 AprlL In de Montreal afdeeling toonden do verachepeis heden een grootere oe- serveere houding aan op geruchten van e»»ii spoeige herziening van do minlmumvrachten. De handel was beperkt tot een Grieksch schip voor Mei verscheping naar Griekenland '.ogen 2 sh 7.6 d. De Platarivler was kalm gestemd ue Russische Zwarte Zee boekte drie Grlekscho schepen voor kolen baar U.S.A. tegen li sh 4.5 d hetgeen 10.6 d beueden den minlinuin- vrachtprps volgens .iet schema Is. De ostersme markten waren pröshoudender op het ver wier de vooruitzicht In de Saigon en Madrasafdeeim gen. Er waren geen orders voor Aus ralisch# tarwe, terwijl hiervoor tonnage beschikbaar was tegen de mlnlmumvrachten. GEMENGDE BERICHTEN SLEEPBEDRIJF Rotterdam, 8 April. De zeesleepboot ZWAR TE ZEE vertrok 6 dezer van Falmouth naar Dodurnenev. De slbt. LAUWERZEE vertrok 8 v Antwer pen n Port Jerome, met de t&nkUchter Neer- tandia. De de tank lichter Keet op sleeptouw. SCHEEPBOUW Alphen a. d. RJjn. 7 AprlL Kapitein W. Schul tema heeft aan D. en Joh. Boot N.V., Motoren- fabriek De industrie alhier de lavering opge dragen van een 4-cyl. 4-tact comp-essorloozen Industrie Dieselmotor van 250 P K. Deze nw or zal worden geplaatst ln een kustbootje. te bouwen door de fa. J. Pattje te Waterhulzen (bö Groningen). Fehruarl van de wereldvloot afgevoera: x.i stoomschepen met een Inhoud an 1*5.059 or, tons. 6 motorschopen met 8425 bruto tons sn 3 zeilschepen met 3518 bruto tons. Hlerond.f bevonden zich geen schepen .an Nederlandsche nationaliteit. TEWATERLATING MOTORSCHIP ENA Van de Odense Stnalsklbsvaetft te Odense Is dezer dagen te water gelaten het tankmotor- schlp Ena, in ua.ibouw voor de N.V, Petroleum :n dit schip Corona zön: lengte over alles 425'0", diepte van hot bovendek af SI'"; het heert een deadweight va.i 9150 tona Het schip Is ge bouwd volgens Lloyd's hoogste klasse voor 'ankschepen en het zal worden ultge-ust met een enkel werkende 4-tacts 6-cyllnder Werk spoor-dieselmotor MEREL, Londen. 7 Arpll. Het blflkt nu. d»t he meer gemelde Eng. a Morel, ter hoogte van Purfleet In aanvaring Is gev/ei-st met het Inkomende Noorsche a Prlmul B-ide soheoen hebben aanzienlijke schade aan den voorsteven De lading van de Merel, die voor Rotterdam bestemd was. ts ot.beschadigd PRINSES JU! J ANA. IJmulden. 8 Anrllm. De mailboot Prinses Juliana zal morgen (TV.nd-<- dagmldag) ln de Buitenhaven alhier arrlv-er»n schip de reis vervolgen. SCOTLAND MA HU. Tokio. 7 April. He» pansrhe e. Scotland Mam. van P«.rt Slide*- Mojl met een volle lading zout. Is In d« i btjheld vn Oslms op ongeveer 60 inöl Z V\ Kagohlma (Japan) gestrand en danrna vcz. ken De opvarenden zön In veiligheid. (e. Scotland Maru. groot 9*63 bruto sn 4 netto tons. Is In 1919 gebouwd). 4 pril. Volg. sche iet reldt woedt vooral hevig |n r> ilervan heeft de gean» die zich halverwege genoemd schip koers gezet op Honolulu loopt „full speed,"

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | | pagina 11