Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | 3 februari 1936 | pagina 8

MAANDAG 3 FEBRUARI 1936

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED. INDIE

KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKTAB RANGOON
BANGKOK SINGAPORE BATAVIA—
PandoenG vice-verse.

KOETILANG 29 Jan. van Amsterdam, arr. 1
Febr. van Bagdad te Jodhpur en 2 Febr. te
Rangoon

celfden dag te Ror

KIEVIT vertr I Febr.

burg Ital. prod. *ndl)vie 16er 4.21
20er 4.25.. 24er~4; bloemkool loei
I8er 3—3.50. Karlsruhe: Holl. roode
Holl. schorseneeren 18—20. Spaans
16; Ital. andijvie 5—12. Holl.

tol 12er 2.80.
2 80. 18er 3—S.20. Holl. spruiten "0
—23. Ital. andflvie- 18-24er 4: Canarieche to-
in pond.

HANDELS
BERICHTEN

ROTTERDAM 1 FEBRUARI
Rott Ver. voor den Termjjnhandel in Granen
(Medegedeeld doo-

kkreel. Makelaar)

ruiven 1617 per 20 ker: buttenl. bloemkool
254 per 12-18er, Canarlache tomaten 4.506
er 10k g: bultenl. andijvie 4—4.50 per 100 st:
uitenl. uien 7.80—8. Straelen: Dultsche schor-
•neeren 1013. veldsla 20—24. Veiling te Glsd-
aeh-Rheydt: sav. kool 6.106.80. winter
oode kool 6 507.20. Deensehe witte kool 4—
5.SO. Spruiten I 15.20—15.70. boerenkool 4. JO
—5.10. schorseneeren 11.70—18 30. prei I 2.20
•2.30.

BRORK OP lAlTGRNDUK, F.bruaril. Roo-
kool 2.607.20. gele kool 1.30—7.10,
Deensehe witte 0.705.20. uien gel# 0.90—
grof 2.202.70, drielingen 0 901.10

2.104, ruige gele kool

ring per 100 kg.
Vroegk. Slotk. Vor k.

5.90 L 4.97%

KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Am er Ik.
Katoen. Loco middling universal standard 28
m m staple fO.21% (vor. not. fO.21%) p kg

GENT. 21 JANUARI

bes e districten Slanetz IV groep:
Krassnycholm. Kaschm. Uglitz en
I groep: Gdow, O3trow. Opouchka,

W deze week ze«

«n daalden.

INLANDSCHB MARKTEN. Op de markten
rondom Kortrjjk. deze week goede aanvoer. Bö
zonder op de marlctM^H
goede sorteerüig

Desselghera was

Wevelghem een
eten- en spuivla^sen.
i meeste kooporders k

lelglsch.

I belang in kleine waterroot.

De aanvoer op de bla.uw- en veldrootmark-
ten rondom B~ugge. Hollandsche grens, en
keren was eveneens bevredigend, zaloen
weinig gedrukt. Tegen iets lagere prjj»en

het

•hoofdzakelijk
Ing iets kalmer
Noteering kleine

opgeruimd.
11.25.

fr» 10.61

frs 11.80. mldd6llengte.

soort frs 15.14. tweede «oo-t frs 14.55—14.80,
derde aoort frs 13.15—13.65, zeer fijne splnvlas
sen frs 16.49—18.40, fijne snuit frs 8.90—10.40.

e art fr 6.65—7.40, 2e ert fr 6.40
fr 5.906.40, gezwingelde kroten
.van fra 5—7 volgens kwaliteit

STROOVLAS. Goede aanvoer deze week.
koojnm iets gemakkelijke^ waardoor de ge
schikte padtjjen koppers vonden, afwijkend*
soorten voor gevraagd-en prijs, moeilijk t«

200 per 100 kg.
Holland's gekeurd Concurrent zaad f 1818.50
pe- 109 kg en ongekeurd Hol laad s Concurrent
f 13—13.25 Per 100 kg

LIVERPOOL, 1 FEBRUARI
KATOEN (Amrllc.) Slot Vor. slot

Loco middling «.06 6.14

Maart 6.81 6.92

Mei 5.75 6.86

Juli 6.67 6.78

(October 6.47 6.5«

Invoer 18090 balen

Stemming; loco kalm. Op term In kalm

LONDEN. *1 JANUARI
BOTER. 2 <L hooger. Nleuw-Zeelandeeke 91/-
94/-, ongei. 102/-, Australische 88/- 94/-.
O-ras. 94/1 a 98/-. Deensehe 116/. Hollandsche
roomboter onge*. »S/i a 106/-. san rollen 13/-
12/6.

KAAS 1/- hooger. Hollandsche Edammer 40
plus 46/a a 56/-. Idem 30 plus 40/- a 44/-. id.
20 plus 36/6 a 39/-. Goudsctae kaa* 45 plus 63/
a 7S/, idem 40 plus 50/- a 57/-. idem 80 plus
47/-. idem 20plu-a 43/- a 45/-, alles pe- cwt

BACON vast Deensehe 82/- a 90/-, Zweed-
pch° 82/- a 87/-. Holandsch^78/- a 87/- p cwt
REUZEL Hollandsche In kistjes 67/- a 58/-
per cwt.

LONDEN, I FEBRUARI
PEPER. Witte Muntok Febr-Mrt 4* d. per
lb, Mrt-Mel 4% wrd.. Zw. Singapore loco 4
Febr.-rt 6%. Lampong Febr.-Mrt 2*i. Mrt-Me
2\. Fair Telllcher-y loco 6, Kruindagelen Zan
islbar versch. Febr-rt 5%, alles verk.
Deesicated Coconut Febr 23/2 verhe

DE AU8TRALISCHB WOLVEILINGEN
GEELONG, 31' Januari
WOL De prjjaverhooging, die gisteren trier
-viel waar te nemen, is vandaag volkomen ge-
handhaafd gebleven. Voor merino werd 37% <L
geboden. Er heersohte een levendige kooplust
en vooral voor plaatselijke rekening werd veel
gekocht. Ook Bradford, t Continent en Japan,
ramen flinke posten voor hun rekening

MARKT
BERICHTEN

DELFT, T Febr. Kaas. Prijzen: 7 stapels
komijn# kaag. wegende 463 kg. Prjjsen 26
per kg. Handel ki

BDERVEEK, 1
>er 100 stuks. Aa

CROOT'AMMERS, 1 Febr, K
partijen met te samen 84 stuks kazen,
de 588 kg. Prijs met rijksmerk le srt 19.
Handel matig.

LEIDEN, 1 Febr. Boter. Fabrleksboter
f>rlma t 1.60, boerenboter prima 1.501.60 per
kllagT. Aangevoerd 370 kg. Handel goed.

Turf. Afgeloopen week 100.000 stuks lange
lurf aangevoerd. Prijzen per 1009: 6.508.

LUNTERE.V, 1 Februari. Eieren 2.503.60
per 100 stuks. Aanvoer 35.000 stuks.

UTRECHT, 1 Februari. Vee. Aangevoerd
*480 stuks. Handel kalm. Stieren 1821 ct.
slachtkoeien 2e srt 20—23 ct. idem Se srt 17—
18 ct, alles per pond. Vaarzen 90149. pinken
6090. melkkoeien 120200, kalikoeten
130220, varekoelen 80145, magere kal
veren 3—7.60. magere varkens 16
schrammen 1218. biggen 812, magi
•schapen 919 alles per stuk.

Botei

-90

rtuka.

GROENTEN- EN FRUIT
VEILINGEN

..-andering. Ital. bloemkool 1630 pei
100 krop: Holla spruiten 1820 per 60 kg:
Belgisch witlof 2530 per 50 kg; Spaanache
sla 2530 per 100 krop Canarische tomaten 3.50
4.50 per kuip bruto en 22.50 per doos, Hon-
gaarschs ulea -13, ItaL APP^leo -Ham

50—2.75
i I 4—4.5(1
7.50—8. dil

3.26—4 per kist and
orseneeren 22—23 per
44 Munchen: Holl.

1415. Sp

pond; Holl.
8.509. Hon-
?nBulltenland
maten =8

SCHEEPS
BERICHTEN

TE ROTTERDAM
AANGEKOMEN

SHETLAND Cdynla Ned Zwlta.

Waalh. 36. kolen
VRIJHEID (m) Londen, Salomon
Ha-ig. stukg.

n 36—43 per krat.
-3.20. Holl. roode 1
ol 8 per 50 kg: Be

•ol 10—11. Holl. witte
Isch witlof 4—4.50 pei
—3 per 18-32erSpaan'

0.90—3.10 al lei

FLAKKER. 1 Feb". Prjjren- Z
bruine en Ujjnsburger fl.2"1 3(
plrkler- f 1 *o per 60 kg;

gro<

d drielingen
ilotten brui-
1 4%—-5 ct p kg: aardappelen:
Igenhelmere le srt f 1.69—1.70: id export f 1.65
le-uwache blauwen f2.10: ld bonte f2.15: Red
tar f 2 26 (levering Mrt-April): Brusselsen wit
lofwortelen op contractteelt 39 pe- 1000 kg fr

i. levering 1 Oct-1 Dec c&rnpsgi
Handel traag

veldsla

100 stuks. Bellener
allei

kg.

HOORD-ÜCHARWOrDB. 1 Februari.
1.60—2, grove uien 2.30—2 60. driell
110—1.40. gele nep 2703.80. bi.
gigenh. 2.60. peen 1.10—1.30. klelpe peen
50 ct roode kool 4.90 en 4.20—7.10. gel.
kool 3.70—7.20, en 3 30—6.40. Deenschi
e kool 1.70—5.20 en 1.50—4.60 allei
100 kg. zs

BLOEMENVEILINGEN

HOjf9ELER9DIJK, t Februari. Anjers 5.80
—9.20 per 100: Plumosa 1833. Sprengerie 9—
8—19. Copland 16—21. Bartigoi
-- ,re ;>833. Vlctoire

Prins 11—16. Mu-
d'or 1722. Mr. v <f
i 1112. Ibis 1416, Pi
Vuurbaak 33—34.

rillo 12—17. Cou
Hoeff 18—22. La Rein
Oostenrijk 1415

VISSCHERIJ

ROTTERDAM. 1 Febr.
an de vischmarkt van

Wambersie, Msh 12. stuk-

KKRMA Mlddlesbro NABO, Wlh 64. ledig
XXV III OTTOBRE Velzen Arm Farina Wlh D

ledig

CENS St. Nasal"» L C Reunis Boei 24. ledig
WALMA Londen Cont Handel Tr Wlh 32 ledig
BUCCAU Huelva HtJ Wega Wlh C erts
HlLo Thamshavn Mjj Wega Wlh 30 art*
MON3UN Klrkenaea SEAM Msh Nz erts
TOLTEN W-Afrlka P A v Es, sh Nz stukgoed

3 FEHRl'ARI
CASSEL Masullpatam Muller Merwehaven stkg
NYROOA Southampton P A v Es, Parkh stukg
WASHINGTON Antwerpen. Róunia, Wlh 56 atg.
GABllIEL GRUST HARE, Rouaan. Réunis, 3e

Katend-.d., ledig
IATAVIBR V, Londen. Muller. Jobsk., stg.
POLLUX, Stettin. Wembersle. Str. t a.. s.g.
ESTE, Vancouver. Muller. Mcrweh., stukgoed
I'OELDIEP, K. Lynn, v. Krieken. IJselk-, stg.
FRIEDRICH ENGELS. Antwerpen, Ned. Bevr.-

Merweh. O- S„ stukgoed
INDIA Pacific Coast Cornelder Msh 8 stg.-hout
KUNSTMANN Herrewjjk. NABO. Waalh.
ledig

ORANJEPOLDER, Londen, Coraloder, Merweh.,
itukgoed

MAR BAL.TICO N.-Castle. NABO Wlh. 42, ledig
JERV. ABBEY, Hull. Muller. Pa"kh., stg.
SANTAGALTA Clv. Vechia. Fivrove s:ato. Waal

n NHB. ledig
INDUS (sleepboot oiet rotsbreker van Curacao)

Dordrecht
MEREL Londen, V-AM, Merweh, stg.
PLM 24. Velsen, Worms. Wlh. 25 ledig
KIER Wilton Schleh. NABO Wlh B ledig
SCHOKLVND Sunderland. S.S, Merewln, kolen
LINNART lJstad Vhike. Maash. Silo. graan
KAMERUN Tlko. Wambersie, Maash. N.z, fruit
KEMI Leith, Vinke. Erh. en D, N. Waterweg
BRIGHTORIAN Emden VKM bunkeren. Pei nis
THISBE Caen. E"h. en Dekk, Msh SHV. ledig
TAKSTAAS Zweden. SHV. bunkeren. Voadel.pL
CARIGNANO Madraa Arm. Far, Merweb. Q. D,

GAASTERKERK Habbprg HoU.- O.-A l« LBn.

Pelgrimsk.. ledig
DIANA. Koningsbergen Wambersie t i. it
TETELA S. Marea. Muller. RJjnh. N.z, banane
-N'IOBE. Bremen. Wambersie. Str. t. n, ledig
IRWELL Goole H. en Pleters. Merweh, stg.
LIMBURG Shorehamn d. Hartigh. St", t. a, led.
GKETE Swansea v. Es. Blunenh, kolen
SVEIGEN Oelofjord SHV. bunkeenr. Pern
KONINGSBERG PREUSSEN Koningsbergen.

Waldhof. Maosh. 19. graan en stukgoed
IRIS, Stavanger. Burger. IJselh, stg.
RUDDERMAN. Southampton. Ned. Bevr.k, Str.
ledig

ALU MENDI N.-Castle NABO Waalh. 63. ledig
DIMIFRIS Rouaan NABO Wlh. 37. ledig
BATAVIER I Hamburg Muller. Parkh., stg.
RAMSDORP. Svoorn t<ri anker
VIKGILIA Hamburg Wambersie Pa-kh, stg.
KATINGO Bordeaux NABO Wlh. 40. ledig
3 FEIIRUARI
CORDS Hamburg Wamversle, Scheih, atg.
ASTARTE Bremen WarnhnrBie Schieh, stg.
WESTLAND Leith. S.S.M. Merweh, kol.-stg.
MEDEE Seaham Danlela Trp, Wlh F. Sw, ko
NABO Wlh. 23. ledig
Halm I

griet f 715. grootc
f 610, kleine schol f 4
gullen f 36. per mand
f3. haring 30—50

ïvoerd en geveild,
i de prijzen, zelfs i
i niet hoog. De

-7. kabeljauw f i
of kist. Zulderzeebok-
e p. kistje.

relegenheid hun:

begon al op Maandag. Op dien dag

waarlijk al groot. Tot laat in den

namiddag duurde

ischen gingen

matigen Bfö®

de grootste
ver de ta
visscher
ir het bleek
s de hoogste

Z8 die op dien dag visch uit den vreemde
ntvingen en dezelve niet direct lieten veilen
erwachtende In den loop der week ran

lit de kan te w
iel op den neus.
terug van 14 1

gevende
i hebben, kreg'
nt schel visch

i kleine schol hie

ïld om reden het wisselvallige publiek
deze soorten ztJn aandacht schonk,
heeft er veel van weg of de menschen

ader afspreken, is het veel gebruikte ge
zegde van de handelaren, maar wat dan ook.
er was vertier en er is deze week ln Rotter
dam veel visch gegeten. Zulks stemt
komst der eerste zwaluw tot vr
dankbaarheid.

Vitten op Overheidsmaatregelen w
gedaan, er werd zelfs aan deze ma
ntet gedacht, wel een bewijs, dat de hande
laren niet haatdragend zijn, maar reeds te-
eden zijn. waar in de laatste töd veel rai
tbroken heeft hun kostje kunnen verdienen
Gaat het in dien geest, dan viert de vrooltjk-
held hoogtij en werd er gaarne met het eer
ander den draak gestoken. Deze keer gold
de groote bezuiniging die alle gemeente-
ljike Instellingen geboden Is. Deze zuinigheid
had toch er toe geleid, dat de groote bel. waar
it begin der veiling en

trkoop van Iets bijzondt.-

dlgd wordt en die. door het langdurig gebruik
rescheurd was. vervangen we:
n een ander bedrijf afgedan
•olgens zeggen van het hoofd
en gouden klank had.

Bö het eerste gelul spitsten alle handelaren
'e ooren en een algemeen gejuich stee
Iet is een Usco-bel. de paardentram rijdt
le laatste van de zeedaagsche, de vuilnis
wagen komt. waren de verschillende uitroep'
on Iedere keer als de z.g. gouden klanken b
gehoor geweld aandeden, waren de sareast
sche opmerklgen niet van de lucht, maar 1'
tusschen Is de oude bel hergoten en de ve
trouwde volle klanken riepen hedenmorgen
andelaren op de gebruikelijke wijze tot m
licht.

Het omzetcijfer steeg tot f 15.780 maar
raren niet minder dan 3.920 colli met versche
visch en 1100 kistjes met bokking
>cht, benevens de vangsten van

SCHEVFIvnvCT)*. T Februari. A and
slag werd ift de

voor f 2885. door si-urni
elders voor f 32.777 aa..
g jaar bracht voor de loggers ƒ28.031,

i dat bedrijf

al f 53.268 dit

1000 minder.

SPAKENBURG, 31 Jan. Spierlm
100 pond per span sleepers a 91

pond A 21—26 ct per pond.

schar A 12—15 ct fifi
90 ct er kistje.

STETTIN. 31 Januari. (Harln,
afgeloopen wi
gezet. Het me
voeren ging

Ook ln de

ag let

de aanzienlijk!
ng van leverlngs-
d. Bovendien Is Yar-
kocht. Aai
?n 928/2 vat.

2178/2

illes directer

vaten Schol

che

via Har

Ko-

mi,nniicipi" haring.

De Invoerhandel noteerde: kroonmerk voni
en volle maatjes 34—2G Mk, middel:
maatjes 2931 Mk, Yarmouth en
volle 30—32 Mk, volle maatjes 27.3029.50 Mk
maat'ea 28—30 Mk, ijle maatjes 26—28 Mk.
eerste en tweede kwaliteit beduidend liooger
Nieuwe Noorsche voTle sloeharing 1718 Mk,
naar gelang grootte. Duitsche D.HG. vette
haring A 35—37 Mk G en M 33—35 Mk. Idem
volle haring A 37—39 Mk. G 35—37 Mk. M 34
--36 Mk. K 33—35 Mk. alles exclusief rechten
Duifache haring h

zlnkbai

BOLLAND—AFRIKA LIJN

SPRINGFONTEIN (thuisr) pess 1 Perlm
HEEMSKERK 3 v R'dnm te Hamburg
BENNEKOM (ultr.) 31 v Kaapstad
BLOEMFONTEIN (ultr.) 31 te Port Natal
RANDFONTEIN (ultr.) p 31 Gibraltar
NIJKERK (tbular.) I v Port Natal

naar Den

Lagos
Duala

AMSTELKERK (ultr) 2 te Bordeaux
HELDER vertr 6 v Hamburg n A dai
AMSTELKERK (uitr.) p 31 Dungen

ULYSSES 1
EUTERPE 1
ARIADNE 1
VENUS 2 v
CERES 1 v
AURORA 1
MBROPE Anuterdai
liji z.

ORION Amsterdam n Weit-IndlS 39 (3.1S i

liji O. van Lands End
ORESTES 1 v R'dam n TangT
ALKMAAR Chili n Amst 81 v Cristobal
Tocopllla

AARN 30
ACHILLES Mall
BREDA 31 v Chill

OBERON Triest
ODYSSEUS 31
ORPHEUS Amst
PERSEUS Mala

TIFLIS

M. HALM. MaLm
FRIESLAND N.-Castle S-S.M, Mert
BALZAC Oslo Burger. Blnnenh, stg.

kolei

1<HEA Bremen Wambersie Str.

H1LDE Hambu-g, SEAM Merweh. C
BURGERDIJK Antwerpen H.A.L Ri
PR. RUPERT CITY Schiedam. Worms, Waalh.
S3, jedig

EMMAPLEIN Narvik Walsuip Wlh. N.
DEMERTON Kaapstad Ruya Maash- 13. graajt
NOTRACO Kotka Vlnke Rijnh. N.z, stg.
SIBAJAK Batavia Rott LI, Schieh stg.
FEDORA Hastings Furnees. boel 25
STRASSBURG Hamburg. St Th-, Str. t a.

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

FEHBUARI

ROBERTA. Londen
LTVONIO St Malo Stand. Trp.-MB
INDUS (sl.b.) Curacao, (met rotsbreker)

HOEK VAN HOLLAND
AANGEKOMEN

NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN

1 FEBRUARI

VOLENDAM, New-York. STEINBURG. Stral-
sund. ARIOSTO Bari. STRYMON. Oran. HENRY
TEGNER Rouaan. ATXERI MENDI, Genua
Livorno. ALPHARD. Buenos-Ayrea

QUEEN ELEANOR.
Oran: CAPITAINE LUIGI Duinkerken; IDA
JOERK. Stolpemunde; CARMINE FILOMENA.

ia; ALUDRA. Freetown; MOREA Hamburg
FINK. Tallin via Apt verpen; NJASSA, Oojt-
Afrika via Southampton; MAAS, Hamburg;
PERO DE ALENQUER. Oporto; SAYN, Stock
holm; STAD ZAANDAM. Bagnoli; II£ENSTEIN
AntwerpenLOUIS DE GEER, Halstavik; LEO-
VILLE, Havre: ARIEU Helsingfo-s. TOURNY.
Rouaan; KON1GSAU. Antwerpen; DUNSTAN
BUIt'lH, Newcastle; OSTMARK, m.b, Leith;
DIETER HUGO ST1N.NES 12. Stettin; GUDUR.
Mal mo. AI.IMNIA, HambuiK: LAN KICK. 1
THEEMS, Londen; NIEUW LAND. Grangen
KOLN. Hamburg; DALANAS mb, Llarhamn;
AURORA, Pasages; JUNO, Koningsbergen; GLE
NIFFER. Hamburg; VENERSBORG. Stockholm
ERIDANO. Port Said; YARMOUTH TRADER,
YarmouthNEMAN J A Buenos-Avres; PRIMA
mb, Liverpool; TYNEHOUE, Sunderland; EDU
ARD GEIS, Koningsbergen; CHORZOW, Gdy
nia; STAD ARNHEM. Servola; GRUTTO. Lon
den; ACHILLES, Antwerpen: STELLA, Danzig:
AENEAS, Glasgow; IMINGHAM, mb. Kings
Lyna. POSEIDON. Stockholm; RAMSES, m.b,
Vokonama: BERNISSE, Hamburg; AIRE, Hull;
PAN NORWAY mb, Baytown; MISTLEY. G
by; BATAVIER VII mb, Midlesbro; OISE.
Bostoni YORKBROOK. Cardiff; BATAVIER II.
Londen; HEEMSKERK. Hamburg; ARY SCHEF
FER. Iiav-e; MARINE TRADER. St John;
SHERINGHAM, Harwich; ORESTES, Tanger;
METHAN mb, Stettin; JACOBUS FRITZEN.
Narvik; TENNESSEE mb, Oslo vla Bremerha
ven; BLACK 03PKEY. N-York via Antwerpen
PRAGUE. Harwich

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

n OTTER DAMSCHIS LLOYD

SIBAJAK 3 vm. 11.30 u. v. Bataval te Rotter
dam, vertrekt 19 Febr. ar Batavia
KOTA NOPAN (ultr) p 1 (6 n.m) Point de
Galle

KEDOB (ultr) pasa l (12 u 'amidd) Ouessant

BUITENZORG (thuplar) p

SOEKABOEMI 2 v A'dam te Hamburg
KEDOE (uitr.) p 31 Dungeness
KERTOSONO (thuiar.) 1 v Santander
EALOERAN .(ultr) 31 (5.30 nm) van 9oi
thampton.

9TOOMVAART-MIJ «NEDERLAND"

POBLAU TELLO 1 v Bremen nr Amsterdam
SEMBILAN 2 v Adam te Hamburg
POKLAU ROEBIAH (thülsr.) 1 v Sue*
TARAKAN 1 v Amsterdam te Batavia
POELAU LAUT (thuiar.) 81 te Penang

rechten, alloa per 1/1 vat af kade of pak-1 STAD AMSTERDAM 31
huis te Stettin. 1

HALCYON LIJN

STAD ZAANDAM 1
STAD ARNHEM 1

VREDENBURG 31

STAD VLAARDINGEN St v Klrkei
STAD DORDRECT 31

de Tyn.

r Vlaardiagen t
r Vlaarding>en n

idrlö n Piraeus
srda.-n n Bordeai

Mier".

st-Indi« 1 (v^n)

t p 81 Finlaterre

tt te Cadlx
Idense 1 v Velaen
Lissabon p I Gibrt

WISSELKOERSEN

BERGANGER v Va
BHUTAN v Otaru
BEHAR v Japan 2
BL.ACK CONDOR

BOREN 21 te Apia

BENCLEUCH Japan 23 v Port Said

BILDERDIJK vertr 31 v New-Orleans
BENAVON v Singapore. 29 v Port Said
KENVENTE v Kohalchani

BAGE v Santos
BLACK EAGLE
CRANFORD v

CALCHAS v Jai
CALYPSO v Va
CORTE REAL vertr
CLARA L. M. RUSS v Le.
CANADA v Vancouver 29
CLEARTON 23 v B.-Ayre
CITY OF HEREFORD 29
CRIPPLE CREEK

tr 1 Febr v New-York
pa 30 te New-Orleans
31 te Shanghai
la p 31 Ouessant

iont 25 te N-Orleans
29 te Singapore
Hongkong

f'ITY OF DUNDEE v Manila 25

CHP, J KAMPMANN v New-York wordt 4

Febr.

buttel
DROSSEL 30
DANMARK x
Port Natal
DEMPO v Be
•U1SBURG

(Nept.) v Koningsbergen p I Bruna-

Sunda d te

STOOMVAART-MIJ «OCEAAN»

GLENOGLE Dalren nr Rotterdam vla Londen

30 (3.26 n.n>) 359 m\jl Z v Land's End
AGAMEMNON Japan ri Rott p 1 Gibraltar
EURYMEDON 1 v Amsterdam nr Ba avta
CALCHAS Japan n Rott 31 te Shanghai

JAVA—NEW-YORK LIJN

PHRONT1S N-York n Java l v Hallfax
TABINTA Batavia n New-York. 1 te Bostor
M1US Batavia n N.-Yerk SI te Belawa

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

BINTANG Vancouver n Bombay 30 v Singapore
SILVERBELLE 30 v Calcutta te Seatle
MAPIA Vancouver n N.-Orleans 30 te Bolboa

NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN

ARMADALE CASTLE 80 van Port Natal naar

Soulhampon
ARAMIS t 29 t Soeeoe n Singapore
ALLER 31 v Rotterdam te Svdney
APOLLINARIS VI 29 v Par te' Rochester
ALPHARD 1 v R dam n B Ayres (was 10.35

ïzig via An
in p 22 Sti
acht

31 v Singapore
tn 30 te Cebu
DEUCALION v Japan 29 v Hongkong
DELPHiNUS vertr 31 v Uddevalla
DUNLUCE CASTLE 30 te Londen
DELPHINUS vertr 31 v Uddavalla
D. L. HARPER, t. 27 Jan. vAn Aruba
DAMSTERD1JK v Vancouver 26 te San Fran
cisco

ERNA 28 v Stettin

ESCHERSHEIM 31 v Thamshavn 4 verwacht
ERRIA v Bangkok 31 te Londen
ELLA HALM Wertr 7-8 v Danzig
EDAM v Phlladelph'x. vertr. 1 New-Yor'
EXPRESS 31 v Pariio vla Antwerpen.

EGBA v Weöt-Afrika 26 van Accra
EASTLEA v W.-Afrilca 23 v Keta
EDERA 24 van Malta via Huolva
EIFEL van B-Ayres 24 van Montevideo
San Nicolas p 19 OUnda (Bras).
v Calingapatam 19 van Port Natal
FIONIA v Japan p 31 Gibraltar
FRANKEN v Japan 30 v Marseille
FORELLE 30 te Reval
Fl^ANDRIA 1 v Gothenburg via Gent
1 v Bombay

int 22 v Oran e Hoek r HolL

i in zee)

AMSTEL

jCasablan.

l n San Benico, p 31
Oran 31 (2.3 nm.)

BERNISSE 3 v R'dam te H
BATAVIER VII 3 v R'dam t
■MHMH Harllngei

BIRMINGHAM
BEVERLAND 31
BEURSPLEIN 1 mÊJKB
GITL OF MANDALAY Rotterdam
Port Elizabeth

Goole
de Theera
R'dam te C

Rotterdam n Los

Montevideob p SI

Ouessant

EVITA Rott n Batoum 26 v Stamboul
ELZIENA m.b. 31 v Deventer te Aberdeen
ELAND m.b. 30 v Charle

haven

FLYING SCOTSMAN 31
port (Mon.)

Avonmouth te Ne.

i Nantes
'dam te Londen
HENDERIKA m.b. 30 v Middlesbro n Tr
HEBE m.b. 30 v Gent te Rochester
HILDA m b 90 r Londen te Truro
HOOGLAND 1 v Blyth n Bremen
IDA m.b. 30 St Malo te Portsmouth
JEANNETTE SO v Dungarvan n Charles

JOBSHAVEN
i 250 mijl

New-Orlei
Icllly

Londen,

KORTENAER Wormerveer n Truro p 30 Jan
•hv Head

1STROOM 31 y Swansea n A'dam
WARDEN 2 v Londen te Amsterdam
LLANDOVERY CASTLE 81 v Belra n Londe
LAURA LAURO Rott n ItaliS p 31 Glbraltai
LLANGIBBY CASTLE 1 v Z.-Afrika te Sot
mpton.

MEGARA (t.l
MAAS 3 v R'dam te Hamburg
MADO m. pass 30 Flamboro Head om de Noor
MARPESSA t 27 v Pto Mexico n Lands End
MARY m.b. 30 v Zaandam te Glasson Doc
MEEUW 31 te East Bay wegens slecht wee
MR HARM SMEENGE 30 v Southampton t

Telngmouth
MERWEDE (m.) 31 r Gorinchem te Brighton
MAAS v Lissabon n Ruftsgue. p 31 Las Palme
MIJDRECHT Coryton n Baton Rouge e

Aruba, p 31 Abaco
MIES 31 v Hull n Antwerpen
NOORDZEE m. 29 v Lowest.

NOORDZEE m.b. SO v Lowest.

NIEUWLAND 3 v R'dam
NOTTINGHAM

ft n Duinkerk?

s Duinkerken
>uth

ultgekT n Dordt

OOKT-WLAANPEREN m.b. 31 v Havre 11 Hull
ODER 31 v Rotterdam te Pair.

OISE (m.) 8 v R'dam te Bostoi
ROBERTA m.b. 31 te Lond.

RIJNSTROOM 1 v Leith
SOMALI v R'da
SATTERLAND R«

SPES m.b. 30 Ja
SPERBF.R 30 v
PLTEDRECHT 31

Otaru 30 v Ad»n
irdam n Japan 31 v
r Neustadt t

te Kotka

Schiedam
SCHTELAND 1 v A'dam n de Tyn
TUNISIA 28 T Rotterdam te Savon
THEEMS 2 Y Rotterdam te I-ond.
TEXELSTROOM 31 v Manchester t.
TRONDANGER 31 v R'dam te
TOLOSA 31 v R'dam te Las Palm.
TRAVE v R'dam n Osaka, 1

Lowestoft n Keadt
A'dam te Hull
VLIESTROOM 2 v Hull te Amsterdam
WARWICIC CASTLE 31 v Southampton
Kaapstad

WEISSENFEL9 Rotterdam n
WOLSTTM 31 v B.-Ayres n Ro
WINSUM v Belfast, n Laplatu

l p 31 Flnlsterre
Leith
Blyth

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

31

FORMOSA 28

GEORGIAN v Savannah via Londet

GLENOGLE r Dairen vla Londen 80 (8.16 nm)

350 mfll Z v Lands Enn
GREY COUNTY 26 te St Joh-a N B
GARGET v Batavia r 81 Point de Geile
OUMBIXNEN v Koningsbergen 27 te Lubeck
N'BEG v Dalren 29 v Singapore
GREGORIOS C II v Levant 25 te Piraei
GEIER 27 te Liepaja
GONZENHEIM v Rosarlo It v Mo-»tevldeo, 30

1» Z. en 37 W. 7 verwacht
GLÉNFINLAS v Dairen p 28 Perlm
GEORGIOS KYRIAKIDES 16 v Villa Oonstltuc.
iRANTULLY CASTLE v Belra. 28 v Kaapstad
HEIMDAL 31 v Oxelo!

HAKUSAN MARU v J
HANAU v Levant 30
H1LD v Thamshi
HEKTOS v Vilpu
HELLAS 22 te V
KANSEAT t. 28
HARUNA MARU
HOLMPARK
IRIS (Noor.)

IRIS 1 v Ste
IRMA vcrtr

30 te Haifa

n 29 van Bergen

i 30 te Londen uitgeklaard.

in New-York

r Japan 1 te Marseille verv
Dairen p 25 Perlm
v Stavanger

INGER 21 v Axlm. 7 Febr. verw.
JUTLANPIA 31 v Bangkok
JTUL 19 Jan op Tyne

JANINE
JOBSHAVEN v Ne'
1 op 250 mijl W.

Nantei
'-Orleans, i
v. Scllly.

JAGERSFONTEIN v Belra 30 v Teneriffe
JAMAICA PRODUCER 29 v Kingston (J>
KARL LERIN v Sharpness p 31 (1.52 nm.)

KALMIA t v Curacao 30 v Las Palmas. 4 v
KIEL v Levant 30 van Treblzonde
KULMERLAND v Japan p 29 Gibraltar
KOTA TJANDI 31 te Hamburg
KENOW1S v Mobile, vertrekt IFebr v Ha
K A SHI-MA MARU v Japai 28 v Shanghai
KONTGSBERG v Jeoan p 29 Gibraltar
KARE 27 te Rouaan

KULMERLAND v Japan 27 v Marseille
KOTA PINANG vertr 26 Febr. van Batavia
KENSINGTON COURT 2 v B.-Ayres
LOCH GOIL
LUSO 8

AMSTERDAM 1 FERR

Heden V'orlg
LoodeD 7.28% 7.28*f
BerlijD 69,28 59.27
Parijs 9,73% 9.73%
Brassel 24,83 24,84%
Zwitserl. 47.98 47,99
Niet officieel
Praag 6,l05£ 6.11
Madrid 20.15% 20.20

Tevene clearinckoers

AMSTERDAM, FEBR

DU.B.pap. 1.45% 1.46%

lOOM.Bp. 4n,— 41.—

lOOSch.B. 27.16 27.45

lOOB.fr.B, 4.96 4.99

lUOFln^L 3.17% 3.26

Eng.Bp. 7,27 7.29%

Fr.Bpap. 9.72 9-74%
Pr.lUUKr. 6.10
Mad r.100 20.12
1 talie 100

20.18

Heden Vorig
Weenen

Kopenb. 32.62% 32,55
Stockh. 37.67 37.60
Oslo 36.62% 36^5
N.-York W5% 1-46?*

Niet officieel
100 Peng, —v
Jap. Yen 43.—
Wars. Z. 27^7%
B.-A. pes. U4(J%
BatCable 1.00% 1.00X
Bat-zlcht
Boek. 100
Zw.Bpap. 47.92% 48.02%
Uan.caeq 1.45% M6%

AMSTERDAM, 1 FEBR
Londen 7.27% 7.29%
N.-Yxabl. 1.45% 1.45%
Berlijn 59.21 69;-%
Paros 9,71% y.74%
Brussel 24.80 24.90
Ziiricn 4..93 48.03
Madrid 20.10 20.20
Milaan

Kopenb. 32.40 32.60

Opg.NedJnd.Hand.Bnli

Oslo 36.50 36.70
btockb. 37.45 37,65
Praag 6.08 6.14
Kobe a42% 0.43%
Ned.-Indiij

Vooru.pl. 100% 100%
Klem.pl. 100^6
I'nv.duic. 2 1% put

SANTA AGATA 23 v Oran

SEATTLE v Vancouver 20 v Los Angeles

STREEFKERK vertr 8 Febr van Calcutta

Port Natal is te Kaapstad.
TARANGER v Vr -

THEODOROS T
TARN 26 te Fredrlkstad 6

THEMIS (Nept.) vertr 1 v Hamburg

Hamburg, 6 verwacht.

TEMPLAR

TADORNA 1 v Manchest
TERESA SCHIAFFINO v Genua p 28 Glbr.
TBOILUS v Japan p 31 Duageness

•R v Seattle vja Liverpool So
W v Valencia
TANCRED v Japan 31 v Pt Said.

TRITO v Belfast, vertrekt 1 v Fowex
TURKIA v Piraeus 80 te Hamburg, 8 verw,
THESSALIA Levant p 29 Gibraltar
TAMARA v Japan p 28 Perlm
TRIFELS v Rangoon 27 te Negapatam
TAJ IMA MARU v Japan 28 v Singapore
TIRADENTES v Rangoon 24 tc CalcutU
TAIWAN v Japan 27 te Manilla
TAJIMA v Japan 1 to Colombo verw.
TUBINGEN v W-Afrlka 37 van Monrovia
THEODORUS T. 16 v Seriphos 3 Febr verw*
TREW1DDEN v Bahla Blanca.

UBENA v Beira 31 v Dar cs Salaam
UGO BASSI v Genua p 28 Gibraltar
USARAMO v Belra 27 te Genua
URUGUAY v Romrfo 20 v Montevideo
VALVERDE v Barletta p 29 Gibraltar
VREDENBURG 31 v Popel.

VIKING STAR v Vancouver SI te Havre

19 i

Kaapstad
v N.-We3tmlnster 25

I Febr. ti

K. de Goede

ANSGIR v Japan 31 te Tslngtao

ASH ANTI AN v W.-Afrlka 28 v SI
AURIS L v Constanza 30 v Sta
ATHELKING t. 23 v CuracRO 6
A QUI LA v Levant 25 v Piraeus
ANTE TOPIC v Pto Ferrajo via
Gibraltar

ANNA MAZARAKI v B.-Ayres 34 v Montev
AGNTTA ft) 27 v Curacao
ALDERAMTN 30 te Narvik
ANGORA v Levant 29 v Same»

AIMKERK v Australië. 30 v Sydney
ASTORIA v Rosarlo p 26 St Vincent
ALCHTBA v B-Ayres p 28 Palma
AFOUNDRIA v Mobile. 26 te Londen, via 1

.ALP HA CCA v B-Ayr.

18 Febr verwacht
AGIRA

29 v Victoria

Brazil I20 te Pa-nahyba. 8 verw
ARNÖ MENDI v Necochea (of nr Antw) 25 te

Bahla Blanca
ALWAKI vertr 4 v Hamburg
ASTRA 23 te Beth-irst

ARIZPA 15 v Mobile vla Londen Newcastle en
burg 20 F.

•g 2

ADOLPH LEONHARDT 14 v Santa F«
ALDABT ver'r 1 Febr v Bue;
BIRKENFELS 29 v B.-Ayres

>s-Ayrc

BEURSPLEIN 1 te Oxelosund.

BATAVIER VIII 1 v Bordeaux via La Pallice.

BP.YNTAWJ5 v W-Afrlka 27 v Lagos

Cristobal

v Hango 30 te Londen
LOTTE HALM 31 v Danzig
LALA ND IA v Bangkok 28 v Colombo
LOKE v Gefle 29 te Londen
LILLIE MATTHTESSEN 27 te Ornskoldsvik.
LIVERPOOL MARU 27 v N.-York vla Londen
LANRTCK* v Leith 29 v Dundee
LEKHAVEN 23 te Mobile

LEERDAM v Norfolk 26 (nm) v New-York
LENA te Moermansk ladend (en Antw.)
LUDWTGSHAFEN v Santa Fé 16 v Montevideo
MATSUYE M-VRU v Japan via Havre 30 (10.39

nm.) 300 mijl v Land's End
MAJA t 13 v Curacao 9 verw.

MYTILUS t v Constantsa 25 v Stamboul 4
verwacht

MUNSTERLAND v Japan 30 te Kobe
MARGOT R v Jaffa, p. 31 Gibraltar, wordt

4/5 Febr. verwacht

MARTENFF.LS v Calcutta wordt 4 te Algiers

MARIE LEONHARDT West-Afrika 29 van

Las Pftlmaa
MAIN v Japan 80 te Belaw:

MAJA (t) v Curacao via

Hamburg. 9 te R'dam verwacht
MATSUMOTO MARU v Japan 23 v Yokohama
MANGAN v Klaipeda %8 v Danzig
MILOS v Levant 28 v Patras
MARIS A THORDEN 29 te Londen ultgekL
MAASBURG v Pepel. p 28 Freetown
MAASHAVEN v Kendje 28 v Libreville
MANSE I MARU v Dairen 28 v Port Said
MIGUEL v Londen 25 blJ Gravejend. 3 ve-w.
MARGIT R, 2-1 v Haifa (n Hoek v Holland)
MANZONI v Palermo 27 te Hamburg
MEERKERK v Japan 26 v Colombo
MOLDANGER v Vaicouver 23 v San Francisco
KORDMARK v Japan 31 v Port Sudan
NANKING v Rangoon 30 te Colombo
NIPPON 27 v Gothenburg 8 verwacht
NIJKERK v Belra 1 v Port Natal
NYROCA v Southampton 31 te Antwerpen
NÊUENFELS v Rangoon wordt 4 te Port-Said

Y'erwacht
NISHMAHA 80 te Galveston
NEREUS 30 v Koningsbergen (nr Keulen)
NAPLES MARU 17 te Hamburg
NEWTON ASH v Bombay p 31
Hoop.

NARENTA v Vancouver. 18 v Cristobal
OAKWOOD v Galveston via Havre 81 (6.2

in draadl. verbinding met Lands End
OSSAG t. v. Constantza 25 v Stamboul 6
ORKLA 30 van Tunis
OLDENBURG v Japan 29 v Port Said
OSIRIS 25 v New-Orleans, 20 Febr verw.

ORLA 24 te Abö
PLM 23. 31 v Caronte
PEIPING v Japan 30 te Shanghai
PASCOLI v Genua 25 te Mesana
PONTYPRIDD v W.-Afrlka via Hamburg 30 op

400 mijl ZZW v Land's End
PATIA 24 v Santa Maria
PEMBROKESHIRE 27 te Dairen
P. G. HALVORSEN 22 van Bergen
PORTLAND v Vancouver 28 te Seattle
FUCK vert" 1 v Danzig
PERSEUS v Japan p 29 Perira
PLM 23. 26 v Savona
PETRARCA v Venetië 23 te Susafc
PTETRO CAMPANELLA 20 te Napels
ROTULA t. 21 v Curacao 5 verwacht
RAPOT vertrekt 5 v B.-Ayrcs
RUHR van Japan 3l van Dairen
ROSIN A TOPTC 30 te Venetië via Huelva
R C RTCKMERS v Japan 29 v Singapore
ROBERT L. HOLT v West-Afrika 7 v Tako-

radi. 11 Febr. verw.

RINDA v Karachi 29 te Bombay
RÖTENFELS v Bombav 27 van Port Said
RAVNAAS 28 v Negapatom vla Kaap
SIRIUS (Zw.) v Norrkdplng 28 v Sundsvall
STAD VLAARDINGEN 31 v Klrkenes.

STAD DORDRECHT 31 v Savona.

PAN MARCO 28 v Sfax n Capelle
SCHURBEK v Phllad 28 te New-York
SKÏRNER SO van Stockholm
SAN DIEGO v Vancouver 30 te Havre. T v.W
SEMÏRAMIS t 16 v Curacao 6 verwacht
STRAUSS 30 te Abo
SOUDAN v Japan 30 v Shanghai
SEROOSKERK v Japan 29 te Osaka
SEMIRAMIS (t.) v Curacao 5 Febr. verwacht
ST TALAIS. 30 v Bordeaux

SCHWALBE vertr 4 van Antwerpen
SAMBRE v Parj1-3. 30 te Antwerpen
SPECHT 29 te Memel

PIQUF.IRA CAMPOS v Santos 29 te Hamburg
SCHWABEN 26 te Vancouver
SOLOY v Manilla 28 v Port Said
SAN GIUSEPPE v Bona p 28 Gibraltar
STRAPSBURG 29 (n.m) v Hamburg
STAD ZALTBOJfMEL 24 v Seriphos via O.-an
STUTTGART v China 27 v Manilla
SAN MARCO 24 t» Bari n Pernia
SARPEDON y Japan 24 v Penang

ILLANGER
WANGONI v Beira 31 v
WESTLAND 1 v Leith.

WASHINGTON EXPRESS
v Colon

WASGENWALD v Levant 30 van Volo
WERDENFELS v Basra vertr I v Karachi
WIDO v

WARTEN

Port Said verwadht
WILLEMSPLEIN 29 (7 nm) te Narvik.
WACHTFELS vertr 2 Febr. v Calcutta
WAALHAVEN v Mobile. 23 te New-Orleans
WESTMORELAND 16 v New-0~leans via Havn
WEST camak v Houston 15 te Antwerpen
Danzig

te Antwerpe*

LONDENSCHE
VRACHTENMARKT

Londen, 1 Febr. Er werden vandaag op klei
ne schal graanbevrachtingen afgeoloten. Da
Plata-afdeeling bleef zonder orders, onversch»!
-oor welke bestenv.ntng. Montreal en West-
;rll6 charterden echeepsrulmte op de mint-
i-basis, eerstgenoemde afdeeling voo- Apr.
Mei. laatstgenoemde voor Maart-ofladlng.
het Vere Oosten bleef de etemmiag vaat Dai»

bewlligde ln een prjis van 27 sh.
Febr.-verscheping naar Rotterdam-Hamburg.

lotte betaalde Potl 12 sh 9 d.

het Noordelijk rayon ln Februari

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM 1 FEBRUARI

110 ton kunstmest nr Eknmercompajcuunr-,
00 ton diversen p motor n 4»oogevi9sn; ÏO1) ton
ement p motor n Roosendaal; 100 to^i kunst*
test n Dokkumer Eems, alles volgens tarief

Kempenaars aar Ruhrort tot Keulen 82^
7% en 42V4 ct per scheepston (grootere ache*
en 7M cent meer.

Vracht raar den Boven-Rön 67%. 82% en
7% ct per ton met vollen laadtijd en met V
on^ per dag te lossen van diverse goederen

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

SLEEPBEDRIJF

Rotterdam, 1 Februari. De slbt OOST ZES
die zich ln de nabijheid van de b« Sines ge
strande baggermolen Pilote Champsaur bevond
is in verband met het slechte weer naar Set
bal gegaan. Vandaar Is de kapitein van
OOSTZEE over land naar Sines ge.jlsd. t'
einde ter plaatse de bergingsmogelükheden l
te gaan. Gebleken is. dat de baggermolen hoof
en droog op het zand zit en dat op vjjf plaat
sen de naden van het dek losgescheurd z'
De kapitein kwam tot de conclusie, dat
sleepboot OOSTZEE niets zou kunnen uitrich
ten. Op grond van dit rapport heeft de reede-
rjj de sleepboot OOSTZEE van laag opdracht
gegeven naar Rotterdam terug te keeren.

De sleepboot WITTE ZEE van L. Smit 68
Co.'s Int Sleepdienst heeft opdracht gekregen
het bjj Hastings voor anker loggende Italiaan»

sche stoomschip Fedora naar Rotterdam
Zooals gemeld, was de Fedora. ondei

p 1 (nm.) Vllssingen. met
Neerlandia op sleeptouw.

De sltbt INDUS arr. 2 Febr. van Curacao ti
Dordrecht met een rotsbreker op sleeptouW.

DE UNILEVER TE ROTTERDAM VERKOOPl
EEN TANKBOOT NAAR OSLO
De Unilever te Rotterdam heeft aan de A/S
Laboremus te Oslo het bouwcontract voor
tankboot van 14.500 ton d.w. in aanbouw
de Bremer Vulkan, overgedaan. Dit schip
moet ln November 1936 afgeleverd worden f
de prös bedraagt 140.000 p' sterling.

Febr. Het vi

Jïlezellngsche Ham .Westerschelde)
hoog gevaren. Hedenavond omstreeks zee
is het schip met behulp van drie sleepbootej
vlotgekomen.

FEDORA. Londen. 31 Januari. Het Italiaan-
sche s. Fedoi„ (meer gemeld) Is in 't Kanad
ter hoogte van Sandgate bjj Folkestone voor
anker gegaan. Het heeft een gat in de mid
scheeps aan bakboordzij en maakt ernstig!
slagzji over bakboord.

GEORGIAN. Boston, 31 Januari. Het Amert-
kaansche s. Georgian heeft de machlneschadi
hersteld en de reis naar Rotterdam voortgezet

HIKOSAN MARU. Shlmonosekl. 31 Jan. He'.
Japansché s. Hikosan Maru ex Talshin Marl
(989 bruto tons) geladen met kolen. Is ln
nabijheid van Hakodate gestrand en tota

WPIL0TE° CHAMPSAUR (baggermolen). Lon4
den. 31 Januari. Het Engelsche berglngsstoom
schip Rescue is va nGibraltar naar Kaap Sin»
vertrokken om bjj het vlotbrengen van dc»
meer gemelden baggermolen Pilote Champsaur
behulpzaam te zjin. Laatstgenoemd vaa:
zit op zandgrond, hoog op de kust. doch
oogenschönlük geen schade.

PRAESIDENT CHRISTIE. Tonsberg, 31 Jan
Het Noorsche s. Praesldent Christie la tödeni
dikken mist bö Tristeinerund. !n de naböhel'
van Faerder. gestrand en later gezonken. D«
passagiers en bemanning zön r ed.

PRAVDA. Londen. 31 Januari. Met 1
molde Russische s. Pravda dat rebade heeft
aan den voorsteven, heeft koers gezet i
Duin»,