MAANDAG 27 'JANUARI 1936
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJ ASK
K ARAOHI JODHPUR ALLAHABAD
C.M-CU TT A AKTAB RANGOON
OEVERZWALUW 22 Jan. van Amsterdam arr.
2t> Jan. van Ba^ad te. Jodhpur en 26 Jan te
Rangoon.
KWAK 25 Jan. van Amsterdam arr. denzelfden
dag te Marseille bleef daar wegens slecht
weer en a~r. 26 Jan te Athene
NACHTEGAAL 22 Jar
HANDELS
BERICHTEN
ROTTERDAM 25 JANUARI
Rott Ver. voor den Term tinhandel ln Granen
(Medegedeeld door A Makkreel. Makelaar!
MAIS. Slotkoers; Januari 52B; Maart 53;
Mei 54; Juli 54=4 B. Vorig slot; Januari 52 Vg
Maart 53%: Mei 54%; Juli 55
Omze; 0 contracten van 50.000 kg
Op termijn Not. per 2000 kg.)
TARWE. Slotkoersen. Januari 5.2>: Maart
jS.10 B; Mei 5.05; Juli 5.05%. Vorig slot: Jan.
'6.22%; Maart 5.12%; Mei 5.07%; Juli 5.05
Op termdn. (Not. per 100 kg.
Omzet 0 contracten van 100.000 k^.
KATOEN. (Ver. v. -3. Katoenhand el) Amerlk.
Katoen. Loco middling universal s andard 28
m m staple fO.21% (vor. not. f0.22%) p kg
voor directe of naaste behoeften. De priis
hiervan was ongeveer f 14. In de buitenland-
sche soorten gaat niet veel oin, daar de prijzen
slechts rekening geven.
AMËRIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE (Be
richt vsn d« Makelaars Cantzlaar en vmuwnü
irkt blijft goed prijshoudend, met weinig
Statistiek Rotterdam:
'Algeleverd seder 1 Januari
2 Januari 1519
k 3 Hoofdhavens Ametktti
«Savannah, Jacksonville
Voorraad 1 April
1936 1935
88.164 41.010
224.951 235.203
Voorraad 18 Januari
138.517 101.797
KORT RIJK. 25 JANUARI
CICHORBL Desa laatste dagen was de
markt tamelijk vast. Disponibele koopwaar no-
Leert fr 67 op wagon met geringe zaken maar
met vooruitzichten van prijsverhooging _bii_de
serste vraag. Zoodoende blijft
de
srstkoi
inde
iand<
i oogst ia ec ook vraag
GEKT, 24 JANUARI
fr. 70
Voor
fr 70.
VLAS. Tot heden hebben de R>
kleine partijen v
le%erd. VorigA w
het s. Valdona.
met 1300 ton vlas van Moerman!
lijk onbekende districten. De kli
Russen is dit Jaar zeer hoog. De
ek het s. Stalingrad
ik, hoofdzake
kltu
II i
Jaar IV. waardoo- de spinnei
betei
de Russen hun vaste prijzen en zijn voorl
geen verkoopers voor lagere biedingen,
alk worden afgewezen. Deze houding i
te verklaren door het feit, geluk wij reec
der vermeldden dat de Russen voor t
slechts een zeef klein deel van den ougs
nen afstaan. De eigen spinnerijen worden
voorzien, en ook de beste partijen houd
daarvor.
Inlandsche markten. Op de waterrootma
rondom Kortrjjk was deze week goede
voer en eveneens op de veldrootmarkten
Land van Waas en Meetjesland. Vlassers
ken op volle kracht.
•s; pri
geueei o <t handhi
U d, meeste vraag, ma
lo-en 25«0 fr ia prijs.
n konden
Voor k'ci
zich
fr 10.7511.36,
frs 57 volger
Stroovlas. De hoogei
-en.' r
srkocht, dai
prUs koopers aanwezig zijn. No
—195 per 10o kg.
Zaailijnzaad. Rigazaad: al de
boden. Prijzen frs 180190 per
ilg kooi
Llthauerzaad:
alc van 80 kg.
raming kalm. prijzen beken-
ibrand. Lonlabrand. Schmidt,
Kronlalin enz enz. frs 175—180.
Inlands witbloel- goede vraag. Prfls frs 200
per 100 kg. Hollaji'ds.li gekeurd en ongekeurd
Concu-rent. goede vraag. Prijzen: Hollandsch
Concurrent f 18—13.25 ongekeurd, idem ge
keurd f 18—13.50 per 100 kg.
LIVERPOOL, 84 JANUARI
WOL De eerste serie der veilingen van Oost
en dlsche wol ia vandaag gesloten met een
aanbod van 4089 bn. Ofschoon de sorteering
maar matig was heerschte een vru levendige
belangstelling, zóodat een flink .percentage van
het aanbod in handen van koopers is overge
gaan. Het «lot waa vast) op de jongste notee-
ringen. -ei ,«■«©-
LIVERPOOL 25 JANUARI
KATOEN (AmrlkO Slot Vor. slot
stemming: loco kalm; op termijn kalm.
LONDEN". 25 JANUARI
PEPER. Witte Muntok Jan Maart 4% d per
lb. Maart Mei 4%. Zw Singapore loco 4,Jan-
Febr. 3% ales verk La.npong Jan-Maart -%
waard; Maart Mei 2». ve-k.; Fair Telllcherry
loco 5verk.j
DE WERELD-TARWEOOGST.
Londen, 24 Jn. De London grain, seed and
oilreporter raamt den wereldtarweoogst op
683.759.00 dra. tegen een opbrengst van
675.621.090 qrs ln 1934-35 en 599.952.000 qrs in
LONDEN. 34 JANUARI
REUZEL. Kollandsche in kistjes 5455
BOTER ko'm. Nieuw-Zeelar.dsche 90—9- o.,..
nngez 1«2 eb. Australische 89—91 eh: ongez.
#2—98 sh; Dvinecho 115116 sh; Hollandsche
roomboter origez. 9210i sh. aan rollen 11/6
KAAS 23 f li hooger. Holl. Edammer 40plus
3638 sh; Goudsche kaas 45 plus 6578 sh: id
plus 4 957 sh. idem 30 plus 47 -h; idem 20
MARKT
BERICHTEN
ivrnnnAif. 27 Jai
p ele:
De
iche eigenheimers f2
lem bonten en blauwen f2.502.80; iden;
f 1.80—1.90; Idem Bontjes f 1.90—2.10;
ie Borgers f 2—2.20; Andijker Bonten er
:n f 2.30—2.50; Drentsche Zand f22.50:
n.l f 3.503.75 alles per H.L. Aanvoer
•83.100 H.L
EDERVKE.V, 25 Januari. Eier
ler 100 stuks. Aanvoer 130.000 i
GltOOT-AMMERS, 25 Januari,
roer 6 partijen met tezamen 138
de 966 kg. Prijs met rijksmerk
—91. Handel matig.
3.11
-3.60
■f. Prijzen: f 7—9 per 1000 stuks.
0RKERK. 25 Januari. Aanvoer
n (bruin) 3.40—3.80. gei
53.501,
3.30—3.50. gemengd 8.153.40, wlt-
"5 per 100 stuks. Bellefleuren le srt
3.40—3.
'brui! -
:e
1—10
•t. 2e srt 7—9 et. zoete appelen 68 ct. Ajuin
1—4 ct.. alles per kg. Boerenkool 3539 ct
>or kist Kaas 19—20 et Boter 70—73 ct per
>ond.
LI XTKREN', 25 Januari Eieren f 3.258.90
per 100 stuks. Aanvoer 45.000 stuks.
-TRF.CHT, 25 Januari. Vee. Aanvoer 2260
ks vee. Prijzen: Stieren 1720 ct. slacht
ten 2e srt 2022 cL Idem 3e srt 1719 ct
:s per pond: vaarzen 90150, pinken f 60
melkkoeien 110190.jj
er stok Handel gedrukt.
Boter 8590 ct. per pond.
Eieren" 3..104 per 100.
VEtR. 21 Januari (Eierenveling Het Wapen
an Veur) Aanvoer en prijzen: 43256 f 33.70.
58 eendene 3.20. per 100 stukes; 97 kippen
-1.251 S3 konünene 0.502. „7 duiven 8—
GROENTEN- EN FRUIT
VEILINGEN
irkt. die 20—23 golden. Van Hollandsch©
oducten 7-ü er dan nog enkel uien op de
irkt. die 7—8 per 550 kg. doen. Ital. bloem-
•ol 15—30 er '0 krop: Canarlsche tomaten
,0—5.50 per kuip bruto en 2.503 per doos;
Ital. appelen 21—26 per 50 kg. Spaansche
1317 per vat. Leipzig. Ital. bloemkool
per 9er 2.50—3. 12er 2.303. Holl. spruiten 20
kg; Spaansche sla per 24 6.50: Ital.
andijvie 18—24er 4.255. Belgisch witlof 3.50
er 8 pond. Hamburg: ItaL bloemkool per
33.75. per 12er 2.754. per 15er 34. per
18er 2.753.25. Karlsruhe: Holl. schorseneeren
425 per 50 kg. Spaansche kropsla 2224.
tal. andijvie 13—20 per 100 kr p. Holl. appe-
en 28. Belgische 16. Zwitsersche 1622. Ital.
2 per 50 kg. Veiling te Gladbacb-Rheydt:
•eldsla 20.10—23.80. sav. kool groen 5.307.20
oode kool 7.30—8.10. schorseneeren 10.6012.10
Jeensche witte kool 5.50—C.10, spruiten I 11.90
—16.70. boerekool 5 305.50 per 50 1
BROEK VP I,AXGEXDIJK, 25 Jan.
35.000 kg. roode kool 1.70—7.60; 28.000 kg
•le ltkol 1.10—7.60. 34.000 kg. Deenscho wit
0.70—4 60. 35.000 kg. uien: gele 1.602.30.
;ele grof f 2.102.40, gele drielingen f 0.801
iele nep 3.10. 6800 kg. breekpeen 1.40
.70. 1800 kg. bleten 2.70—4.70. 4000 stuks
uige gele kool 1.10—3110 alles per 100.
(Hdbl.)
ET.ST (O.B.) 25 JanuarL (Speciale fruitvei
ling V.V.O.B.) Goudreinetten 5—25 ct Belle-
- eür 314 ct. present van Engeland 1318 ct
mrt ijendu 5C ct. rabauwen 4%5 ct. wln-
rpjannen 1317 ct. lisbouten 1114 ct Bre-
derode 1315 ct. gieser wildeman 1216 ct
>ete bellefleur 5%6 ct Gerrit Roelof 56 c
jlnzoct 67 ct. Jasappels 68 ct enkele ben-
derzoet 56 ct dubbele benderzoet 78
IJslandsehe ribbelings 5—6 ct. per kg.
FLAKKER, 25 Jan. Zaalulen groote bruine
n Riinsburger J 1.301.40, Idem driellngei
15 ct. en picklers 0.901 per 70 kg. paardepeei
8085 ct per 60 kg. Aardappelen Eigenheimers
le srt 1 1.70—1.75. id.
grove export 1.80. drielingen
blauwen 22.10, Idem bi
■oerpoters 50 ct per 70 k„.
6.40—6.70. gerst 4.755. bruine boo-
,n f io16.50 per 100kg. Handel kalm.
XOORD-SCHARWOTJDE. 25 JanuarL Aan-
oer: 37.700 kg. uien: grove f 2.102.
y i.902.20. drielingen 0.801. gele
1.70. ld
VISSCHERIJ
MACHINE SCHADE
IJmuiden. 24 Jan. De stoomti
IJM 42. keerde hie
ROTTERDAM, 25 Jan. Heden werden hier
de vischmarkt van IJmuiden en elders 120
manden en kisten versche visch en 90 kistje»
hardde bokking aangevoerd.
PrijzenMiddel tong f 22—34. tarbot f 8—18,
griet f 1016. middel shchol f 915- kleine
schol f 5—8. kabeljauw 12—16, scrijjfi
f 012. gullen f 47. wijting f 2—-o,
haring f 34. per i
0.400.75 per kistji
;he
md of kist Harde bokking
imptiemarkt zooals
Rotterdam er een is, op het einde der week de
meeste visch met als Vrijdag den belangrijk
sten dag ln aanvoer. De schippi
er naar evenals de groothand
kwamen Vrijdagen voer, waaro
angevoerd werd dan op alle
-ekening
irtijds
voorafgaande
sschiedde, valt
zoodanig ge-
'houden, al zijn
....schillende kleinhandelaren^ die maar "blijve
regelT lsa dat zü in d?n vroegen
op Vrijdag hun visch kunnen lns
zelfden dag verkoopen.
De aanvoer op Maandag is in de
ver uit de belangrijkste en die oj
zeer ondergeschikt belang gewoi
lappers-Maandagen komen niet
Wel blüv
an noodzakelijke hulswerkzaamlie.
larkt, maar hare plaatsen worden
door handelaren,^die ^van
en aanrijden van
Dan komt ook de wekeljjkscbe^
geladen
at land komfl.
bedrijvigheid, maar i
ook^de "belangrijkheid van het geheet h.
door het personeel d
:en werklust aflegt
ete aanvoer uit zee bi
ulgenls
«"tjebehoorende maar d.
Zii die hun cliënten tellen onder de bezoeaers
van smalle beurzen hadden de keus tusachen
koolvlsch. writing, kleine
versche bokking verwerkte ule Noordzeeharing
Meer
aan gro.
geliiks verscnun
heldskooplleden.
wordt geen heli
Wel is dit het e
schreven handeli
der handeli
of
die sedert j:
h te hunner beschikking hadden
it is het corps vischhandelaren
•andering onderhevig. Bijna da-
nen en verdwijnen de gelegen-
iaar hun komen en gaan
-stelling waardig ^gekeurd.
n 'of wat nog erge
betreft
afscheid v
ifgeloopen
an een handelaar
•htlng genoot var
st hulpvaardige voor de minde:
bedeelde c<
De beste we
telden haar.
itclifer bedroeg
uitgin
elden 1
iets bo>
:990 kisten vers
790 kistjes bokking werd verkre?
CHEVEN1KGEN, 25 Jan. Aan de markt i
rlsch
ihokkers me* f33 totaal.
Deze week: 7 loggers cnet f 4936: 3 bootje!
f 1288: 5 schokkers f33. Totaal 1936: 14 log
gers f 10252 6 bootjes f2092: 23 schokkers f327
Totaal 1933: 24 loggers f17.173; 13 bootjes
f2035' 29 schokkers fio40.
SPAKENBURG. 24 Januari. Verhandeld noe
48 kg. spiering 26—30 ct. en 40 kg. snoekbaars
3540 ct. jicr kB- .Voorts 140 kg. schol .35 ct.
de xaken een nor
stelling was voor
•el welUk. In Noorwegen ls
het afladen
sten Engelsche- via Danzig en Hamburg. 2/1
534/2 vtn. Schotsche. 405/1 en 75/2 vtn.
uitsche- alsmede 202/1 en 562/2 vtn. Noor
den: MINISTER WEDEL t Houston; MEDEE
Caen; BLACK HERON. Now York; CLAN WOOD
Mdthil; 8PAAHNDAM. New York
STEIERMARK. Flensburg; KARLSRUHE.
Hamburg; POTSDAM. Bremerhaven; TAGILA,
LubeckSHERIN GUAM, Harwich; VIENNA,
Harwich
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
latjes 29—31 Mk. Yarm-
lie 3032 Mk.. volle maatjes 27.50—29.5(
Latjes 28—30 Mk..
Latjes 26—28 Mk.,
I Mk.,
Dultsche haring
:hten, alles per
U. 3335 Mk. idem voile harim
3 34—36 Mk. M 33—35 Mk.
Llles exclusief rechten voor
n zinkband-tonjien vrll van
1/t vat af kade of pakhuis t©
IJMUIDEN, 27 Januari. Hedei
ien afslag 7 stoomtrawlers, 2 V
1 Engelsche trawler en een 30-t
f 1430. YM 78 f 2520.
De Engelsche drifter LT 245 besomde f 350.
De Vlaardingsche beugers besomden: VL -95
f 790, VL 114 f 700.
lotorloggers besomden- KW 19 r
was nog niet bekend.
prlizen waren heden: Tarbot 1.251.
0.73—0.54. heilbot 0.80—0.44, per kg.;
koolvlsch 1.050.15, leng 1.550.50. vleet 1.70
60. per stuk. rog f 14—9.50 per 20 stuks;
kabeljauw f 3219 per 125 kg.: griet f 30
groote schol 11.50—9. midden schol f 14-
10.50w zetschol f 15—12. kleine schol f 14—5
f 109. schar f 106. tongschar f 31-
26. poontjes f 75.70. gr. mldd. schelvisc
f 9121. kl. mldd. schelvisch 22 5017. klein
ihelvlsch f 19—6.50, gullen 11.60-
reel f 12—7. per 50 kg.
;r kist van 50 kg.
iche haring 5.50
SCHEEPS
BERICHTEN
TE ROTTERDAM
AANGEKOMEN
28 JANUARI
MURJEK Narvik. Schnudlo Wlh 59 ert#
ELISABETH Rostock Iver» en von Stas. Msb
KURT^HARTWIG SIEMER8, Hamburg. SEAM.
Merwehaven Q. D. stukgoed.
CAPT. BONELLI Rouaan Reunla Wlh 13 ledlS
BANGALORE Schiedam Gen Steam le K&thav,
stukgoed
SARGASSE Hav-e Reunis Merwehev C Sw stg
CITY OF WELLINGTON Londen Meer Lekhav
stukgoed
PRAVDA P.ouaan NABO Wlh -34 ledig
ANITA L M RUSS Izmir Lev Oostzee Lekh »tg
ALAYA Varna Lev Oostze,, Lekhaven stukgoed
GUELMA Mldlezbro NABO Wlh 58 ledig
HOMLA Mldlesbro NABO Wlh 52. ledig
BOEKELO Amsterdam Reunl» Wlh 32 ledig
METHAN Londen Dasbach »tr t anker ledig
GERMAINE Stavnger Furness RDMÖ ledig
HOOGKERK Calcuta H Br. Ind Lijn. RiJnh 32,
ikgoed
S8 JANUARI
BATAVIER I Hamburg Muler Parkhaven tftkg
WESTPLEIN Narvik Walsum. Wlh Nz e-ts
MOUNT MYRTO Antwerpen NABO Wlh 31 Mg
LYSLAND Kalundborg Krupp Wlh Ni ert»
HELIOS Rouaan Contnentale llnenhaven ledig
BUTT Danzig Nlev Goudr Msh Nz Btukgoed
MERWBDE Londen den Hartlgh etr t a, ledig
BATAVIER II Londen Muler Jobskade stukg
BIRTLEY Newcastle Stond Transp Wlh Fr Sw
T1LASA Sta Marta Muler RlJnh Nz fruit
VELOCTTAS G-avellne» Soeterm Fekke», Mer
wehaven D ledig
HILDA Valencia Wambersle IJselhav*n fruit
I'ANTE Genua Ag Terovle Stato Wlh NHB ld
LOWESTOFT TRADER Yarmouth P A t Es,
Parkhaven, haring
JERVAULX ABBEY Hull Muler Parti «tukg
LANDSEE Stolpemunde Iver» v Staa, Msh 8 gr
TORATZE Hamburg Walsum Blnenhaven »tk<?
POELDIEP Klngslynn v Krieken IJselk stukg
MEDJERDA I Jen u lden NABO Wlh 51, ledig
ARY SCHEFEFR Havre K v D Smeer. IJselh
stukgoed
WILHELM TRABER Hamburg NABO Wlh 1«
ledig
NYROCA Antwerpen P A v Be, Parkh O» stkg
ST. KARAN Diepe Cont H T- Mfl Sporh ledig
SKAUTS Riga v Uden Merwehaven C Sw hout
ORANJEPOLDER Delfzijl Cornelder Merwehav
MARN'E Boston Muler Jobshaven stukgoed
THRASYAOULIS Amsterdam NABO Wlh 62
SHICKSHINNY Hamburg Gane Transp Wlh.
Fr Sw. stukgoed
GLAPTESEE Danzig Joh Otten IJoelkade pi
BOREE Caen Erh. Dekk.. Maaah Nz. ledig
ILSE Swansea v Es. Blnn.h. kolen,
MITO MARU. Hamb., v. Ommeren. Lekh., »tukg.
JANINE. Rouaan. Reunis, Waalh. NHB. ledig.
BERNISSE Hamb. v. Es« Parkh. stukg.
POLLUX Hamb. SHV. bunkeren Pernis.
ROTTERDAMSCHB LU O YD
KOTA NOP AN (ultr.) p 25 Perlcn
1NDRAPOEBA (ultr) .p 25 (4 v.m) Perim
BUITENZORG (thulsr) 25 (1 v.m) v Djeddah
STOOMVAART-MIJ „NEDERLAND"
SALABANGKA (thulsr.) 25 v Marsella
CHR. HUYGENS (thulsr. p 24 Gibraltar wordt
27 (11 vm te Southampton en 28 (vm) te
Amsterdam verwacht
SALABANGKA (thuisr.) 25 te Marseille
TAWALI (ultr.) 24 v Bongle
SEMBILAN 25 v Batavia te Amsterdam
ROTTERDAM—HUID-AMERIKA LIJN
ALWAKI 26 v R'dam te Hamburg
ALPHERAT 25 v R'dara n B A ce3 ;(was 6.15
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
EEMLAND 25 v B.-Ayres te Amsterdam
HOLLANDAFRIKA LIJN
SPRINGFONTEIN (thuisr.) 24 ta Morabassa
RANDFONTEIN (uitr.J 26 v Antwerpen
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
REGGESTROOM (ultr.) 24 te Benlto
MAAS KERK (ultr.) 26 te Port Harcourt
HALCYON LIJN
STAD HAARLEM 25 v Vlaardlngen n Servola
STAD DORDRECHT Rot n Savona p 24 GIbr.
STAD ZA9LTBOMMEL 34 v Serlphos n Rotter-
dam/Vlaardingen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
AURORA 25 v Barcelona te Amsterdam
25 v R'dam nr Vlgo
HERMES 26 v Amsterdam te Sam burg
AMSTERDAM Amst n Curacao p 24 Quessant
COSTA RICA 22 v Kingston (Ja) n ristobal
BAARN 23 v Talcahuano n Valparaiso
MEROPE Amst n Pto Barlos p 24 Dungeness
EUTERPE Bordei
GANYMEDES Bourgas n Amst 24 te
HERCULES Bourgas n Amst 25 te Ta
NEREUS 23 v Leixoes te Vlgo
PERSEUS 25 v Alicante te Barcelona
RHEA Danzig n Amst p 24 (10 nm.) Bruns-
buttel
TIBERIUS 25 v Alexandrlë te Jaffa
ULYSSES 24 v Oran n Algiers
VESTA 24 v Napels n Llvorno
MELAMPUS 23 v Amsterdam te Ba!
RANJE. Malmo. bunkeren, Vondelingenplaat.
WESTLAND. Lelth, S.S.M., Merweh, stg. kole:
ARIADNE. Stavanger, Burger. IJselh. stukg.
CEYLON. Oost-Azlën. Wembersie. Mah Nz., stg.
Merweh. stukg.
CL.MRA H. STJNNES I. Oxelosund, SEAM.
Waalh B. erts.
ATDAR Rouaan, Cont. H. Transp. Waolh. C, Sw
ledig.
BEYERLAXD Newcastle Scheepv Steenk, Mer
wehaven, kolen
BI RK EN AU Hamburg SEA3I Msh 4 graan
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
2-4 JANUARI
KOTA INTEN (m.) R'dam, i/erf Wilton edig
JANUARI
ALSIA Hamburg Co melder, stukg.
TURSTAN. Havre. Berghuis, bunkeren
ST. CARLOS. Dieppe. D Burger, werf Wilton,
ledlg
TB VL AARDINGEN
AANGEKOMEN
28 JANUARI
EVAGORAS Tocopilla, Vulcaanh. bunkeien
3T JANUARI
URSULA SIEMERS. Hamburg. Vuleaanh. bunk.
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN
CAPE
TOWN MARU. Alexandrlë, F ANAL Konings
bergen. BALZAC (M.) Oslo, LIES (M.) Har
burg. KOHOLYT Koningsbergen. SAXEN Ant
werpen. PAPALEMOS N.-Castle, AEOLOS Ro-
svth, WTLLEMSPLEIN, Narvik. APPALACHEE
(M.) Thames Haven.
AMSTELSTROOM m. Amsterdam: CEVENNES
Rouaan: MAAS, Hamburg: CUNENE, North
Shields: ALWAKI. Hamburg: SNA I. Rouaa
NORBURG Hamburg; ARIADNE. (Gr). Stavi
fier: KABINGA. Southend: STAD HAARLEM.
Servola; HILDE. Hambu-g: STRAUSS. Abo; WI
TELL Antwerpen; NIEUWLAXD, Grant
HEIDELBERG Macasar; ROLAND. H;
AALSUM. B Ar es; MARIA (Eslt). Tallinn; CE
RONS. Havre: WARNOW. NordenhamLANGS-
SEE. Koningsbergen; BORE. S ockholm; KEU-
JURK Hamburg IMMINGHAM. m Kings Lynr
DUNSTANBURGH. Newcastle; NEERLANDIA. 1,
p°r albt LAUWERZEE. Honfleur: LANRICK.
Leith. CANONESA. Hamburg; JONGE JOHAN
NA Barcelona; RANSEL mb Londen: YAR
MOUTH TRADER, Yarmouth: URIBITARTE.
Civita Vecchia; ORION. (Fln Helsingfors: FOR
Tl'NA, <N«-pt.). Kopenhagen: ALPHERAT B.-
Ayres: PUCK. Gd nla: NORDLAND, Konings
bergen; GRUTTO, konden: POCONE Santos via
Antwerpen: POSEIDON, Vigo: MISTLEY, G-i
bv; SUZON. Arcachon: ALDERAMIN. Narvik:
MARABOE -mb Harburg: AIRE. Hull; TYNE-
HOME. Sunderland: VIRGILTA. Hamburg: MEN
J1NSKY. Livorno; SEVILLA, Musel; KORTE-
NAElk mb, Wormerveer; BATAVIER V. Lon-
26 (n.m)
HOLLAND-—AMERIKA LIJN
DINTELDIJK v Vancouver n
o Londen
LEERDAM 26 (n.m) v New-York n R dam
VEENDAM v New-York n R dam, wordt 28 (9
lUlogne verwacht
LOCHMONAR R'dam n Vancouver 24 te Hull
BINNENDIJK R'dam n N Orleans 23 (6.32 nm)
320 mill WZW van Lands End
EDAM 24 (n.m) v R'dam te Philadelphia, vertr
27 Jan n Rotterdam
DINTEI>DIJK v Vane
Southampton
i R'darn. 24 (n.m)
R'dam, 23 (n.m)
LONDENSCHE
VRACHTENMARKT
Londen. 25 Jan. De handel wa« vandaag
aag doch de giondtoon was in de cnoeste af
deelingen ten volle prijshoudend. St. John be
taalde een bijslag van 4 d nL 2 sh naar Avon
outh, Febr. De Golf stond II ah d toe
hroot naar Glasgow. Febr. Saigon toonde een
grootere belangstelling voor latere versche
pingen en boek Le groote April v-acCitschepen
Frankrijk tegen 25 sh. 9 d vla Kaap de
Goede Hoop en eveneens een ltalla&nsch s.s.
tegen 25 -sh. via Sues mot extra assurantie,
alle en hot Verre Oosten waren niet ver-
iwoordigd. De Platarlvler was prijshou
dend tegen de schaaJvrachten.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 25 JANUARI
Vlet- e„ i i c h ter w erk:
Geen noteeriDg.
Va ar we rk.
80 90 ton Orogon pijnhout naar Sneek, 136
li Idem naar Delf^Jl. 100 ton graan naar
oesburg, 125 ton balken uaar Eindhoven, 100
n kunstmest naar Smilde. 202 ton kunstmest
in^Vlaardingen n Doeabu-g, alles volgens
Kempenaai
37% en 42% ct; grool
isis 2 M afladen
acht naar Boven-RQn onveranderd, weinig
vraag naar particuliere ruimte.
Ertsvrachten
Sleeploon 35
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF.
De slbt. LAUWERZEE vertrok 25 (nm.) v.
Hoek van Holland n Honfleur met de tank-
lichter Neerl&ndia op sleeptouw.
In het laatste nummer van .Schip en Werf"
gaan van de Vereeniging van Technici op
heepvaartgebied. den Ccntralen Boud van
Scheepsbouwmeesters In K«derland en het
Instituut voor Scheepvaart en Luchtvaart,
t een overzicht over Nederlands scheeps-
■- en reparatiebedrijf ontleend aan de
publicatie van het Centraal Bureau voor de
Statistiek. Prof. Ir. G. Brouwer staat een ar-
af ovei Oliedrukregulateurs met Servo
motor en Ir. W. H. KruUff beëindigt zUn le-
over Rentabillteits-overwegin^en bp de
e van scheepsvoortstuwlngsinstallatle
Ir. J. K. Weber begint met het verslag vi
en lezirg over de ontwikkeling van de to
assing van kettingtransmissie.
M.S. AMSTELSTROOM
Het nieuwgebouwde Ned. m.s. Amstelstroo
wam Zaterdag 25 Januari, na een geslaagd-
roeftocht op de Noordzee in Amsterdam aa
,-aarna het schip door de Koninklijke Holland-
che Stoomboot MU. werd overgenomen.
te Rotterdam
NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN
ALDERAMIN X T K'dam n Narvik (w,. J
nm. in zee)
AALSUM 35 v R'dam n Buenos-Ayrea (vm
Lynn
ANTWERPEN (m)' 25 v Antwerpen n Londen
AGILITY 25 v Schiedam te Liverpool.
BATAVIER V 26 (8.15 v.m) van Rotterdam te
Gravesend
BATAVIER VIII 25 (nm.) v IJmuiden n Bor-
BRITSUM 25 v Rotterdam te Rio Janeiro
BATAVIER ra. 32 v Groningen te Kopenhagen
BRABANT (m) 24 v Shoreharo n Antwerpen.
DENI m. 23 v Gent te Londen
DUÏVENDRBCHT t. Rott n PhlladelphU 24
(8.31 vm.) 130 mijl Z v Valentia
r Kaapstad n South-
FLYING SCOTSMAN m.b. 23 v Exmouth te
Duinkerken.
GEESZIENA m.b. Horsens n Hamburg 24 v.
Roadi
200 mijl v Valentia
HILVERSUM 24 v St Vincent n A'dam.
HOOGLAND 24 v Tyne te Delfzijl.
IMMINGHAM 26 (nm.) v R'dam te Klngslynn
JONGE JOHANNA 25 (nm.) v R'dam n Bar
celona J
KORTENAER 26 v R'dam te Wormerveer
JACOBA m. 23 v Plyth te Portsmouth
LLANDOVERY CASTLE Ldn n Pt Natal 2J v
Mombassa.
LEEUWARDEN 2& v Londen te Amsterdam
LIES (m.) 25 v R'dam n Hr-burg
LOWLAND 25 v Goole n Delfzijl
MARABOE 27 (vm.) v R'dam te Harburg
MAAS 26 (nm.) v R'dam to Hamburg
MOSEL v R'dam n Brisbane 24 te Sydney
MIRZA t. Houston n Volo p 28 Gibraltar
MANHATTAN 23 v Hamburg te New-York
MERWEDE 25 v Londen n Gorlnchem.
NIEUWLAND 27 (vm.) v R'dam te Grange-
NEPTUNUS (m) 33 v Arklow te Londen.
OLD AMBT <m) 25 v Falmouth te Antwerpen
OUDBEYERLAND 24 v Fecamp t© New-Castle
OOST-VLLANDEREN (m l f y Mlddlesbro n
Cowes
PRIMA 25 v Hull n Harllngen.
REGINA 24 v Cork n Cardiff.
SCHOKLAND 25 v A'dam n Goole
SCHIFFBEK 21 v R'dam te Freetown
SPAR 25 ('s mldd.) v Rosarlo te A'dam.
SAYN 24 v Stockholm te Oxelosund.
ST PHILIPSLAND 25 v Blyth n de Theems.
TROMPENBERG 24 v Kingston n Maracalbo
TOWA v Rosarlo n Antwerpen 24 v Rlo d
Janeiro n Macelo.
TJHENFELS v R'dam n Calcutta 22 te Safaja
WINSTTM 24 v Belfast n Las Palmas
WISSELKOERSEN
TAAT. Terneuzen. 26 Januari. H
bestemde met hout geladen Estlanc
ls bij het blnnenloopen van de nleu-
23 (12.19 n.m) 130
YESTPLEIN 26 (v.m) v Narvik te Rda
WILLEMSPLEIN 26 v R'dam n Narvik.
WESTLAND (m.) 23 v Londen n Gent
WEST-VLA ANDEREN (m.) 24 v Shoreham
ilhier op het Westelijke havenhoofd omhooi
gevaren en blljve.n zitten. Het schip ls me
sleepboothulp van de Terneuzen Tugboat Cy.
vlot gebracht, waarna het oogenschijnlijk zon
der schade bekomen te hebben, de reis naai
Gent heeft voortgezet.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ALPHACCA v. B.-Ayres 21 v Montevideo.
ATXERI MENDI vertr 27 v Mlddlesbro
ASTRA 23 te Bathurst
ANSGIR Japan 28 v Yokohama
AGAMEMNON v Japan 24 v Port Said
BETERLAND 26 Tyne
BADEN v San Nicolas 27-28 verw.
BAINSIZZA v Genua p 24 Gibraltar
BUITENZORG v Batavia 25 (1 vm) vat
Djeddah.
BURGERDIJK v New-Orleans 23 te Londen
BUCCARI 22 te Huelva
BRYNTAWE v W-Afrlka 20 van Burutu
BATAVIER VII, 23 v Mldlesbro vla Aberdeen
BAGE v Santos 22 te Bahla
CASTOR (Nept.) 25 v Hamburg
CIRCE SHELL t v Curacao 4 Febr verw.
CANADA v Vancr. 21 v San Jose (Guat)
CITY OF DUNDEE v Manila 35 v Port Said
CITY OF EASTBOURNE v Dairen 23 v Co
lombo
CRIPPLE CREEK 21 v Beaumont vla Lake
Charles
DANMARK v Japan P 22 Straat Sundn
DONAI7 v Japan P 23 Gibraltar
DINTELDIJK v Vanc<
mtil N v Lands End
ELSE H STINNES 15 24 v Oxelosun
EDUARD GEISS 24 v Stolpemunde.
FRED vertr 28 v Southampton
FIONIA v Japan 22 van Jaffa
GUDUR 25 v Malmö via Londen.
GUNLXJG v Gefle 23 v Stockholm.
GRANTULLY CASTLE v Beira. 22 v Kaapstad
HIDLEFJORD t v Curacao 1 Febr verw.
HAKUSAN MARU v Japan p 24 Ouessant, SS te
Londen verw.
HIDLEFJORD (t) v Curacao, 23 (8 v.m) 1260
mijl v Land's End
JERVAULX ABBEY 25 v Huil
JAMAICA PROGRESS v Kingston '(J1) 27 var»
KERMA vertr 31 v Mlddlesbro
KERTOSONO v Batavia 24 (7 n.cn) v Marsellt
KARE v Hernosand via Rouaan 21 van Malmc
LINDENFELS v Calcutta te Antwerpen. 2:
MEGARA t. v Ba town 28 ve-w.
MACGREGOR LAIRD v W Afrika 37 te Avon-
mouth verw.
MAJA t 13 v Curacao
MANNHEIM 25 (nm) v Hamburg
METHAN 24 van Londen
MARIE LEONHARDT v W-Afrlka 21 v Monr.
MANSEI MARU v Dairen p 22 Perim
MUNSTERLAND 22 v Dairen
MEGARA (t.) v Baytown wordt 28 verwfceht i
MAJA (t.) 13 v Curacao vla Hamburg
Rouaan.
MANNHEIM vertr 25 (n.m) v Hamburg
MANGAN vertr 27 v Memel
NICTHEROY v Vancouver 23 (nm.) v Liver-
PATRIA (Zw) 24 v Gothenburg via Ostende
ROLAND (Zw.) v Levant p 24 Beachy Head
RHETNGOLD v Ne\v-0"leans 12 v Port Ead3
RAMSES 25 v Hamburg vla Antwerpen
ROTULA (t) 21 v Curacao
RUHR v Japan 22 te Kobe
SPRINGFONTEIN v Belra 24 te Mombassa-
SCHICHAU 24 v Elblng (n Duitschland)
SCHWALBE 23 v Klaipeda via Antwerpen
STEINBURG 25 van Hamburg
STAD ZALTBOMMEL 20 te Serlphos
RIVIERBERICHTEN
n; Koophandel, Vermeulen.
AMSTERDAM; Amstel 9. st.
DORDRECHT: Richard. van Dongen; Res No
va. Hoosendoom; Rheinland, ZUlmans; Tolo,
HAMERT: Dranaco 10. Trlmborn
LOBITH. Victor, de Ridder
ZWIJNDRECHT: Unilever 5. Reeding
GEERTRUIDENBERG: Jannetje, de Jong
ALPHEN a. d. RIJN: Madonna, de Bakker
DELFT: Zeeljtfids luister 1 en 2, v d Kloos-
ZUTFEN: Bo^dertrouw, Kers.
SCHIEDAM: Goede gunst, den Boef
LAGE ZWALUWE: Otto, ten Haaf
ZAANDAM: 7 Gebroeders, de Graaf
OUDE TONGE: De tijd zal 't lee-en, v d Vli
WORMERVEER: De Hoop Oosse
VECHEL: 2 Gezusters, de Roo
KAMPERLAND: Marie 2. d© Wijs
GOES. Catharlna. v d Zande.
WEMELDINGE: Gerdlna. van Gils
TIENGEMETEN: 3 Gebroeders, de Wijs
LOTTUM: Nieuwe zorg, de Pree
DRIM.MELEN: Vesta. Schuller
WEERT: Madeleine. Oostveen
DUITSCHLAND: Leba. van Vijven: ,..a.
Dijk: Eliza, Luiken: Nurnberg. Weinslielmt
Karang, Poot: Mathllde Ciioslager; Maria Peu
len. Huismans: Mnrearetlia. Apalius; Ann
Klnt: Edelweiss 14. Brabants; Rhenus 38. Mai
Kljngsor, van Meel: Rival Co~net: Mariete. vs
Cauwenbergh: Louis van 'Wlnsen: Dusseldorf.
Bauer; Lloyd 6, Kistner; Wilhelmina, Mathlcs;
Maria, Cornet: Minna. Wieneckie: Martha,
Beeckmans: Risico van Holt; Fi
Rolf. Madert
BELG1K: Badenia 20. st; Amstel 8, st; Tele
graaf 3. st: Constant, van Overloop: Jose 2,
Bakker; Cornelia. Eonnes: Futa Morgana de
Waal; Migna, v d Berg: Stad Yperen Ger-ltsen:
Verandering Rijkers: Maria. Jongman: Nleu
zorg. v d Veen: Luctor, Ka.uminga: Oom En
gel de Ruyter: Imperfect, Harder; Dana Maas
Helena. Meeusen: Confldo, Janssens; Emballi
fabrieken. Piet©rnella Cornelia. Korporaal:
bon,. JTerberght; Antverpla, 2m Huy.asen; Karei,
Londen 7.29%
Berlijn 69,27 59.27
Parijs 9,7 Itf 9.7 |J*
Brussel 24,89 24,88
Zwitserl. 47.90 47,91
Niet officieel
Praag 6,10 6.11 5
Madrid 20,13 20.20
Tevens clearingkoers
AMSTERDAM, 25 JAN,
Dll.B.pap. 1.45 1.47
100M.Bp. 36,— 36.75
lOOSch.B. 27.16 27.48
lOUB.fr.B. 4.96 6.—
lOOFinAL 3.18 3.23
Eug.Bp. 7.27% 7.30
Fr.Bpap. 9.68 9.73
Pr.lOUkr. 6.U9 6.12
Madr.100 '20.09 2ai5
Italië 100
AMSTERDAM. 25 JAN,
Londen 7.28 7.30
N.-Y.cabl. 1.45% 1.46%
Berlijn 59.20 69,30
Parijs 9,70 9.73
Brussel 24.83 24.93
Z.üricü 47A4 47.94
Madrid 20.08 20.18
Milaan
Kopenh. 32.40 32.60
Beden
Weenen
Kopenh. 32.67%
Stockh. 37.62%
Oslo 36.67%
N.-York 1M5?4
Vorlj
Niet officieel
100 Peng.
Jap. Yen 43.
Wars. Z. 27.80 27.85
B.-A. pes. 0.40% a—
BatCable took
Batzicht ^.i
Boek. 100
Zw.Bpap. 47.85 47.95
Can.chei} 1.45% 1.46J
Opg.NedJnd.Hand.Baj
Oslo 36.50 36 J
k'S,pL 100><-
Eugeen, Boodts; Helvetia, Baayer; Daroco
Ronge; Ehenus 47. Frieschauf; Main 72. Mui,
Rival, Kort; Naphta 2 Wetzel: Atali
uw; Paul. Pasmaan; Hav'rie, de Vries; Lou:
LOBITH, 28 Januari 1936.
Gepasseerd voor 's middags 13 uur en besten^
ROTTERDAM: st. Stormvogel! st Rotterdam;
t Garula; st Sleipnir; st. Nanny: st Consta»
tlna; st Corna; st Droma: st Glarus- st J»
han; st. Elisabeth; at. Zurich; st. K. Vaart 15;
st. Atlas st. Gelria I; st Edmund; St Geep
truide Bronsle. MorayMara boe, v. d. Meer;
Waltraud, v. Steen; Moretto. Lodder; RossellnS,
Sluimer: Hooft Hofman; Christina, v. Keulen;
uro, BrulnlnckX; Betsy, de Bot: Viola. Böhnj;
tphanla Constance, Kikkert: Moliere, Hammer,
nion 19. Lellmann Neptun 46. Kammerer; Mon-
taigne. Hammei; Th. Gautlre, Letck: Allemannli
Lentjes; Tunisia. Mlchelsen- D. A. P. G. 14, Bol-
lelr; Opetco I, Timmerman; Johanna, va. Wef
Jogee, Paulissen; Hedung, Düngen; Marton!
Thelen.
AMSTERDAM: Anna Marina, Verschoor: Os
REN: Rlfen'us 43, Rlebold: DORDT: Cormoi^
Gerth: st. Marjo; HANG: Vios. Bastiaanse; VLI8
SINGEN: Albert Cuyp, Cornells; Tltlaan, Kloot:
wijk: GROOTE LINDT: 3 Gebroeders, v. D(jk',
TERNEUZEN: Eva, Joosten; BONGENAAI^
Hillegonda III, Baars; LIENDEN: Anna. Steger*, j
VLIEREEDE: Gretel, Tapken; Imanuel BoIB
Wilhelmina, Wildeman; Cabo, Pronk; OXH! 1
BEIJERLANDNova, Cura. Breevoord; ZUT-
PHEN: Corna.. Cornet; APELDOORN: DanY 1
baarheid, Heuvelman.
BELGIë: st. Wilhelm; st. Trola Frere»; st
Wlljo; Maria, Eggehhuls; Jean Baptlste, Haen»
Antonla, Lesage: Max, Relnhardt; Danlco i
Schepers- Fortuna, Schnuppe; Damco I, Bok-
Slag: Dranaco I, Ploegaert; Rjjnachelde 2. Ci.
pelle; Wotan, Besant; Sereigne, Guignier; Phenii
12. v. Koeverdingen: Scaldla III, v. Wlnsetf
Derunapht II, Schadi
BultlncK
Marguerite, de Bruyne'Helena, Slocfc; Rosi
de Potter: Justine, Philips; Avontuur, Giljatt'i j
DUITSCHLAND: st. Willem IIL
Gepasseerd na "s middags 12 nuf WB besten^
ROTTERDAM: st Nelly; st. Tollmea; st. Teun;
3; st Ex voto; st Karlsruhe; st Epernler; st
Joha,; st Diana; st. Skadl; st. Sully: Bt. Walsuii
II; St. Obi; st Constantin II; st Jan; st Rinds
st. Favorite: Vlator, Hlrschmann; Anna Franzt 1
Streuber; Wamanl, Meyer; Harpen 80. KesseJ
Cosmos, Elbert; Kontinent Relnarz; Harpen U j
Staehelhaus; id. 21, Schwenzer; 8chedlr, Karei
Dlna, Kruidhof; Freya, Wouters: Vasta, Lam en
Rheinfahrt 124, Kaufman; Wlnschermann 4! 1
Ullf; ld. 36, Irmgarts; Götterdammering, v. Lop
ten; Gunger, Zeeman; Beranger, Kroos; EdmoK
About Wolf; Wongo, Rietveld; Dumas, Geiler,
Wurzburg, Iverns; Haniel 100, Waldorf; Fasol',
OosterveenAiwa, LeunlsWilhelm. B&uer Maji
Vermeeren; Robert, Mussig; Ge ja, Dodde; Mahl«
Gubbels; Anna, v. d. Graaf; Ulithis, v. Balen
Adagio, Fleck; Presto, Marjos: Schil thorn. Vink
Dina, Reibel; Nijverheid, Boertin.
VREESWIJKst. Harmonie 3; PANHEEL»
Gonda; DORDRTst Loire; sta Vauban; A
Pasteur; AMSTERDAM: st. Herbert, Itzsteil
Wijkdienst 23, v. d. Meer: Inga, Smit; Haanswtjl
Smit; Tema, Smit- Idaal, Oudakker; Carl Pm
ser, Velth; DORDRT: Largo. Feldkamp; GOE6
Rlo. Ruitenberg; WADDINXVEEN: Oranje Nt»
sau, SnoeU; DOESBURG: Rijn en Lek 2, v. 4
Haar: MUIDEN: Elisabeth, ReiJmers; VLIt
REEDE: Jantje Eppiena, Pilou: Wilma, Grotfc
mann: LEERDAM: Voor den tijd. Cornet; DE.'
HAAG: Jopie de Boer; Johanna, de Bruijn: Iu
bella, Geers; VELZEN: Teunis, Boele; PXJ»
MEREND: Roelina Heldina. v. Ingen: ARNHE1
Padoue, Thjjssen; Jura, Reijmann; SLUISKID
Isung, Bakker; BUIKSLOOT: Paraat, Volker
Leentje Corna., Volker; MAASBRACHT: M. Stir
nee 45, Wleghel- ZWAMMERDAM: De t(Jd sal I
leeren. Poll; ZWAANSKUIKENNederland, T
Houwellngen; GIESENDAM: 2 Gebroeders, de
Breeijen; DEVENTER: Jantje, de Vries.
BELGIë: st Mathilde; Jacobs, de Vriei
Gochem, Schroot; Anny, v. Wichelen; Ursul»
Francois; St. Anna 2, de L'Or; Naphta 8, Blae
ner: Joraa, de Graaf; St. Antoine, Bottlers; Editl
v. d. Bergh; Christine, Versijy; Fraca. v. Gems
Tunisie, Fatho; Gasee, Cobbaut; Helmar, 5
Wilde; Sani 7, Veldhoven; NauUlus 7. de Zeen»
Mannheim 175, Bierweiler; id. 196. Didter; Fluvii!
30, Breure; Thete, v. Dljck; Dobo, v. Kuyck. A
chimedes, Bonis.
DUITSCHLAND: Pietern. Adra., Wassen»»»
4 Gebroeders, de Jong; Joha., Koreman.
EMMERIK, 38 Januari 1938.
Gepasseerd voor *b middags 12 uur en bested
Nero, de Looff; Regnir, Kanters; st felja; Co»
fiance, Verberght; Salve Regina, Ullrich; «t
Grettia; Stella Maris, Peulen; Wijkdienst 21
Spijkerman; Bt. Eldor; Edelwels 18, de Vretf,1
■t Frederik, Henaen; Sardina, Buisman; st li
Place; Maria, Hartman; Mannheim 207, Bott;
Jean Aicard, Hofman; st. Ernlt; Katharlna, l
Kaam; Karl Robert, Llnkenbach; Maria, v.
Plujjm; Fellcie, Heijntjes; st. Splca; HuljgcM
v. Maaren; Annle, Fatho; st. Cornells Adrlanuf,
Observauda, Osswaarde; Vollndar, Hoffken; O1.
mar. Tromp; Quo Vadls, Kamphuizen; In D«
Confldo, Brouwer; Entreprlse, v. Douten; E
Vaart 10. Evenboer; st. K. Vaart 11, Remit
Risico, de Bree; Deo Juvante, Adriaansen; D
Zwerver, Dijken; St. Petersburg, v. Haart»;
Llna, v^Laar; Frans, Heijlaerts; Les Deux SoeiiB
i bestsoi
DUITSCHLAND: Amice, v. Cappelleveen; »l
d'Alembert; Rheinfhart 127, Berlenbach; Phenü
14, Koopma'nsRateau, Tellima: st. Beta; Fraue»
losz, Krone; Servatia, CornelissenVirginia f
Zeeuw; Voorwaarts, Grevellng; Geertrulda Rot 1
berding; Jaja, Heesakker; Johanna, Sanders; f-
Trljncor; Excelsior, BruinsmanAlida CornelU
de Hoog; st. Excelsior; Adriana, Oerleman»
Margaretha, Wijs; Hassia II, Schielbach; ClB c
bria, Roedig; Gelderland, Hubers; st Adrian») i
Pollux, Bouwens; Salva, Rutten; Fortuna, Blom
sta Sophia Cos 1; M. Stinnes 73, Volk; st. Fr
Haniel 28; Bingen, Wieman; Trinitas 6, Jolijt;
Loreley, Blum; Germania, v. d. Staal; Taxa» I
drla. Moraal; st Dunkerque: Atlas 4, Kóhnea
Krlmhilde, Echumacher- Billtls Becker; f-
Westri; Alsatia, SmitBinnenvaart 30. Lagr t
waard; Volhaddlng, Wennemers; st Charen*
Damme: Racine, v. d. Val; Comptolr 13. Kert:
Japico, Prins; Antigoon, de Wilde; Alfred, St
gaert; Vlctoir, Verschelden; Paul, Dussen; Ana
Meulenaire; Jean, Bal; Atalante, de Vries; A
bulant, Smedeman st. Herman; Ur&nla 2, Lu»
ler: Titania, Urmetzer; Apallo, Welsbarth;
Martin; Rio de Janeiro. Verschlden; Ludwifi
Passman; Burich, Worthner; st K. Vaart
Velasquez, Otjens; Beerstraten, v. Hassel; »"-
Dula; st. Magnl; Modestla, Bos; Chamisso, Sohn»;
de Musset Goedeburen; st. Louvois; St. Nabot
Verweij;s Hunhenhelm, BoerschBt. Harmoniek
Grunwinckel, Hammer; Emilie, Weinman; Fra*
ciska Maria; st; Theodorus Johan, Vos; Bad*
12. Staab; st. Wesselina; 3 Gebroeders. BaredC
Hermina, Heljmen: Siegrune. Stolk; st. Rein: H.
Stinnes 25. Jost; Vani, Wijt; Risico, BruinsM
Poseidon. Didier; Oliver, Barkholz; Terra Novli
Hooglander.
