„DE FAAM"
FOTO'S opELKcebied
BENDER
VRIJDAG 10 JANUARI 1936
TWEEDE BLAD PAG. 6
Antonio Votto
STADSNIEUWS
Het Residentie-Orkest
Vierde Abonnements Concert
Dirigent; Antonio Votto
Pianist: Nicolaï Orloff.
De aandachtige lezer van ons blad heeft
eenige dagen geleden kennis kunnen nemen
van een kort le
vensbericht van
Antonio Votto.
Daarin heeft men
cunnen opmer
ken, dat de jonge
dirigent reeds een
omvangrijken
staat van dienst
bezit. Doch de
beteekenis daar
van is eigenlijk
pas goed tot ons
doorgedrongen nu
we getuige zijn
geweest van zijn
leiding van het
Residentie Orkest.
Voor de stamp
volle Gehoorzaal,
voor de honder
den die gisterenavond voor het eerst getuige
■waren van zijn optreden, zijn leiding, is dat
optreden een openbaring geweest. Nu eerst
gaat die staat van dienst tot ons spreken,
krijgt hij relief.
Antonio Votto is een zeer sterke persoon
lijkheid, die het orkestrale ensemble be-
heerscht als weinigen. Men kan zich bijna
niet voorstellen, dat onder den invloed van
dien dwingenden wil ook nog maar het
kleinste ongelukje zou gebeuren. Een tempe
ramentvolle persoonlijkheid, die haar Zuide
lijk karakter niet verloochent en alles wat
hij leidt, weet te plaatsen in een brillante
sfeer; onder den gloed van een Zuidelijke
visie. Een man, die op meesterlijke wijze
eijn „vak' verstaat, een dirigent van onge
wone beteekenis, doch boven dit alles een
zeer muzikaal mensch. Of getuigt het al niet
reeds van een enorm muzikaal geheugen,
vier werken van vier zeer verschillende
componisten, werken die in den grond
weinig punten van overeenkomst vertoonen,
geheel uit het hoofd te dirigeeren? En hoe
werden deze werken ieder in hun eigen sfeer
gezet, met dien verstande dat de muzikale
visie van den herscheppenden kunstenaar
toch ook alles weer bond tot een uiterlijk
virtuoos en innerlijk diep doorleefd pro
gramma geheel. De avond werd geopend met
de Ouverture „Die Meistersinger von Nürn-
berg" van Richard Wagner. En wanneer
men dan bij het allereerste accoord van het
orkest als 't ware reeds geëlectriseerd wordt,
dan weet men onmiddellijk, waaraan men
zich te houden heeft. Dan voelt men zich
gegrepen en meegesleept door dien éénen
wil, die achter de golvende klankenmassa
laat opstuwen en weer verebben, die vuur
doet spatten uit het ensemble en de com
positie in haar 'grandioze pracht openbaart,
een pracht waarvan we ons nog niet vol
doende bewust waren.
Hierna kwam als hoofdwerk vóór de pauze
het Tweede Klavierconcert in C. kl. terts
van Rachmaninoff, waarbij de geniale Rus
sische pianist Nicolaï Orloff de pianopartij
speelde. Hier was het: „zwei Seelen, eine
Gedanke". Want dirigent en solist bleken
hier volkomen op elkaar afgestemd, wat in
de eerste plaats een technisch brillante uit
voering te genieten gaf en in hoogeren zin
een muzikaal tot in bizonderheden uitge
diepte voordracht. Met een gedaver van ge
weldige accoorden wordt dit concert door
den pianist ingeleid, en als na eenige maten
't orkest in donkere accoorden inzet, blijft de
vleugel nog maar doorhameren. En ondanks
dien zwaren inzet en het vervolg er van,
weet de dirigent de spanning op te voeren en
evenzoo de klaviergeweldenaar. En die
spanning blijft behouden, ook als eindelijk
de geheele massa van het volle orkest wordt
afgedempt tot de uiterste grens van hoor
baarheid, tot een pianissimo van eenige
maten dat in het zachtste gezoem nog zijn
innerlijke kracht behoudt. En dan komen
we al spoedig tot het suggestieve staccatoslot
van het Moderato. Het Andante sostenuto
waarbij wij dachten aan de mystieke ver
voering ender Russische Ziel, is van etheri
sche schoonheid. De violen, die zingen con
sordino, de pianist in samenspel met de
fluiten, later met de altviolen boven 't zoe
men van 't orkest; eindelijk de violen in de
hoogste posities boven de piano, het is alles
van een schoonheid die stil maakt. En men
prijst zich opnieuw gelukkig, muziekverslag-
gever te mogen zijn, al weet men dan ook,
dat het woord onmachtig is, de dingen te
ikarakteriseeren, zooals zij zijn.
En eindelijk het bruisende Allegro, de
finale, die een glorieus slot vormt van dat
magistrale Concert.
Het was geen wonder dat het enthousias
me der toehoorders, die zoo lang in een
intense spanning hadden gezeten, zich uitte
in een langdurige ovatie.
Na de pauze hoorden we, in eerste uitvoe
ring te Leiden „Concerto dell' Estate" van
I. Pizetti. Het werk bestaat uit drie deelen:
Mattituno de morgen Notturno de
nacht en Gagliarda, een soort dansvorm,
die besloten wordt met een herinnering aan
het eerste deel. Het is muzikaal van sterk
pastoraal karakter geïnspireerd op een zon
nige dag in den zomer. Muziek vol kleur,
vol licht, vol leven. Heel teer en heel innig,
plechtig soms, waarin een religieuze ver
voering in het plechtige einde niet valt te
miskennen. Ze heeft ons zeer bizonder ge
boeid en is het beste bewijs, dat moderne
muziek dezelfde schoonheid kan bezitten als
die uit vroegere perioden, als ze maar berust
op werkelijke inspiratie, als ze maar vloeit
uit de diepste bronnen van het menschelijk
gemoed en de kunstenaar door den aan
drang, die God in zijn ziel heeft gelegd, tot
scheppen werd genoopt. De absoluut nieuwe
structuur van deze muziek, de melodiek, de
harmonieën, al de combinaties waartoe het
modern orkest in staat stelt, dat alles wat
ons bij moderne werken wel eens gewild en
opzettelijk bedacht is voorgekomen, was hier
niet alleen volkomen aanvaardbaar doch
innerlijke noodwendigheid. We zijn uiter
mate dankbaar, dat wij dit schoone, poëti
sche werk, met zijn rijke klankkleuren en
eijn diepe gedachten hier te Leiden mochten
hooren. De uitvoering was schitterend.
De avond werd besloten met een pittige
en geestige voordracht van „1' Apprenti
sorcier" van Paul Dukas, zooals men weet
een humoristisch Scherzo geïnspireerd op
Goethe's Tooverleerling. Men ging dankbaar
en meer dan voldaan naar huis. Sw.
GESLAAGD
Geslaagd voor het examen „Rekening
courant-boekhouder", afgenomen dcor het
Instituut „Mercurius" te Amsterdam, de
heer W. H. Pieters, leerling van den heer J.
A. Christiaansa.
KAMER VAN KOOPHANDEL
VOOR RIJNLAND
De eerste vergadering in 1936
Gistermiddag hield de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Rijnland haar
eerste vergadering in het. nieuwe jaar on
der voorzitterschap van den heer D. ten
Cate Brouwer.
Na opening der vergadering stelde de
voorzitter aan de orde de benoeming van
de commissie tot nazien der geloofsbrieven
van de herbenoemde en nieuwgekozen leden
Deze commissie rapporteert gunstig, waar
op de herkozen en nieuwe leden benoemd
werden verklaard.
De nieuwgekozen leden, de heeren B. de
Koning, Dr. B. L. Krantz en J. H. v. d.
Kloot, werden vervolgens binnengeleid en
met een toepasselijk woord door den voor
zitter geïnstalleerd.
De voorzitter deelt vervolgens mede, dat
de heeren Versteeg en Molkenboer den
dienst van het bureau der Kamer hebben
verlaten en dat is bcnoamd de heer Mr. A.
G. de Blécourt, die den titel zal krijgen van
adjunct-secretaris en den heer Mr. Dr.
Knibbe "bij diens afwezigheid zal vervangen.
De voorzitter houdt vervolgens zijn Nieuw
jaarsrede, waaraan we gisteren reeds een
cn ander hebben ontleend.
Aan het eind daarvan klonk een hartelijk
applaus, waarna de heer v. d. Steen den
voorzitter hartelijk dankzegde voor het
vele werk, dat hij in het afgeloopen jaar
voor de Kamer en voor het district •Rijn
land' heeft gedaan.
Spr. hoopt, dat de voorzitter niet neer
slachtig zal worden, maar den moed en de
kracht zal vinden om evenals vroeger zijn
werk voor de Kamer te mogen voortzetten.
Namens allen dankt Spr. den heer Ten
Cate Brouwer voor de vriendelijke woorden
tot de leden gericht en wederkeerig wenscht
hij hem, alsmede den onder-voorzitters en
den secretaris het beste toe in bet komen
de jaar.
De notulen der vorige vergadering wor
den vastgesteld en de ingekomen stukken
afgehandeld
Van de Coöp. Centrale Tuinbouwvereeni-
ging voor Ter Aar en Omstreken was een
schrijven ingekomen, waarin er op werd
gewezen, dat de opheffing van de spoorlijn
Alphen—Uithoorn van buitengewoon fu-
nesten invloed is voor den tuinbouw, vooral
in verband met deu export Het bestuur
betoogt, dat het station Ter Aar zeer be
langrijk is voor verlading en dat Ter Aar
van uit Roelofarendsveon gemakkelijker te
bereiken is dan omgekeerd.
De heer Reynders is van meening, dat
Roelofarendsveen zijn verlaadstation niet
gaarne zal missen. F.erder dan naar Ter
Aar zullen de tuinders van Alkemade via
Leiden gaan verladen.
Op voorstel van den voorzitter zal hier
omtrent nader advies worden ingewonnen
van het veilingsbestuur te Roelofarendsveen
Verkiezingen
Hierna hadden de jaarlijksche verkiezin
gen plaats.
Tot algemeen voorzitter werd gekozen de
heer D. ten Cate Brouwer, tot voorzitter van
de afdeeling Grootbedrijf de heer N. Parle-
vliet Jr. en tot voorzitter van de afdeeling
Kleinbedrijf de heer H. M. Simonis.
Tot adviseerend, resp. plaatsvervangend
adviseerend lid voor het curatorium van het
Economisch Technologisch Instituut in Zuid
Holland en Zeeland werden benoemd de
heeren H. M. Simonas en Dr. C van Dorp.
Verder werden gekozen:
Tot leden van de Commissie voor Ver
voer, Post en Telegrafie de heeren G G. J.
Alkemade Sr., J. F. X. Sanders, J. van der
Steen. P. A. de Gooyer, P. A Wernink Jr.
en H. van Zonneveld, allen aftredend, en
Dr. B. L. Krantz in de vacature-Heringa.
Tot leden van de Commissie voor het
Handelsregister de heeren G G. J. Alke
made Sr., B. J. Dijkdrent, D. Raephorst
Sr. en J. van der Steen, allen aftredend en
de heeren Schoondergang en B. de Koning
in de vacatures J. J. M. Meyers en P. J.
van der Zanden.
Tot leden van de Commissie voor het
Verslag de heeren D. ten Cate Brouwer, N.
Parlevliet Jr., H. M. Simonis, J. F. X.
Sanders en Dr. P. G. Knibbe.
Tot leden van de Commissie van Finan
ciën de heeren D. ten Gate Brouwer, N.
Parlevliet Jr., H. M. Simonis en Dr. P. G.
Knibbe.
Tot leden van de Commissie ingevolge art.
10 van de Wet op het U'itverkoopen en Op
ruimen in het winkelbedrijf de heeren H.
M. Simonis, J. van der Steen, B. L. Krantz,
B. de Koning en P. v. d. Hoek.
Het bureau stelde voor de Commissie
voor Handelsbelangen en de Commissie voor
Handels- en Nijverheidsonderwijs niet te
continueeren.
Ten slotte stelde het bureau der Kamer
voor om in het tekort voor de groote Vee-
en Zuiveltentoonstelling, in het najaar hier
ter stede gehouden, f 100 bij te dragen.
Het tekort dezer tentoonstellinb bedraagt
f 2000, terwijl de Kamer garant was voor
f 250.
Bij de rondvraag deelde de heer v. Appel
mede, dat in den laatsten tijd verontrus
tende berichten zich in de sad verspreid
den, als zouden B. en W. voornemens zijn
verkoopplaatsen van groenten te gaan op
richten.
De Leidsche Middenstandscentrale en de
Bond van Kleinhandelaren in groenten en
fruit, die hiernaar een onderzoek hebben
ingesteld, hebben deze geruchten juist be-
onden. Zij zijn ook van oordeel, dat wan-
leer de gemeente hieraan eenmaal begint,
het einde ervan nog niet te overzien is.
Spr. verzocht daarom de Kamer de door
genoemde organisaties begonnen tegenactie
te willen steunen.
Bij de bespreking over dit punt waren
genoemde organisaties tot de conclusie ge
komen, dat de toestand nog niet van dien
aard is, dat ingrijpen van B. en W. als
noodzakelijk moet worden heschouwd.
Mochten B. en W. toch tot invoering over
gaan, dan hopen de organisaties, dat dit
alleen zou betreffen de zg. doorgedraaide
op de veiling dus onverkochte groen
ten, dat de verkoop verder alleen zou ge
schieden met inschakeling van den betref-
fenden 'handel; en ten slotte, dat genoemde
groenten alleen ten goede zullen komen aar»
steuntrekkendeo of daarmede gelijk te stel
len personen.
De voorzitter antwoordde hierop, dat het
bureau der Kamer van dergelijke planneD
nog niets bekend was
De heer De Gooyer uitte er zijn
YAN VLIET
dering over, dat een dergelijk ingrijpend
voorstel zoo maar even bij de rondvraag ter
sprake werd gebracht. Spr. had het beter
geacht dit voorstel tevoren schriftelijk in
te dienen.
De heer Bevers zeide, dat hem als raads
lid nog niets van deze plannen bekend
was. Overigens achtte hij het heel verkeerd
om nu reeds voorwaarden te gaan stellen,
wanneer e.v. tot invoering zou worden over
gegaan. Zoo ver mag het niet eens komen,
aldus spr.
De voorzitter zeide ten slotte, dat het bu
reau der Kamer zich tot B. en W. om in
lichtingen zal wenden.
Hierna ging de Kamer in huishoudelijke
zitting.
Van het Stadhuis
UITBREIDINGSPLAN
Hernieuwde ter visielegging
D« Burgemeester van Leiden brengt ter
algemeene kennis, dat met ingang van 11
Januari 1936 tot en met 7 Februari 1936 ter
gemeente-secretarie (afd. Algemeene Zaken),
voor een ieder ter inzage zal liggen oen ont
werp tot herziening van het uitbreidings
plan voor de gemeente Leiden, ten aanzien
van de gronden, gelegen ten Oosten van de
Van Speykstraat en ten Noorden van de
Trompstraat, zulks ter vervanging van hei
betrekkelijke ontwerp, hetwelk van 7 Nov.
1935 t/m. 4 December d.a.v. ter inzage was
nedergelegd.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
Leiden, 10 Januari 1936.
Distributie- van
doorgedraaide groenten
Adres aan den Raad
De Leidsche Middenstandscentrale, verte
genwoordigende de Chr., R. K. en neutrale
plaatselijke middenstandsvereenigingen,
heeft een adres aan den Raad verzonden,
waarin zij mededeelt dat zij vernomen heeft
dat het in 'het voornemen van het gemeen
tebestuur ligt, de ter veiling doorgedraaide,
benevens de door de NederL Groenten- en
Fruitcentrale beschikbaar gestelde groen
ten. zelfstandig van gemeentewege te doen
distribneeren. met uitschakeling van de be
trokken handelaren. Zij merkt op dat ten
gevolge van de heersehende malaise de
handelaren in aardappelen, groenten en
fruit een zeer moeilijke strijd om het be
staan te voeren hebben, en dat indien de
voorgenomen distributie van gemeentewege
zou worden doorgevoerd, zij hun debiet
nog verder zullen zien verminderen en hun
bestaansmogelijkheid ernstig zal worden
schaad.
Daarom verzoeken zij den Raad deze
voorgenomen distributie niei te doen plaats
vinden, en indien, dit niet mogelijk zou
zijn, dit te doen geschiededen door tusschen
komst van de betrokken handelaren.
Week der Gebeden
De nood der zending
De vierde samenkomst van de week dér
gebeden, die wederom in een flink bezet
kerkgebouw werd gehouden, was gewijd
aan het overdenken van den nood der zen
ding. Als voorganger trad op Ds. Joh. Rauws
zendingsdirector te Oegstgeest, die zijn uit
gangspunt koos in Leviticus 19 34, waar ge
schreven staat dat het volk van Israël dë
vreemedeling zal liefhebben als zichzelven.
De Volken bouwen hun houding ten op
zichte van den vreemdeling op zelfzucht en
eigenbaat, maar God zegt zijn volk, den
vreemdeling zal liefhebben als zichzelven.
heele wereld liefheeft
In dit verband wees spr. op de oorlog
tusschen ItaMë en Abessynië. Italië gaat
rechtstreeks in tegen het gebod van Lev. 19
en wordt geheel gedragen door ontzettende
zelfzucht en handelt geheel tegenover Abes-
sinië als de heidensohe volken tegenover
Israël handelden. Abessynië is, ondanks de
geweldige aanvallen, die het van de Islam
te verduren heeft gehad, trouw gebleven
aan het christelijk beginsel. Het heeft dit
beginsel helaas niet goed onderhouden en
verzorgd, maar omdat het heeft stand ge
houden tegenover de Islam, die in Noord-
Afrika de geheele Koptische kerk heeft ver
nield, mag het aanspraak maken op onze
warme sympathie. Terecht kan men in Abes
synië zeggen: Wij zijn een nog oudere kerk
dan Rome.
Spr. wees voorts op Japan en China en de
millioenen open deuren die daar voor het
Christendom gevonden worden. In de Ja-
pansche grondwet heeft de Christelijke gods
dienst een plaats gekregen. De president van
China is een overtuigd Christen. Er ligt hier
ontzaglijk arbeidsveld. Het is de nood
der zending dat zij moet werken met uiterst
gebrekkige krachten. Er is overal geestelijke
vooruitgang. De Bataksche kerk telt 350.000
leden. Op Java zijn 30.000 inlanders tot het
Christendom overgegaan. Op Bali, dat voor
de Zending gesloten is, werken Javaansche
Christenen voor hun Heiland. Op het Zen
dingsterrein der Geref. kerken is het reeds
mogelijk geworden een inlandsche synode te
doén houden. Op Nieuw Guinea hebben
50.000 Papoea's het Christendom omhelsd.
Laat onze oogen toch wijd open zijn voor het
ontzaglijke werk dat God in de wereld doet.
Het is weer de nood der zending, dat wij
daarvoor zoo weinig oog hebben en dat wij
zoo weinig handelen naar het gebod van
Lev. 19. Er wordt jaarlijks IVi millioen
gulden voor het werk der zending gevraagd.
Dat is toch niet veel als men het onmetelijke
arbeidsveld in aanmerking neemt.
Spr. besloot met te wijzen op de heerlijke
aanblik die het zal geven als alle volken en
natiën en tongen zullen binnengaan in het
nieuwe Jeruzalem. God geve dat ook wij
behooren tot die schare die niemand tellen
kan.
Het onderwerp voor hedenavond Is de
nood der jeugd. Er is bijna geen vraagstuk
moeilijker en brandender in deze tijd van
moeilijke en brandende vraagstuken dan de
nood der jeugd. In de bijeenkomst van he
denavond zal men met dit vraagstuk gecor.-
tronteerd worden. Laat men zich n:et aan
deze confrontatie onttrekken en laat men
zich vooral niet onttrekken aan het gemeen
schappelijk gebed om leniging van die bittere
nood en om moed en kracht en geloof voor
degenen die in dien nood dreigen onder te
gaan.
CONCERT MERIEL ST. CLAIR
Onder auspiciën van de Nederlandsche
Concertdirectie J. Beek zal de Engelschu
zangeres Meriel St. Clair (leerlinge van
Elena Gcrhardt) een enkelen liederenavoniJ
n in Leiden, nl. in de Stadsgehoorzaal
op Donderdag 23 Januari a.s. 20 uur. Ge-
raid Moore zal de kunstenares aan den
vleugel begeleiden.
GEVOLGEN VAN EEN FAMILIETWIST
De hoefsmid A. F. van der L. stond voor
de Haagsche rechtbank terecht, om zich te
verantwoorden ter zake van zware mishan
deling van zijn ouderen broer.
Uit het getuigenverhoor bleek, dat er op
13 November j.l. in de woning van laatst
genoemden aan het Noordeinde oneenigheid
was ontstaan tusschen verdachtes moeder en
diens schoonzuster. Men weru ten slotte
handgemeen, waarbij verdachte naai- hij
beweerde door zijn broer en diens vrouw
zou zijn aangevallen en tegen den grond
geworpen werd. Verdachte nam toen om zich
te verweren, een knipmes waarmede hij zijn
broer een viertal steken toebracht. Deze ver
klaarde als getuige, dat zijn moeder en ver
dachte dien dag op bezoek waren gekomen
om over teruggaaf van eenig linnengoed te
spreken. Tusschen de vrouwen ontstond on
eenigheid en getuige trok partij voor zijn
vrouw, die wenschte dat haar schoonmoeder
het huis zou verlaten.
Daarentegen verklaarde de verdachte, dat
zijn broer en schoonzuster de oude vrouw
hardhandig aanpakten en hij kwam tus-
sohenbeide om dit te verhinderen.
Ook de moeder verklaarde dat haar jong
ste zoon haar in bescherming nam tegen de
aanvallen van beiden. Het eind van de ruzie
is geweest, dat de getroffene met een pook
de deur werd uitgewerkt.
Het O.M. merkte op, dat het beroep van
verd. op noodweer ten eenenmale verwerpe
lijk is. Eisch 9 maanden gev^traf.
De verdediger was van meenmg, dat hier
wel van noodweer sprake is. Hij conclu
deerde dan ook tot ontslag van rechtsvervol
ging, subs, een voorwaardelijke veroordee
ling.
Uitspraak 23 Januari a.s.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Geert
H Kluivers en A
Airiana Mat'.iilda d v H B<
ting en M J Win er Maartje Maria d v
Lagendijk cn H Kroon Willem Johannes
v J v d Veer en M A Vorst Godefrldus Mf
ria J v A H Riisbergen en Th A v d Zjidea
OVERLEDEN: N v d Vlist, cnan. 74 Jr
ONDERTROUWD. J B Nieaian 29 jr en J
v Ir gen 25 jr
UIT DEN OMTREK
ALKEMADE
LOOP DER BEVOLKING
Over 1935
Aantal inwoners per 31 Dec. 1934 3247 M.
en 3116 V. Totaal 6363.
Aantal geboorten in 1935 83 m. en 91 v.;
overledenen 34 m. en 32 v. Vermeerdering
49 m. en 59 v.
Vertrokken personen: 118 m. en 161 v. In
gekomen personen: 39 m. en 83 v. Vermin
dering: 72 m. en 78 v. Totale verminder
30 m. en 19 v.
Aantal inwoners per 31 Dec. 1935 3217
en 3097 v. Totaal: 6314.
BALDADIGHEDEN
Het schijnt, dat de baldadigheid bij de
jeugd, den laatsten tijd weer grooterc
vormen is gaan aannemen. Zulks valt af
te leiden uit een aantal vernielingen, wel
ke zoowel op de kade langs het Braassc-
mermeer als achter de woningen var
woningbouwvereeniging „Alkmade"
geconstateerd.
Op de kade zijn een drietal banken, wel
ke daar door het gemeentebestuur, ten dien
ste van de wandelaars waren geplaatst uit
den grond gerukt en in den graskant -ge
worpen. Juist nu de kade als wandelpad
meer aantrekkelijk is gemaakt valt de er
gerlijkheid dezer wandaden des te erger in
het oog. Het mocht de politie reeds geluk
ken zekeren J. M. A. H. te Leimuiden, die
een der banken omver wilde trappen, op
heeterdaad te betrappen. Tegen hem is
proces-verbaal opgemaakt. Zulks moge
voor de overigen een aansporing zijn om
een andersanans eigendom te ontzien.
Achter de woningen der Woningbouwver
eeniging waren door het bestuur afschei
dingen gemaakt van prikkeldraad, met de
bedoeling daar in het voorjaar ligustrum
lanes te planten. Hierdoor kon wonjen be
reikt, dat de bewoners een vrij erfje kre
gen. Ook hier hebben baldadige handen
de noodige vernielingen aangebracht. Doch
ook hier iheeft de politie enkele daders op
kunnen sporen.
Naar wij hopen zal aan dit den kop op
stekend euvel hierdoor paal en perk wor
den gesteld.
ALPHEN AAN DEN RIJN
CONFLICT BIJ EEN DRUKKERIJ
Vragen aan B. en W.
De raadsleden A. F. Ruijssenaars, C Ko
ren, C. den Uijl en W. Geerlof hebben B. en
W. de volgende vragen gesteld*
le. Is het B. en W. bekend, dat op Maan
dag 30 December 1935 een conflict is ont
staan aan een drukkerij alhier, waardoor
het personeel op staanden voet is ontslagen?
2c. Is het B. en W. bekend, dat genoemd
personeel op 31 December d.a.v. zich heeft
doen inschrijven bij het Bureau voor Ar
beidsbemiddeling?
3e. Is het juist, dat de werkgever van ge
noemd drukkerijbedrijf zich tot de gemeen
te heeft gewend om personeel?
•ie. Is het juist, dat aan een steuntrekken
de en in tijdelijke dienst van het Orgaan tot
Steunverleening, op Donderdag 2 Januari
aanzegging is gedaan, door of namens het
„Orgaan", dat hij Vrijdag 3 Januari d.a.v.
moest gaan werken aan de drukkerij waar
het conflict was?
5e. Is het juist, dat het Bureau voor Ar
beidsbemiddeling in deze is gepasseerd?
Zoo ja, om welke redenen?
VEERTIGJARIG JUBILEUM
Het 40-jarig jubileum als molenaar van
den heer J. Spruitenburg, is voor dezen
niet onopgemerkt voorbijgegaan. Uitgenoo-
digd in een daartoe opzettelijk belegde be
stuursvergadering in Hotel „Rijnlust" te
verschijnen, werd de jubilaris door den
Gezelligheid thuis.
Huur voor Uw gezellige avond- f
|es bi) ons een goede plano ln-
strumenten ook per week ol per
maand Vraag eens larleven
LEIDEN - Hoogewoerd 90 f
oorzitter, mede namens alle leden harte
lijk geluk gewenscht, waarbij de voorzitter
ns liet uitkomen, dat niet alleen de
bestuursleden, maar ook de Ingelanden den
beer Spruitenburg uit hoofde zijner trouwe
plichtsbetrachting hoogachten, waarna hij
hem een enveloppe met inhoud aanbood.
Burg. Col ijn het woord verkrijgende deel
de de jubilaris mede dat het gelijk wij
reeds berichten H.M. de Koningin be
haagd had den jubilaris de aan de Orde
van Oranje Nassau verbonden eere-medaille
in brons toe te kennen.
BRANDSPUIT OPGEHEVEN
Dezer dagen is de brandspuitpost aan
de Groeneweg en Obweg opgeheven. Tien
jaar is men hier in het bezit geweest
een brandspuit, maar in al die jaren is er
niet één brand van beteekenis voorgeko
men. Naar we vernemen, zal men deze
„baby-motorspuit" verbouwen om haar bij
brand mee te kunnen nemen achter de ge
meente-vrachtwagen, waardoor men dan
de beschikking heeft over drie motorspui
ten
HAZERSWOUDE
DE HERVORMDE SCHOOL
Het bestuur der Hervormde School alhier
had uitbreiding gevraagd van de school
gewoon lager onderwijs met één lokaal, op
dat de door dat bestuur bezoldigde kwee-
keling met akte, onderwijs zou kunnen ge
ven in een afzonderlijk lokaal, wat tegen
woordig geoorloofd is. De raad der gemeen
te alhier had hierop afwijzend beschikt.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben bij
beschikking van 17 December deze beslis
sing gehandhaafd, omdat daardoor de nor
male eischen, gesteld voor het geven van
lager onderwijs zouden overschreden wor
den. Voor de kweekeling met akte die af
zonderlijk werkt, behoeft de gemeente dus
geen lokaliteit te bouwen.
GESLAAGD
De rijksveldwachter, de heer A. Kooi
man, is te Amsterdam geslaagd voor het
examen als brigadier der rijksveldwacht.
DE WERKLOOSEHEID
Bij het correspondentschap voor arbeids
bemiddeling staan alhier als werkloos inge
schreven 219 personen, waarvan 83 steun
trekkend.
KATWIJK AAN DEN RIJN
TUINBOUW
Er was deze week naar de meeste der
winterproducten nog goede vraag, ook al
was de prijs iets lager begin dezer week
dan in liet laatst der vorige week, toen
enkele artikelen een beste prijs opbrachten.
Waschpeen was wel het meest gevraagde
artikel en wat goed van kwaliteit is bracht
van f 2.10 tot f 2.50 per kist van 20 K.G. op.
Zelfs eenigszins afwijkende kwaliteit kon
nog van f 1.60 tot f 1.90 per kist opbrengen.
De beschotten zijn in het algemeen 6lecht.
zoodat de uitkomst van bijna iedere teler
van waschpeen per R.R. lager is dan vorig
jaar. Andijvie ging best. Vooral de eerste
kwaliteit brengt een beste prijs op, van
f 0 70 tot f 0.90 per kist van 6 kg., 2de soort
gaat voor f 0.45 tot f 0.55 per kist. De ver
schillende koolsoorten brengen mede een
beste prijs op, van f 17.10 tot f 28.50 voor
Roode en f 14.G0 tot f 27.60. Groene koo!
gaat eveneens vlug weg tegen f 3.10 tot
f 4.60 per 100 stuks. Met uien wil het nog
niet vlotten. Ze kunnen niet meer opbren
gen dan f 1.60 tot f 2.30 per 100 kg. Ook
knoI#elderie wil nog niet best. De prijs
rieert van f 2 tot f 4.20 per 100 stuks. Kro
ten blijven den laatsten tijd op dezelfde
prijs, varicerend van f 3.60 tot f 4.24 per
100 kg. De aanvoer is niet onbelangrijk.
Veel grooter dan aanvankelijk werd ver
acht. Toch vermoedt men, dat de aanvoer
binnen korten tjjd zal verminderen.
KATWIJK AAN ZEE
CHR. JEUGDORGANISATIE
Het Bestuur der Chr. Jeugdorganisatie
heeft besloten om het Jeugdhuis voor jeug
dige werkloozen open te stellen op werkda
gen 's middags van 2 tot 6 uur.
Voortaan zullen dus ook niet leden van
de C.J.O. welkom zijn op bovengenoemde
uren, alleen is hiervoor noodig dat zij zich
voorzien van een toegangsbewijs a 10 cent,
dat te verkrijgen is Maandagavond a.s. van
810 uur in het Jeugdhuis.
Ieder zal begrijpen dat de openstelling
van het Jeugdhuis van de C.J.O. groote
geldelijke offers vraagt, en daarom is
ook noodig dat ieder naar vermogen dit
werk steunt.
Naast financieelen steun, kan het Jeugd
huis nog veel lectuur gebruiken voor de
leestafels, dam-, schaak- en andere gezel-
schapspelcn zijn ook welkom.
Ieder doe iets om dit loffelijke werk van
de C.J.O. te steunen, tot heil van onze
jeugdige werkloozen.
CHR. HIST. JONGERENGROEP
De Chr. Hist. Jongerengroep kwam gis
teren in vergadering bijeen.
De heer A. C. Berkey hield een referaat
over: „Rechten en plichten in de Maat-
schappij". Spr. begon op te merken, dat
maatschappij beteekent samenleving van
rnenschen. Wij denken bij een maatschappij
niet aan een eenheid, maar aan een veel
heid. Maatschappij is daarom iels anders
dan gemeenschap. Bij gemeenschap staat
ons een eenheid voor oogen; bijv. de Staat,
de Gemeente.
Het symbool van de gemeenschap is de
uniform; bij maatschappij behoort het bij
voeglijk naamwoord veelvuldig, bontge-
schakeerd.
Als wij over de maatschappij spreken
moeten wij de voorkeur geven aan het
woord maatschappij in nationaal cultureel
rerband. Spr. stond ook stil bij het ver
band van Staat en Maatschappij. Staat en
Maatschappij zijn niet gescheiden maar
wel onderscheiden. Beide worden gevormd
door het zelfde volk. In de maatschappij
openbaart zich de mensch als zich zelf; in
de Staat daarentegen is het volk als geheel
RADIO
DISTRIBUTIE
11.20 KaJundborg; 12.05 Parijs Radio: pi ml
13.05 Brussel VI: 15.05 Parll3 R: 15.20 Keu'--
17.20 Leipzig:; 19.05 Weei
<ilv»
«chl.J
Proijramma 4: 8 Bru-'scl VI: 10.05 1
nde-: 10.35 Londen Res: 11.20 Droltwlchl
15.50 Londen Reg: 1.35 Droltwlch; 18.20 DlvorJ
18.50 Londen Repr: 20.20 Groa.n.-muzleM
GRD: 20 40 Ween-n of dlv.: pl.m 21.20 Gram.-I
GRD; 22.20 Londen Reg
pl.m 13.15 Brussel VI: 15.20 Keulen; 10.20 Brui
sel VI: 18.20 Beromunster; 18.35 AVeenen of i
div; 21 Paris P. Par. of div; 21.50 BcrltJn
Programma 4: 8 Brussel VI; 10.35 Londen R;
13.20 Droltwlch: 18.20 Diversen: IS.50 London R
20.05 Droltwlch; 21.35 Londen Rcg
met zijn belangen, zoowel stoffelijke als I
zedelijke.
Hoe zal de Overheid nu ingrijpen in de
maatschappij? Er zijn twee mogelijkheden] t
Ten eerste: de Overheid neemt de bedrij- I
ven in eigen beheer, maakt er dus Staats- I
bedrijven van. Ten tweede: de Overheid
gaat wetten geven, waaraan de leiders cn 1
eigenaars van bedrijven zich zullen mooted J
houden.
Dit zijn de sociale wetten. De socialisten^
communisten en allen die zich in staat» J)
socialistische lijn bevinden, voelen he t
meest voor het eerste; wij als Christenen r
voelen meer voor de tweede mogelijkheid
De mensch moet vrijheid hebben, docfl 5
door wetten gebonden zijn. Maar de Staal
mag nooit groot worden op kosten van dl
Maatschappij. De Overheidsdwang, ter bei
teugeling aangewend, doch te ver doorge- 11
dreven, verstikt de vrijheid en eindigt 1
soms in staatstirannie. Het grondbeginsel f
van het individueele menschelijk handelen f
in de maatschappij moet zijn het gebod der 1
naastenliefde. Uitvoerig stond Spr. stil bij
de vraag: wat is eigendomsrecht? De Chris- 3
ten heeft dit van oudsher gezien als een
rentmeesterschap, in tegenstelling met hei 1;
Romeinsche recht dat spreekt van: Dit z
ding is van mij; ik kan er mee doen wat C
ik wil. Dit recht is door en door onsociaal t
Wij als Christenen kiezen tusschen revaj S1
lutie en reformatie het laatste. Het zede-
lijk motief van het rentmeesterschap is d
ons tot richtsnoer. Zoo kon de toestand ont- 1
staan, dat langzaam maar zeker, de oude v
eigendomsopvatting verdween en plaats b
maakte voor een meer sociale, zonder dal I
daarvoor echter een rechterlijke omschrij- a
ving te vinden is. Zoo is het eigendoms- 1
recht meer sociaal geworden. Zoo is alleen f'
in de maatschappij zelfontplooiing moge. 1
lijk, zonder de rechten van anderen aan te
tasten.
Hierna volgde sluiting door den Voor
zitter.
I
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
Katwijk IIINoordwijk III Katwijk IV--a
Sleutels II (Leiden). Terrein Koestal. Aanjb
vang der wedstrijden half drie.
OPENBARE VERKOOPING P
Ten overstaan van Notaris Punt zijn gis-»
teren in „Casa Cara" de volgende perceelcuU
geveild: z;
Perceel I stond in bod op f 4000; kooperg1
Halstijn voor f 4060. h
Perceel II stond in bod op f 6200. Koo->\
per J. Parlevliet voor f 6205.
Perceel I en II gecombineerd in bod opb
f 10.265. Kooper de heer J. C. v. d. Steen.O
voor f 11.165.
Perceel III in bod op f 1600. Kooper P.E
van den Burg voor f 1630.
KOUDEKERK
r
V. D.-FLAN 1937 W
De V. U.-busjes zullen te Koudekerk eitj:
Hazerswoude Rijndijk worden geledigd in
de week van 13 Jan. a.s. I"
LEIDERDORP,
NED. HERV. SCHOOL P
Aan de Ned. Herv. School is benoemd tot'1
kweekeling met akte de heer N. Bavelaar. 0
8'
LICHTING 1937 P
Voor den dienstplicht, lichting 1937, wer-l®
den ingeschreven 25 personen, waarvan 13
vrijstelling wegens hroederdienst hebben'2
aangevraagd.
VLEESCHKEURING
In December werden aangegeven voor!,»
bedrijfsslachting: 12 runderen. 26 varkensL
en 4 schapen; voor huisslachting: 2 var-,!
kens; voor noodslachting: 2 runderen (afg.),
1 kalf (afg.), 1 varken (afg) en 9 schapen
(7 afg.). b
u
UITVOERING
Donderdag 16 Jan. a.s. hoopt het Chr.d
Gemengd Koor „Excelsior", met inedewere
king van Klein Excelsior", een uitvoering S
te geven in de Geref. Kerk alhier, onder lei-'
ding van den heer M. Kouprie. y
GEVONDEN J
Ten gemeentehuize zijn inlichtingen tai»
verkrijgen omtrent enkele geldstukken wel- J
ke als gevonden werden aangegeven.
NOORDWIJK
VRIJE UNXVERSITEITSAVOND 1
De plaatselijke comité s der V. U. in do
beide Noordwij ken hebben reeds nu beslag
weten te leggen op de V. U.-film, welke in®
den loop van 1935 is vervaardigd. De be-1
doeling van deze film is, om de V. U. dich- d
ter bij ons volk te brengen, opdat dat volk©
beter verstaan moge waarvoor zij bidt cn d
haar gave offert z
Alles wat maar in eenigerlei verbandp
met do V. U. staat wordt in beeld ge- p
bracht, en voorzoover dat mogelijk is, heeft z
men getracht aan te geven de machtige in- h
vloed die van haar uitgaat op alle terrein fc
des levens.
We zijn er van verzekerd een groote! b
schare bijeen te zien op Maandag 13 Ja
nuari a.s. des avonds ten 8 ure in de Geref. I
Kerk aan de Vinkelaan. I
Ds. Bouman en Ds. Visser zullen beide
een woord spreken, terwijl de heer Ja-:.
Koers, fheol. Student aan de V. U. zich j
bereid verklaarde de film nog nader toe j
De juist begonnen Opruiming van het KLEEDING-MAGAZIJN „DE FAAM" opivat alle voorhanden zijnde Dames- en Heeren-Confectie en Dames-
en Heeren-Mode-Artikelen van DIT Seizoen. Uitsluitend, Dames-, Heeren- en Kinder-Confectie en Mode-Artikelen van het jaar 1935, van het','
juist geëindigde jaar Geen oude rommel en geen inferieure kwaliteiten Alle goederen goed, beter en best; FAAM KWALITEIT i
Een prachtige gelegenheid tot completeering Uwer garde-robe tegen minimale uitgaven. j
N.V. KLEEDING-MAGAZIJN „DE FAAM" Hoogstraat 1 en 2 bij de Donkersteeg 1
