|Hcauu> $j?iitsdj* (fljrttratit
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
BETHLEHEM
laim.JRcnn
H0T0R0ILS
1
HET VIJFDUIZEND-PLAN
abonnementsprijs
Per kwartaal in Leiden en in plaatsen
waar een agenlschap gevestigd is 135
Franco per post 2.35 portokosten
p« week0.18
Voor het Buitenland bij wekelijksche
zending4.50
Bij dagelijksche zending5.50
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 ct. met Zondagsblad 7'/i ct
niel afzonderlijk verkrijgbare
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
DINSDAG 24 DECEMBER 1935 15e Jaargan»
No. 5663
satrtjertentitprijjtn:
Van I tot 5 regels1.17'/»
Elke regel meer 0.22
Ingezonden Mededeelingen
van 1-5 regels2.30
Elke regel meer0.45
Handelsadverlentiën per tegel 0.17'/»
Bij contract belangrijke korting
Voor het bevragen aan 't bureau
v wordt berekend0.10
Ons blad zal Woensdag en
Donderdag (Eerste en Tweede
KerstdagNIET verschijnen
Het licht van de Kerstnacht
Sedert twintig eeuwen is Bethlehem
het geestelijk-internationale eentrura
der wereld en de beslissende factor in
de wereldgeschiedenis. Voor de wijzen
en grooten der aarde moge dit dwaas
heid heeten; het is de Waarheid Gods,
welke triumfeeren zal.
Wie de Schrift kent, onderschrijft
dit woord. De profeten wezen er by
voorbaat op. Micha zei reeds, dat de
fieerscher uit Bethlehem .groot zou zijn
tot aan de einden der aarde. Maria,
Zacharias en Simeon spraken van al
da volken, voor wie een licht op ge
gaan was.
De zaligheid is uit de Joden, ja, maar
straks zingen de Engelen van vrede
op aarde, in de vienschen een wel
behagen; de Magiërs uit verre lan
den komen en wanneer noch Herodes,
de Edomiet, noch de officieele Schrift
geleerden der Joden de waarheid der
or, /lor. M.nn Ons-
Naar Bethlehem!
Lucas 2 15b.
Laat ons dan henengaan naar Bethl-ehem,
En laat ons zien het woord dat er geschied is,
Hetwelk de Heere ons heeft kond gedaan.
Laat ons met haaste tot de kribbe gaan,
Met blijdschap in het hart, dat louter lied is
En antwoord op de roep van 's Konings stem.
Laat ons dan henengaan, met onze nood,
En laat ons zien den Redder onzer zielen,
Den Zoon van God, gekomen in het vleesch.
Laat ons met haaste gaan en vrij van vrees
Bij Jezus' kribbe eerbiedig nederknielen,
In kinderlijk geloof, stil en devoot.
Laat ons dan henengaan, met haast, tot Hem,
En laat ons zien met blij verwonderde oogen
Des Heeren heerlijkheid, geopenbaard
In Christus' komst op onze booze aard',
Het wonder van Gods eeuwig mededoogen.
Laat ons dan henengaan naar Bethlehem!
kan maar de beste zijn
Verkoop
voor Holland
„TWENTOL"
DEVENTER
(Nadruk verboden.)
LEO LENS.
proletie verstaan, aan gaan ae uu^-
te rsche wijzen regelrecht op Bethle-
hèm aan.
Sindsdien was deze plaats het gees
telijk-internationale centrum, al kwa
men er nimmer diplomaten bij elkaar;
doch wie kan zich de wereldhistorie
denken zonder de stal van Bethlehem?
O, het was in en omstreeks de Kerst
nacht daar alles zoo heel gewoon en
gansch natuurlijk. Jozef, die zich hei
melijk wilde verwijderen, is daarvan
het beste bewijs. Maar midden in aj
dat gewone kwam het wonder Gods.
Na vier eeuwen zwijgen raakte God de
wereld aan en gaf Zijn hand een an
dere wending aan het rad der historie,
Nooit liet Hij de wereld los; maar van
nu af werd heb duidelijker dan ooit hoe
Jafeth zou wonen in de tenten van
Sem,. doch ook, dat de geboren Koning
heerschen zal van zee tot zee en tot
aan de einden der aarde.
Als de evangelist Lucas dan ook de
geboorte van Jezus gaat beschrijven,
dan zet hij het geheel in internationale
sfeer: keizer Augustus, die een volks
telling voor heel de wereld beveelt;
Cyrenius, die over Syrië stadhouder
is; straks de wijzen uit het Oosten en
de gang van Jezus naar Egypte.
De twintig eeuwen, welke er liggen
tusschen het begin onzer Christelijke
jaartelling en het heden vol internatio
nale spanning, bewijzen ieder die zien
wil, hoe in die groote Adventstijd heel
de wereldhistorie besloten lag.
Kan iemand zich de wereldconstel
latie van nu denken, zonder Bethle
hem en wat zich daar als in interna
tionale sfeer voltrok? Zong Simeon
zonder zin, zonder internationaal be
sef van de zaligheid, die God bereid
had voor het aangezicht van alle vol
ken? Zelfs, al zou men meenen, dat de
grijsaard, die blijkbaar studie gemaakt
had van de profetiën (hij verwachtte
de vertroosting Israëls!) te weinig
wereldwijs was om de omvang van zijn
eigen woorden te peilen; dan nog blijft
de zin er van wijd en breed, want „de
Heilige Geest was op hem".
En alle twijfel aan het wereldomvat
tend karakter van des Heilands ge
boorte wijkt ten volle, wanneer wy de
gang van Zijn prediking nagaan in de
loop der eeuwen.
Het ongeloof schimpt zoo nu en dan
dat twintig eeuwen Christendom geen
volmaakte maatschappij brachten
alsof déze ooit was geprofeteerd!
maar het vergeet, dat de wereldhistorie
sinds Bethlehem de geschiedenis van
het Christendom is en van zijn tocht
door de wereld.
Denk u eens even Bethlehem en de
Goddelijke doorbraak door een muur
van heidendom en versteende, vorme
lijke Joodsche godsdienst weg, en wat
blijft er over van beschaving en ont
wikkeling, van cultiveering en kunst,
van wonderen der techniek, van zede
en rechtspraak?
Hoeveel leering in dit alles schuilt?
De wereldbibliotheken zijn ontoerei
kend om hieraan uitdrukking te geven
van
</cvn 2uwe*acvi
en het woord van den Apostel geldt
wierd alles opgeteekend, wat vrucht
van Jezus' woord en daad is, „ik acht
dat ook de wereld zelf de geschreven
boeken niet zou bevatten".
Een andere vraag is echter deze. Wy
zien in onze dagen zoo overduidelijk,
dat 't internationale alles overheerscht.
Maar wij ontdekken daarin zoo heel
weinig van het Christendom. De stal
van Bethlehem vindt men niet in Ge-
nève. En „aanbidding" wordt er zoo
bitter weinig gevonden.
Het is o zoo gemakkelijk, daarover
te weeklagen en er ernstige woorden
van afkeuring over te spreken. Doch
dan verstaan we onze roeping wel zeer
slecht. Eén stap verder en we laten
het internationale leven los en geven
dat pry's aan het ongeloof.
Dat zou wel een groote en grovel
fout zyn. Het ging in Bethlehem im
mers juist om de wereld en de volke
ren der aarde. Daarom is de eerste
vraagbidden wij voor het internatio
nale leven en de internationale ver
houdingen?
Het ongeloof is steeds geneigd om
met het Koningschap van Jezus geen
rekening te houden: een kribbe in de
stal is genoeg en een kruis is de ware
belooning voor Zijn komst in de we
reld. En met Zijn geweldige weder
komst wordt dan ook geen rekening
gehouden.
De Christen daarentegen rekent met
factoren, welke voor anderen verborgen
zijn. Met het geloof, dat God door het
gewone heen het ongewone van Zyn
genade de wereld instuwt tot redding
der volkeren.
Ja, dat eenmaal het groote wereld
bankroet want ook dat ligt in de
historie-lijn, welke bij Bethlehem aan
vangt even verrassend als schrik
wekkend, dienstbaar gemaakt zal wor
den aan het vrede op aarde, in de men-
schen een welbehagen; doch bovenal
aan het „Eere zij God".
Ook het wereldcompas moet „afge
steld" zijn op de Ster van Bethlehem;
dan pas is er hoop, dat de wereldkoers
een andere wending neemt, want wie
in dat Licht wandelt, kan niet dwalen.
Immers, de Kerstnacht van Bethle
hem is schooner dan een der dagen
van internationale glorie. En Johannes
zegt: „Dit is het waarachtige licht, dat
verlicht een iegelijk mensch, komende
in de wereld".
NIEUWJAARSREDE
VAN Dr. H. COLIJN
Twee weken met verlof
De Minister-President Dr. H.
Co lijn zal op Nieuwjaarsdag
een radiorede houden over de
economische toestand van ons
land en Ned.-Indië. De rede zal
worden uitgezonden 's avonds
9 uur over beide zenders.
De Minister-President en zijn
echtgenoote, die geheel van haar
ziekte hersteld is, zullen de eer
ste twee weken van het nieuwe
jaar met verlof gaan.
DE WISPELTURIGE
WINTER
Afwisseling in
verbijsterend tempo
De winter hééft in het Noorden al vroeg
gelegenheid geboden de ijssport te beoefe
nen. Reeds zijn in Friesland hardrijderijen
op de schaats gehouden; al' zijn deze wed
strijden dan ook n.qg van klein formaat.
Het ijs is over het algemeen niet mooi.
In het laatst van de afgeloopen week
heeft de wispelturige winter heel wat onge
rief veroorzaakt, zoo niet erger. Regen,
sneeuw, hagel mist, vorst en dooi wissel
den elkaar af in verbijsterend tempo. Het
verkeer voornamelijk dat van auto en auto
bus ondervond ernstige stagnatie. Op de
hoofdverkeerswegen gaat het nog, doch de
binnenwegen- zijn voortdurend schier onbe
gaanbaar. Behalve de moeite op de vaak
spiegelgladde wegen kwam daar Maandag
avond nog. mist bij, zoodat het reizen le
vensgevaarlijk werd en het devies van
Nederlandsche Spoorwegen: veilig verkeer
thans vooral bewaarheid wordt.
Ijsbaan geopend
De ijsbaan te Ba rond recht vlak bij
de trambaan is gistermiddag geopend. Er
werd onmiddellijk een zeer druk gebruik
gemaakt van de ijssport.
IJs en mist stagneeren de scheepvaart.
Men meldt ons uit S c h e 11 i n g w o u d e:
Iu den afgeloopen nacht zijn de schepen,
welke een vasten dienst op Lemmer en
Zwolle onderhouden, tengevolge van den
mist en de ijsvorminjr op het IJselmeer met
een vertraging van 3 a 4 uur in Amsterdam
aangekomen.
Een sleepboot die drie tjalken op sleep
touw had met bestemming Staveren heeft
geen kans gezien haar doel te bereiken en
is hedenmorgen weer te Amsterdam terug-
geweerd. Vele booten hebben reeds de vaar
route door het Noord-Hollandsch Kanaal ge
kozen om via Nieuwe Diep Friesland en
Groningen tc kunnen bereiken.
De moord te Zuidbroek
Verdachte vrijgelaten
Den 17en October l.L heeft de Antwerp-
sche politie, op verzoek van den Officipr van
Justitie to Groningen, aangehouden dun
31-jarigen R. M., verdacht van roofmoord te
Zuidbroek, gepleegd in den nacht van 25 op
26 Augustus 1931. De vrouw, met wie M. in
Antwerpen leefde, deed aan verschillen.ie
personen in haar omgeving mededeelingen
over dezen moord. Op grond hiervan werd
M. gearresteerd en naar Nederland uitge
leverd.
Thans vernemen wij. dat het onderzoek
van de justitie aan het licht heeft gebracht,
dat aan de verklaringen van genoemde
vrouw geen beteekenis mag worden ge-
l hecht. in verband hiermede is M. uit de
voorloopige hechtenis ontslagen, zoodat het
I misdrijf nog steeds niet tot oplossing is ge
bracht.
Vereen, van Chr. Werkgevers
Het bestuur der Ver. van Chr. Werkgevers
en Groothandelaren in Nederland, brengt ter
kennis van belanghebbenden dat niet ineanv
van 1 Jan. a.s aan het bureau der Vereeni-
gine een plaatsingsinstituut zal ziin verbon
den voor Prot. Chr. Werkzoekenden uit de
niet-arbeidersklasse.
De leden der vereenicing zullen zooveel
moeelijk worden opgewekt van de bij het
bureau berustende adressen srebruik te ma
ken bij het aannemen van nieuw kantoor-
en hooger personeel. Ook niet-leden worden
opgewekt indien eenigszins mogelijk van de
j diensten van het bureau te dezer zake ge
brink te maken.
Sollicitaties onder gelijktijdige stortincr
in een hertrae van f 1 ter dekking van de
administratiekosten op de postrekenins der
I Chr Werkeeversvereen. (no. 1S4745) te rich
ten aan Mr A. Hoekema, secr. der vereeni
ging te haren hureele aan de Dr Kuvper-
straat 5 te 's-Gravenhage. Bezoeken alleen
I te brengen na oproeping.
HET NEDERL.-DUITSCH
HANDELSVERDRAG
GISTER TE BERLIJN
ONDERTEEKEND
Grootere exportkansen voor
landbouwproducten in 1936
Gister heeft aan het Auswertige
Arat te Berlyn de onderteekening
plaats gevonden van een verdrag no
pens de regeling van het Nederlandsch-
Duitsche goederenverkeer voor het jaar
1936.
Voor wat den afzet van landbouw
producten uit Nederland naar Duitsch-
land betreft, is in het bijzonder ten
aanzien van boter, eieren en kaas in dit
verdrag een regeling vastgelegd, die
voor het jaar 1936 een vermeerderden
afzet van de genoemde producten, in
vergelijking met het jaar 1935 moge
lijk maakt.
De in het bedoelde verdrag getroffen
regeling ten aanzien van den invoer
van Duitsche artikelen, die in Neder
land gecontingenteerd zyn, komt daar
op neer, dat ten aanzien van den invoer
in Nederland uit Duitschlarid van die
artikelen, gedurende het jaar 1936 een
aanpassing aan de verhouding op de
Nederlandsche markt is nagestreefd,
waardoor verschillende bedrijfstakken
verderen steun zullen genieten.
De Nevas vergadert
Voordeelen van speciale autowegen bepleit
De Ned. Ver. voor Speciale Autowegen
(Nevas) heeft gister te 's-Gravenhage een
algemeene vergadering gehouden in het ge
bouw van het Kon. Instituut van Ingenieurs
Na een kort woord van welkom door den
voorzitter, den heer mr. dr. N. J. C. M.
Kappeyne van de Coppello werden
eerst eenige huishoudelijke zaken afgehan
deld.
De aftredende bestuursleden mr. dr. Kau-
peyne van de Coppello en J. M. A. Kroes
werden herkozen.
De heer S. ten Bokkel Hu in ink,
uit Haarlem, secretaris-penningmeester van
Nevas, hield vervolgens een inleiding over
„Urgentie, nut cn voordeelen van speciale
autowegen, mede in verband met de aan
sluiting naar het buitenland".
Onder den zuiver specialen autoweg ver
staat men een baan van voldoende breedte,
langs de steden en dorpen getraceerd,
zonder kruisingen h niveau, zonder rijwiel
paden en zonder boomenrijen, en zoodanig
gefundeerd en van oen verhard en slipvrij
rijvlak voorzien, dat het autoverkeer dag
en nacht snel, absoluut veilig en oecono-
misch kan geschieden.
In Nederland met zijn veelal drassigen
bodem is aanleg van nieuwe wegen voor
gemengd verkeer (met nevenbanen voor
langzaam verkeer) buitengewoon kostbaar;
spr. wijst hier op den zeer duren nieuwen
weg Rotterdam—Den Haag, die in vele op
zichten heeft teleurgesteld. Om die abnor
male kosten te ontgaan en absolute veilig
heid te verkrijgen, is in deze omstandig
heden viaductbouw te prefereeren. Het is
echter niet de bedoeling hier te lande den
specialen autoweg op viaduct aan te leg
gen; waar gebieden met vasten grondslag
worden doorsneden, is de aanleg over het
z.g. maaiveld ongeveer de helft goedkooper.
Aan het principe van den specialen auto
weg dient echter zooveel mogelijk te worden
vastgehouden.
Door den aanleg van speciale autowegen
kan het ontzettend aantal verkeersongeluk
ken (720 dooden en ruim 12000 gewonden
per jaar) belangrijk worden verminderd,
het gewone wegverkeer ontlast en de ver-
keerseconomie in hooge mate gediend.
Spr. lichtte aan de hand van landkaarten
het Nevas-plan door de elf provincies van
Nederland toe, waarvan de uitvoering méér
dan die van de verdere Zuiderzee-inpolde-
ring aan de werkverruiming ten goede zou
komen. In 16 punten werden de voordeelen
van speciale autowegen samengevat, waar
bij ook, indien samenwerking met de spoor
wegen geschiedt, deze laatste voor een groot
deel uit den druk zullen komen.
Na de pauze is van gedachten gewisseld.
Hierna werd de vergadering gesloten.
HOLLAND-AUSTRALIE
Een raededeeling voor jeugdige
lezers van het Zondagsblad
De schrijver van de artikelen „II0 e een
Australisch Meisje over Hol
land denkt" heeft een overstelpend
aantal aanvragen gekregen om een Austra
lisch adres als gevolg van zijn mededeelin
gen in ons Zondagsblad.
Er waren maar vijf-en-twintig adressen
beschikbaar en er zijn al ver over de hon
derd aanvragen gekomen.
Te zijner tijd zal worden meegedeeld hoe
met de aanvragen, waaraan nu niet kan
worden voldaan, gehandeld moet worden.
Laat niemand nu meer schrijven. Men
"•ichte tot het Zondagsblad
van 4 Januari 1936.
„Onze Vloot"
De heer H. M. van Bemmelcn
onderschelden
In een drukbezochte vergadering van den
algemeenen Raad der Kon. Ned. Ver. „Onze
Vloot", die te Den Haag werd gehouden, is
het voorzitterschap door den heer H. M. v.
B eramei en overgedragen aan den heer,
N. van Zalinge, oud-pres. dir. der Kon.
Paketvaart Mij.
De gepens. Schout bij Nacht Boelen,
administrateur van het hoofdbestuur, bood
den afgetreden voorzitter een aandenken
Namens den voorzitter van den minister
raad deelde de oud-min. J. J. C van Dijk
den heer Van Bemmelen mede. dat het H M
de Koningin behaagd heeft hem te benoe
men tot Ridder in de Orde van den Ned.
Leeuw.
De gepens. gen. Snijders, cere-voorzitter
van de vereen. „Ons Leger", herdacht de
aangename samenwerking met den heer
Van Bemmelen.
FELLE VECHTPARTIJ
Te G inn eken is 's avonds in een café
aan de Prins Hendrikstraat tusschen twee
arbeiders ruzie ontstaan. Van schelden
kwam het tot handtastelijkheden. Plotseling
sloeg de arbeider H. zekeren G. tegen den
grond, welke laatste een mes trok en H
een diepen steek in den hals toebracht,
waardoor een slagader werd doorgesneden.
Het slachtoffer sleepte zich naar buiten
doch viel door groot bloedverlies bewuste
loos op straat neer. Hij werd eon winkel
binnengedragen, alwaar dr. Gommers cn
ar. Lomans hulp verleenden.
H. is pe- ziekenauto naar het St. Lauren-
tius-ziekenhuis gebracht. Men vreest voor
zijn leven. De dader werd gearresteerd.
VOORNAAMSTE
NIEUWS
Dit Nummer bestaat uit VIER bladen
Minister Colijn zal op 1 Januari een Nieuw
jaarsrede voor de radio houden.
Te Berlijn is een verdrag nopens de rege
ling van het Nederlandscii-Duitschc goede
renverkeer voor 1936 afgesloten.
Algemeene vergadering van de Ned. Ver
een. voor Speciale Autowegen.
Ver.der{ rnededeelingen over de inhoud
van het handelsverdrag met Amerika.
Predikant met z'n auto te Bolsward te
water gereden.
Vergadering van obligatiehouders van hel
i* ilton-concern.
Octrooibureau Bartels behandelt octrooi
zaken. deponeert handelsmerken. Dessins
beöraurhsmuster etc. in alle landen. Bezuir
denhout 43. Den Haag. Telef. 720011—720012.
VERDRONKEN
T? Winschoten wilde de 64-jarige
echtgenoote van den fabrieksarbeider J Tiel-
man water scheppen uit de put achter haar
woning. Door de Kladheid kwam zij te vnl-
in de put' Toegeschoten
hulp bracht de vrouw naar boven. Ofschtwn
'Joc1,orcP spoedig ter plaatse waren
mocht hulp niet meer baten. Zonder tot het
bewustzijn te zijn gekomen, is de vrouw Kort
na het ongeval overleden.
DE MALVERSATIES TE
AMBT HARDENBERG
De Gemeenteraad van Ambt Harden-
berg heeft Maandag een vergadering ge.
houden waarin de malversaties van den
gemeente-ontvanger E. en hot hierop ge-
tofgde ingediende ontslag van burgemeester
'.J n be$Proken werden
h(?uder Geerdes legde, mede'namens
noimni r Pos,enbrink (welke laatstge-
is en den laatsten
ri!!LZ\ cr'bek op zijn persoon moest /er-
ff-Cn verk,aring af. waarin hij een
1 eenzetting gaf van de gebeurtenissen en.
v^rk'aardé dat de verhouding tus-
wethouders en den burgemeester
1 v. .vnendschappelijk ls geweest Zij z-.i
ien het een aangename oplossing vinden als
t* ™tn.'Ster burgemeester niet wensoht
o"', n "Ot'-sfel van het Raadslid
,n der Pijl, om een commissie in te stel
len, die het beleid van den ontvanger zal on-
:®™ken' werd verworpen, terwijl werd'
2 U n/on,VOf,rslel van bet Raadslid
Mulder om den loco-burgemeester uit zijn
ambt te ontslaah en den commissaris der.
Koningin te verzoeken een tijdclijkcn bur
gemeester aan te stellen.
DE AUTODIEFSTAL TE AMSTERDAM
„,rPe, dri<\ "-Jarige knapen, die Zaterdag
avond op den Amsteldijk te Amsterdam
met een in de Linnaeusstraat gestolen auto
een botsing hadden veroorzaakt met een an
dere auto, waarvan de bestuurder gewond
werd, zijn heden ter beschikking van de ju
stitie gesteld. De derde knaao. die na de
botsing ontkomen was en den diefstal heeft
gepleegd, is gisteravond op de Valentiifckide
toen hy thuiskwam aangehouden.
DOOR ELECTRISCHE STROOM
GETROFFEN
In de Coöperatieve Keuken te Am«te-*-
"a™ man- die op een ladder stond.
sV.-™ gekomen met den electriscnea
?JVS daaid°or van den ladder c*.
1 eu" hersenschuddingen een.
nooidwonde is hij opgenomen in het Wilhel-
mina Gasthuis.
EEN NIEUWE STREEP
AAN DEN BALK
Het is ons ccn genoegen te kunnen mededeelen, dat
Drie en een hal! Duizend nieuwe abonnés
voor de combinatie der samenwerkende vijf bladen, De Rotter
dammer, Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagsche Courant,
Nieuwe Leidsche Courant en Nieuwe Utrechtsche Courant,
geboekt zijn.
Men weet, dat wij afspraken 5000 nieuwe abonnés vóór
1 Februari 1936 te winnen.
Wij zetten difcnaal een halve streep aan den balk.
Zullen wij ons doel volkomen bereiken?
Wij doen een dringend beroep op Lezers en Agenten om
onverdroten hun krachten te blijven inspannen bij dezen Vreed-
zamen Wedloop, zoo ook op Kiesvereenigingen en Propaganda-
clubs, waarvan meerderen hun taak beginnen in te zien.
Ieder, die een abonné aanbrengt, verkrijgt de
fraaie, zilveren theelepel,
welke al heel wat blijde gezichten heeft gemaakt. Wie méér
abonnés winnen, ontvangen, naast den lepel, nog een ander
geschenk, of wel, meerdere theelepels, om zoo het half of
heel dozijn vol te kunnen maken. Terwijl
tien zeer kostbare premies
worden uitgereikt aan hen, die bovenaan staan.
Het ideaal blijft:
In elk Christelijk gezin, het Christelijk Dagblad!
Kan dit ideaal eenmaal bereikt worden, dan is de
Christelijke actie in ons land veilig gesteld.
Eerder in geen enkel opzicht!
Abonnés geve men dus op aan de administratie van dit blad.
AFDEELING PROPAGANDA