cvocfc onfce, Vwuwm
VAN RIJN S
MOSTERD
K.Y.T
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
Waar komt de kaneel
vandaan
De specerijen en kruiden, die wij in den
regel gebruiken, zijn ons zoo vertrouwd ge
worden, dat wij er zelden maar aan denken,
dat zij vreemde gasten in ons huis en op
den Nederlandsehen bodem zijn. Zij komen
in den regel van heel ver, uit landen waar
de zon meer warmte heeft dan in de Hol-
landsche wolkenluchten, waar de hemel een
groot deel van het jaar strak blauw is cn
waar de plantenwereld zoo rijk is gescha
keerd en zoo weelderig van groei, dat zij
echt een beeld geeft van verwarrenden tro-
pischen overvloed.
De moderne verkeersmiddelen zijn van
dien aard, dat wij het aan den prijs nai
lijks meer gewaar worden, dat wij met uit-
heemsche producten te doen hebben, ge
groeid en toebereid onder heel andere he
meibreedten en vervolgens ingescheept voor
verre zeereizen, eer zij onze havensteden
langs den weg van groot- en kleinhandel,
ons keukeninterieur bereiken.
In oude tijden was het met de „ooster-
sche kruiderijen" natuurlijk in dit opzich'
nog heel anders gesteld. De reis naar het
Avondland was toen dikwijls een moeizame
tocht van weken en maanden op de ruggen
van dromedarissen of kameelen. Het ging
door streken, waarin de uitgestrekte, ver
laten woestijnen het verder trekken tot een
groot risico maakten, niet alleen verzwaard
door de kwelling van hitte en dorst, doch
eveneens door het altijd dreigende gevaar
van overvallen van roovende Bedoeinen
Van kampvuur tot kampvuur vorderde ge
leidelijk het transport en ge-en wonder is
het derhalve, dat zoo de geurige lekkernijen
der tropische keerkringen tot een 'kostbaar
ihiandelsartikel werden, alleen voor de beur
zen der zeer welgestelden te betalen. Het
„gemeen® vok", zooals men toen zeide,
een uitdrukking, welke thans licht zou wor
den misverstaan kwam aan-het gebrui
ken van deze specerijen dan ook niet toe,
doch moest zich vergenoegen met wat de
•huiselijke kruidtuin opleverde, een rijkdom
waarvoor men in onzen tijd helaas het oog
ibijna geheel verloren heeft
Ook toen de koene zeevaarders met jh.ur
houten zeilschepen zich in de gevaarvolle
verten waagden, langs half bekende zeewe
gen, bleven de specerijen aanvankelijk nog
kostbaar in het gebruik. Denk slechts aan
de uitdrukking peperduur, die ongetwijfeld
uit deze oude tijden stammen moet!
Het vaderland van de kaneel is het eiland
Cevlon, gelegen aan de kust van Britsch-
Indië en aan hen, die familie in onze Oost
hebben, wellicht door prentbriefkaarten wel
eenigszins bekend, daar onze Indië-bootcn
de hoofdhaven van dit land, Colombo, nog
wel eens aandoen.
Ceylon is een eiland, dat om velerlei
dingen merkwaardig is, het is, zooals men
het gaarne uitdrukt, met legenden om
weven. Koning llama, een held uit den
Britsch-Indischen voortijd, bouwde er vol
gens een oud verhaal een brug heen, met
behulp van een schare apen, die de zware
steenbrokken voor hem in zee wierpen, en
zoo wist hij van het vaste land door te drin
gen in het gebied .van zijn aartsvijand, die
hem door mulei van i;.-i van zijn gema
lin Sita had beroofd. Het erhaal leeft nog
steeds v« ort in 'Ie godsdienstige traditie
van het eenvoudige Hindoevolk, dat zijn
Rama en Sita ook thans nog als groote god
heden vereert Nog meer vertellingen van
dezen aard zouden wij ter sprake kunnen
brengen, bijvoorbeeld hoe door volgelingen
an den Boeddha hier een nieuw geloof
werd gebracht, maar dit zou ons te ver van
onze geurige kaneel afbrengen.
De kaneelboom zooals wij zeiden is in
Ceylon inheemsch. Als de takken van dezen
boom een bepaalden leeftijd hebben, bij de
deskundigen nauwkeurig bekend, worden
ze met een scherp mes van ringvormige in
snijdingen in de bast voorzien, verbonden
door een lengte-snede, en van de zoo ge
schilde takken legt men de bast te drogen,
eerst in de schaduw, opdat het proces niet
te snel gaat, en ten slotte in de zon.
Is de schil droog, dan wordt deze vervol
gens aan de buitenzijde zorgvuldig afge-
krabt, om de kurkachtige buitenkant, die
vrijwel waardeloos is, er van te verwijde
ren. De „pijpen", die zoo overblijven,
aan de binnenzijde bruin en van buiten
lichtgeel, somtijds gestreept. De kaneel
Ceylon heeft van alle soorten het fijnste
aroma.
Het spreekt wel haast vanzelf dat ook in
andere tropische landen de kaneelteelt is
ter hand geuomen, zooals in China, op onze
eilanden Java en Sumatra en in Malabar.
De Malabarkaneel is in vergelijking met die
van Ceylon van minder kwaliteit; de pij
pen zijn dikker, hebben bruine strepen en
de smaak er van is houtachtig.
Uit dc kaneel-afvallen wordt door stoom-
destiUatie de zoogenaamde kaneelolie ge
wonnen. In China heeft men zich hierop het
meeste toegelegd, zoodat van de drie soor
ten de Chineesche verreweg de belangrijkste
is. Kaneelolie is een geelbruine vloeislot
die sterk naar kaneel ruikt, en nog al eens
vervalscht wordt Zij wordt o.a. gebruikt
voor het parfumeeren van toiletzeep, bij de
bereiding van sommige soorten likeuren,
en zelfs als medicament, daar zij een desin-
fecteerende werking uitoefent.
Kaneel wordt in tweeërlei vorm in den
handel gebracht, in de bekende pijp vorm,
dus zooals zij, in elkaar geschoven en in
groote bundels verpakt, uit de tropen naar
Europa wordt verscheept; maar ook in poe-
dervorm. Wie wel eens in de nabijheid van
een kaneelmolen is geweest, wij kenden
er vroeger een die in druk bedrijf was die
weet hoe heerlijk het daar in de omgeving
ruiken kan! Deskundigen ondertusschen
beweren, dat de gemalen kaneel in den re
gel min of meer is vervalscht, en wel door
het toevoegen aan de „pijpen" van de zoo
genaamde „chips" hetzelfde afval waar
uit men de kaneelolie wint vermengd
met meel, cacaodoppen en dergelijke din
gen. Daar hebben wij ondertusschen geen
ondervinding van. I
WEET GIT. DAT
Bellevoysstraat 75 Telefoon 32631 - 36235
Sedert April ook een uitstekend verzorgde
CHEMISCHE WASCH-1NRICHTISG
heeft geopend
Hebt gü reeds een proef genomen, zoo neen,
DOE HET DAN NU
71(mcUvesikm
Gebreide heerensjaal
De hierbij afgebeelde heerensjaal vervaar
digen wij van Extrema van de N. V. Art-
silk Breda, en wel in de kleuren donker
bruin en grijs. Opzetten op 4 pennen nr. 4,
met bruin 48 stelten; daarna 20 pennen
recht De eerste 4 en de laatste 4 steken
worden voortaan alleen met bruin recht
gebreid, en bij den grijzen toer heelemaal
niet gebreid.
Ie pen: (4 recht bruin), grijs tri aver., af
halen enz. tot op 5 steken na werk
keeren.
2e pen: grijs, alle grijze steken aver, breien
en de bruine steken aver, afhalen,
werk keeren.
3e pen: grijs, alle bruine steken recht breien
en grijze steken aver, afhalen, tot
op 4 steken na, werk keeren.
4e pen: grijs, alle grijs gebreide steken aver,
breien, de grijze afgehaalde steken
weer afhalen, werk keeren.
5e pen: bruin, 1 r., 1 aver, afhalen enz. aan
't einde 4 recht.
6e pen: bruin, (4 st.. recht) grijze steken
aver, afhalen, bruine st. aver, breien
enz. aan 't einde 4 recht-
7e pen: bruin, (4 st. recht) bruine st. aver,
afhalen, giijze st. aver, breien enz.,
einde 4 st. recht.
Se pen: bruin, (4 st. recht) verder geheel
aver., einde 4 recht.
9e pen en He pen: bruin, recht
10e pen 12e pen: bruin, (4 recht) verder ge
heel aver., einde 4 recht.
Vanaf le pen 36 X, herhalen, daarna 20
pennen bruin recht.,
TAPIJTEN EN LOOPERS
VOOR IEDER INKOMEN
KON. VER. TAPIJT. FABRIEKEN
ROTTERDAM
waagt uw winkelier
1 <3poentencon5erven
merk
£K|ë
DE ZEEUW
met boer ïn boerin
ffiy /ym
dan hebt u
hetfijmste
Het Boek voor de Vrouw
„Psychologie van het kind"
Dr. Th. van Schelven, die ah kinderpsy
choloog een groote bekendheid geniet, welkt*
hij tnede te danken heeft aan zoo menige
interessante lezing voor radio en Volks
universiteit, heeft bij de N.V. Kosmos te
Amsterdam de. tweede druk zien verschijnen
van zijn „Psychologie van het Kind", een
boek voor ouders en andere opvoeders, zoo
als hij het zelf in den ondertitel noemt. De
eerste druk, welke in het najaar van 1934
van de pers kwam, was reeds na zes maan
den uitverkocht, hetgeen er op wijst, dat de
auteur erin geslaagd is, te geven wat hij
zich voor oogen stelde, namebjk een boek,
dat open op de tafel ligt, niet een dat enkel
in de kast staat. Toch valt zijn werk, als
men het zoo in de hand neemt, aanvanke
lijk niet mede. De auieur heeft op zijn Inlei
ding doen volgen een hoofdstuk over Paeda-
gogie en Philosophie, en een ander, over de
Historische Ontwikkeling der Paedagogie,
welke voor vele lezeressen als een barrière
zullen vormen tot waar eigenlijk eerst het
boek begint, namelijk bij het derde hoold-
stuk: de geestelijke groei van het kind. Hei
is jammer, dat. deze beide hoofdstukken zoo
vooraan staan, wilde de schrijver ze per sé
aan zijn lezers schenken, dan waren ze wel
licht beter aan het eind van zijn werk op
hun plaats geweest: hun lot, ongelezen te
blijven, of althans onverwerkt, zou dan voor
de lectuur van het overige geen risico heb
ben opgeleverd. Zooals het nu is, werkt de
nasmaak van het al te mechanische nog in
de eerstvolgende hoofdstukken na.
Dr. Van Schelven is overigens iemand, die
klaarblijkelijk aan een frissche kennis van
de kinderpsyche, gevolg van studie van net
kind en groote liefde daarvoor,, een wijze
van meedeelen paart, die voldoening
schenkt Hij weet ons over het kind, zijn
ontwikkeling, zijn angst, zijn fantasie, zijn
spel, zijn taal, zijn uitingen in teekeningen
cn sprookjes bijzonder veel interessants te
verhalen, en heel veel, waarmee men als
ouders en opvoeders zijn voordeel kan doen.
De waarde van zijn boek wordt bovendien
verhoogd door een serie kinderteekeningen,
welke hij door zijn bijschriften, die korte
verklaringen geven, nog meer belangwek
kend heeft gemaakt Zoo kunnen wij met
genoegen constateeren, dat dit boek veel
moois bevat, en zijn geld waard is, hoewe;
wij tevens niet onvermeld willen laten, dat
wij er iets in missen, en wel iets dat voor
ons groote waarde heeft, namelijk de erken
ning van de goddelijke oorsprong der ziel,
en dit dieper doordringen in haar wezen,
hetwelk niet langs den weg der practisch
natuurwetenschappelijke methoden te berei
ken is. De schrijver heeft zelf de grens van
zijn onderwerp in dit opzicht blijkbaar ook
wel gevoeld.
WEKELIJKSCH KNIPPATROON
Nr. 595: aardige eenvoudige jurk van
klein geruite wollen stof. Kraagje en man-
chetjes zijn van donker fluweel, hiervan ia
ook de ceintuur vervaardigd- Benoodigd ma
teriaal: 4 meter stof van 100 cM. breedte en
50 cM. fluweel.
Nr. 59G: aardige gekleede japon van don
kere wollen stof. Bijzonder geschikt model
voor namiddagjurk. Aardig zijn de gepliai
«eerde strooken aan mouw en rok. De gar-i
neering bestaat uit een corsage aan hals en
ceintuur. Benoodigd materiaal: 5 meter stof
van 100 cM. breedte.
Beide patronen zijn in alle maten te verv
krijgen tegen de prijs van 56 cent per stuk
bij do „Afdeeling Knippatronen" van de Uit.
geversmaatschappij „De Mijlpaal", Singel 91
te Amsterdam.
Toezending zal geschieden na ontvangst
van het verschuldigde bedrag, dat kan wor- I
tien overgemaakt per postwissel, m post*
zegels of per postgiro 41632.
Aan de lezeressen wordt vriendelijk ve>
zocht bij bestelling duidelijk het verlangd®
nummer en tevens de verlangde maat op te
geven, d.w.z. boven-, heup-, taillewijdte en/»
Gelieve verder naam en adres duidelijk te
vermelden; men voorkomt daardoor onnoo
dige vertraging in de toesturing.
'N PERZISCH TAPIJT P
GOED en GOEDKOOP bij PERZISCHE TAPIJTEN
g g g g" STATIONSWEG
15A
ROTTERDAM
E WEG HAART HART
brusselsch lof in jus:
3 pond Br. lof, 3 d.L. bruin van jus, half
fens boter, wat zout en paneermeel.
Maak de stronkjes schoon en kook ze in
(hun geheel, laat ze uitlekken. Smelt in een
yuurvast schoteltje de helft van de boter eu
schik hierin de stronkjes, giet er de jus
over heen, bestrooi alles met paneermeel en
leg de rest van de boter in kleine stukjes
.verdeeLd, er overheen. Laat het schoteltje
een uur in een matig warme oven staan.
selderij met mayonaise:
Schil een mooie gave selderijknol dik af,
jverdeel ze in uiterst dunne plakjes en deze
■weer in reepjes. Wasch ze en bestrooi ze
met zout; laat ze een poosje staan en goea
uitlekken, .vermeng ze daarna met
mayonaise.
koninginnesoep
1*4 L. kokend water, 4 Maggi's bouillon
blokjes, Yz °ns hloen\, Yz ons boter, een
beetje zout, naar verkiezing eenige gehakt
balletjes.
Los de Maggi's Bouillonblokjes op in het
kokende water. Smelt de boter in een pan
netje, maar zorg dat ze. niet bruin wordt,
voeg de bloem toe en roer de kluitjes er uit;
'doe er dan voorzichtig, onder roeren de
bouillon bij, laat de soep, onder roeren even
doorkoken. Maak een beetje gehakt aan
met een stukje geweekt oud wittebrood,
peper, zout, noot en een paar druppeltjes
MOEDERS
MOLEN AAR 's
KINDERMEEL
Het aangewezen voedsel voor
Uw lieveling!
Maggi's Aroma Vorm hiervan kleine bal
letjes en kook deze twee minuten in een
beetje water gaar, voeg ze dan met het wa
ter bij de soep. Voeg, indien noodig, nog een
beetje zout toe.
(Voor Koninginne- en andere soepen van
Maggi's Soeptabletten vindt men de berei
dingswijzen op de tabletten).
CROQUETTEN VAN BOONEN
Y> pond witte- of bruine boonen, 1 afge
streken eetlepel boter, 1 stukje geraspte ui,
2 theelepels Maggi's Aroma, 1 blaadje witte
gelatine, zout, vet om te bakken, ei, paneer
meel.
Wasch de boonen, zet ze een nacht in 1 L.
water te weeken. Kook ze den volgenden
dag in het weekwater gaar en stuk. Voeg
ook een beetje zout toe. Roer ze dan door
een paardeharen zeef of vergiet. Bak het
geraspte uitje in de boter, voeg dit bij de
boonenpurée. Laat nu de purée onder roe
ren nog even doorkoken, doe er dan de in
water geweekte en uitgeknepen gelatine bij
en de Maggi's Aroma en laat deze massa
dan goed koud worden. Vorm er met de
hand kleine worstjes van, rol deze door ge
klopt ei en paneermeel en bak ze in heet
vet (diep pannetje) bruin. Leg op de cro-
quetten een paar takjes peterselie en om
den rand der schaal eenige takjes hulst met
wat roode besjes.
GROQUETTEN VAN KAAS (4 pers
Yz ons boter, Yz ons bloem, 4 kleine kopj'es
water, 2 theelepels Maggi's Aroma, 1 ons ge
raspte kaas, 1 blaadje gelatine, een beetje
zout en peper, ei, paneermeel.
Laat de boter smelten, voeg de bloem toe
en roer de kluitjes eruit, doe er'dan het
water bij en laat het sausje, onder roeren
even doorkoken. Knijp de in water geweek
te gelatine goea uit, roer ze door het sausje,
voeg de Maggi's Aroma toe. de geraspte kaas,
een beetje peper en zout. Laat de massa
goed koud worden. Vorm er met de hand
kleine worstjes van, rol deze door geklopt
ei en paneermeel en bak ze in heet vet
(diep pannetje) bruin. Leg op de croquet-'
ten een paar takjes peterselie en om den
rand der schaal eenige takjes hulst met
wat roode besjes.
BRUSSELSCH LOF AU JUS (4 pers.):
1 kilo lof, 2 g.L. kokend water, 1 Maggi's
Bouillonblokje, 1 afgestreken eetlepel boter,
paneermeel, zout.
Schrap de stronkjes lof een beetje af,
'wasch ze flink omdat er zand tusschen zit.
Leg de stronken daarna in kokend water
met Yz eetlepel zout Kook ze gaar in pl.m.
uur. Laat ze goed uitlekken op een ver
giet. Lpg ze naast elkaar in een vuurvast
schoteltje. Los het Maggi's Bouillonblokje
op in 2 kleine kopjes kokend water, giet
deze bouillon op de lof, strooi er paneermeel
over, leg hier en daar een stukje boter en
laat het schoteltje in den oven lichtbruin
worden.
PREISCHOTEL (4 pers.)
4 stuk dikke prei, 2 d.L. water, 1 Maggi's
Bouillonblokje, 1 afgestreken eetlepel boter,
paneermeel, zout.
Maak de prei schoon, door het buitenste
blad te verwijderen," snijd ze in halve vinger
lange stukken. Wasch zc eenige malen. Zet
ze op, met kokend water en Yz eetlepel zout
Kook ze gaar in pl.m; Yz Uur. Laat ze goed
uitlekken. Leg ze in een vuurvast sohotel-
tje. Los het Maggi's Bouillonblokje op in 2
kleine kopjes prei nat, giet deze bouillon op
de prei, strooi er paneermeel over, leg hier
en daar eon stukje boter en laat het schotel
tje in dc oven lichtbruin worden. Voeg naar
verkiezing ook wat azijn toe.
KERSTPUDDING
5 groote beschuiten, 6 afgestreken eetle
pels bloem, 4 afgestreken eetlepels suiker,
fje zout, *4 pond boter of mélange,
ins krenten. y2 ons rozijnen,
cace, Yz ons amandelen, geraspte schil van
Yz citroen, 3 eieren, 3 eetlepels melk.
Besmeer een warme puddingvorm met bo
ter en bestrooi hem met fijn paneermeel (of
gestampte beschuit).
Roer de boter met de suiker en het zout
zalfachtig, werk er één voor één de eier
dooiers door, daarna de bloem, de gestampte
beschuiten, de melk, de gewasschen krenten
en rozijnen, de gesnipperde sucade, ae ge
malen (of gehakte) amandelen, de geraspte
citroenschil en ten slotte het stijfgeklopte
wit
Vul met dit mengstel den puddingvorm
tot een paar vingers onder den rand, sluit
Laat MORAAL Uw Slager zijn
Eerste kwaliteit - Lage prijzen
die zich aansluiten aan de tijdsom
standigheden. Vraagt prijscourant
Vergelijkt kwaliteit en prijs
Pluvierstr. 273 Den Haag, Tel. 554297
ULLEN WE ETEN?
ZONDAG: Vermicellisoep, gehakt en
spruitjes
MAANDAG: Gebakken eieren, witte boon
tjes, beschuit met bessensap
DINSDAG: Runderlapjes, andijvie, kar-
nemelksche pap.
WOENSDAG: Tomatensoep, selderij met
mayonaise, rollade, Brus-
selsch lof in jus, abrikozen
met vanillevla.
DONDERDAG: Rollade, bloemkool met kaas
saus, watergruel.
VRIJDAG: Kerrysoep, zuurkool m. spek
ZATERDAG: Gebakken visch, worteltjes,
havermout.
UW KIND,
UW ZIEKE
UZELF J
MELK#
VAN DL-S
den vorm en laat den pudding gedurende 2
uur onafgebroken „au bain-marie" (in een
pan met kokend water) koken.
EENVOUDIGE BROODPUDDING
10 ounne sneetjes oud brood zonder korst,
3 kleine theekopjes melk, 4 afgestreken eet
lepels suiker, 2Yz afgestreken eetlepel boter,
eieren, 1 ons rozijnen.
Snijd het brood (zonder korst) in dunne
sneetjes, smeer ze met de week gemaakte
boter en laat ze eenigen tijd weeken in dc
goed geklopte eieren met de suiker en de
melk.
Besmeer den warmen puddingvorm met
boter en strooi er wat paneermeel in. Vul
den vorm laag om laag met geweekt brood
en rozijnen; giet, wat misschien nog aan
vloeistof is overgebleven, er overheen. Sluit
den vorm en kook den pudding geourende
XYz VU!' pan,met kokend water (na
tuurlijk zóó, dat het water met in den vorm
kan dringen).
DE GROOTSTE SORTEERING
heeft
DE WOLBAAL
Rntfprriam Zwartjanstraat 31 tol. 42653
MUI 101 UQIII Binnenweg 133 teL 11605
Vierambachtsstr. 137b tel. 30218
Lusthofstraat 77 tel. 11740
IlPnHaair Boekhorststraat 132 tel. 113514
uüliliaag l.v. MeerJervoort 435 teL 335021
Dierenschelaan 83
SCHIEDAM: Broersvest 57, telefoon 68745
Dames, breit zelf Uw Onderkleeding!
Voor 1.80 ontvangt U van ons merk
„Dovesdown", hygiën. verp. in cellophane,
voldoende wol voor het breien van
hemd en broek terwijl het patroon gratis
DOVESDOWN", de ideale wol voor
ONDERKLEEDING, is verkrijgbaar in de
kleuren: wit, blanw, rose en jaeger.
Schrijf nog heden 2.op onze Giroreke
ning 46296 over met opgaaf van verlangde
kleur en U ontvangt alles franco.
SOPHIA GEMMEKEN, Heiligeweg 37,
Telefoon 30866 AMSTERDAM C
STOOMWASSCHERIJ Th.BOMBEKE
OOSTMAASLAAN 93 - Telefoon 52545
ROTTERDAM
NIET DUURDER, WEL BETER!
PEDICURE
MANICURE
Mevr.
S. C. DALMAYER-Kool
Oudedijk 104,Tel. 56624, R'dam
DAMES!
Voor Uw uitzet of aanvulling der linnen
kast verlangt U natuurlijk:
Degelijk LINNENGOED
De firma W. J. VAN HOOGERWOU
ZONEN WEVERIJ TE BOXTEL,
levert rechtstreeks het alom bekende
solide linnengoed. Stalen op aanvraag
franco. Indien gewen'cht ook persoonlijk
bezoek zonder eenige verplichting
KERSTGESCHENKEN
ZIJDEN- en WOLLEN SJAALS
TRICOT- en GLACé HANDSCHOENEN
voor Heeren en Dames
LUXE DOOZEN ZEEP en EAU-DE-COLOGNE
ZAKDOEKEN voor Heeren en DameS|
ook Pyramid Zakdoeken
Gez. AALDERS Proveniersstr.»54
ROTTERDAM
VAN DEN BRIEL EN VERSTER
N.V. Linnenfabrieken - Eindhoven
Leidend sinds 1847 op het gebied van
HUWELIJKSUITZETTEN en Aanvulling
Linnenkast in Linnen, Halflinnen en
Katoen. Stalen. Monsters en Reizigersbez.
gratis. Levering direct aan Particulieren.
Toon kamer Kot (,-nlnm RochnnscnHtrnat 365
Toonkomcr Den Haas: L. v. MeerJervoort 46
DAMES
Vraagt Uwen winkelier voor het breien en
haken van Jumpers etc., de alom bekends
„Hollandia Breiwol"
Laat U In de groote verscheidenheid vaö
soorten, de zachte, mooie tinten toonen,
waarmede U zulke aardigb en voordeelige
artikelen kunt maken.
Een ervaring van bifna 150 jaren
waarborgt U het beste op dit gebied!
A 11 l echt, voorzien van het merk
„HOLLANDIA-TEXTIEL-PRODUCTEN"
GEBRS. VAN LEEUWEN, Wolindustrie,
Veenendaal en Arnhem
Stoom-Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn,
UTRECHT
KONINGSWEG 56 Telef. 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1850
Geheet naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
