De 5000-actie der
V(ereenigde) C(hristelijke) P(ers)
6 MAANDAG 11 NOVEMBER 1935
TWEEDE BLAD PAG 7
avig"
DE DAG VAN DEN
J GENERAAL
Negen November 1935 was de d£
generaal Duymacr van Twist,
ervai Zijn vele vrienden hebben hem op dien
-Enddag van zijn TOsten verjaardag hun gene-
wercfienlie'd en waardeering willen betoonen.
n pe Voortreffelijk zijn ze daarin geslanigd.
nniu, Voorop ging de B. V. L., die als vrucht
>toonvan de onbezweken trouw en gave toewij-
iduajding van den jarige, zijn Ie vensmonument
jjigeworden is, waarvoor hij echter voor en
oes/ialhoven alles zijn God, die hem sterkte, de
Tcj|eere zal geven.
sa(J Is het niet zoo. dat wie B.V.L. zegt, Duy
hnaer v. Twist zegt, en wie dun naam van
generaal Duymaer v. Twist noemt, on
middellijk denkt aan de B.V.L.?
Beiden zijn onafscheidelijk aan elkaar
'Ianilyerbonden.
Fri Hoe nauw die band is, bleék in de samen-
pollfcomst in de Dierentuinzaal.
ichtj Daar waren de leiders van ons instituut
ov°rvan nationale preventie bijeen en met hen
tr0f>de vertegenwoordigers van alle vriiwilM-
naa(ger5i zooajs zjj jn plaatselijke afdeclingen
™0l*zijn georganiseerd
Het was een eerc-garde. die met vreugde
e'8®*In het hart den krassen, kloeken en bezie-
>ei'a' lenden leider van den B.VL. \venschtfl te
jhegroeten en te hulcKgen.
jj,r" Nog waren, toen we tegen 1 uur in de zaal
:T&wamien de zetels op het podium !ecg. maar
ktanien voelde toch de spanning, die aan het
^groote oogenhlik voorafging.
mfjj Daar verscheen een achtbre rij mannen,
npefflfli btt An
de gade.
De zaal rees als één man omhoog.
cbfe Welk een warmte lag er in het applaus.
ejj.i.'dat toen opklonk. De ziel van elk der aan
wezigen uitte zich daarin.
Dan volgden de redevoeringen
De voorzitter van het Huldigingscomilé.
de heer L. G. Royaards, wist onmiddellijk
lagS-de goede snaren aan te slaan. Do bewon da-
dering en dankbaarheid der B.V.L.-ers voor
!hun algemeenen leider was in zijn woor-
den geconcentreerd en op fijne wijze zorgde
■■•hij er voor, dat ook aan Mevr. Duvmaer v.
Twist haar gerechte aandeel in aller hu'
wiedde niet ontging.
Daarvan had reeds getuigd de bouquet
prachtige orchideeën der „hulpe" van den
jarigen aangeboden door mcj. Emmy Boots
izcU -immens alle landstormers uit het geheelé
land". Was dat niet mooi gezegod0
Na het woord van trouw aan den gene
raal, was het even stil.
Even slechts. Want onmiddellijk volgden
de gedragen sonore klanken van dl zegen
liiH bede uit Psa 134, meegezongen door vrijwel
lingialle aanwezigen.
A* Het was een ontroerend oogenblik, dat be
wogenheid zal hebben gebracht in de har
ten van velen, maar inzonderheid van het
tweetal, wjen de betuiging: EbenHaëzer.
jongewijfeld op dezen dag in die ziel heeft
Igeleefcl.
Een korte pauze en de vertegenwoordiger
van H. M. de Koningin werd oinnengeleid.
Dat was een moment van bijzondere be
tekenis. Want het is wel een groote zeld
zaamheid. dat H.M. zoo in het openbaar
haar gelukwenschen doet overbrengen.
Dit veelzeggend vorstelijk eerbetoon zal
l. 43 voor den heer Duymaer v. Twist ongetwij
feld de glansen, die over zijn TOsten ver-
>'t<> jaardag vielen, ongemeen hebben ver
eg'; hoogd..
Burgemeester Egter van Wissekerke deed
'de muze der geschiedenis spreken en mocht
het B.V.L.-geschemk, dat een der hoogte-
punten uit het leven de B.V.L. met kunsta-
sni naarshand weergaf, aanbieden.
io- Warm van toon en geestig was het woord
K 'Van Dr. Colijn, de man wiens figuur oprijst
op den historischen achtergrond van den
B.V.L. Op de eerste bladzijde van diens
>or genesis" staat de naam van onzen mi-
•3'3 jjiister-president in gulden schrift geboek-
eg staafd-
In magistrale trekken teekende deze
den generaal ten voeten uit, die blijkbaar,
om aan de woorden van Dr. Colijn volle
recht te doen wedervaren niet kon na
laten om de schriftelijke mededeeling van
.15 zijn benoeming tot commandeur in de orde
oi* van Oranje-Nassau open te vouwen en in
jte zien. Toen was de zaak hem voor 100 pCL
-*• De verdiensten van den heer D. v. Twist
ia I als B. V. L.-strateeg vonden in een korte
;rede van den heer Snoeck Henkemans
dankbare waardeering. terwijl ten slotte
*0 sergeant-majoor v. Heiningen dc gevoelens
te van het bureau-personeel der Nat. Land
storm-commissie op even waardige als fijn-
doorvoelde wijze tot uitdrukking bracht
P* Het was een schoon besluit, waarmee vol
i komen harmonieerde de korte rede, waar-
|mee de heer D. v Twist aan allen dank
bracht.
'k Deed slechts mijn schuldigen plicht als
vaderlander, zoo sprak hij, en dat ik heb
kunnen doen, wat ik deed, dank ik aan den
B. V. L. zelf. Hét zijn de landstormers, die
i den B.V.L. hebben gemaakt tot wat hij
3i' thans is en met aller trouw blijven zat.
n I Dat was kleinheid, die het kenmerk is van
i. ware grootheid van ziel.
Prachtig, generaal! We danken er God
proor, dat ge zoo zijt en zoo hebt gespx'oken.
Toen naar de Witte Brug. Ter receptie.
Daar was niet alleen de B.V.L. Daar was
zelf de B.V.L niet nummer een. Daar was
de concentratie van den veelvormigen levens-
arbeid van Duymaer v. Twist op het terrein
van kerk, staat en maatschappij bijeen.
Illuster was het gezelschap, dat zich daar
rondom hem vereenigde. Acht ministers,
Kamerleden, professoren, predikanten,
schoolmannen, medici, waren er, maar ook
de „kleine luyden", waaronder eenvoudige
schipperskinderen. Zij alleen waren een in
sympathie voor den man, die in noesten
arbeid genade en eere ontvangen had, maar
ook velen ten z.egen was geworden.
Hier domineerden nog geheel andere ban
den dan in de kort tevoren gehouden bijeen
komst. Hier bond gemeenschap van hooger
orde saam. Eén in 't Heilige,, één in Christus
Sober, kort maar treffend was Schoutens
■woord. Hij gaf in zijn rede de zilveren
schaal waarop minister De Wilde in wel
sprekende bewoordingen de gouden appelen
van aller liefde neerlegde.
Hoe waar, hoe juist teekende deze Duy
maer van Twiöts persoonlijkheid, zijn gaaf
karakter, dat zich openbaarde in trouw, toe
wijding en onverzettelijkheid, altemaal
vruchten van zijn diepgeworteld geloof, dat
de motorische kracht is. waardoor geheel
zijn leven is beheerscht en gestuurd gewor
den en daaraan den schoonsten glans en den
hoogslcn adel heeft verleend.
Uit God putte hij zijn 'gcloofsbezieling,
door Gods kracht mocht hij in ongeschonden
trouw volharden en tot God gaat uit de
dank van zijn hart voor al wat hij in ons
Nederlandsche volksleven mocht zijn en
doen.
Dat alles legde de gehuldigde neer In zijn
woord van dank met de betuiging:: „Mijn
eiel looft den Heere". Dat was de hemel
waarts gerichte jubel, die het allereerst hem
uit het hart en van de lippen kwam.
Ontroerd was hij door de vriendschap en
genegenheid, die zoovelen hem thans had
den betpond. Diep moet hem die de ziel liel>-
ben bewogen. Want D. v. Twist heeft in zijn
leven als jong belijder van Christus ervaren
wat het zeggen wil een strijder voor Goofi
zaak te zijn op een eenzame post.
Toen: Kampen en Gouda-
Nu: qit het diensthuis in de ruimte, ccen
smaad maar een vriendenschaar van chris
ten-belijders, waarvan sommige op hooge
posten het land mogen dienen, geliefd om
bun mede-belijden met de duizenden eenvou-
digen in den lande en geëerd om hun groo-
ten opbouwenden arbeid op zoo menig ter
rein, ook door degenen, die eens anderen
geestcs zijn.
Daarover geen verwaten hoogmoed te too-
nen, maar wel ootmoedigen dank te bren
gen aan Hem, die dit alles heeft gewrocht,
vergat Duymacr v. Twist ook thans nieL
Gods dienaar te zijn en aller broederen
vriend, was de begeerte zijns harten.
Die vriendschap zal hem ongetwijfeld blij
ven omringen.
Duymaer v. Twist was aan ons volk steeds
trouw; ons volk blijft hem trouw, zoo lang
het Gode behaagt hem zij het nog vele
jaren voor ons te sparen.
BINNENLAND
Donderdag hield de Hulpcentrale „De Hoek
sche Waard" haar najaarsvergadering in de
Chr. School te Klaaswaal, onder presidium
van haar Voorzitter, den heer J. C. Diepen-
harst te Strijen. Er was tamelijke belang
stelling.
In zijn welkomrt- en openingswoord pemo-
reerde de Voorzitter den uitslag der Staten
verkiezingen, die ook voor onze Partij in dit
ressort eenigen achteruitgang hebben gebracht
en spoorde hij aan tot trouw en beginselvast
heid en waakzaamheid.
Het jaarverslag van den secretaris, den heer
H. v- d. Berg te 's-Gravendeel, opgemaakt uit
de ingezonden rapporten der Kiesvereenigin-
gen, gaf het interne dezer weer, hier en daar
met wat meer humor doorspekt, en verkreeg
de goedkeuring der vergadering.
Het financieel verslag van den Penning
meester, den heer P. Quartel te Westmaas
slot#; met een ruim batig slot, en deze werd
om zijn beheer gedechargeerd.
De aftredende leden van het bestuur, de
heeren L de Jong van Zuid-Beijerland, H. de
Quartel van Piershil en J. Smits van Maas
dam werden bij acclamatie als zoodanig herbe
noemd en namen deze herbenoeming, voor
zoover aanwezig, wederom aan.
Hierna refereerde de heer W. v. d. Ploeg,
Gemeentesecretaris van Puttershoek over ,.Het
gele Gevaar" Spr. had een aandachtig ge
hoor, toen hij de ontwikkeling en de macht van
het Oosten, langs historischen weg schetste
en den niet te onderschatten invloed van Ja
pan op de wereldmarkt. Met frappante voor
beelden werd een en ander geillustreerd. Een
viertal vragers werd door den referent beant
woord.
B\j de rondvraag werd de aandacht geves
tigd op de plaatsen in het westelijk deel van
het eiland, en geLracht zal worden de antirev.
meelevenden in organisch verband te brengen.
Door burgemeester R. Tjalma van Gouds
waard werd de medewerking daarvoor toege
zegd. De zeer geanimeerde en leerrijke avond
werd door den secretaris met dankgebed ge-
UIT OOST-IND1E
GEBEDSAVONDEN
BATAVIA, 9 Nov. (Aneta). Ook Indië zal
deelnemen aan de door den wereldbond van
Chr. Jonge Vrouwenvereenigingen tussclien
10 en 16 November over de geheele wereld
te houden gebedsavonden.
DE KOLONISATIE IN DE LAMPONGS
BATAVIA, 9 Nov. (Aneta). Het aantal ge
zinnen, dat in 1936 naar de Lampongs kan
emigreeren, is gefixeerd op 3000. De medi
sche keuring zal scherper zijn, en de vacci
natie zal eveneens intensiever worden door
gevoerd. Aan de hoofden van Gewestelijk
Bestuur op Java is gevraagd hoeveel aan
meldingen voor kolonisatie in de Lampongs
kunnen worden verwacht.
DE PLANTERSREGELING
Zondagsrust niet dwingend voorgeschreven
BATAVIA, 9 Nov. (Aneta). Thans zijn alle
adviezen inzake het ontwerp voor een plan
tersregeling van dè betrokken organisaties
op het Departement van Justitie ontvangen.
Het ontwerp zal in de komende voorjaars
zitting van den Volksraad worden behan
deld. Het laatste kwam het advies in van -Je
Federatie van Europeesche Werknemers,
waario instemming werd betuigd met de ad
viezen van den Suikerbond en van de Vak-
voreeniging van Deli-assistenten. De Federa
tie legt den nadruk op de in bedoelde advie
zen gegeven raad om bij invoering van een
algemeene plantersregeling de Sumatrasche
assistenten-regeling te handhaven. De Fede
ratie geeft in haar advies vervolgens enkele
desiderata aan, o.a. ten aanzien van de wen
schelijkheid van schriftelijke arbeidsovereen
komsten, vaststelling van een minhnum-
contractduur van een jaar na proeftijd ook
voor ln Indië aangenomen werkkrachten, en
behoud van een jaarlijksche vacantie van 14
dagen naast een wekclijksche rustdag. De
Federatie acht het onjuist dat in het ont
werp de Zondagsrust niet dwingend is voor
geschreven.
VREESELIJKE VADERMOORD
In een vlaag van woede
In den kampong Siboelele In het kocria-
schap Moeara Tals heeft zich naar de Deli
Crt. meldt, een vreeselijk drama afgespeeld.
Daar heeft een zoon zijn vader bij een twist
doodgestoken. Het volgende is gebeurd: De
moordenaar was gedurende geruimen tijd
op de Oostkust werkzaam. In dien tijd stuur
de hij zijn vader geld met het verzoek daar
voor voor hem eon hui9je te willen koopen.
De vader hield het geld echter zelf en bouw
de zich zelf een huis. Toen de zoon terug
kwam en bemerkte, dat zijn vader het geld
ten eigen bate had aangewend Vroeg hij in
ruil daarvoor een stuk sawah, waarop hij
zou kunnen werken. De vader weigerde dit.
Hierdoor verloor de zoon zijn kalmte en
wierp een blikken voorwerp naar zijn vader
die bijtijds dook, waardoor het scherpe voor
werp een jongeren broer van den moorde
naar ernstig in het gelaat trof.
Thans had ook zijn .vader zijn geduld ver
loren. Hij rende op zijn zoon toe. die echter
een pisau blati greep en daarmede zijn va
der dusdanig in den buik verwondde, dat de
man reeds spoedig overleed. De dader werd
natuurlijk gearresteerd. Hij is thans vol be
rouw over hetgeen hij ln een vlaag van
woede gedaan heeft.
ROTTERDAM
Ontploffingsgevaar
Zaterdagmiddag, omstreeks kwart over
twaalf bemerkte een kantoorbeaiendc van de
kleedingfabriek „Gruno" aan den Oostzeedijk
282 dat er rook kwam uit de lambriseering
van een der lokalen van het kantoor.
Hij vermoedde brand en de brandweer
werd gewaarschuwd.
Onder leiding van hoofdman v. Sillevolót
werd een onderzoek ingesteld, waarbij men
den vloer moest opbreken. Reeds aanstonds
werd vermoed, dat men met kortsluiting te
doen had maar het onderzoek bracht aan
het licht, dat cc kantoorbediende waarschijn
lijk door zijn opletendheid een groote ramp
heeft voorkomen.
Door het verzakken van de straat, een Rot-
■terdamsch verschijnsel, dat nooit zal wordon
opgelost, waren de electriciteitskabels voor
't huis beschadigd en daarvan was kortslui
ting het gevolg geweest. Door de verbin
dingswarmte was ook een toevoerbuis van
r.e gasleiding doorgebrand en het gas brand
de reeds met een breede vlam.
Zoodra men dit bemerkte werden uitge
breide maatregelen getroffen.
De politie werd gewaarschuwd, die, ge
dachtig aan de ontploffingsramp van eenige
jaren terug aan den Schiedamschesingel, oen
Oostzecdijk tot in den wijden omlrek afzette,
zoodat niemand het gevaarlijke perceel kon
naderen.
Ondertusschen werden de lichtbedrijven
gewaarschuwd, die óe stroom- en gastoe-
voer hebben afgesloten.
Eerst toen het defect volkomen was ver
holpen en alle gevaar was geweken heeft
men om half vier het verkeer weer vrij ge-
Kanongebulder
In de omgeving van de wei f Wilton
Fijenoord te Schiedam zijn velen gisteren
opgeschrikt door luide ontploffingen, die
regelmatig terugkeerden.
Vooral te Vlaardingcn zijn deze ontploffin
gen gehoord.
Men meende, dat het kanongebulder was,
afkomstig van het geschut voor Hr. Ms. De
Ruyter, welke kruiser bij Wilton is gebouwd,
maar dit bleek toch niet juist te zijn. Wel
geschiedden de ontploffingen op de genoem
de werf, maar ze hadden een andere oor
zaak. Een Grieksch stoomschip, dat in aan
varing was gekomen met een ander schip,
was daarbij ernstig beschadigd. Om het
schip de reis naar Schiedam te kunnen la
ten maken, had men den geheel ingedruk-
ten kop voorloopig met beton gédicht. Om
het beton te verwijderen maakte men nu ge
bruik van een nieuwe springmethode, n.I.
van vloeibare lucht en koolstofpoeder. In
verband met het gevaar van wegspringende
stukken beton is het werk op Zondag ver
richt.
ECONOMIE
EN FINANCIEN
NEDERLANDSCH
CLEARINGINSTITUUT
Stand der clearingen per
8 November 1935
CLEARING MET DOTT9CHLAND
8-ll-'35 31-10-'35
1. Stortingen in Nederland 189.433.500 183.456.009
a. achterstaat, vorderingen 28.600.800 27.774.00'.'
19.864.000 19.864.0Gf
7.553 509 7.314.40(
leringen 133.415.200 128.503.600
saldo 1984
ad 11.501.466) 171.158.400 186.556.800
Uitbetalingen .n Neder
land op nieuwe rorde-
ringen (Id mindering
onder" "ld)" '!!f. 131.o67.600 127.088.100
AHtst uitbetaald nummer
van storting: 136293
iheques 2.917.600 2.787 S)0
üitbetal. ln Nederland 1.718.800 1.642.800
Overgebracht naar alge
meene rekening (1) 700.000 700.000
Nog beschikbi
445.900
CLEARlNu MET 'HlLA
(Clearin grenen ing A)
1. Stortingen In Nederland 599.528 579.528
2. Stortingen In ChlM 622.163 565.442
3. Uitbêtal. in Nederland 540 482 530.1)34
tral de Ihile werd
ontvangen 37.840 66.687
In oarMci'ilere vrnDen»
sa.tie toegelaten 127.640 127.38S
Lttatsi ultb-ta-iM nummer
va-n storting: 314
CLEARING MET ITALIË
Clearlngrekenlng .A (Nederland)
1. Stortingen in Nederland 1.924.586 1.693.1
WEBÊÊM 253.595 24.042
Waarvan afgerekend 15.002 15.002
Clearingrek. ,B* (Overz. gebiedadeelen)
Clearinglnstituut 656.448 59.054
van storting: 39
AMERI KA ANSCHE
MARKTEN
ALLE GOEDEREXVARKTEN IN DE VER.
STATEN EN IN CANADA BLIJVEN aMAAN
DAG GESLOTEN WEGENS WAPENSTIL-
STANDSDAG.
5000 nieuwe abonné's
vóór 1 Februari a.s.
Tien groote prijzen zijn bestemd voor hen, die de meeste abonné's aanbrengen gedurende
de actie, welke we voeren voor vermeerdering van het aantal abonné's met 5000 vóór
1 Februari a.s..
We hebben van onze trouwe abonné's hooggespannen verwachtingen. Ze zullen de zaak
niet op hun beloop laten, maar de werkingssfeer van het Christelijk dagblad uitbreiden.
Daarvan zijn we zeker. En daarom besloten we een mooie prijzen-serie samen te stellen.
Deze ziet er, dank zij de medewerking van verschillende adverteerders, als volgt uit
le PrijsHuiskamer- of Slaapkamer-Ameublement
waarde f 250, of een prachtig Huisorgel
2e PrijsPhilips Radiotoestel type 535A, van f 195
3e PrijsRltsema Stofzuiger, ter waarde van f 185
4e Prijs Gouden H A V I R O
Dames of Heerenhorloge
5e Prijs Portable - Schrijf
machine, waarde t 65
6e Prijs: Een cassette Zilfa-
Pleet, waarde f 61.30
7e Prijs: Agfa Billy Compur
Foto-toestel, waarde f50.50
8e Prijs: Dames of Heeren Rijwiel, merk Fongers
9e Prijs22-deelige Keukenuitzet, waarde f 32.95
lOePrijs: Een SWAN Vulpen met Standaard
Bovendien ont
vangt ieder, die een
nieuwe abonné aan
brengt, zoo spoedig
mogelijk een mooie
zilveren V. C. P—
theelepel, die men
hierbij ziet afge
beeld.
Wat houdt U nu nog tegen? Noodigt niet alles uit om eens extra te laten zien, wat ge
kunt De krant kan elke vergelijking doorstaan. En dan het Zondagsblad 1 Waar vindt
gij zoo iets
De wintertijd is aanstaande, de tijd van de huiselijkheid, waar een krant bij hoort. Wie
kan er trouwens tegenwoordig zonder Maar dit moet in het Christelijk gezin de Christelijke
krant zijnl Voor dat ideaal werken wij met U samen, hand in hand.
AFDEELING PROPAGANDA
NEW-TURK. 9 NOVEMBER
Slot Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 92% 93—
No. 2 Harde winter 127!k 127%
No. 2 Roode winter 107% 10 7%
MAIS. No. 2 Mixed Weet 78%
ROGGE. No. 1 66% 57—
MEEL Sprlngclear 6.90 6.95
KOFFIE. De termljncnarkt opende prliu'iou-
denJ, maar daalde wegens llkwMaties van Rio
waardoor stopploss vcikoopen werden uit/gelokt
De markt sloot nauwelijks prijshoudend.
Rlo No. 7 loc 6% 696
No. 4 loco 8% 8V4
Rlo
December
4.73
4.76
io. 4 contract:
idrle. alsmele wegend levendige
aa:ikoopen door commlsilehuizen. Slot prlJsii.
Middling Upland 11.80 11.70
renibïr
UIKER.
^RUBBER. Slot stil.
13.37
CHICAGO. 9 NOVEMBER
TARWE. De termtjnmarkt opende nauwelijks
prijshoudend tot c lager, daalde ln symjia-
tlue met Winnipeg en doordien voortdurend
aanbod per December plaa selük een baisse-
stemming veroorzaakt?. Slot nauwelijks prlltsh.
Slot Vor. slot
December 96— 96%
Mei 96% 97%
MA IS. De termünma-'.tt opende nauwelijks
prijshoudend tot 96 c lager daalde in sympat iie
met tarwe, werd vaster op aankoopen voor bul
tenland^che rekening. Slot prijshoudend.
HAVER. Slot prijshoudend.
December 26%
Mei 28%
KOGGE. SI or nauwelijks prjjufn udeai.
December 49%
December
Varkens: 160-230 pd.
240-325 pond.
verkoopen naaj Europa en omdat di
ting van regeerlngsmuatregelen ten opslchte
van de a*nvoeren de koopers afschrlktj. Slot
nauwelijks prijshoudend.
December
84%
84 7»
•atei 88',3 bs
ROGGE per December 40% 41%
Mei 44% 44%
HAVER per December 2S% 28%
Mei 3030%
GERST per December
Mei
LIJNZAAD per December 142—
Mïi
37% 37%
-42— 141%
144— 144%
BUENOS-AYRES, 9 NOVEMBER
Slot Vor slot
TARWE per November
December 7.89 7.83
MAIS per December 4 47 4.46
HAVER per November 7.10 v.uö
LIJNZAAD per November 12 78 12.73
December 12.31 13.S2
ROSARIO 9 NOVEMBER
TARWE per Novembei
December
MAIS per November
Slot Vor elo'
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, n Nov. Vee. Aanvoeren en
prijftan: 650 vette koeien: le kw 476i et; 2e
kw 3846 o*.; de kw 3036 ct afles per kg
slachigewlcht; 70 melk- en kalfkoelen f 125
185: per stuk; 139 vette kalveren; 2e kw 40—
45 ct: Se kw 3036 ct I-er kg lovend gewicht;
16 nuchtere kalve~en f 36.5056 schapen en
lammeren; schapen f 1618; lammeren f t)13
alles per stuk; 575 varkens: vleeschvarkens
(9)-li0 kg 5152 ct; idem zwaardere 5051 c
vet e varkens 4950 ct alles per k£ slachtgïw
8 paarden t 60105 per stuk
Aan het abattoir werden heden 3 wagons
runderen aangevoerd, afkomstig uit
Itunderc-n: groote
;akk«3nde prijzen
Yetie kalveren- behoorlijke
en prUehouden.1
sleepend© handel,
roer, handel
aanvoer, prijzen on
handel prjjshou-
Scliaptn: kortere a
dend
Varkens: bïhoorlük? aanvoer, handel kalm,
amsterdam, 11 Nov. Aardappelen. De
prülen waren: Zeeuwsche bonten f2.753: Idem
blauwen f2.75—3; 'dem eigenheimers f. 2.20—
2.30; Idem poters f 1.802; idem Bevelanders
f 2.102 30: NoordboL eigenheimers f22.25;
Duinzand f 3.50—3 75: Drentsche Zand f 2—2.40
Andijker bonton en blauwen f2.402.60; Frie-
s' he Borgers f 2.202.40 alle3 per H.L. Aanvoer
APELDOORN, 11 Nov. E j eren. (Geldersch-
Ovci Ijssel.'che Ver. van Elerh Aangevoerd.
140.000 stuks. Hoogi» e prijs f 5.30. middonprUs
f 5.10, laagste prijs f 4.90 allea per 100 stuks
Handel redelUk
OUDEWATER. 11 Nov. Kaas. Aangevoerd
75 partijen, 3376 stuks, wegende ongeveer
16575 kg. Prijzen: le srt f| 21—2276. 2e srt f20
JA Nov
totaal 2846 dieren,
39 c. schapen 28—.12—36 c. lammeen 2L
"337 c. Schapen f 101215, lammeren
£6—10—12. per stuk.
Vette koelen: aanvoer ruimer, handel lui,
prijzen le en 3e srt als vor. week. die van 2e
srt iets lager. Een prima ex. nog tot 48 c.
Vette kalveren: aanvoer als vor week. han
del tamelijk. prUzen waren Iets hooger. Een
prima kalf nog tot 85 cent.
Schapen en lammeren: ruimer ter markt, han
del stil, onveranderde prijzen.
Varkens: aanvoer eits ruimer, handel kalm,
pril zen Iets lager Eenige ex. nog tot 44 o p. kg.
Vette ossen niet genoteerd wegens geringe
Enkele partijtjes schapen werden voor ex
port gekocht.
ROTTERDAM, 11 Nov. Aard appelen. De
prijzen waren: Brtel3che eigenheimers fl.80
2.10; Zeeuwsche blauwe f2.302.60; Idem eigen
'ïeimers f 1.601.30; idem bonte f 2.302.60;
Poters elgenh f 1 101.50; bonte en blauwe po
ters f 1.30—1.60 alles per H.U: zandaard 4—5
ct per kg. Met redelijke aanvoer, tamelijke
ROTTERDAM, 11 Nov. Heden kwam
an de vischmarkt 1 motorlogger en we
an IJmuidcn, Noorwegen en elders 450 i
- 181 kistJea
vlsch i
oerd
f26—48; middel f 11—
24: kleine t fi—12 alles pt
f 4652; kleine f24_34; tarbot f 1G28: .griet
fin—24; mlldel schol flS—26: kleine fC—11:
kabeljauw f8—14: groote ic.belvlseh fg18-
kleine r 3— 6: lianen f610; makreel r3e.'
gullen f612; spiering f3C alles per mand
■eidc
okkinc u-I80 ct; gejt. makreel 60—60
klstj.
(Coop, V,
■■Nov.
ir.h Ruermon dsche EierenmUn) Aaige v.
1.1 .'0.000 stuks. Prijzen: groote f4—5: kleine
12 90—3 6(1: eendeieren f2 25—2.75 alels p 1)0
ITRECHT, 11 Nov. P a a r denm'a'r'k'L Aan
roer 530 stuks. rrii>«»n weeldcpnardcn f 350—
225; jonge veulens f 60125; hitten f80— 1CJ
alies per stuk. Ha'idel .nutig
VLAARBINGES, 11 November. Heden werd
betaald voor: volle haring Eng. AVal 8 70
—10. steurharlng Eng. Wal 7.40—7.80. ijle
haring 88.20 alles per kantje.
MMUIDEN, 11 November. Heden kwamen
aan den afslag 11 stoomtrawlers De besom
mingen waren: YM 68 f 4540. YM 165 f 1530,
YM 73 f 4070. YM 131 f 1030. YM 71 f 3070.
YM 39 f 4860, YM 21 f S080. YM 135 f 1670, YM
65 f 2640, YM 149 f 1370. YM 42 f 1370.
De Deensche kotter E 61 besomde f 660.
De motorloggens besomden. KW 24 350, KW
f 9.„
De
kend.
De prezen waren als volgt: Tarbot 0.82—0:70
tong 0.95—0.70, heilbot 0.94—0.42, per kg,;
lcoolvisch 0.95—0.25, leng 1.20—0.55, vleet fS
1.30, per stuk, rog f 178. per 20 stuks: oon-
tjes 7.50—4.60 per 12 5kg. 25 st.; gr schel-
viach f 22—15, gr. middel schelvlsch f22lfi,
kl. middel sehelvisch 21—12.740. kleine schel
vlsch. gullen f 20—5.90, heilbot 0.92—0.42. ma
kreel 7.30—3.90, kleinmlddel hee f 47. kleine
heek f32—22, per 50 kg. Middel heek f 110.—,
kabeljauw, f 51—34 per 126 kg. Versche ha
ring 2.80—1.80 per kist. Ne versche haring van
de Engelsche drifters bracht op f 2 051.25
per mand.
7H IJXDrecHt, 11 Nov. (Veiling) Pr«zenj
andijvie f 0.60—1.90: Idem per kist 1023 c-
bloemkool lste srt f5—11: 2de srt f 1 5—4;
boerenkool f4gele sav-kool fó7.80: groe
-ie idem f25.50; knolselderv f 1016; kropsla
Je Srt f 1.50—4; 2dd srt f 0.50—1.30: stoofsla
12—18 ct: kroten f 3.10—4.10: lianJperen f8—
fl.39—2.03: prlj f 1 80—2.20: radtfj
—18: tomaten A per 100 pond f3—3.30: B f2 20
C f 1.50—2.2): uien f 1.5)—2.20; winterpen
f 130—1.70; wortelen f4—7; ofbr.-pe?n f3.7u—
7.30 alles per 100
ROTTERDAM 11 NOVEMBER
TAR6\VE° No'
4.2); Mei 4 227
i; Januari 62%; Maart
4.45; Januari 4.45; Maart
BUITENLANDSCHE GRANEN.
(Bericht van don makelaar A. Makkreel)
Stemming: prijshoudend
TARWE Duitsche dlsp f 6.15; ïnlandsche wit
te B Jisp f6.25
ROGGE: Lithausche disp f4.15; Bahia Blanco,
Jisp f5; Groningen dlsp f4 25
GERST: 63/64 kg ZuidRuss disp en stmd
f99; 65-66 kg Laplata Jisp f 101; 69/70 kg La
Plata disy flOS stmd f102
HAVER; 59 kg Ïnlandsche disD f7; 54 kg ld
disp f 6 95; 60 kg Idem dlsp f6.90
MATS.' Lapla'a disp f95; id aangek f94: iien
stmd f94: ld Clnciuaitlne disp f99: Witte pint
te ZuldAfrikaansche No 3 stmd f96; Gele Idem
No. 8 id f95
LTJNKOEKEN: Noord-Amerika loco f6.10; id
merk S K loco f6.20
stm^PsZwt)n<lrecht loco f5.85; ld
GRONDNOOTSOHIT.FERS: merk A.O extra
light Nov. aflading 6.30.
»,®'c?htfN1'AVI>ECHB GR"LN"E-"' (Voorloop!,
GERST 4.80—5.10,
HAVER 6.75—7.
f Kl'inr mrni r s—110. Schokker,
f 8—10.(5, bruine boonen f 12—13.
Alles per 100 kg.
FIJNE ZADEN. Lünz.md (zaai) blauwbloem.
f 10li; idem wltbl. f 1011: karwlizaad f 19
—20: blauw Maanzaad f 16—16.50
Boekweit fBuïtenl.) Amerlkaansche/Cnnal
'trnd r 5.70Poolsche I.e-schaft 60/62 kg N. v-
Dcc. o fI f5.15; I Jem 60/61 kg Fug. Nov.Doc iifi
f 4 35 alles niet reclFen
VLAS. Aanvoer en prlfien: 2440 kg blauw St
«5 ct; 300) kg Gronlnesch 58— cj et: 5923 kr
Hol geel 58—61 ot: Ifino k* Dauw-not 4 7—5" ct
ales per kg. De handel 'er beurzo was ks'm
KATOEN (Ver v d Katoenhandel) Amerllc
r nr-n lor" middling uilversal standard 28
■•.m staple fO.22% (vor, not f 0.22) pe: kg
