DONDERDAG 10 OCTOBER 1935
HANDELS
BERICHTEN
ROTTERDAM 9 OCTO.
Medegedeeld door A. Makkreel. M&kenuu'.
MAIS op termiiunoteering per 9000 Kilognin»
Dagomzet 32 contracten van 50.000 Kilogram.
TARWE op termijnnoteertng per 100 Kilogram.
Dagomzet 31 contracten van 100.000 Kilogram
TARWE
"g.k. SL.k. V. k.
4.<7H'L 4.794 4.82H
4.M) 4.724 4.82H
f 1—1.40, Roode kot
8 kg; Postelein 21-
9—16 Snübt
le
MAIS
Vr.k. Sl.k, V.k.
57 L 56?i L 57 K
KATOEN. (Vei
4,724
v. d. Katoenhandtl) Amerl
nlddli-is
m m staple f 0.214 (vor. not. f 0.214) p 4 kg
Indische Katoen »ex pakhuis) SuperfVae
Sinds nominaal f0.164 (vorige week fO.15%)
Fine Bengal nom. f 0.15 (v. w. f 0.14 4); Fine
Oomrafc i nom. 10.184 (vor. w. (0.174) alles
LIJNOLIE: Vliegend 19. November 154
December f 154. Jan.-Aprll 164, Mei-Aug
164. alles per 100 kg.
AMSTERDAM 9 OCTOBER
R> AFOLIE vliegend f 28 per 100 kg.
LI.NOLIE vliegend (19 per 100 kg;
(154; Jan April (154. 154. 154 Mel Aug
AMSTERDAM. 9 OCTOBER
KOFFIE. Loc° Santos 154 ct; Loco Robusta
134 ct. per 4 kg.
SUIKER. tSemmlng prijsh. Per Oct en De
(44 en per Maart (4% te koop per Mei (44
gedaan en verder geboden.
LIVERPOOL. 9 OCTOBER
KATOEN (Amerik.) Slot Vor. slot
Loco middlin g 6.51 6.65
Ootober 6.23 6.25
Januari 6.12 6-14
:r 100 pond. Pi
llogram.
GOES. 9 October. (Exportveiling), zure kroet
ppels 60 ct per 100 kg. Kleine veiling Peren
bonne ioulso d'avranches 2430. 2228. 9
—24. 1016. trlumphe de vlenne j 20—21. 19—
20. 1618. 612. leghlponts 2287, 2028. 16
—19. 9—15, conference 14—18, 13—17 12—15
6—10. doyenne du comise 27—37. 24—32. 22—
29. 10—15. comtesse de paris 1518. 14—16. 8
—12. 4—7. herzogin elsa 514. nouveau poi-
■au 515. soldat laboureur 516. Williams
ïehesse 513 maagdeperen 410. b. h&rdy 5
-23. b. alexander lucas 518, b. cl&lrgeau 8
18. alexander drouillard 614. cons de la cour
6—13, gieser wildeman 6—15. pondsperen 35
Kleiperen 46. afval en kroet 0.506. Appels
Transp. de cronsels 1826. 1823. 1218. 8
11. manks codlin 16—22, 1218. 913. 69.
cox oranje pippin 2836 2531. 2126. 10—
17. Sterappels 18—25. 16—24. 8—16. 6—11, Jo
nathan 23. 20. 1517. 8—13. schoone van Bos
koop 22—31. 1821. 11—16, 7—12. goudrelnet-
18—25. 15—25. 11—22 4—8. lanes prince
rt 414. üramley seedling 413. Gronin
ger kroon 518. zomer court pendu 410. le-
appels 612. lady henneker 48, tuin-
615. pomme d'orange 511. zoete rlb-
beling 811. zoete campagne 69. hondsmuil
4—7. zure bellefleurs 5—9, afval en kroet
0.508 per 100 kg.
HONseleksDIJK, 9 October. Alicante 15
21. Frankenthalor 15—18 Colmhn 18—34. Ma-
roe 1926, Excelsior 28, apfelen 344. peren
4415, dubb. boonen 8431. enkele 33. SnU-
M - - - _10
lies per JP
dtjvie 501.10. prei 1.401.50, komkommers
2.90—6.90 per 100 stuks, nero 5.10 per 100 kg
LOOSDGINEN. 9 October. Rtlen komkom
ers f 3.10 gele 4.50 per 100 stuks; Stok-
rlncessen j 1429, staomprlnc. 830. snU-
>onen 2732 per 100 kg: Schorseneeren 6.8"
-7.80. tomaten A 1.602.40. Idem B 1.703.7
C 1.502.40 alles per 5 kg. Postelein 3654
per kg; Spinazie 2662 ct per 4 kg; druiven 1
—20 ct per kg salade 2.903 per 100 kroi
1.506.60. Prei 0.701.70 per 100 bos. ar
0.601.20 per 100 struik.
i 121 sb. Hollandsche ld luS—
sh per owt
ritte 5960 sh. ïïkleor
I pet 5067 sh
110 sh.: Deent. he id.
VAAS Can.ï..Ji£^ch<
de 59—61 sh; N Zeel;
kleurde 6l sh; Rollandsche 30-
aJles per cwt
EIEREN Hollandsche gemengde kleur 67 -8
13/3 to: 13/6; 62-3 12 tot 13/3; 57-8 13 tot
13/3; 52-3 11/6 tot 12; bruine 67-8 en 68-0
•15/9 tot 16/6 60-1 13/0 tot 14; eendeieren 67-8
9/6 tot 19; 61-4 8/9 alles per 120 stuks
de prijzen voor Pekoe v
20. Broken Pekoe van 11 tot 23. Oran
58. Broken Ora/og6 Pekoe
43.
PEPER. Witte Muntok Oct 64 d. per lb:
Nov Dec E4 waard. Zw Singapore loco 4%
nom. Oct Nov 34 vèrk.; La,mpong Oct 34 bel
en koop; Nov Dec 34 koop; Fair Tellicherry
METALEN. Koper contant 36.16/3. op 3 m
36.3/9: electr. 40 tot 4L Tin contant £220.5
op 3 c» ad 219.10/-. Zink 16.15/- tot 17.1/8.
Lood buitenL 19.2/6 tot 19.2/6
DE AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
Sydney. 9 Oct Van de heden alhier in velling
ahngeboden 10607 bn. werden 9841 bn verkocht
Er heerschte een vaste stemming. De beeti
best* kwaliteiten werden -voor rekening v&i
bet Yorkshire district gekocht.
Melbourne^ 9 Oct Het aanbod bestaande uil
8736 bn kon vrijwel geheel worden geplaatst
De stemming was vast Bradford, Japan en het
Continent waren de voornaamste afnemers. De
dooisneeprfls van de veilingen die hier vortg'
week zijn gehouden, bedroeg 11.91 pence per pd
MARKT
BERICHTEN
ASSEN, 9 October. Biermarkt V.P.N. Aan
gevoerd 93.500 stuks. Prijs 8.60—5 per 100
BREDA, 9 October. (Zuld-NederL Elervel-
llng). Aanvoer 37.000 stuks. Kippeneieren van
60 kg. en zwaarder 4.604.80, van 680 kg
4.301.55. van 55 tot 58 kg. f 4.20—4.40. van
5255 kk 44.25 van 52 kg. en minder
—2.90.
DELFT, 9 October. Aanvoer 22 vette varkens
prijs 50. 51 en 52 ct per kg.
'•-GRAVENHAGE 9 October. Haagsche eier-
veiling: Kipeieren 4.154.85.
33.35 per 100 stuks.
'■-HERTOGENBOSCH,
voer 2918 stuks. w.o. 22
biggen. 36 zeugen. 74 schapen-lammeren. 42
kalveren. Prijzen: kalfkoelen 1202!f0. kalf-
vaarzen f 100150. magere ossen en koelen
80155 alles per stuk: vette ossen en koel
ie kwal. 25—26 ct 2e kwal. 19—23 ct per pond
Pinken 70100, zeugen 70T10, per stuk
Biggen 1.601.70 per week; schapen f 1620
lammeren 7—13 pei
Ruime aanvoer^ vai
koopers. d
October. Vee. Aan-
I stuks hoornvee. 607
gebrulksvee. zeer veel
9 handel met verhoogde prlj:
ten. Slachtvee en stieren
foede handel, stijgende prijzen. Jong
Ig en duurder. Wolvee duurde;
fokvarkens met ruii
deprTTEN, 9 October. Aangevoerd 475.000
kippeneieren 2.755 en 120.000 eendeneie;
1.80—2.50 per 100 stuks.
UTRECHT, 9 October. Kalverenm&rkt Geen
aaviANEN. 9 October. (Paarden) Aanvoer
paarden en veulens. Prijzen: 1%-jarige pi
den 150300 werkpaarden 140—280._
depaarden 3Ö0450,
per stuk. De
-eter ging In andei
iVEESP, 9 October T
handen over.
Paardenmarkt Aangev
111 stuks. Prijzen: 120—210. Han-
GROENTEN- EN FRUIT
VEILINGEN
f 1U„C.. i A f 1.50—1.60. B 1.70—2.:
Druiven 6.50—8.60 per 100 pond; Uien 0.60—
2.20, Krof - - - <- *n
Elgenl
1.903760, gele koel
- kool 2.403.50. Spruiten I
1.508.
1.702.:
2.80—5.60.
9—15, II
Williams 7—15, Maagde 5—10.
E]sa 917 Bonne Louise 1722. Beurre Har
dy 18—25. B. v. <3. Ham 9—15^ Goudrelni
—15.30. II 1.509.20. komk. witte 1-
dtJvie 0.80—1.60 gcn
4.50 per 100 stuks
kool 4.50-
w - ilderö 1.10—2.20.
■11e 0.301. Peen 26.20, Prei 1.3f
BROEK OP LANGEND IJK, 9 October. Roo
de kool 1 2.30—4.40. "'-viocn__i9in
gele kool i 4.305, vi
uien 2—2.10. Drielin;
2.70. pe. -
dtjvie 1 0.
.70—1.!
HL 6090 ct. nep 2.
i.4o1.60. bleten 0.80—2 70. a'
bloemkool 1.50—3.9(
BOVENKARSPEL, (station) r
appelen due
tober. Aard-
.- 1.40—1.60 eigen
1.25—1.45 grof 90—95 ct
grof 80—95
gen 30
baal. aangevoerd
600 baal: bloemkool le art 8.6017.40. 2e
3.70—8.60. 3e srt 1.80—S.60
ngevoerd 41.000
dubb. slaboonei
10de kool 1.90-
1.90—2.75 per 15 kg.
....„ard 100 zak: bo.
kg. aangevoerd 1500 kg
baal aangevoerd 50 baal; dTulven 1018 pi
100 kg. aangevoerd.
BRIELLE, 9 October. Aardappelen 1.602
poters 0.801.20 per 100 kg; Andijvie 0.701.50
Bloemkool 1-508.50 Pï
2.30—
per 100
2.60—3.10
100 kg; kropsla 1.70 per 100 krop
Keukenappelei
5.80. per 100 ke-; knolrapen 1.
Roode kool 8.104.20.
2.60f
100 kg: Mei
:uks; Peen 5.10—6 30. Breek;
3.6P Postelein 11 per 100 kg; Pre
DELFT. 9 October. (Groei
-1 hulzen 27. SCH 177 T- Blok 142 en 10
n schokkers 489.
tl Prijzen: Tarbot 4585 ct. Griet 30—65 ct
Tong 65—95 ct. per kg. Gr. Schol 9.80—11.20
6.40—12,
Engelsche) le srt 1.603.40 2e
f 5.20—7.30. sav kool -
ISCHE LI.OYD
1.40—2.7
3—6.10 andijvie 0.50—1.40,
100; Spinazie 98—1.34 per
i 1631 peV 100 kg
27—32,
kg; s
NAALDWIJK 9 Octobei
blauw
22. Alicante 1723 Maroc 2825. Muscaat
2336, Champions 951» Stoofappelen
6, tafelappelen 68. Peren 614. T
1.60-
kg; dubb. boom
.80. Idem z. draad 2.152.25, 2e srt 1.6(
35. Spruitkool 1.101.35, allei
.nditvie 60—
bak. knolselderij *1.213^2.10.
I komkommers 1.503.60. roode pepers 2.20
.10. roode kool 4.907.40, sav. 37.70, groe-
4.505.60, Chin kool 4.404.80 alles per 100
orseneeren 59.40, per 100 kg; netmeloencn
1216. carbonkels 17
stuk. Peen
NOORD-SCHARWOUDE, 9 October.
igenhelmers 2.30—2.40,
iuken 1.40. blau-
2.20. uien 1.203.20," Drlelli__
;ele nep 2.20—2.40. peen 1.20—
70—90 HPH
50. Spercleboonen f 18018.10, krote
-2.70. Roode kool 4.204.40 witte koo'l 2.3Ó
-3.10 alles per 100 kg.
PERNIS, 9 October, l
n Omstreken). Bloemkool I 8.80, II 2.30—3.60
Roode kool 2.60—5.10, Groene kool 3.205.80
gele kool 2.704.90. witte kool 4.60—5 20 p
100 stuks. Spruiten 6.10. Spinazie 4.50 pe;
100 kg; Kroten 1.202.20 per 100 bos. An
dijvie 0.501.30. Sla 70 ct per 100 krop. Uiet_
*-802.20, Kroten 4.20 Maagdeperen I 9.20. II
:.20. goudrelnet I 10.40 II 6.707.10, Tuinzoet
I 9.30, II 5.20 per 100 kg.
POELDIJV. 9 October. (Binnenland) Drul-
ïn 14—26 ct allcante 16—21 ct witte 18—27
per kg; dubbele boonen 0.701.20 per 8 kg
rinc.boonen 3032 ct SniJboonen 1931 ct
Itlof 1022 ct stoofappelen 38 ct stoof
peren 26 ct tafelappelen 59 ct tafelpi
620 ct alles per kg; Pepers 4045 ct. r<
kool 5.606.50, sav. ooi 57.50 alles per 100:
Meloenen 39 ct Perziken 1900 ct idem II
I ct m 3 ct alles per stuk.
Bxportvelling; Druiven 14—21 ct allcante 15
20 ct Colman 1734 ct. gr. maroc 1722.
witte 1827 ct alles per kg. tomaten A 87ft
*1 l c 87% ct Idem
1.15
bak; Prlncesseboenen 2736 ct
per kg. Schorseneeren I 6.40
100 kg, bloemkool 2.50
boonen 26—31
—9. Idem II 2—2.30
per 100; andijvie 0.551.:
per 100; spruft]£a<
ROTTERDAM. 9 October. '(Groentenvelllng).
Sla 1.204.60, Olassplnazle f 8.9016.20,
Bloemkccl 6.208.50, Peen 4.406.20. To
ten A f 1.60—2.30, B 1.90—2.70, C f 1.50—
I. CC 1. Postelein 1 5—9.60, kassntiboonen
2632, Duitsche pr.obcnen f 2024. Stampr.
boonen 1928. Witlof per kg. le srt 1921
*!e srt 1115. Champignons per kg. 80 ct. Aon-
'oer tomaten 120.800 pond.
7.WIJNDRBCHT, 9 Oct (Veiling) Prijzen
.ardappelen eigenheimers f2.202.40: andijvie
e srt f 0.801 40: 2e srt 5080 ct; bloemkool
e srt f613; 2e srt (1.807.30; drui-
8.20: gele sav-kool (6.407.10: groene sav-kool
"2.306.10: knol"#n (0.501.30: knolseldery 10
29 ot: witte komk (1; groene id (2.102.80
srt (1—1.40; kropsla le srt 1.603.30; 2e
f 0-50—1.5-3: stoofsla per kist 10—15 ct
iten f 2.8-34: meloen f310: handperen f7
20: stoofperen f 3.60—5.00: peterselie 4070
ostelein per kist 4164 ct; prei f2.20—
radijs rooJe 50—70 ct: 1de cnijitpunt f 0.50
j; ramenas fl1.40: roode kool f4.60
seldery f 1319: spinazie glas per kii
63-92 ct: natur koud 1428 ct; spruiten (1-3
18: toma-ten A per 100 pond f 1.501.70:
(1.501.80: C en CC waardeloos: uien A (1.70
2: B (1.602; winterpeen (1.702.10; witlof
f8—9; witte kool 2.40—2.70: wortelen f2.80—
6.90; idem afbreetopsen (1.80-5.90
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP. 9 October. (Coop. Vereen. De Bo.'
koopsche veiling) Rozen: Golden Ophelia 614
Rouyer 1015. Hadley 1530, Claudiui
1650. Columbia 1022, Butterfly l[
25. Mac Keiler 12—17, W. Kordes 26. Mme
Chas P. Kilham 1018. Edith Helen 2055
Noack 10—16, Else Poulsen 30—50, Gloria
60. Dr. Kraus 5080, Ingar Oli
CUEVENINGEN 10 October. Bini
ingvlsscherö; SCH 245 W Keus t
I 47 C. den Heyer met 36 last.
nlc met 29 last.
I'AKKNBURO, 8 October. Aaaln
265 kg. 52—60 c.. voorts een
VLAARDINGKN, 9 October. Heden werd be-
lald voor volle haring 7.808. ijle haring
.306.70, steurharing 6.20—6 20. alles p. kantje
IJMUIDEN. 10 0<
iche drifters: LT 746
TM 26 f3650.
KW 56 f 560,
HELDER 8 v Cadix
VENUS 8 v Venetië n Triest
VULCANUS 8 v Oran n Barcelona
BODEGRAVEN 7 v Talcahuano n San Antonio
AART-MIJ „OCEAAN*
MYRMIDON Amts o Java 9 Suez
GLEN BEG 9 van Dalren te Rotterdam
CITY OF HEREFORD Hankow n R'dam 9 van
Port Said
HELENLTS Batavia n Londen n Amst p 9 Praw
le Point
DIOMED Japan n Rott 9 v Singapore
De SCH 245
gisteren werd
nal f 3790
prlizex
vlsch 67—17
stuk: l
kabel
nog binnen de IJslandsche
aarvan met een gedeelte dat
4.90 per 125
4228 per 126 Kg.: griet
-17. middel schol f 25.
ele schol f 19—6.60. bo
9. groote sehelvlaoh f 2:
■12.50. kleine mldd. ld f 19—11
f 164.70. gullen f 14480, wijting f-4
akreel 8.601.15 per 50 kg "erschi
•hol f
13.6012, schar
gr mdd. ld.
20—2.
In de
1 tot
2 Nederlandeche
de dröfnetvlssche
rltsche stoom
besomming
de ladingen
148 motorkustv;
insign&ttezendin-
werden voor f 1832 geveild D«
bedroeg In de afgeloopen verslagwet
17.190, tegen f 164.737 in de vorlgo week.
SCHEEPS
BERICHTEN
TE ROTTERDAM
AANGEKOMEN
9 OCTOBER
O. B. SORENSEN Constanza v Ommeren. Ber
zineterrein Pernis. Steiger benzine
ESSEX JUDGE Cuba, Bodegom. Rijnh 16 sulke
GUECHO IJmulds
JANTJE
ledig
NABO Waalhav
Antwerpen Furnes:
FINK Londen Nlev Goudr MaAsh Nz stukgoed
LUISE LEONARD Archangel Aschaffenburg
Merwehaven QD hout
HONFLEURA1SE ïmmingham Anker Kolen Ms
haven Nz. kolen
OSTMARK Hamburj Al-g Vrachtk strt a, oli«
STAR Alexandrie Levant Oostzee Msh Nz stkg
GLENBEG An-'.werpen Meyer Msh Nz stukg<
SITA Dl BEBGANO Uuras S.H.V. buaker
Vondelln-jenplaat
DELFINUS Rouaan Burger RJjnnaven stuk)
ARY SCHEFFER Havre K v D Smeer, IJs
stukgoed
WM TH MALLING Bilbao SEAM Wlh 82 erts
ORION bijlegger, Alg Vracbtk boel I
14» OCTOBER
GRUTTO Londen Ver Ag Mij Merwehaven
LICHTEJNFELS Calcutta Volgt Msh I stukgoed
TRITO Dublin Hud Veder 2e Kathav stukg
SHERINGHAM Harwich Hud Pleters Merweh.,
stukgoed
CHORZOW Gdynia K v DSmeer, IJselhav atg
BATAVIER IH Londen Muller Jobskade stukg
NASHABA Havre R'd Oceaan Lekhaven stukg
CAPITAINE DMOND LABOURIE Rouaan, Ar
mando Farina, Waalh 40 ledig
SALK Stettin, Wambersie, Westerkade stukg
TE VLAARDINGEN
AANGEKOMEN
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
9 OCTOBER
MOSNA Udda, Oversler
NORMA Havre. Mauritz
NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN
9 OOTOBER
osundet: RAGMAR Nordenham
merveer: HANS CARL Kiel;
ntwerpen:
Hendrik 120140. idem Durandii 12—18, idem
President 2550. idem l'Azurstem 1(30
Tritoma 5—10, Pernettla 30—65. Ligustrum 10
•13 alles per bos.
HONSELERSDIJK. 9 October. Anjers 2.40
10, Puiling 812. Rayonanthe 5.408.50.
Edw. Page 1214. idem geel 1317. Choco
f 3.805.50 Primroze
17. Mona Day 9—11
Day 18. O. C. Pock
osa 1523, Sprengerfe
9. Freesia 1113. Phoenix 59. Gold Flln-
:r 6—11, Harvester 6—14, Perle 10—12, Oc-
ber wit 11—17, Tritoma 6—9 alles per bos.
ROTTERDAM. 9 October. (Bloemen). Rozen
Hadley 12.70. Butterfly 0.90—1.90. E. G.
Hill f 1—4.20. Briarcliff 0.70—3.10 Rose
Hill 1.10—2.90. Aug. Noack 0.80—2.80. Ro-
salandla 0.801.90, Asp. Plumosa 13—31 ct
Dahlia's 0.301.20. Rayonanten 38. Tros-
Chrysanten 8—25 ct.
VISSCHERIJ
PRAAÏRAPPORT HR. MS. VULCANUS
9 OCTOBER. Tu8schen 55 gr. 6 min. N. tot
3 gr. 19 min. O. tot 2 gr.
ktj; SCH
.10 ktj. sc;
KW 33 20 ktj. KW 34 500 ktj.
HARDERWIJK. 9 October,
slag) Aangevoerd In de week
en met 5 October: 6418 kg l
74—32—40% ct. 26 kg bot (zijdei
71 kg -
inde de laatste dai
afgeleverd
Van de visscherö
4050 kg. garnalen,
n voerden het dubbele
ct per kg. aan de pelle-
Geen enkele zalm werd
ROTTERDAM, 9 Oct. Heden kwa>uen hier
aan de vlschmarWt 9 motorkustvaartulgen en
werden van IJmulden en elders 320 kisten
versche vlscCi en 20 netten paling aangevoerd
Prijzen: middel tong f 38—50; kleine f 18—
28: middel tarbot f 18—28; kleine f 12—20:
griet f 1220; middel schil f 1624; kleine f5
—3; groote schelvisch f 10—18: klel.se f5—10;
makreel (23: gullen f610; spiering f24
ales per mand of kist: versche paling (25 ,p
net: gestoomde makreel 4050 ct p kistje
SCHEVENTNGEN, 9 October. Aan do markt
met versche vlsch: SOH 266 G. do Ruiter 359
ecu 1Z C. CSU l ïro, SCi£ ft» L. DtJk-
AEGIR, Malm
MIES (M) Wol
Schei
LIBRA, Helsingborg: VREDENBURG, Narvik
WIM. mb Heligenhafen: VISTULA. Baytown;
BASSETHOUND, Swansea; ALDEBARAN. Bce-
nos Ayres: KOLN, Hamberg: FORMOSA
Hamberg; VENUSt Koningsbergen: HARUNA
MARU, Yokohama vla Antwerpen; FRANKEN,
Yokohama: FELIX HBUMANN, Koningsbergen
LTNDENAU. Hamburg; MANGEN. Gothenbc
BORDSEE, Korsor: SOYA II. mb Kjoelman-
kjaerANITA L M RUSS Piraeus: VOLGA.
NovoroS8l3k; ORANJEPOLDER. Londen: I
TAR. Hamburg; MARIKA PROTOPAPA. Gdy
nia: BATAVIER 1. Hamburg: MELROSE AB
BEY, Hell; ANDRE MARTI, Leningrad: LEDA.
Bergen: INO, Swansea via Antwerpen: BATA
VIER II Londen: LANGSEE. Antwerpc.i; W^
HEHE. Ha/niburg: RIJN, Londen: KUZBAS. Le
ningrad; AMSTERDAM. Harwich.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
NEBRASKA v R'dam n Vancouver 7 Ber-
EDAM v New-York n Rotterdam. 7 (n.m)
Halifax
VEEINDAM 8 (n.m) v Rotterdam te New-York
irtrekt 12 i
VOLENDAM vertr
Rotterdam
MAASDAM 9 (v.n
ROTTERDAMSCHE LLOYD
BLITAR 8 v R'dam <n Hamburg
DEMPO (uitr) p 9 (3 v.m) Suez
KOTA GEDE (uitr) p 8 (6 n.m)
WIERINGEN V Velzen n Archangel p 8 (10
n.m) Honnlgsvaag
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
TAWALÏ 9 v Amsterdam n Tandjong Prlok
MARNIX VAN ST ALDEGONDE (thuiar) 8 I
New-York te R'dam
STAD ZAND AM 9 (nm) i
VREDENBURG 9 v VlaArdlngen a Narvik
STAD AMSTERDAM 8 v Bagnoll n Serlpbos
MAASBURG 7 v Wabana n
HOI.I. A VI!AFRIKA LIJN
BOSCHFONTEIN (thuiar.) 9 v Tenerlffe
JOGERSFONTIN (uitr.) 9 te Port Natal
TAYARI R'dam n Durban 9 v Tenerlf(_
HOLLANDAUSTRALIË LIJN
ALMKERK (thulsr.) 9 van Kaapstad
KOTA INTEN (thulsr) 9 v Sydney (N.Z.W)
HOLLAND—OOST-A7.ÏF LIJN
MEERKERK 8 v Hamburg -n R'dam
GAASTERKERK (uitr.) 9 te Port Said
ZUIDERKERK (thulsr.) 9 te Shanghai
GjctuOTÊKER» fufrr^
STOOM HOUT-MIJ
'anlzmlr te Stanboul
Venetle te Triest
irna n Amst p 9 Gibraltar
HERMES 9
VENUS 9
ORESTES
IRENE Dnnzig r. Amsterdam 9 te Kopenhagen
ARIADNE 9 van Musel te Oporto
HELDER 9 van Codlx te Malaga
TELAMON 9 v Beyrouth te Izmir
SIMON BOLIVAR Barbados n Amsterdam vla
Ponta del Gad a
THESEUS 9 v Amsterdam n Hamburg
PERSEUS 9 v Amsterdam n Kopenhagen
lARNEVELD 9 v R'da
8 v Algie
n Chili
Lissabon
MEMNON Japai
TABIAN 7 v N.-Orloai
inden 7 (7.58
LV EK JAVAPACIFIC LIJN
SILVERBELLE N.-Orleans n Calcutta
Kaapstad
SILVERMAPLE Vancouvei
MALRITIllSAFRIKA LIJN
BARENTSZ Kaapstad n Rodriguez
Louis (M.)
BONTEKOE 8 v Lor Marques n Belr
NEDERLANDSCHE EN
VREEMDF SCHEPEN
APOLLINARIS VII Gr Yaimou
Southampton
ARLANZA Southam.pt n B Ayi
ANASTASIA t 6 te Singapore
AUGUSTINA t 7 v Singapore
AGOTHA t 4 te Balik Papan
ALDEGONDA t 5 v Batavia
ALDEBARAN 9 v R'dam n B
ith n Belfast 6
res 7 te Rlo Jan.
In
BOEKELO 8 van Stockholm n Halosenlahtl
BUSSUM 9 v Velsen n Archangel
BALDUR 5 van F.mden .3 Kirkene*
BROEDERTROUW m 8 v Shields n Mlddlesbro
BALMORAL CASTLE Southampton n Pt Natal
BEURSPLEIN v Narvik p 9 (10 vm) Utflre
BODEN 7 v Lulea
ATAVIER VIII 8 te Bordeaux, vertrekt 11
ATAVIER VII v Mldlesbro. 9 te Boston (L)
BERKEL v Libreville via Rochefort. p 8 Flnis-
BOCKENHEIM 6
Bremen
BARFORST vertr 9 v Klaipeda vla Antwerpen
BARRINGTON COURT f v Rosario
BALOERAN v Batavia P 7 (11 n.m) Perlm
BLACK HAWK v New-York, wordt 13 Oot v.w
BESSA vertr 7 van Dalren
BENLAWERS 5 van Otar» vla Panama
BRIDGEPOOL v Savaanah 6 te Hambur?. 11
Oct.
acht
Antwerper
BUTT v Memel 7
BKNVORLICH v Japan 7 v uid
BENMOHR v Otaru 6 v Penang
BRIMANGER van Vancouver I
BELGIEN vertr 11—12 v Gdynli
BLACK EAGLE vertr. 5 v New
BA REN FELS v Karachi vla Bombay 2 te Jam-
(vm.) v Havana
York vla Aat-
srtr. 11
BRA UN FELS
BLACK GULL
BILDERD1JK 2 (nm.) v Fort Ct
RATNA vertr. R v Mlddlesbro
CLAN MATHESON v Malabar 8 t<
CARDUCCI v Flume 4 v Galllpoll
CANADA (Deen) v Vancouver 8
CLAN KEITH v Morsiugao 8 te Gi
CAVALLA van Levant 8 van Oran
CERONS 8 v Havre vla Antwerper
CITY OF SALISBURY v Japan, vei
v Londen, 10 verwacht
CANTON van Japan 5 te Manilla
CLAN MACQUARRIE 7 van Callcu
CHIOS van Levant 7 van Cnndla
CITY OF NEWCASTLE v Dalren
CANDINA 26 te Pescarn vla Susa
CHUISTTAN8BORO '1 v New-York
DUNLTJCE CASTLE v Bel ra p 7 P
DUNSTANBURGH 9 v Newcastle
DIOMED v Japan 9 v Singapore
DE1KE RTCKMERS v Japan 6 v
damstjcr'dij'k
v.m) te San
Port-Sald
r Cristobal
DEC' "ALTON v Japan 5
DORA 1 v Kingston (3]
DRE"HTnt.TK v Vanrni
EMMA PLEIN 9 te Oxel«
ELLA HALM v Papenburg, wordt 18 verwacht
ELBTNG II v Elblng p 8 Pilau. wordt 12-13
EDUARD GEISS v Stolpemunde, p 9 (v.m)
Bronsbuttel
EDDI 9 v Stettin
ËEM 9 v UI es borg
ESTE v Vancouver p 5 St Thomas 23 verw.
EBANI v Kaapstad 3 v Freetoww
ERMLAND v Japan 7 te Dalren
EIFEL van Santa F« 7 te Buenos-Ayres
EDAM v New-York 7 (n.m) v Hallfax
EULER ve-tr 10 van Lissabon
EVANGER 2 te Montreal
ER KINGTON COURT v Santa Fe 4 v Madeira
ELMPARK v W.-Afrika 27 v Sierra Leone
EGLANTINE 21 v Houston vla Havna Got
FLENSBURG 9 te Lulea
LOCHKATRTNE 5 v R'dam te Vancouver
FREIENFELS v Calcutta 8 v Colombo
FRANKFURT 9 (n m) v Hanburg
FEDORA van Mariupol 5 van Stamboul
FORT ARCHAMBAULT 1
BIRMINGHAM 9 v Harllngen 1
RUROERLAND R'dam n Japan
BALRANALD
Rotterdam te
New-C
om de
Huil
I v Colombo
9 v Plymouth
BAR ADI NE Brisbane n Londen 7
BUIZERD m 7 van Antwerpen
BATAVIER VIII 8 v R'dam te
BATAVIER VI 9 v Mlddlesbro
BERKEL v Librevile n Rochef.
BATAVIER V 9 (8 v.m) vm
Gravesend
CASAMANCE R'dam n Tahou 8 v
CITY OF JOLIET 7 v R'dam te
DMOCRAAt m p 8 Prawle Póint
DUN LUCE CASTLE Z Afrika
DUNBAR CASTLE 7 v Londen te Pt Elizabeth
DORDRECHT t Londen 11 New York 8 (8.33
vm) 115 mUl O van Lands Bsd
DONAU R'dam n Japan p 9 Perlm
DUrVENDRBCHT 8 v New-Orleans n Houston
DOUGLAS 9 v Goole n A'dam
DEN HAAG (t.) 7 v Aruba te Gothenburg,
wordt 9 te Helsingborg en 10 te Malmö
EMMAPLEIN 9 (2 n.m) v R'dam te Oxelosund
FRIELINGHAUS v Gent n Narvik p 8 RCst
FLYTNG SCOTSMAN 9 v Colcheater te Bremen
GARTH CASTLE 7 v Pt Elizabeth n Loaden
GROENLO 8 v Stockhplm n Halosen Ltótl
HONTESTROOM 9 v Londen .3 Amsterdam
HAVEL R'dam n Tsingtao 8 van Penang
HILVERSUM 7 v Birkenhead te Archangel
JANTJE, Drent 6 van Hambu-g n
JOSEFINA t 4 v Saigon n Haiphong
.TEANNETTE 8 v Shields n Blyth
KATENDRECHT v Havre n Philadelphia, p 8
icllly
Port Natal
LLANDOVERY CASTLE Londen
7 van Gibraltar
LINGESTROOM Anst n Newport 8 v Bristol
LUKREFJELL 7 v St John's N.F. te Montreal
MERWEDE 7 van R'dam te Rouaan
MAGDALO t 6 te Curacao
MONTE PASCOAL Hamburg n Laplata 8 te La
MANVANTARA t N Orleans n Montreal p 7 Ma
MEONIA R'dam n Bangkok 7 v Singapore
MALVTNA t 6 v Beaumont te Montreal
MURENA t 4 v Haifa n Palllac
MIPRLAND 9 (ncn) v Goole te Ometerdam
MARF m Kopenhagei n IJsland p Elseur
MAJORIE m 5 v Antwerpen te Wisbech
MIES (m) 9 v R'dnm te Wormerveer
NORMANDIE 7 v Havre te New oYrk
NETJMARK R'dam 3 Japan 8 te Port Said
NTJVERDAL 5 v Exmouth n Mlddlesbro
NEUMARK R'dam n Japan P v Suez
NAUTTLUS (m) 9 (nm) v Amst n Hamburg
NIJVER DAL S v Londen te Mlddlesbro
ORANJEPOLDER 16 v R'dam te Londen
OLDAMBT mb 8 v Norrkoplng te Landskrona
OOTMARSTJM v Vllssingen n Archangel, p 9
PLM 24 4 v R'dam te Savona
PROGRES m 8 te Londen ultgekl n G»nt
PETRONELLA t 5 v Plsdjoe n Singapore
PRIMA (m.) 8 v Goole n Harllngen.
REENA II. 7 v Ddrorecht te Lond-n
RANSDORP 9 v IJmuiden n Londen
RANSEL -rt 8 van Lynn tie Goole
RANDWIJK v A'dam n Cadlx. p 8 Flnlsterre
SVETI VLAHO 5 v R'dam te Rosario
ROMOLT 8 v R'dam te Kobe
STASRFURT R'dam n Brlshane p 6 Kaapstad
ST ANNALAND 8 v Hamburg n Blyth
SCHOKLAND 8 v de Tyne
TWICKENHAM 6 v R'dam
TARANGER R'dam n Vane.
TUTNGRHA R'dam n Calcutt
TEXELSTROOM Amst n
7 v Cristobal
i 0 te Pt Said
Manchester 8
USSUKUMA R'dam n Belra 7 van Aden
VECHTSTROOM 9 v Hul! n Amsterdam
WAOOGO R'dam n W Afrika 7 v Monrovia
WESTLAND 10 v R'dam te Lelth
WAD AI 8 van R'dam te Takoredl
WESTLAAN m 5 van Plymouth naa rRye
WAALHAVEN 9 v Archangel .3 Koningsbergen
WINTERSWIJK v Arch'a-3gel n Terneuzen, p
ZWALUW m 8 v Antwerpen te Lood en
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ARIOSTO 3 v Messina
ANTE TOPIC 3 v Sebenlco
ARGONNE 8 v Bordeaux
ALDAN v Leningrad p 6 Elsei
ALPHERAT 1
ALWAKI v P
ANSGIR vEfn
AMERIKA
Cephalonla
Ayres p 7 St Vincent K
res 7 v Rio de Janeiro
i.tow p 5 Gibraltar
ALCYONE 6 Oct te H
ARGUN 4 te Lenlngra
ABSIRTEA v Nlcolaieff via Hull p 3 Gibraltar
16 verwacht
ALIMNIA v Bralla 4 v Stamboul
ANN AM v Yokohama 3 te Shanghai
AGEN v West-Afrika 3 te Havre
AQUARTUS 2 v Houston
AQTTITANIA 28 v Triest
ALFTOS 14 te Bahla Blanca
ANTEN 17 van Apia vin Panamakanan'
BORE v Nórrköplng Vertr 10 v Londen
BOCCACCIO
BEH1R v Ja;
BOSCH DIJK
22a m)n =-
FILLEIGH v Odess
FORTAT v Alexnndrl
FRAUBNFET^S 26 v
GLENAPP v Dalren
GLENGARRY v Data
GLENEARN v Dalrer
GUERNICA v Sfax,
GOTLAND v Con star
GOTHIC STAR verir
GALEA 1 te Savona
GALTLBA van Batoui
GULL POOL v Montri
GRIGORTOS C II v 1
-Afrika
6 Gibraltar
Hull
F1NANCIEELE
BERICHTEN
GOVUNOTEEB'NGEN
VAlillTATEKMlJNNOTICBBlNGEN
nnd. 3%—4% c.
und. 15—18 ct 1
mnd 10—15 ct. 1
SCHWALBE v Lvnlngrad p 8 Holtenau
A MARU vertr 13 v Yokohama
STóR v Rostock p 8 (n.m) Cuxhavon
SUDSEE 9 v Archangel
SJAM v Taln^tao 5 van Dakar
SARPEDON v Japan vertr 10 v Londen
SEATTLE v Vancouver 2 t« San Francli
SHANTUNG v Japan 6 v Mojl
SIMLA vertr 12 v Rangoon via Calcutta
SAUDADES van Santa F6 8 van Madel]
SOUDAN v Japan 7 v Pt Said
STAD ARNHEM 4 van Serlphos
SJQUE1RA CAMPOS v Santos 5 v Bahla
SJOR A 4 v Lenlnograd
SMALAND v Levant p
SEROOSKERK v Japan
STREEFKERK v Calcut
STAD VLAARDINGEN 4
SLAMAT vertr 16 v Bal
SO LOR 2 v Montreal vl
SUKHtiNA I te Lening»
SMI OOVTTOH 1 te Lenl
8 A MOS v de l.evant 28
TA COMA STAR 6
THAVE 8 v Kobe
leira p 7 Glbraltai
New-Westmlnst
TYNF.HOME 9 v Sunderland
TOyOHASHI MARU v Japan 7 v Colocnbc
T t SCH KENT 8 te Odessa
TENERIFFA (Noor) v Japan p 6 Perlra
TOWER DALE 5 te Port N»tal
TONGKING v Japan 5 v Dalren
TRIANON van .Tnpan 4 van Port Said
TURKIA v Levant p 7 Gibraltar
TIFLIS van Novorosalsk 6 van Stamboul
TACOMA v Vancouver 6 te Havivs
TAPANOELI v Batavia 6 (10 vm) v Saba
TOURATNE v Japan 4 v Cebu
TIRADENTES v Calcutta 5 v Pt Said
TO PA TOP A iO Sept v Mobile vla Brem
Hamburg 25 Oct verwacht
TAFNA vertr. 8 v Mlddlesbro
THEODOROS I 26 te Bralla (of n Antw.:
TOWER CROWN v Villa Constitution 2!
Buenos-Ayrea
UNDER 3 van Port Natal
ULIaA v Rlo Jan. (n Hoek v Holaod) 6 t
werpen
USAMBARA van Belra 6 van Mombass
URUGUAY v Bun.,os-Ayres 27 v Mor
VEGA vertr. 10 v Hull.
VAGLTANO 30 v Constantza (of n Antw.)
VIKING STAR van Vancouver 7 te Londen
VEENDAM vertrekt 12 Oct v New-York
VOLENDAM ve~trekt 2 Nov v New-York
VILLANGER v Vancouver 5 v San Francisco
VARDEFJELL v Chicago 6 te Londei
Stamboul
i 7 te Shanghai
nr Capelle p 5 Glbr.
itzs p 6 Gibraltar
5 v Vancouver
via Bai
Vancouver 8 v Everett
28 Stamboul
GLENSHIEL v Japan 2 Colombo
GERM A INE v Bahla Blanca 27 v St Vlnce;
HALLE 9 v Hamburg
HIND ANGER
HAMLA 5 te Bona
HAKONB MARU v Japai3 8 v Shanghai
HELENE van Leningrad 6 te Kmden
HA VILE 6 te Bona
HEIDELBERG vertr 9 v Bremen
HYDRA m.b, 5 te Londen uitgeklaard
HOLLANPIA
verwacht
Hamburg 11 Oct
HARRY G. SEIDEL (t) 26 v Baytowa
TSERLOHN v Levant 7 te Lönden
TOANNTS CARRAS v Mariupol via Rouaan 7
(11.58 v.m) 120 mül Weet van Niton
JBRVAULX ABBEY 9 v Hull
.TTTTLANDTA v Bangkok 8 v Singapore
JAPAN 4 v Calcutta via Rangoon
JAPAN van Calcutta 7 te Rangoon
JONGE JOHANNA v Almerla 8 te Londen
JONGE ANTHONY v Denla C te Valencia
JONGE ELISABETH v Barcelona 7 te Torre-
JUPITER v Venetië p 6 Gibraltar
JAMAICA PIONEER vertr 7 v Kingston (Ja)
JEDMOOR vertr 8 of 9 van Havre
KOTA RADJA (thu!
KOTA INTEN v Brisbane 9 v Sydney
KURT HARTWTG SIEMERS 8 v Hamburg
KATORI MARU v Japan 7 te Londen
KRDOE vertrekt 26 Oct v Batavia
KOTA INTEN van Brisbane vertr 8 v Sydney
KOTA BABOE van Batavia p 6 Perim
KOTLIN 5 van Leningrad
KARLSRUHE vertr 9 vnn Hamburg
K A SHIM A MARU van Japai
KONTGSTEIN 5 v New-Yo-j
KUBAN v Odessa 30 te Gent
KARL LIET" NEOHT v Leningrad 28 te Ant-
r Port Said
3 Oct
LANRICK 9 v Grangemouth
KOTA ACHENG
I«OCH GOIL v Van,
LIPPE van Jopan
LALANDTA van Bn
LLANSTEPHAN CA
LOCH KATRINE 5
LEOPARDT van G<v._
LEKHAVEN v Savannah R te Jacksonvllli
LUDWTGHAFEN v B.-Ayres p 4 Tenerlfe wordt
van Kobe
•e-kok 8 v Port Said
5TLE v Londen 9 te Antw
14
LOht
LUMME 2 v Kotka
LIEBENFELS 3 v Rangoon
MOUNT HELTKON v Bahla Blanca 8 v Madeira
MELISKERK 8 v Belra
MARIETTA van Rosario 1 van La Plata
MAX WOLF 27 Sept van Bahla Blanca
MANZONT v Flume 1 v Ancona
MARIENBURG 5 te Koningsbergen ladend
MEERKERK 4 te Hambung
MAUUBA (t.) 1 v Curacao
MIRZA (t) 28 v B.-Ayres vla Curacao
MAASHAVEN 2 te Port Gentil
M ALK AH (t.) certr. 8 v Hamburg, 10 varw.
MARY N. 21
MARIA VICTORIA 23 1
Amsterdam
MUD.I' 'KERTO vertr 7 Oct v Bë
MA BRITON 14 v Bahia Blsnea
HEVA v Odessa 8 te Londen
NÏEUWLAND 9 v Grangemouth
NEREUS v Koningsbergen p 8
NEUENFELS van Verawal 8 v F
/ancouver 7 (v.m) te Avon
pan 2 v Colombo
Japan 3 van Hongkong
NARENTA v
NECKAR v J
NORDLAND
NAG ARA v Japan 4
NEMAHA 2 v New-'
OPTIMA 5 te Abo
ODER van Japan 5
OAKMAN
Shanghai
via Havre p 7 Wight
Hamburg 7 te Bremen
OLDENBURG
OFFHAM 1 v
OLBEllS v Lissabon 30 te Antwerpen
PATRIA (Dultsch) v Archangel p 8 Lodingen
POELDIEP 9 Oct Kingslynn
POSSIDON v Poti vla Antwerpen 7 C1.35 n.m)
250 mUl Zuid van Land's EiJ
PRIAMUS 7 v Koningsbergen
PALLAS 7 v Danzig
PLUTO (Nept.) vertr 10 van Lissabon
PHILOCTETE8 v Japan p 5 Gibraltar
PATROCLUS v Japan 4 v Penang
PANAMA v Japan p 1 Galle
PA TT A 28 v Santa Mxrta
PENELOPE (Gr.) v Bahla Blanca p «7 St Vin-
PREtTssEN v Japan 30 v Penang
RHEINLAND v Japan 8 te Shanghai
ROTTERDAM (t) v Constantza via Hamburg,
p 8 Wight, wordt 12-13 verwacht
RUHR van Japan 7 te Marselle
REGULUS v Hango vla Londen p 6 Blaeneur
RABE v Danzlg 8 te Antwerpen
RTNDA 5 v Calcutta
RIOtDORADO 4 te Dalren (of n Hamburg)
Spaansch Guinea
ROSLAGEN 22
VESUVTO v Nicolat
WABAN 6 te Corpus Chrlstl
WESTFAL1A te Danzlg ladend
WASGENWALD 7 v Alexandrlë
WILHELM TRABER 3 v Archangel
WOLFSBURG v Basrah 4 v Perim
WACHTFELS vertr 13 Oct van Basrah
WKRDENFBLS v Bombay p S Perlm
WITTKEKIND 30 Sept te Archangel
WTMFRTEn v Bonrgas 30 to Izmir
YASUKUNT MARU v Japan 7 v Colombo
ZUIDERKERK v Japan 9 te Shanghai
ZUID-BEIJERLAND 3 te EJerslev
ZOGRAFIA NICOLA OU v Rosario 21 v B-A:
LONDENSCHE
VRACHTENMARKT
Londen, 9 October In de meeste afdeeling»;n
werden hedsn hooigere vrachtprUzen aangeduid,
doch de reeders wenschten hun tonnage mett
het oog op den algameenen toeetand niot af
te staan. Montreal was nominaal inafwachting
van de wijziging van de schaal. Cuba was va
ter; 14 sh 1.5 i werd betaald naar het Vei
Kon.-Cont Australië en het Verre Oosten w
ren stil wegens de geresei-veerde houding der
reedera. Angentlnle bevrachtte zeven schepen
van San Lodènzo naar Antwerpen tegen 17 sh
6 d. en naar Roterdam tegen 17 sh 9 d het
geen 3 d. boven do schaalcUfers
terwijl eveneens de minimumvrachi
betaald werden. Bevracht is o a. van Santa F6
MIRACH, 530z ton naor Antwerpen tegen
sh 6 3. naar Rotterdam tegen 18 sh 9 d.
Amsterdam tegen 19 sh 3 d.Dec.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 9 OCTOBER
Geen noteering.
250 ton suiker
120
De Zaf
400to»
:ht; Een schip val
dam: 309 ton cha
250 ton aspholf
pulp van
:ht: 100
Gent: 100 ton gerst n 1
309 ton stukgoed n An
mottesteen naar Gelden
naar Zwolle. Eenlge ri
Beberland naar Schiedam. Delft
a d. IJssel, alles volgens tarief
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
De zeesleepboot INDUS kwam 5 dezer
Morant Cays te Curacao aan.
De zeesleepboot DONAU vertok 4 deze»
Pointe Noire naar Sierra Leone
De zeesleepboot GANGES kwam 5 dezer tel
.sleepboot ZWARTE ZEE. met het
itates op sleeptouw, op reis van Kopen
aar Llvorao, p 6 dezer Flnistere
BUREAU VERITAS
Volgens „Buret
Augustus van
3. J. H. Met
72.883
bruto tons, waaronder het 1
482 br. tons van de Bataafsche Petroleum Mij-
dat Is omgebouwd tot lichter
met 3580 bruto tons en 4 zeilschepen me* 3046
bruto tons. Onder de lna
bevonden zich geen schepen van Nederlandsohe
nationaliteit.
landsche handelsvloot toegevoegd de motoi
schepen Abro (200 bruto tons), Kunlaborl (394
en Setas (199), alle uit Groningen, Tayarl
(1001) uit Den Haag en Tuko (237) uit Delf
zijl: bet motorzeilschip WubbVsna (142) uit Ble
rum en het dubbelschroefmotortankschlp Bena
kat (4763) uit Den Haag
self ie 1
1 het
schip Gaaaterland, naar het buitenland
koe.it, het motorschip Minna, vergaan en het
motorzeilschip Gerdlia thans Wubblena. zls
hierboven.
Het motorschip Nyverdal hoort nu thuis te
Alblaserdam; bot motorzellschlp Spera Is thans
motoraak en hoort thuis te Wlldervank
HINRY. Delfzijl, 8 Oct De motorschoeaer
Hlnry. kap*.. Tuil, welke met motorschade bin
nen kwam. heeft de schade heesteli en
heden de reis naar Drogheda voort
CANADA Londen. 9 Oct Het Deensche
torschip aCnada. op reis van Vancouver
Rot*erdaro. dat gisteren te Balboa is aanir
men. wordt aldaa- opgehouden met ma\
schade. Vermoedelijk zal het 11 dezer de
lepool, 9 Oct. Het
S.N.A 8.
Rotterdam naar hier
SNO 8 ls hier In de nabtlheld ges tram
er bestaat geen onmiddellijk gevaar. Y
Jeltjk komt het nog met dit getö vlot
SREBRENO. Ora>i, 8 Oct Het -neer
s Srebreno heeft de schade hersteld en
de reis naar oRtterdam voortgezet.
TAYARI. Rotterdam. 9 Oct Naar de
mededeelt, is do schade niet van er
aard en zal het schip morgen de reli
Kaapstad en Tenerlffe kunnen voortze'
TAYARI Londen. 9 Oot. Het meer j
Ned. motorschip Tayarl heeft de sohad.
fboplg he-steld en er Is een eertlfiras
zeewaardlghel
ZEEMEEUW Delfzill, 8 Oct. Het motorschip
leemeeuw, kapt. Smid. kwam hier heden
re? van Londen naar Faxe, geladen met cc