H. MACK
NAJAAR
WINTER
Expositie
en
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1935
TWEEDE BLAD PAG. 6
Hoogtepunten der 3 October
feestviering
1835: Geen geld geen haring
1
liet was I jaar 1*35. Een periode van ont-
E&glftke moeilijkheden teisterde land en ge
west De Napoleontische tijd (1 8L>), j»reiJ
van ellende, met vernietiging van kapitaal
en roensehenlevens, werkte nog overal na.
De geesel der cholera, die allervreeselijkstc
ziekte, waarvan men toen nog zoo
wis», had vele gedeelten van ons land zwaai
geteisterd. Ook in Leiden met de omliggende
dorpen, doch vooriU in Katwijk had deze
vreeselijke ziekte ontzettend veel slachtd
ier# gemaakt. Voegen wij hier nog bij de po
litieke moeiJijhhecien, waarin ons land toen
met België was gewikkeld, waarop de schei
ding Hisschen Noord-Nederland en Belgte
in 1839 zou volgen, dan geven deze toenma
lige verschijnselen ons een beeld te zien vt*u
de ontzettende crisis, waarin ons land ver.
keerde, wellicht een crisis met nog hopeloo-
r.ei- aspect dan de toes'.and. waarin ons land
thans, na honderd jaar. verkeert.
Doch ook do financieele toestand van rijn
en gemeente gaf in die periode een trooste
loos beeld te zien. De vroegere bronnen van
welvaart waren verdwenen. Onder deze om
standigheden kan 't ons dan ook geen ver-
wondering baren, dat in "t jaar 1*3;> de vroe
de vaderen onzer stad. gezien de deplorabele
toestand der gemeente-linanriën. besloten
0111 voor dit jaar geen gelden beschikbaar te
stellen voor dc herdenking van Leid ens Unt-
zet. Nu overschatte tnen de viering en her
denking van Lcklens Ontzet in die jaren
niet. Men bepaalde zich in hoofdzaak tot een
godsdienstige herdenking in de Picters- en
Hooglandsehe kerken en voorts lot een uit
deel ing \aö baring en brood aan de Leid-
sclie armen. Dit laatste werd uit de gemeen
tekas betaald. Wij beschikken op dit mo
ment niet over de gegevens, die ons nauw
keurig kunnen iuliciitcn hoeveel deze histo
rische «ave aan dc gemeentelijke schatkist
wel gekost zal hebben. Genoeg zij t ic ver
melden dat liet toenmalige gemeentebestuur
van Leiden besloot om geen gelden voor ha
ring cn brood beschikbaar te tellen. Met
een variant op 't bekende gezegde -Geen
geld, geen Zwitsers" was "t in 1835 ui Leiden
Geen geld, geen haring".
Zoo was dc toestand te Lelden in 183.» aan
de vooravond der herdenking van Leiden»
ontzet.
Was dit al een begrijpelijke teleurstelling
voor hen, die op die historische gave gere
kend hadden, ook voor de Leidachc student
uit die dagen behoorde do 3 Octoberdag met
haar uitdeeling van haring en brood, tot een
feestdag bij uitnemendheid. Hiermede hing
toch samen de stichting der Lcidsche Hooge-
school (1575;.
„Dat n 00 i t", aldus dacht de Lcidsche stu
dent vun 1S35. Deze kloeke woorden van
Vun Speljk lagen toenmaals hem nog versch
111 't geheugen, cn na een gloedvolle rede
vun één hunner, die zeker niet gespeend was
van crltiek op toenmalige gemeentebe
stuur, werd op voorstel van één der corps
leden een collecte gehouden, met 't doel, dat
111 Leiden de trnditioneelo gave van haring
en wittebrood den Leidsel 1 en armen van
1835 niet zou ontgaan. Dc opbrengst dezer
collecte bleek ruim voldoende te zijn ('t whs
liet begin der nieuwe maand) cn zoo kon de
uitdeolifig van huring in 1835 doorgaan.
Het was inderdaad zooals men toen zong:
Leiden ontzet, de haring gered". Overbodig
haast te zeggen, dat de kroegjool dat jaar
buitengewoon goed slaagde. Bezien wij deze
episode uit dat stukje Leidsche geschiedenis
min of meer kritisch, dan constateeren wij
en zeker met vreugde, dat de sléek, die toen
maals het Leidsche gemeentebestuur liet val
Jen, door 't initiatief van het Leidsche Stu
dentencorps weer werd opgeraapt. Van toen
af was het „Leiden ontzet, de haring gered".
1935: Honderd jaar later
Het gemeentebestuur van Leiden 1935 be
hoeft zich thans geen zorgen meer te maken
over de gelden, die straks noodig zullen zijn
voor de traditioneele haring en wittebrood.
Deze liggen immers reeds gereed bij den
penningmeester der 3 Octobervereeniging en
de geheele viering van Leidehs ontzet is, in
het tegenwoordige kader, voor de gemeente
kas inplaats van een uitgavepost, nu een
belangrijke actief-post geworden.
Is dus de traditioneele gave van haring en
wittebrood op 3 October gebleven, de vorm
waarin deze geschiedt is veranderd.
Geen feestgave meer voor de Leidsche ar
men, doch ieder burger der Slefitelstad, on
geacht stand of rang, kan hiervoor in aan
merking komen. Hoe vroeger deze uitdeeling
plaats vond, is ons niet bekend, doch met
de oprichting der 3 Octobervereeniging
(1886) werd dit als wij 't zoo mogen noemen
een officieel nummer op het 3 Octoberpro-
grara. Deze uitdeeling van haring en witte
brood in het historische Waaggebouw (dit
jaar geschiedt zij voor de 49ste maul)
blijft altijd een der aardigste hoogtepunten
van deze dag. Men moet dit van nabij heb
ben meegemaakt en gezien.
De medewerking, die het bestuur hierbij
dan ook van alle kanten der burgerij onder
vindt, teekent wel de groote ingenomenheid
der vele stadgenooten voor deze historische
herinnering in dc -Waag. Er zijn onder deze
medewerkers dames en heeren, die reeds
meer dan veertig jaar aan de uitdeeling van
balng en wittebrood hun medewerking heb
ben verleend, Wij willen evenwel in dit ver
band nog wijzen op een andere aardige kant
van het geval.
toen de 3 Octobervereeniging in 1SS6 werd
opgericht, werd in de Statuten een bepaling
opgenomen, waarbij in 't bestuur een plaats
wordt gegeven aan de Praeses Collegii van
't Leidsche Studentencorps. Aangezien nu
ieder jaar een nieuwe Corps-Pracscs gekozen
wordt, maken alle Praeses Collegii derhalve
slechts dén jaar deel uit van het 3 October-
best uur. Ze zijn daar inderdaad in dit colle
ge van oudere Leidsche heeren dc Benjamin
van het gezelschap.
Haring en Eau de Cologne
Deze statutaire deelneming van den Primus
inter Pares van bet L.S.C. aan de bestuurs
werkzaamheden der 3 Octobervereeniging
accentueert o.i. wel op levendige wijze het
medeleven van den Leidschen student met
dc Leidsche burgerij, dat haar hoogtepunt
nu vindt in de 3 Octóberviering.
Tot de vaste werkzaamheden van zijn be
stuursfunctie behoort om. zijn medewerking
1e verleenen aan de. uitdeeling van harlne
en wittebrood in "t Waaggebouw, waarbij
hem, aan het slot van deze uitdeeling, de
eervolle en charmante taak is opgedragen,
de dames, die aan deze uitdeeling van ha
ring en wittebrood hebben deelgenomen,
hiervoor met ecnige hoffelijke woorden na
mens bet 3 Octoberbestuur 1c bedanken,
waarbij zij. tot belooning van baar werk met
een flesch lekkere eau de Cologne worden
verrast. Haring, 't Hollandsche zeebanket,
hoe smakelijk ook, brengt nu .eenmaal, waar
1 nikidef om dit te a erdrijven dan Avat lekkere
frisse he eau de Cologne. Welnu, het is de
Praeses van het Leidsch Studentencorps aan
Asien jaarlijks de eer te berurt valt, zich va?»
de/.e taak te kwijten. De geschiedenis der 3
October-baring van het jaar 1835, waarbij
liet ingrijpen van de leden Aan 't Leidsch
Studentencorps, als 't ware een schending
eenei* Leidsche traditie voorkwam, hangt
met .de jaarlijksclie taak van den Corps
Praeses bij de uitdeeling van haring en Wit
tebrood ten -nauwste samen.
Wij meenden goed. te doen, om, aan de
vooravond van -de 3 October-feestviering
eens over deze haringgeschiedenis, een zoo
bij uitstek Leidsch onderwerp, wat te ver
tellen.
In een volgend artikel zullen wij onze lo
zers over een an dor hoogtepunt der 3 Octo-
iber-feestviefiing nl. de 3 October-optocht wat
vertellen,
Veehouders gaan naar Delft
Geklaagde excursie
Een dezer dagtm ondernam een veertigtal
veehouders uit tie omstreken a-an Leiden éen
icuraïe naai* Cahtê's Olie fabrieken te Delft.
De excursie stonid onder leiding van den
beer B. Roelotfs, vert, van bovengenoemde
fabrieken alhier, en werd geheel en al bekos
tigd door de N'.O.F.
Oin half tien kwam men bijeen in café
Belle\ ue .en na daar wat gebruikt te hebben
trok men per touringcar na»ar Delft. Daar
aangekomen weiden Q'e deelnemers ontv
gen door ingenieur Hrjlkema, belast met de
veevoederkundige afdeel ing der fabrieken.
Deze hield voor de deeLnemers een causerie
over «le oliefabr.ieken eyi wel voornamelijk
over de vee\ oedkundige afdeel ing. Hij vertel
dc. dat- de olieproducten verzonden worden
naar alle tJeelen van de Avereld eu dat
slechts 10 pet. der productie hier te lande
blijft De grondstof, dc z.g. olienootjes, wor
den liet rokken uit Z..W. Afrika. Daar groeit
de vrucht, welke liet best geschikt is om ver
werkt te worden. Haven van uitvoer is daar
Ilufisqe. De noten worden in den dop ver
voerd, 0111 beschadiging tegen te gaan.
Na deze uiteenzetting werd het hoender
proefpark bezichtigd, alwaar niet ongeveer
duizend kippen proeven worden genomen,
door ze met verschillende stoffen te voetle-
ren.
Na een gezellig diner wierd onder leiding
van Ir. Hylkema een tocht -ondernomen door
de fabrieken, waarbij dc deelnemers zeer
veel interessants te zien kregen.
Nadat de lieer Lekkerkerkér van Voorscho
ten een toespraak haul gehouden tot Ir, Hyl
kema, waarin hij namens de deelnemers har
lelijk dankte voor het. genoteue, en hem ver
zocht dien dank namens allen, aan de direc
tie der olicfabriekcn over te brengen, word
er gereden door bet Westland, Avaar te Mon
ster het hcelo gezelschap bij den heer Boon
zich te goed ging doen aan heerlijke drui-
i men weer in
Kerkconcert in dc Pieterskerk
Collecte voor Hoenderloo
Evenals het vorige jaar, zal weder van-
Avege de Stichting „Hoenderloo", met vergun
ning van B. en W., een openbare collecte ge
houden Avorden, ten bate van haar opvoe
dingswerk onder de jongens. Wij spreken
hierbij den wensch uit, dat de vrijwillige
collectanten, die vorig jaar geheel belangloos
bun medewerking verleenden, met evenveel
animo en moed hun mooie taafe Weer zullen
volbrengen en dat er mild geofferd moge
worden door alle ingezetenen, opdat deze
zeer belangrijke jeugdarbeid voortgang moge
De collecte zal plaats vinden: Zaterdag 21
September '35 en geleid worden door het
Collecte-Comité, bestaande Uit: G. J. van
den Berg, Koninglnnelaan 82; J. M. G. Hak
kelt. Drie Octoberstraat 41a; N. Korawagen,
Kanaalstraat 38: H. J. Madtheus, Hooge
MorschAveg 97; Mevr. H. van Oosten-Van
Ingen. Heerenstraat 50: Mevr. Wed. J. H.
Slothouber. Rijnsburgersingel' T? Mevr. J.
Spijker-Schreuder. Zoeterwoudschesingel 40;
Mej. Bep v. d. Wilk, Oude Singel 162; Mevr.
P. Werner-Somerink, Maresingel 53; C. B. v.
d. ZeeuAv, Schelpenkade 42.
De collecte wordt hartelijk aanbevolen
door:
van de Sande Bakhuizen. Burgemeester;
P. A. van Aggelen; Prof. Dr. J. N. Bakhuizen
van den Brink, Comm. St. Hoenderloo; Ds.
Joh. W. Groot Enzerink; Prof. G. J. Heering;
Ds. Joh. Jansen; Prof. Dr. F. W. A. Korff;
Prof. Dr. W. B. Kristensen; Ds. J. C. S.
Locher; Ds. C. de Meyere; Prof. Dr. H. M.
van Nes: Dr. J. Riemens Jr.; Mevr. A. L.
Riemens-Coolsma: Prof. Dr. G. Sêvenster?
Mr. P. A. van Toorenburg, Comm. St. Hoen
derloo; Prof. Dr'. J. de Zwaan.
TUINMAN KRIJGT VOORW. STRAF
Een tuinman uit Lelden stond voor den
aagschen Politierechter terecht wegens
Valschheid in geschrifte. Door een onjuiste
opgave aan Maatschappelijk Hulpbetoon
aldaar heeft hij onrechtmatig Steun getrok
ken.
Een maand gevangenisstraf luidde de
eisch.
De Politierechter heeft hem veroordeeld
tot 1 maand gevangenisstraf voorwaardelijk
met 1 jaar proeftijd.
GESLAAGD
Onze oud Stadgenoole mej. S. Schrijvers,
slaagde lieden te Rotterdam voor het exa
men Technische Micro Biologie.
WEDSTRIJDEN OP ROLSCHAATSEN
Wij herinneren nogmaals aan de inschrij
ving voor de wedstrijden op rolschaatsen,
die schriftelijk kun geschieden tot Maan
dag a.s. 1 uur, Brecstraat 93.
Geveilde perceelen
Ten overstaan van den notaris M. G. Bon
te Leiden.
Winkelhuis Brecstraat 52 hoek Lan^e
Vrouwcnstecg met. afzonderlijk bovenhui!
Lange Vrouwensteeg 3: in bod: 27.000.
kooper dc heer J. van Munster van Hcuven
q.q. te Haarlem voor 27.000.—.
Huis en erf Raamstraat 9; in bod 1.750.
kooper de lieer C. dc Munnik q.q. tc Leiden
voor 1.750.—-. 1
Huis en erf Pieterskerkhof 22 is niet ge-
Het Kerkconcert, gisteravond door boven
genoemde kunstenaars gegeven, is voor ons
gevoel van buitengewono beteckcnis. Er
werd oen programma uitgevoerd, dat op
zich zelf door zijn bijzonder smaakvolle
•samenstelling al een compositie was. Er 19
voor ecnige dagen in de courant reeds een
aankondiging geschreven, waarin cr op werd
gewezen, dat een goed programma geen wil
lekeurige samenstelling a an muzieknum
mers is. dooh dat hel van onzet en samen
stelling gegroeid moet zijn. Het behoort du»
een logisch en afgesloten geheel tc zijn. Dat
was hier inderdaad hot geval.
Het zou te ver voeren, hier uiteen tc zet
ten. althans uitvoerig te betoogen, hoe dit
programma naar zijn diepste wezen een
canon, een liturgie was. Natuurlijk niet in
den strikt kerkdijken zin, gebonden aan een
of andere kerk. Doch naar dc Avijzc van
samenstelling, naar de opeenvolging der on
derdeden, al waren die dan niet in dogma
tise hen zin streng gescheiden.
Dooh als Avij in het programma deze lijn
mecnen te besjieurcn; verheerlijking cn lof
prijzing der Godheid; lijden en moeiten der
mensdien; do mystieke kracht van het lij
den, waardoor men zich ten «lotto afkeert
van do wereld; het zich wenden tot God in
hemelsche vervoering cn tenslotte de kerst
vreugde besloten met het „Deo G na lias"
God zij gedankt dan meenen we toch niet
zoo heel ver van de bedoeling der uitvoe
rende kunstenaars af te staan.
Daardoor hebben zij ons gegeven een
avond van diepe verinniging en hooge wij
ding, waarvan de nagedachtenis ons lansr
in het geheugen zal blijven. Een avond
waarin de schoonheid de hoogste belangen
van den geest diende.
Want men voelde dat liet hier niet in de
eerste plaats ging om de schoonheid
zang en «pel ffan sicJi", doch om de beste
gedachten te vertolken, om de beste gevoe
lens te beleven en te doen beleven, die in
meuschenharten kunnen wonen. Dat sloot
ook al dade'ijk alle uiterlijke praal en ziu-
nen\erbi|sterlng uit. Dat sloot alle techni
sche furore uit. omdat hier dc meest geper
fectioneerde techniek uitsluitend werd ge
voeld als dienaresse van het religieuze mu
zikaal gevoel.
De heer Van der Horst opende met het
weidsche praeludium en de daarop volgende
statige fuga in b kl. t. van Bach, een werk.
dat niet klare registratie werd gespeeld, zoo
dat het kleurige tonenwcefscl in al zijn
magnifieke statie tot ons sprak. Rhythmisch
streng beheerscht openbaarde zieli de toe
nemende spanning van dit prachtige werk.
Bij deze verheven wereld van Bach sloten
zich prachtig aan dc beide Aria's door mevr.
Vincent gezongen, de eerste uit „11 Sedecia.
Ro dl Gerus al'cmmo" van Scarlatti, de vol
gende uit „Belshazzar" van Höndel, waar-
tuMChen ongeveer dezelfde verhouding: be
stond als tusschen de beide deelen van Barhs
orgelwerk, al was dc tweede Aria dan geen
fuga. Doch de verbeven statie van „Thou
God most high and Thou allone" was
een magistrale bevestiging van het eerste
werk. Hoe prachtig werden deze werken,
ieder in hun eigen sfeer, gezongen. En we
hebben ons weer afgevraagd: Wat is toch
het, geheim van deze stem7 Is het niet dat
kristalheldere cn tegelijk dat ontroerend
warme, dat zoo oneindig ver afstaat van
weekheid cn sentimentaliteit; dat stabiele
van toon, dat nochtans doortfnteld is van
warm leven «n groot gevoel? Is het ook niet
de macht om elk woord zijn diepste klank
waarde cn tegel ij kerf ij d zijn diepste gevoels
waarde te geven? Om het woord te doen
bloeien jn het vers en liet vers te laten
openibloelcn als ©on pure bloem van schoon
heid cn wijding?
Het tweede gedeelte werd door Van der
Horst ingeleid met het pastoraal getinte „A
tune for de Flutes" van John Stanley on
een bekoorlijk Trio van denzelfden compo
nist. O'p deze 18de eeuwscho muziek mot
haar ondergrond van droefgeestigheid, hoe
schoon de fluitregisters ook mochten jode
len, volgden een viertal liederen, die het
aardsche leed der menschen verklankten
„Wer machte dir so krank" cn „Alte
Lautc" van Schumann en vervolgens twee
liederen van Brahms „Mondcnschein" en
„Fekloinsutnkeit". Elk lied zijn eigen sfeer,
zijn eigen stemming, zijn eigen expressie.
Zoo werd dit door zangeres en organist
voorgedragen in volkomen homogeniteit van
aanvoelen.
Er komt een 'tijd, dat de mensch, voor
vvlon het leven geen spel is. de ijdelheid van
liet aardsche niet alleen belijdt, doch ook
als werkelijkheid ervaart. Dan kan hij zich
vereenigen met wat Van der Horst zoo
schoon speelde: Choral vorapiel und Fuga
„O Traurighelt, 0 Herzeleid" en „O, Weit
ich muss dicli Jassen" van Brahms. Dan
komt tot uitine do symbolieke kracht van
liet lijden en men kan zicli ver-
eonlgcn met den inhoud van Mahlers lied:
„Ich bin der Welt ah handen gekommen"
zoo roerend schoon vertolkt door mevr. Vin
cent met die mijmerende nagedachte van
liet orgel.
Doch dan is het ook tijd om in volle ver
zekerdheid God te vinden. De ziclcgang in
het programma vertolkt, vindt dan zijn
uiting in dc mystieke „Hymne" van Guido
Gezclle. Deze Hymne is door Van der Horst
gecomponeerd alleen voor solosopraan en
opgedragen aan mevr. Vincent. Het compo-
necren alleen voor één stem is magistraal
werk geweest. Het Gregoriaansch spreekge-
zang kende oorspronkelijk niet anders dan
dergelijk soort composities. Het in den mo
dernen tijd op moderne wijze aan te durven
cn daarbij gelukkig te slagen, is een bewijs
van meesterschap en genade. Woordtoon,
natoon en poriodcnloon moeten hier wei
1 juiste verhouding worden gevoeld, melo
die gij gedachte tot innige eenheid versmol
ten; hetgeen o.i. volkomen is gelukt. En de
uitvoering van dit werk was indrukwekkend.
Toon klonken van het orgel „Les Cloches"
van Le Begue als prachtige inleiding voor
drie Oud-Fransche kerstliederen, door den
lieer Van der Horst uiterst gedistingueerd
011 muzikaal bewerkt.
En eindelijk werd do avond besloten met
een indrukwekkend „Deo Gratias" van
Francois Couperin.
Ep Avas een «eer talrijk publiek, dat met
adcmloöze spanning naar de uitvoering
luisterde cn waarvan zeer veldn do kerk niet
verlieten, alvorens zij de kunstenaars van
bol orgel hadden zien komen, om dezen
daardoor een stille hulde cn dank tc brengen.
DE GROOTE VEE- EN ZUIVEL-
TENT00NSTELLING
Zal de verwachtingen verre
overtreffen
Prachtige reclame voor ons
Nationaal product
De groote Vee- en Zuivel tentoonstelling,
die dc volgende week ter gelegenheid van
de opening van dc nieuwe veemarkt, zal
worden gehouden, belooft een doorslaand
succes te worden. Het ijverige comité, dat
zichzelf met de organisatie van deze tentoon
stelling heeft belast was van den aanvang af
al optimistisch genoeg gestemd maar zijn
verwachtingen worden door de werkelijkheid
toch nog verre overtroffen.
Aan een gezellige perslunch heeft dit
Comité, dat bestaat uit de heeren J. SS
Bonda, Is. Leman, L. A. Mennes, F. v
Kloot en J. W. v. d. Stoel, een uiteenzetting
gegeven van wat er volgende week in onze
goede stad allemaal te geboren staat. We
zullen trachten dat alles in 't kort zoo over
zichtelijk mogelijk weer tc geven.
Het middelpunt van de geheele feestelijk
heid is de opening van de nieuwe Veemarkt,
die op Donderdag 19 September officieel
door den Burgemeester zal plaats hebben.
Rond dit feit groepeeren zich de andere
feiten van de week, als daar zijn de Zuivel-
tentoonstelling. de tentoonstelling van groen
ten. bloemen en fruit, de groote veetentoon
stelling, het ruiterfeest, de ringrijderij.
De Zulvellentoonstelling
Woensdagmorgen te half elf beeft op het
Schuttersveld door den Voorzitter
werkcomité de opening plaats van de Zui-
eltentoonstelling en van de tentoonstelling
■an groenten, bloemen en fruit, die tot
met Zaterdag zullen duren. Deze tentoonstel
lingen nemen een groot deel van het Schut
tersveld in beslag. In het geheel is er onge-
3000 M.2 overdekte tentoonstellings
ruimte.
In de eerste plaats is er een tent, groot
12 X 22 M., waarin ter voorlichting van de
huisvrouwen die de tentoonstelling bezoeken,
kookdemonstraties worden gegeven,
te toonen wat er met een goede bereiding
zuivelproducten allemaal bereikt kan
worden. De leden van de Leidsche huisvrou
wenorganisaties worden reeds voor d<
opening der tentoonstelling, nml. op Dinsdag
in de gelegenheid gesteld deze kookdemon
straties bij te wonen.
Een tent van 14 X 32 M. is de zgn. Zui
veltent met het motto „Nederland Zuivel-
land". In deze tent wordt propaganda ge
maakt voor het echt Hollandsche zuivelpro
duct. De Hollander is een goede kaasver
bruiker, maar met zijn melkverbruik is het,
in vergelijking met andere landen, nog niet
zoo best gesteld. De Hollander gebruikt ge
bruikt gemiddeld 3/io L. per dag. De Noren
en de Amerikanen brengen het b.v. tot 1 L.
per dag. Voor dat melkverbruik wordt dus
speciaal propaganda gemaakt en voorts wordt
te zien gegeven hoe de bereiding der ver
schillende melkproducten, kaas en boter,
melkpoeder enz. geschiedt. De kaas en boter
wordt gemaakt zooals dat' op de boerderij
gebeurt. Voor de aangevoerde kaas
wedstrijd georganiseerd. De tent bevat voorts
verschillende stands met producten,
direct met de kaasbereiding te maken heb
ben, zooals stremsel, komijn, kaasdoek, vak-
kleeding, enz.
Een zeer groote tent (20 X 40 M.) zal
worden ingericht \'oor wetenschap en prac-
tijk. Deze twee gaan samen en dat wordt in
deze afdeeling duidelijk gedemonstreerd. De
Veeartsenijkundige dienst toont hier aan de
groote beteeken is van haar bestaan. In deze
tent is een melkstal ingericht, geen model-
stal, maar een practische voor iedere veehou-
der te bereiken stal. Hier wordt men a-oor-
gelicht omtrent het a-eevoer en zijn samen
stelling; voorts over de wolproducten, wol-
kwaliteit enz. enz. Voor den belanghebbende
zal hier zeer veel te leereii vallen, voor den
leek zeer veel te beAvonderen. Het terrein
bevat voorts een gras-silo, waór de nieuAvste
methode van het conserveeren van gras
wordt gedemonstreerd. Daarnaast is er een
algemeene tent, Avaarin alles wat met het
landbouw-, veeteelt, tuin- en bloemenbedrijf
in verband staat wordt geëxposeerd en gede
monstreerd. Een consumptietent zal natuur
lijk evenmin ontbreken ert last but not least
zal men op het terrein een groote tent (10
X 60 M.) aantreffen, waarin een tentoonstel
ling van groenten, fruit en bloemen wordt
georganiseerd.
Aan deze tentoonstelling, Avaaraan ook het
bestuur van de Leidsche Groentenveiling
veel medewerking verleent, Avordt zeer groote
zorg besteed.
Dat is dus de tentoonstelling die Woens
dag wordt geopend en tot en met Zaterdag
Maar daarnaast is er Donderdag een groote
Veetentoonstelling. Donderdag is
de groote dag.
Dan wordt de Veemarkt officieel door den
Burgemeester geopend. Dan is de groote Vee
tentoonstelling. Dan is er 's middags het
groote ruiterfeest. Voor de veetentoonstelling
de belangstelling zeer groot. Ongeveer dui-
geiten, schapen) zijn ingeschreven. En men
heeft bij de inschrijvingen nauwlettend tos-
gezien, dat men alleen vee kreeg, dat ten-
toonstellings-waardig is. Alle vijf veeslagcn
en dat is een groote bijzonderheid zijn
op de tentoonstelling vertegenwoordigd, dus
het Zwart-bonte Hollandsche veeslag, hot
zwart-blaar Groningsche, het rood-bonte
Maas- Rijn- en IJsel-veeslag, de zwart-bonte
lakenvelders.
Des middags heeft het groote ruiterfeest
plaats op het Schuttersveld. Hieraan nemen
deel de landelijke rij-vereenigingen De
Beijaard (Purmerend), de Amstelruiters
(Amstelveen) en de militairen van 6e R.V.A.
Verdere attracties
Vrijdag is een geAVone tentoonstellingsdag
evenals Zaterdag, maar aan deze laatste dag
is des middags een groote gecostumeerde
ringrijderij verbonden. En hiermede is de
voorraad attracties nog niet uitgeput. Elke
dag is er de boter- en kaasmakerij, elke dag
zijn er kookdemonstraties, elke dag film
voorstellingen in het Luxor-theater. Voorts
is er een wedstrijd in het melken voor gedi
plomeerde melkers en vooral niet te ver
geten een zgn. veebeoordeelingsAvedstrijd.
Dat is iets heel nieuws en iets heel bijzon
ders. Leerlingen en oud-leerlingen van land-
bouw-onderwijsinrichtingen uit het geheele
land worden in de gelegenheid gesteld het
na te keuren zonder het oordeel va:
jury te kennen. De groep die het dichtst dat
oordeel nadert ontvangt de eerste prijs. Er
hebben zich reeds 14 groepen van drie op
gegeven.
Tenslotte maken wij melding van een ex
cursie, die Vrijdag van 24 uur naar de fa
briek „Het Kaasmerk" aan den Roomburger-
weg zal Avorden gehouden en Avaarvoor lief
hebbers zich kunnen opgeven.
Hiermede zijn wij zoo ongeveer aan
eind van dit korte overzicht gekomen. In het
programma dat dezer dagen vorsch$nt, zal
men over alles nadere bijzonderheden kun
nen vinden. Maar uit dit alles kan toch reeds
voldoende blijken dat er volgende week in
Leiden iets zeer bijzonders gaat gebeuren dat
de belangstelling a'an de geheele stad e:
geheele streek in den wijden, wijden omtrek
ruimschoots verdient.
Geschenk van studenten aan de
Leidsche Universiteit
Orgel in het Groot Auditorium
Naar wij vernemen zal het orgel, a«
voor op initiatief van liet L.S.C. bijdragen
door studenten zijn bijeen gebracht en dat
geplaatst zal Avorden in het Groot Audito
rium van het Universiteitsgebouw, waar
schijnlijk aan den vooravond Aan 3 October
in een bijeenkomst van den Academischen
Senaat worden overgedragen.
Burgerlijke Stand
BEVALLEN:
flingSchoone
«tesn d: J V-erduIn—Wolv
nScrdtln z W
Nieinvenn.lisen-
d; C J Nletr
Radiodistributie
-H
ZATERDAG 14 SEPTEMBER
Programma 3: 8 Keulen: 8.40 DeutscMandsj
.20 Drollwlch: 12.20 Keulen; 14.20 Deutaclil.-
•ndcfj 15.20 Radio Paris; 16.20 Keulen; 18.20
russvl VI: 18.35 Brussel Fr; 19 50 Brussel V»
20.50 K^plen: 22.20 Diversen; 22.3o Boedapest
Progruinma 4: 8.05 Radio Parts; 10.35 London
Hcz; 12.20 Droltwlch; 18.20 Diversen; 19.05
Droitwlch; «2 London Reg; 22.20 Droitwlch
ZONDAG 15 SEPTEMBER
Programma 3." 10.20 Keulen; 11.20 ParBs R|
12.35 Brussel VI; .14.20 Keulen; 15.15 ParUs R;
16.20 Keulen: 18.2a Brussel Fr; 19.20 Diversen
19.35 Droltwch; 20.26 Keulen; 22.20 Paris P. P^
of diversen; 22.45 Wennen
uramma 4: 8.30 F/irbs-R: 9.20 Diversen»
10.20 Brussel Fr; 12.5') Dfoltwich; 16.50 Londen
lieg; 21.05 Diversen; 2LZ0 Droltwlch; pl.cn 23 u
Leipzig
MAANDAG 16 DECEMBER
P-ogramma 3: 8 u Keulen; 8.40 Deutschland*
'?nder: 10.20 Keulen; 11-40 Droltwlch; 12.20
Brussel VI; 14.20 Deutschl-sender; 15.20 Drolt-
vlch; 17.20 Brussel VI; 19.50 Diversen; 20.20
Bru.'sel Fr; 21.05 Parits Radio
Program»na 4: 8.06 Parijs Radio; 10.35 Lon
don Reg; 17.35 Droltwlch; 18.20 Diversen; 18.50
London Reg; 20.20 Droltwlch; 22 Diversen;
Agenda
Woensdag 18—Zaterdag 21 SepT. Groolo
Vee- en Zuiveltentoonstelling op het Schut»
tcrsveld.
Vrijdag 20 Sept. Stadsgehoorzaal, 8 uur.
Buitengewone Alg. Vergadering Genoot
schap M. S. G.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de doctorert
van Alphen, Hovens Greve, Kors, Lohr er»
Simons.
De Geneesk. Zondagsdienst te Oegestgcesfi
wordt waargenomen dooi* Ds. Hugenholtz,
telef. 390.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 9 tot en
met Zondag 15 Sept. a.s. waargenomen
door apotheek:
M. Boekwijt, Vischmarkt 4, telefoon 552 en
C. van Zijp, Wilhelminapark 8, Oegstgeest,,
telefoon 274.
OP HEETERDAAD BETRAPT
Door de politie alhier zijn aangehouden
dn 20-jarige H. .J. V. en de 22-jarige J. v.
S., beidon uit Amsterdam, die op licetcr-
daad werden betrapt bij het stolen van rij
wielplaatjes. Degenen, wiens rijwielplaatje
gisteravond tusschen 6 en 10.30 uur is ont
vreemd, worden verzocht zich aan 't politie
bureau, Zonneveldstraat, aid. Recherche, te
melden.
PAARDENDIEF AANGEHOUDEN
Door dc politie te Amersfoort is gear
resteerd de 49-Jarlge G. J. de B. te Amster
dam, die zich alhier heeft schuldig gemaakt
aan diefstal van een paard ton nadeele van
den stalhouder D. alhier.
OVERLEDEN: J W vdr.i Leeuwen m
ONDERTROUW D H v d Kwaak 31 t
Kr-eu'ier 31 j; II A haudron 23 j on
Gunst 25 t.
ALPHEN AAN DEN RIJN
MARTHA STICHTING
Gistermiddag te 2 uur vond het officieele
afscheid plaals van Ds. eu mevr. Voors en
installatie van Ds. en mevr. Meijer, door
het bestuur der Martha-Stichting.
Verschillende autoriteiten waren hierbij
aanwezig, o.a. burgemeester en wethouders,
gem -secr. Helmstrijd, oud-gem. secr. Sal-
verda, Ds. Bosch, Ds. Hartkamp, Ds. Sclio-
neveld, Ds. Cannegieter cn vele predikan
ten van .buiten o.a Ds. Tromp, Ds. Kuil
man, Ds. Groenweg. Ds. Riemers, Ds. van
Leeuwen, van 't Huagsche Diakonessenhuis.
D» Norel van 't Amsterdamsche e.a.
Van het bestuur merkten we op Ds. J. L.
de Heer, dc heer F. W. A. J. van Peski.
Jhr. Mr. D. J. P. Hoeufft, Ds. J. P. van
Bruggen. Mr W. L. F. Baron Prisse, Ds. F
W. G. Verheul. Mr J. P. Carp. Mr. Dr. H
II. A van Glijband Oosterhoff. Bovendien
waren aanwezig vertegenwoordigers van
verschillende bonden en zusterverenigin
gen. Onder de genoodigden waren ook fa
milieleden van den scheidenden en den
komenden directeuy, oud-verpleegden en
het personeel der inrichting.
Het samenzijn ving aan met gemeen
schappelijk zingen van Ps. 89 1 en 7. Hier
na werd door het muziekensemble, gevormd
uit personeel der inrichting en dames en
heeren uit de pl. gemeente, onder leiding
van den heer Smolders, Andante uit dn
Symphonie met den Paukenslag van
Haydn uitgevoerd.
Na Schriftlezing van Rom S 28, 31 e.v.
en Ef. 3 en gebed, richtte de voorzitter. Ds.
de Heer zich tot de vergadering, waarbjj
hij in het bijzonder welkom heette B. en
W„ Mr. de Graaf en Mr. Da Costa van den
Ccntr. Bond van Chr. Phil. Inrichtingen,
Dr. Noordam, dir. van Valkenheide, Dr.
Lammerts van Buren, dir. van de Zetten»
sche Inrichtingen, vertegenwoordigers Claa
sicaal Bestuur, predikanten en professoren,
architecten Van Tienhoven en Rappard e.a-
om zich vervolgens te richten tot Ds en
mevr. A. W. Voors.
Spr. ging na de geschiedenis der Sticïï»
ting en wees er op dat God hen beideir,
geestelijk en lichamelijk, gesterkt heelt,
De Heer zal voorzien, lijfspreuk van Da
Voors, kunnen we omzetten in: De Heep
heeft voorzien. Zegene de Heer u in uw rust
zooals Hij u in uw werk krachtig heeft
gesterkt.
Staande zong men P§. 121 4 cn hierna;
richtte Ds. dc Heer zich tot Ds. en mevr,
Meijer. Het stichtingswerk is u niet vreemd,
want God heeft u er reeds mee in aanra
king gebracht. Nu zijt gij geroepen en wilt
ge ook komen. Geheel verschillend z\jn dn
omstandigheden als toen Ds. Voors zyii in
trede deed; gij zult een nieuwere generatia
moeten leiden. Spr. gaf hun beiden dit
woord uit Fill. 4: Mijn God zal naar Zijm
rijkdom, al uw nooddruft vervullen, in Je»
zvis Christus onzen Heer.
Zeer plechtig was het oogenblïk dat volg
de, n.l. oplegging van de leiding op 1I0
schouders van Ds. Meijer. Gezongen werd
Gez. 224 1 en 5. waarna de schoolkinderen
een afscheidlied zongen.
In de pauze werd thee geserveerd ert
bracht het muziekensemble ecnige muziek
nummers ten gehoore.
Punt 10 van het programma van deza
samenkomst gaf aan: „Wie het woord ver
langt". De burgemeester, de heer P. A. Co-
lijn, sprak naméns de burgerij cn bood daar
bij een monumentale bank aan, te plaatsen'
op de terreinen der Martha-Stichting. De
aanbieding geschiedde in dezen vorm dat
een tcekening van de bank werd overhan
digd.
Onderscheidene personen voerden het
woord. Namens de oud-verpleegden werd
aan Ds. Voors aangeboden een fraaie ets,
aan mevr. Voors een Bijbel in etui en aan.
mevr. Meijer bloemen.
Ds. Voorts sprak een afscheidsgroet ert
dankte het bestuur, burgemeester en irt
hem de burgerij, waaronder hij vele vrien
den heeft, niettegenstaande hij steeds, door.
het geheel zich geven aan de M.-Stichting,
een afzonderlijke positie innam. Met dank
aan God, die zooveel zegen gaf, sloot Ds,
Voors.
Het dameskoor van de M.-Stichting zong
onder leiding van mevr. Welvaars, waarna
Ds. J. Th. Meijer een eerste woord sprak. Ini
sobere, kloeke taal werd uitdrukking gege
ven aan het program; door er op te wijzen,
dat alles ingesteld moet zijn op een geza»
meljjk kiezen voor Christus en in vol ver
trouwen op Hem ieder zijn arbeid moet
verrichten. Spr. hoopte dat de steun die:
zijn voorganger in zoo'n ruime mate mocht
ondervinden, ook zijn deel zal zijn en deed
daartoe een beroep op alle medearbeiders.
De plechtige samenkomst werd beslotcil
met het zingen van Gez. 96, waarna Ds,
Voors in dankzegging voorging.
Hierna ontvingen Ds. en mevr. Voors
het Meisjeshuis en Ds. en mevr. Meijer op
,de Opperzaal.
O
Q
Mode
huis
=0
breestr. 131-133-leiden
GEEN FILIALEN IN HET LAND
O
O
