JUrttw? geitettfe (üaurnnt
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden sn Omstreken
15e Jaargang
BINNENLAND.
EBERTO-schoenen
Abonnementsprijs:
Per kwartaal in Leiden en in plaatsen
waar een agenlschap gevestigd is 2.35
Franco per post 2.35 portokosten
Per week0.18
Voor hel Buitenland bij wekelijkscbe
zending4.50
Bij dagelijksche zending5.50
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 ct. met Zondagsblad 7'/i ct.
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar
No. 5566
Bureau: Breestriat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1935
Abbertentiepripen:
Van 1 tot 5 regels I.17'/i
Elke regel meer0.227*
fhgezonden Mededeel inget» tr
van 1-5 regels 2.30
Elke regel meer,T.0.45
Handelsadvertentiën per regel 0.17'/»
h Bij contract belangrijke korting
Voor het bevragen aan 't bureau
v. wordt berekend,.^..,.., ƒ0.10
DE KONINGIN VERJAART
Reden voor dank en gebed
Met dank aan God en een bede in
het hart voor onze Vorstin, vieren we
ook dit jaar haar verjaardag.
Hoe groot de weldaad is dat we dit
nog kunnen doen beseffen we pas goed
onder de versche indruk van het hart
verscheurende leed, dat België en zijn
koningshuis trof. Ook bij de dood van
koningin Astrid komt de vraag op: Wie
zou niet weenen? Niet alleen in België,
ook in ons land konden mannen en
vrouwen hun aandoening niet verber
gen, toen deze vreeselijke tijding kwam.
Hier past het slechts Gode te zwijgen,
wiens doen enkel majesteit is.
Maar als vanzelf rijst naast de smart
en het meegevoel met het zwaargesla-
gen Belgenland en zijn koningshuis,
niet het minst ook met de moederlooze
kinderen, de dank op, dat God tot heden
onze Vorstin spaarde en naast haar de
Prinses. Want wij allen, ook zij, ver-
keeren dagelijks in gevaar des levens:
in gevaren op de weg, in gevaren op
zee.
Daarom verdiept de dank, welke
thans in ons hart leeft, het medegevoel
met hen, die rouwen. Maar het is ook
omgekeerd. Als we zien het verlies, dat
anderen treft, waardeeren we di
meer het voorrecht, dat ons bleef.
Dat verstaan we thans des te beter.
Er is echter meer, want ditmaal zijn
er ook bizondere factoren in 't spel. Óp
een tweetal daarvan willen we in 't
kort de aandacht vestigen: een natio
nale en een internationale.
Bij de laatste Kabinetscrisis was de
persoonlijke invloed van de Koningin
zeer duidelijk te bespeuren. Ieder is
daarvan overtuigd, ook al zullen er
slechts zeer weinigen zijn, die er posi
tief veel van weten.
Uit de aard der zaak hoorden wij er
wel iets meer van dan het groote pu
bliek; doch het is even duidelijk, dat
wij angstvallig vermeden de persoon
der Koningin in het conflict te betrek
ken. Voor ons gevoel is in sommige
bladen, ook van geestverwante zijde,
de grens wel eens overschreden; en
schenen sommige schrijvers niet steeds
overtuigd van de waarheid der Grond
wet, welke uitsluitend de ministers
aansprakelijk stelt voor regeerings-
daden.
Dit neemt echter geenszins weg, dat
ook wij welbewust geschreven hebben
over de groote beteekenis van de Kroon
in ons staatkundig bestel. En wij ver
stonden zeer goed, dat meer dan één
uit volle overtuiging verklaarde: „ik
heb altijd een hekel gehad aan politiek,
maar thans denk ik er anders over en
ik ben uitermate dankbaar, dat de Ko
ningin zulk een juist inzicht in de
politieke verhoudingen blijkt te bezit
ten. In spannende tijdsomstandigheden
denk aan Paul Kruger, 1903, 1914 en
1918 weet zij het beslissende woord
te spreken en een kordaat besluit te
nemen. En zoo ook nu!"
Wij onderschrijven deze beschouwing
van ganscher harte; doch wij voegen er
onverwijld aan toe: In gewone, maar
ook in buitengewone tijden heeft de
Koningin immer haar eed op de Grond
wet, om als een consfitutioneele vorstin
te regeeren, strikt en zuiver nageleefd.
Wel zegt de Grondwet, dat de Koningin
de ministers naar „welgevallen" be
noemt en ontslaat; maar nimmer werd
dit woord vervangen door willekeur.
Integendeel, de rechten en vrijheden
des volks wérden angstvallig ontzien.
Van hoeveel beteekenis dit is, kan
Italië ons thans leeren. Als er niet on
verwacht een gunstige wending komt
en God de booze plannen niet verijdelt,
dan stort de dictator van dit land zijn
volk thans in een avontuurlijke oorlog,
waarvan niemand de consekwenties
nog kan zien; behalve dan dit gruwe
lijke gevolg, dat duizenden jonge levens
vaak onder vreeselijk lijden worden
afgesneden en dat een gansch volk,
hetzij het „wint", dan wel verliest, in
bittere nood wordt geworpen.
Gelooft iemand nu werkelijk, dat de
duizenden, die ter wreede slachtbank
gevoerd worden, juichend de dood te
gemoet gaan, omdat het vaderland dit
offer vraagt? Wij ontkennen dat bij
voorbaat. Zeker, massa-suggestie kan
veel doen; maar als de betoovering van
het opruiende woord geweken is en de
gruwzame werkelijkheid nadert, dan
komt er bitterheid in de ziel tegen een
despoot, die gokt met menschenlevens.
Men zegt, dat deze moderne alleen-
heerscher om zijn prestige te redden en
zijn macht te handhaven alles op een
kaart zette en nu niet terug kan, al ziet
hij een afgrond van leed en lijden,
misschien wel van eigen „onttroning"
Voor zich.
Wij weten niet, wat de werkelijke
beweegreden is. Maar vast staat, dat
een dictator misschien mogelijk wel in
ÏLAAT WAAIEN DE VLAGGEN!
Laat waaien de vlaggen! Hef hoog de banieren!
Draag fier het oranje! Zet feestzangen in,
O Nederland, nu gij de jaardag moogt vieren
Het feest der beminde Oranjevorstin!
Ga uit door de straten en trek langs de wegen
En keer tot de stilte van 't bedehuis in.
Zing blijde uw feestlied, dank God voor Zijn zegen
En bid bij Gods altaren voor uw Vorstin.
Een volk dat kan danken, een volk dat kan bidden,
Een volk dat Oranje met liefde omringt,
God zal het beschermen, bewaren temidden
Der wereld die in de ellende verzinkt.
staat is om eens een einde aan sommige
misstanden te maken of plotseling een
gunstige keer in de opinie te brengen;
doch deze „almacht" leidt, naar Cal-
vijns woord, altijd tot grooter ellende
en tot nieuwe onderdrukking.
Welnu, geen oogenblik behoeven we
te vreezen, dat, zoolang Oranje in Ne
derland regeert, ons volk voor een fait
accompli gesteld zal worden als elders
thans mogelijk en hoogstwaarschijn
lijk is.
Zoo vieren we ditmaal om meer dan
een reden Koninginnedag met groote
dankbaarheid in het hart. Maar die
nationale en internationale factoren
leggen ons ook een dubbele verplich
ting op.
Wat God ons in Oranje en in Ko
ningin Wilhelmina schonk is moeilijk
onder woorden te brengen. De invloed,
welke er van een persoon, een leider
uitgaat, is feitelijk niet te definieeren,
al wordt ze door iedereen gevoeld en
erkend.
Doch dan zij er in elks hart naast de
dank ook de oprechte bede voor de
Koningin en haar huis; voor bevesti
ging van de band, welke Oranje en
Nederland samenhield door de eeuwen
heen.
En bij deze bede voor eigen land en
volk voegen we het gebed voor de
naties, die aan de rand van de onder
gang staan, want oorlog beteekent in
zijn huidige vorm immer vernietiging,
ellende en inzinking.
En niemand verdedige zijn werke
loosheid met de verontschuldiging: ik
kan er toch niets aan veranderen.
Het gebed is, Gode zij dank, onder
ons nog niet verstomd en nog altijd
blijft de Schrift waar, dat het gebed
des rechtvaardigen veel vermag. God
regeert en beschikt; Hij kan het kwaad
keeren en het goede doen voortsprui
ten; maar.... Hij wil er om gebeden
zijn.
Het verblijf der Koningin
in Schotland
Bezoeken afgezegd
Volgens de „Daily Tel." heeft Koningin
Wilhelmina na ontvangst van het bericht
van den dood van Koningin Astrid verschil
lende bezoeken, welke zij voornemens was
af te leggen, afgezegd, zoo o.a. het bezoek,
dat zij aan Balmoral zou brengen.
Er zijn nog geen fegelingen getroffen voor
het vertrek uit St. Fillans, voegt het blad
er aan toe.
Hofbericht
Met ingang van 31 Augustus 1935 is be
noemd tot Kamerheer in buitengewonen
dienst van TI.M. de Koningin Mr. W. C. ba
ron Snouckaert van Schauburg,
secretaris van liet Kabinet der Koningin.
VERKEERSVRAAGSTUKKEN IN
NOORD-HOLLAND
Te Amsterdam heeft op uitnoodiging van
den heer P. J. Pecrcboom. burgemeester
an Broek in Waterland, een conferentie
ilaats gehad tusschen de burgemeesters in
Vaterland, vertegenwoordigers van de Ka
mer van Koophandel in West-Friesland, de
K.N.A.C., de A.N.W.B. en verschillende
autobus-ondernemingen.
Deze bijeenkomst werd belegd ter bespre
king van de wegtoestanden in Broek in
Waterland en in het bijzonder van de Broe-
kemerdijk.
Besloten werd tot oprichting van een
comité onder leiding van den heer Peeie
boom, hetwelk de noodige stappen bij het
Provinciaal bestuur en bij de regeering zal
voorbereiden. Dit comité zal '"ermoedelijk
bestaan uit vertegenwoordigers van *!c
K.N.A.C., den A N.W.B. en van de Kamer
van Koophandel in West-Friesland, van
den Bond van autobusdienstondernemin-
gen en den bond van Bedrijfsautohouders
in Nederland, zoomede van den Kon. Ned.
Middenstandsbond.
HET CONFLICT TE TILBURG
Vrijwel alle stakers melden zich
aan op het jongste aanbod
der werkgevers
Desondanks geeft het Stakingscomité
het parool om Dinsdag het werk
niet te hervatten
Als gevolg van de mededeeling van
het bestuur van do Vereeniging van
Tilburgsche Fabrikanten van Wollen
Stoffen, dat de stakers bij wijze van
voorschot 60 pet van het loon over de
week van 19 t.m. 26 Augustus konden
uitbetaald krijgen, mits zij zich schrif
telijk bereid verklaarden, Dinsdag het
werk te hervatten, hebben vrijwel alle
stakers het loon geïnd en de verklaring
geteekend.
Het Stakingscomité heeft de stakers
aanbevolen, het geld aan te nemen, de
verklaring te teekenen, doch het werk
Dinsdag niet te hervatten, tenzij de loons
verlaging wordt ingetrokken.
Deventers nieuwe ziekenhuis
Zal bijna, een millioen kosten!
De gemeenteraad van Deventer heeft gis
teren met op twee na algemeene stemmen,
langdurige discussies, het voorstel van B.
W. aangenomen om over te gaan tot den bouw
een nieuw ziekenhuis aan de Ceintuur
baan. De totale kosten daarvan zullen f 93
W. zijn gemachtigd tot uitvoering
het werk over te gaan. Tegen stemden
de heeren Schoemaker en Kerkhof,, beiden
R.-K.
Zenuwartsen alarmeeren
tegen oorlog
Meer dan 300 zenuwartsen uit vele landen
zullen in de maand September een brief
richten aan de Europeesche staatslieden,
waarin zij erop wijzen, dat de Europeesche
geestesgesteldheid het gevaar in zich sluit
van een nieuwen, catastrophalen oorlog.
Zij zijn van meening, dat deze bedenke
lijke gang van zaken in hooge mate door
psychologische factoren wordt bepaald en
dat zij als artsen daardoor gerechtigd en
verplicht zijn een waarschuwend woord te
doen hooren en aan te geven langs welken
weg huns inziens een uitweg gevonaen
moet eu kan worden.
Brandbeveiliging in Zuid-Holland
Naar uniforme regeling
Een commissie uit de besturen van
de Prov. Zuid-Holl. Brandwecrbond
en uit de afd. Zuid-Holland van de
Vereen, van Ned. Gemeenten heeft een
ontwerp-regeling tot stand.' gebracht
voor de brandbeveiliging van deze
provincie.
Voor de toepassing dezer regeling wordt
de provincie verdeeld in verscheidene krin-
met ieder een aantal gemeenten waar-
dan voor eiken kring een centrale ge
meente wordt aangewezen.
Voor deze vordeeling ln kringen werd als
grondslag genomen een reeds vroeger daar
voor door den Provincialen Zuid Holland-
schen Brandweerbond opgesteld schema,
waarbij rekening was gehouden met. den
aard der gemeenten en het reeds in elke ge
meente beschikbare materiaal.
Tusschen de gemeenten, behoorende tot
een zelfden kring zal nu worden getroffen
de gemeenschappelijke regeling, zooals die
door genoemde commissie is ontworpen,
hetgeen kan geschieden krachtens artikel 129
der Gemeentewet Hierdoor zal thans inder
daad, naar venvacht mag worden, een be-
redigende uniforme regeling over de gêhee-
le provincie worden verkregen.
De millioenen der bacon-
fabrikanten
Worden zij terug gestort?
Het Kamerlid Van derSluis heeft aan
den Minister van Economische Zaken ge
vraagd of deze bereid is te bevorderen dat
de baconfabrikanten de millioenen welke zij
meer hebben ontvangen voor hun diensten
dan noodig eu redelijk is, terug storten.
DE VERJAARDAG DER
KONINGIN IN OOST-INDIE
Het openbaar gehoor ten Paleize
Rede van den
Gouverneur-Generaal
In zijn rede, uitgesproken tijdens het
Openbaar Gehoor ten Paleize, ter gelegen
heid van den verjaardag van H. M. de Ko
ningin, heeft de Voorzitter van den Volks
raad, Mr. W. H. van II e 1 s d i n g e n, erop
gewezen dat Oranje, door de hanteering
der grondwettelijke bevoegdheden, wederom
stabiliteit vermocht te brengen in den wan
kelen politieken toestand. Dit verdient de
dank der geheele natie.
Wat de toekomst ook moge bren
gen, aldus spr., wij hebben de rustige
zekerheid, dat onze Hooge Lands
vrouwe, die wei-overdacht Haar doch
ter noemde naar Juliana van Stol
berg, en die later den edelen naam
dezer vrome stammoeder der Oranjes
zal dragen, de meest hechte waar
borg is voor vrijheid van godsdienst
belijdenis en geweten, tegen welke
aanslagen ook.
Met de bede dat het den Almachtige be-
hage de Koningin nog lange jaren te spa
ren tot heil ook van deze gewesten, riep
spr. de bemiddeling van den Gouverneur-
Generaal in om de eerbiedige gelukwen-
schen en betuigingen van aanhankelijkheid
aan de Koningin aan te bieden.
Rede Gouverneur-Generaal.
De Gouverneur-Generaal zeide in zijn be
antwoording, dat wij allen beseffen, welk
een beteekenis en waarde voor gemeen
schap en staatsverband gelegen is in het
feit, dat wij een Koningin hebben, die in
moeilijke omstandigheden weet te handelen
met zoodanige bekwaamheid, toewijding,
rustige flinkheid en diepte van inzicht, dat
hierdoor eerbied en bewondering wordt af
gedwongen.
In dezen tijd is het een verheffende
gedachte, dat wij kunnen rekenen op
een Vorstin, die door wijs beleid en
doeltreffende leiding, op zoo voortref
felijke wijze de beste tradities van
Haar doorluchtig geslacht in stand
houdt en voortzet.
Spr. wekte op te realiseeren opdat wij de
levensvatbaarheid bewaren en legde hierop
den nadruk omdat „mij in den laatsten tijd
een zekere moedeloosheid en angst voor de
toekomst treft, welke ik bij sommigen
meen te onderkennen".
Daaraan mag niet worden toegegeven. De
raag wat er moet gebeuren, als de toe
and nog erger wordt dan thans, behoeft
ons niet te benauwen. „Oranje en Neder
land zijn samen door de eeuwen staande
gebleven".
Spr. wees er ten slotte op dat, hoewel wij
telkens weer voor dreigende wereldgebeur
tenissen staan, de drang naar herstel, rust,
evenwicht en stabilisatie niet te misken-
Hct gaat er dus om vol te houden totdat
die drang tot resultaat heeft geleid. Op een
dag als heden mogen wij optimistisch zijn.
Wij beseffen nu meer dan ooit dat de voor
waarden voor zulk een volhouden aanwezig
Met de verzekering dat wij ook in
de toekomst stand kunnen houden
indien wij ons één blijven voelen als
getrouwe onderdanen van Hare Ma
jesteit, ons spiegelend aan Haar voor
beeld en onze beste krachten inspan
nend om Haar te dienen, eindigde
de Gouverneur-Generaal met: „God
zegene Haar en beware Haar voor
Land en Volk".
Parade te Batavia
BATAVIA, 31 Aug. (Aneta) Hedenmorgen
werd de viering van den verjaardag van
H.M. de Koningin aangevangen met een
grootsche parade waaraan behalve door het
leger ook werd deelgenomen door marine en
luchtvaart
Zooals ieder jaar bestond ook thans de
allergrootste belangstelling van de zijde
an het publiek voor dit militair schouw-
Musserts audiënties
Zooals onlangs gemeld, heeft Ir A1 b a r 3 a-
den minister van Koloniën enkele schrifte
lijke vragen gesteld in verband met het feit,
dat de Gouverneur-Generaal van Ned.-Indië
den heer Mussert in bijzondere audiëntie heeft
ontvangen en tevens, dat de leider der N.S.B.
zonder toepassing van bijzondere bepalingen
in de gelegenheid is gesteld in een aantal
besloten vergaderingen het woord te voeren.
Naar aanleiding daarvan deelt dr. Col ij n
thans mede, da'; hij ter zake inlichtingen heeft
gevraagd aan den Gouverneur-Generaal.
AANBESTEDING
Officieel ïs thans bepaald, dat de aanbeste
ding van een gedeelte der Rijksweg no. 15 in
de gemeenten Sliearecht, Giessendam en Har
dinxveld zal plaats hebben in Den Haag en
wel op 1 October a.s. De raming van dit
groote werk bedraagt f 1.080.000.
,,'t KLOPT!"
Onder het motto: ,,'t Klopt, inderdaad,
Amersfoort, 't hart van Nederland, en de
Pers luistert!", heeft de V.V.V. Amersfoor!
een aardig, door Jaap Veene 11 daal ge
ïllustreerd boekje uitgegeven, dat de aan
dacht vestigd op deze mooi gelegen stad in
het centrum, des lands.
m
DE HAAGSCHE GEMEENTE-
BEGROOTING
De tekorten zijn gedekt
Loonsverlaging van 5 pet.
B. en W. van Den Haag zijn er 0
de begrooting voor 1936, die aanvankelijk
een tekort vertoonde van 4 millioen 650
duizend gulden, sluitend te maken. Door de
uitgaven lager en de ontvangsten hooger te
ramen, werd een bedrag van ƒ818.000 ge
vonden. Voorts door tijdelijke staking van
storting in het erfpachtsfonds en het seserve
fonds van het grondbedrijf ƒ285.000; het
ach ter. vege laten van afschrijving op gron
den ƒ35.000; het overbrengen van wacht
gelden naar het fonds voor ambtenaren
ƒ350.010, op de bedrijfsreserven werd
ƒ600.0110 gevonden; loonsverlaging ƒ850.000;
bezuiniging op de H.T.M. ƒ125.000; verla
ging subsidies ƒ25.000; op onderwijs
450.000; op Maatschappelijk Hulpbetoon
ƒ250.000; 25 opcenten personeele belasting
800.100; hoogere precarioheffing ƒ75.000.
Dat is te samen ƒ4.663.000.
Wat de beperking van uitgaven van Maat
schappelijk Hulpbetoon betreft, zijn B. en W.
van oordeel, dat deze beperking het beste
op het terrein van den huurbijslag ware te
vinden. De opcenten van de Personeele be
lasting zullen over de geheele linie met 25
moeten worden verhoogd.
B. en W. constateeren, dat het wel
geen betoog behoeft, dat bij den ge-
schetsten stand der financiën ook de
bezoldigingen nader zullen moeten
worden getoetst aan de indexcijfers
van het levensonderhoud en aan de
loonen en salarissen in het particulie
re bedrijfsleven. Voorshands meenen
B. en W., dat een verlaging van 5 pet.
bij de Centrale Commissie van Geor
ganiseerd Overleg aanhangig zal moe
ten worden gemaakt.
Voornaamste Nieuws.
Dit Nummer bestaat uit DRIE bladert
waarbij inbegrepen het Zondagsblad
El., i
De verjaardag van H.M. de Koningin ln
Indië.
Nabij 't Zandt (N.H.) is na een botsing
een auto te water gereden. Twee personen
zijn verdronken, vijf anderen min of meer
ernstig gekwetst.
Blz. 2
Het opmaken van de overlijdensacte van
H.M. de Koningin van België. Het defiló
langs het praalbed der doode Koningin. Nog
bijzonderheden over het ongeluk bij Küsz-
nacht.
Een contract tusschen een Engelsch-Ame-
rikaansch concern en de Abessijnsche re
geering, tot exploitatie van Abessynië's bo
demrijkdommen kruist de veroveringsplan,
nen van Mussolini.
Beide verdachten in de moordzaak te Wil-
dervank hebben thans een bekentenis afge
legd.
Blz. 5
Uit de wereld van Licht en Radio. Een be
zoek bij Philips.
Bezuiniging op onderwijs
De bezuinigingen op het onderwijs bestaan
uit opheffing van scholen en samenvoeging
van klassen van het lager onderwijs f 30.000
vermindering van kosten van het gymna
stiekonderwijs f 2700; reorganisatie van de
schooltuinen f 10.C00 en heffing van vergoe
ding voor het gebruik van schooltuinen
f 10.000; verlaging van de salarissen bij het
openbaar en bijzonder voorbereidend onder
wijs f 127.000; verhooging van de leeftijds
grens toelating van 31/, tot 4 jaar f 23.000
en vermindering van uitgaven door wetsont
werp tot verlaging openbare uitgaven
150.000.
B. en W. komen tot de gevolgtrekicing dat
de financiën der gemeente in
een zeer kritiek stadium
zijn gekomen. Deze toestand is te ernstiger,
omdat door tal van bezuinigingen, welke de
laatste jaren reeds zijn doorgevoerd de
speling in het budget wat de uitgaven be
treft uiterst gering is geworden, terwijl, wat
inkomsten aangaat, de gemeente zeer aan
banden is gelegd en nog. slechts een geringe
marge heeft in haar belastingmogelijkheden.
Het college meent dan ook dat men
gekomen is op een punt waarop een
zekere aantasting van de gemeentelijko
bemoeiingen niet langer kan worden
ontgaan. De bestaande overheidsvoor
zieningen zullen met de minst moge
lijke kosten moeten worden uitgevoerd,
waarbij soms schrielheid niet kan
worden vermeden, terwijl enkele voor
zieningen welke uit maatschappelijk
oogpunt hoewel wenschelijk niet tot
de primaire taak kunnen worden ge
rekend, zullen moeten verdwijnen.
Gemengd Nieuws.
Liefdesdrama
Twee personen ernstig gewond
Gistermiddag heeft zich in het perceel
Hof wij ckst raat 31 te Den Haag. een lief-
descTrama afgespeeld, waardoor twee perso
nen ernstig zijn getroffen.
De daar wonende 30-jarige mej. M. J. S.
ontving bezoek van iemand uit Rotterdam,
de 37-jarige N. Sch. met wien zij omgang
had, doch die vermoedde, dat zij het met
een ander hield.
Scli. geraakte met haar hierover in een
twist, welke van zijn kant in een zoodanige
woede ontaardde, dat hij haar met een mes
te lijf ging en aan de hals, de linker bo
venarm en de linker hand ernstig verwond
de. Daarna probeerde Sch. zich zelf de hals
af to snijden. Hij braaht zich met het mes
een ernstige verwonding toe.
De beide gewonden werden door de G.G.
D. naar het ziekenhuis aan de Zuidwal
overgebracht. Het mes werd in beslag ge
nomen. Do dader heeft inmiddels een vol
ledige bekentenis afgelegd.
AUTO MET VIJF PERSONEN
TE WATER
Twee personen verdronken
Vijf anderen min of meer
ernstig gekwetst
Gistermiddag omstreeks vijf uur
heeft op de Rijksweg A 1 k m a a r
Den Helder onder de gemeente
't Zand een auto-ongeval plaats ge
had waarbij twee personen werden
gedood en vijf anderen min of meer
ernstig gewond.
Door tot nu toe onopgehelderde oorzaak
zijn op deze weg twee personen-auto's ko
mende van tegenovergestelde richting op
elkaar gereden, met het gevolg, dat één
der wagens over de kop sloeg en de andere
in het Noord-Hollandsch Kanaal terecht
kwam. Waarschijnlijk is van deze wagen na
de botsing de stuurinrichting defect geraakt,
zoodat de chauffeur het voertuig niet meer
op de weg kon houden met het bovenstaan
de noodlottige gevolg.
De chauffeur had de tegenwoordig
heid van geest om het open dak van
de wagen open te schuiven, waardoor
hijzelf de auto wist te verlaten, even
als twee andere inzittenden, de heer
en mevrouw Biele uit Heemstede. In
bewustelooze toestand werden zij op de
wal gesleept door den slager P. Hos
sen uit 't Zand.
Het mocht niet gelukken de beide
andere inzittenden, het twaalfjarig
pleegzooontje van de familie Biele en
een 70-jarige dame mevrouw Frager,
uit de wagen te voorschijn te halen,
zoodat deze jammerlijk verdronken.
De inzittenden van de andere wagen, do
heer en mevrouw Verschuur uit Den Helder,
zijn er betrekkelijk goed afgekomen. Na
door den ontboden geneesheer te zijn ver
bonden, konden zij huiswaarts keeren.
De drenkelingen zijn in een café onderge
bracht. Hun toestand is naar omstandighe
den redelijk.
VAN DER SCHUYT's AUT0REIZEN
6 dagen n. de Harz, alles inbegr. 55.
p.p.j 6 dagen n. Heidelberg, alles inbegr.
5o. p.p.; 4 d. n. Rijn en Ahrdal, alles
inbegr. 37.50 p.p.; 4 d. n. Engeland
(Londen) alles inbegr. 45.— p.p.; 4 j.
n. Eifel en Ardennen, alles inbegr. 35
p.p.; Dagtocht n. Texel, alles inb. 5.90
p.p. Inf. aan alle kan., der REEDERIJ
VAN DER SCHUYT, Hoofdkantoor:
30, Rotterdam, Telefoon 15500.
