Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 27 augustus 1935 | pagina 8

21 oLnden

DINSDAG 27 AUGUSTUS 1935

TWEEDE BLAD PAG. 1

DEN HAAG

In allen eenvoud is Zaterdagmiddag op
Nieuw Eik-en-Duinen in Den Haag 't stof
lelijk overschot van wijlen den heer J.
C. Margadant, gep. ambtenaar van 't hoofd
bestuur der PTT. teraardebesteld.

Aan de groeve heeft de heer Schaffer,
hoofdcommies-chef der secretarie, enkele
woorden van afscheid gesproken, waarbij
hij wees op de figuur van den thans ont
slapene, die een braaf en goed mensch, een
goed kameraad en daarbij in zijn ambtelijk
leven een steun voor zijn chefs was.

Nadat de aanwezigen bloemen op de kist
hadden gestrooid, dankte een zoon voor J~
betoonde deelneming.

Postvluchten

AMSTERDAMNED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATHENE

CAIRO BAGDAD BUSHIR DJ ASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD^
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATA VIA/BANDOENG

JJJSTER 17 Aug. v\i Amsterdam arr 25 Aug
▼an Rangoon te Singapore

Het toestel arr. 26 Aug. te Batavia en Ban
doeng.

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 26 AUGUSTUS
Medegedeeld door A. MakkreeL, Makelaar.

MATS op termijnnoteerlng per 2000 Kilogram
Dagomzet 177 contracten van 50.000 Kilogram.

TARWE op termijnnoteering per 100 Kilogram.
Dagomzet 45 contracten van 100.000 Kilogram
MAIS TARWE

Vr.k. Si.k. V.k. Vr.k. Sl.k. V.k.
Sept 50WL50* 50* 4.05 4.07* 4.02H
Nov. 51*B 51*L 51* 3.95 3.97* 3.90
Jan. 53 53*L63* 3.95 3.95 3.90
Maart 54 54 54 3.97* 4,00 3.92^

minstens 6 last gezond boordvrij. Medegedeeld
door A Makkreel. Makelaar. Rotterdam)

ming prijshoudend.

ROGGE. 74-5 kg Bahia Blanca oude
aisp. 7.40. 74-5 kg dito nieuwe oogst 7._0
73-4 kg Plata gedenatureerd dlsp. 4.20, 73-4
kg, Poolsche disp. 7.05. 73-4 kg dito gede
natureerd disp 4.15 per 1J)0 kg.

GERST. 64-5 kg

■f 88.50, dito stoomi-

disp. 1 97. 68-9 kg. dito 96. 65-6 kg
naar aankomst 9190, Canada no. 3 dis?
[f 97 per 2000 kg.

t1ata aangekomen 1 8o.50,
aankomst 84—85. Laplata
s disp. 88, stoomend 87 per 2000
kilogram.

LIJNOLIE: Vliegend f 16%'. Sept. 12%-12%.
Jan.- April 13%-*. Mel-Aug. 13*-%: October
12%: Sept.-Dec 12%. Alles per 100 kg.

KUNSTMESTSTOFFEN. Tliomasmeel stemming
prijshoudend, boordvrij Luik-omg. Aug Sept. 7%
3d Antw Gent 8 c: id Charleroi 7% c: fr vden
«val op den IJssel 8*—8% c, boordvrij pakh.
top ren IJssel 9% c.

Superfosfaat 14pct prijsh. boordvrij fabr Rot
terdam omg. In fab., zk fl.47*—1.52^.1dem
Veghel f 1.47*—1.52*. id Sas vn>n Gentt fl.47*
1.52*: id Amsterdam fl.501.55: id Gronin
gen fl.62% 1.67*, 17 pet kost 20 c moer los
kost 15 ct minder.

Zwavelz. ammoniak 20* pet prijsh. boordvrij
JJiv overslagplaatsen binnenl. gew zk f4.75
Kalksalbetér lp* pet prijsh. id ge.pr zk f5.50
Kalkammonsalpeter 20* pet prijsh id id f5.60
Jpew zk f5.50

Ammonsalpeter SM 20* pet id B*pr. zk f 5.60
«•w zk f5.50

Chilisalpete. 15*-16 pet prijsh orig zk f5.70
I Arcadiansalpeter prijsh ld in zk f5.70
Kalkstikstof 20* pett preb id gepr zk f5.25

AMSTERDAM. 26 AUG
RAAPOLIE: Vliegend f 23* per 100 kg.

LIJNOLIE: Vliegend 16% Per 100 kg. Jan-
--' "i f 13*—13%. Mei-Aug 13%—13*. Sept

AMSTERDAM. 26 AUGUSTUS
BUITENL. GRANEN (Op de condities v
Aaisterd. orenbeurs) Mais: Laplata gele i
komen gestort f84.50. verwacht 5 Sept p Elen-
'di f83.50 7 Se et per Montferland f 83.50.

Sept per Amstelland f83. Gerst Laplata 66-7 kg
disp f03. Lijnkoeken Nd Am disp f 5

BINNENU GRANEN (Boerenmote-erlng) Rog
pe f 6.25—6.40 Cbevaliengerst f 4—4.50. winter
jperst f 44.50", haver f 6—6.2,5 groene erwten
S8.75. Witte en vale erwten f 31.5015.
M-ani3holt vale erwtten f 13—14 per 100 log.

KOFFIE. Loco Santos 13% ctt; Loco Robusta
S3 at per kg.

SUIKER Stemming kalm. Per Aug en Sept
- f4

LONDEN, 26 AUGUSTUS
PEPER. Witte Muntok Auguu uOuet 4*; Zw
Singapore loco 4%. Ag Sept 3ft alles verk.;
Lampong Ag Oct 2*: Fair Tellicherry 4%

METALEN. Koper contant 33.16/-, 3 nvtd
34.3/9. electr 37 tot 37.15/-. Tin contant
221. 3 mnd 211. Zink 15.2/6 tot 16.7/6.
Lood buitenl. 16 tot 16.

BOTER Friesche bate^ 8587 sh,

Amerikaansche Markten

A.RWE. No. 1 Manitoba 92* 04%

No. 2 Harde winter 116% 117—

No. 2 Roode winter 96% 97%

MAIS No. 2 Mixed West 94% 95%

ROGGE. No. 1 47% 47%

MEEL Sprlngclear 7.10 7.10

KCFF1E. De termgnmarkt opende onregelma
tig, daalde voor nabije maanden op llkwldaties
de markt steeg op aankoopep door Brazilië ei
dekkingen. Slot was vast i

Rio No. 7 loco 6% 6%

Santos No. 4 loco 8* 8*

Rio contract:

September 4.91 4.86

Lecembcr 5.05 5.

Santos no. 4 contract:

September 7.67 7.56

December 7.81 7.69

KATOEN. De termijnmarkt opende p-iJsh. ei
Ü0 p. hoogier, steeg op Cioogree markt te Live:
pool on op dekkingen en aankoopen door der
handel; Slot was prijshoudend.

Middling Upland 10.85 10.85

September 10.48 10.43

SUIKER Slot vast.

September 2.52 2.53

Decenber 2.38 2.37

RUBBER. Slot nauwelijks prijshoudend.
September 11.98 12.05

October 12.05 12.12

CHICAGO. 26 AUGUSTUS
TARWE. De termünmarkt opende vast en
C hooger. steeg op vaste locomarktcn en o]
aankoopen. Slot was nauwelijks prijshoudend.

MAIS. De termtJnmarkt opende prijshoudend
i c 'betoger, verliep aanvankelijk, In sym
pathie met tarwe, daalde op druk van locale
.andelaars en sloot onregelmatig.

'aptember 74% 74%

Jecember 56* 56*

HAVER. Slot nauwelijks prijshoudend,
ieptei

Dece

ROGGE. Slot prijshoudend

,1: Prima W i

150-230 pd
240-325 Pd

25%
27%

26*
27%

16.15
15.70
10.—
10.50

WINNIPEG. 26 AUGUSTUw

ROGGE per October
HAVER per Octobe-.
December

LIJNZAAD per October
December

Slot Vor. slot
86*
85%
38*
33%

33*
31%
127%
125%

ROSARIO. 26 AUGUSTUS

TARWE per September
MAIS per September

TARWE per October

Novembe-

MAIS per October

Slot Vor. slot

blauwe 48. witte 516, roode 616
krozen f U. Tafelappelen 3—9. Tafelperen
f 4—13. Tomaten A 5.70, B 3.60. C 6.10
CC 2.60. Bonken 2.60—3.20, Uien 1.20—
1,50 zilveruien 8 per 100 kg.

BROEK OP LANGENDIJK, 26 Aug. Roode
tol 1.302.10, slaboonen 45.30. bieten
1.90. witte kool 1.50—1.60, gele kool 1—
10, aardappelen: Schotsche muizen 2.90, bl
eigenh. f. 1.802.20, elgenh. 2.20, blauwe
1.80. due f 1.50. cres 1.10. gele uien 1.20
—1.90, drielingen 1.60—2.20. nep 2.30—2.60
peen 2, bloemkool 3.906.30 en j 1..502.30
•les per 100.

DELFT, 20 Aug. (Groentenvelling). Bloem
bol le soort 2.10—5.60. 2o soort f 1.50—2.30
omkommers (Engelschë) le srt 1.40—2.60
srt 1—1.30, witte le srt 2.60—3.40. 2e srt 1
2.30. Salade le srt 1.10—1.90. 2e srt 5090
3—4.20. Andijvie 50—90 per 100. Princes.se
;n 48.60. Snilboonen 5.209.40 per
100 kg. Druiven le srt 1014, Tgmaten 1.50
-3.70 per 100 pond. z

GOES, 26 Aug. (Ekportvelllng. zure kroet-
-ppels onverkoopbaar. Dubb prlncesseboonen
4 per 100 kg. Kleine veiling: Pruim, bur-
bank extra f 14—16. A 12—13. B 8—10. C
4S. reine victoria 1314, 1113. 810.
35; belle de louvain 211, dubbele boere-
wltte 1 312. witte wijn 1 211. Washington
3—10. reine claude 5—17. reine claude
violet 8—13, Ontario 12. Abrikoos 2—10
roode eier 26. dltrlch ulhorn r 8—6, klrlces
1 411. czar S7. purple pershore 35
tonnebroers 25. krozen 7: marbelanen
21—24. A 70—32. B 18—19, C 10—16,
queen 12. 7—10. 6—S. 2—5. itransp de
:els 12, 1112, 910, 49. Peren: claps
•ite extra 5—13, A 6—10. B f 5—8. C
15, precose de trevoux 9, 67, 4-5, 2f

Marktberichten.

AMSTERDAM, 26 Aug. (Eierveillng Prinsen
racht). Kipeieren f 2^553.65; eendeieren X 2
Dagaanvoer 120.000. Handel kalm.

EDE, 26 Aug. (Coop. Eierveiling Ede en
Omstreken). Aanvoer 310.000 eieren. Prijzen:
Kippenejeren 2.903.25, extra 3.303.80.

eneieren 1.802.85. eendeneieren 1.20
2.50, kalkoeneieaen 3.40—3.50, parelhoender
ieren 3.20 per 100.

Markt Aangevoerd 130.000 eieren en 70 big
•en. Prijs der eieren 2.90—4.50. per 100. Prijs
er biggen f 1217 per stuk.

GORINCHEM 26 Aug. Aangevoerd ter
eilnig: 36.434 eieren. Prijzen: eendeieren
.20, jonge liennen-eleren 1.601.70. eenden
leren 2.2ó—2.45, kalkoeneieren 3.60 per

beide per

GORINCHEM, 26 Aug. Vee
runderen, 105 landvarkens, 11

biggen. Prijzen bij matigen

kaKkoeien 100—150. melkkoeien 90110.

80120, nuchtere fokkalveren

n voor export 80120. nuchtere

fokkalveren 710. idem voor export
iacbtige varkens f 5080. natte zeugen 30
-50, landvarkens 1224. biggen 1218,

26 Aug. (Gem. Zuivelbeurs). PriJ-
Gouda 40plus 15.50—16.50, idem 20plus
8.509.50. Edammer 40plus 15—16. idem
20plus 8.509. Leidsche 99.50. Broodkaas
15.50—16.50. Stemming vlug. Boter 1.46.
NIJMEGEN-. 26 Aug. Aanvoer 320.000 eieren
rüs -2.903 per 100 stuks.

OUDEWATER, 26 Aug. Kaas. Aanvoer 70
partijen, 3150 stuks, wegende ongeveer 15750
Prijzen: le s f20—22, 2e kw f17—10.
vaardere f23. Handel matig.

ROTTERDAM, 27 Augustus. Vee. Aange-
jerd 35S4 dieren, w.o. 186 paarde:

ns, 782 magere rund. 834 vette

:tte kalveren. 606 nucht. kalveren, 403 gras
alveren, 410 schapen of lammeren, 1 varki
25 bokken of geiten.

Prijzen per kilo: vette koeien le kw. 48. 2e
kw. 45, 3e kw. 2632 ct. vette ossen le 44, f
40. 3e kw. 4035 ct, stieren le 38, 2e 34,
'vette kalveren le kw. 75, 2e 65. 3e 35-
25 ct. graskalveren 2e 34. 3e 25 ct. schapen le
35. 3e 31, 3e 28 ct: lammeren le 36, 2e 33, Se
tcht. sl.kalveren 2026 ct per kg. sl -
le 40. 2e 34, 3e 30 ct, veulens 36—34

Prijze

f 23014080. hitten f 1007060. veulens
f 806040. stieren f 200150100. kalfkoei
f 1901409. melkkoeien f 185135S5. vaar
f 1007560. graskal' gg

f 30—20—14.

koe tot 53 en
Stieren: aan

i kalvi

als i

>rige week, kalm

ligen handel
tot 8-1 cent

Schapen en lammeren: aanvoer als vorige
eek, slechten handel, prijzen als gisteren
Nuchtere fok- en slachtkalveren
ïl'.-ner. tameljjken handel prijzen nuchtere
ïr. fokkalveren onveranderd
Paarden: korter aanvoer, matigen handel
prijzen vau werkpaarden en hitten duurder,
eulens en slachtpaarden als vorige week
Kalf- en' melkkoeien: aanvoer ruimer, kalf-
oei-m kalme handel, melkoelen williger, prfi-
:n stabiel

Vaarzen en pinken: aanvoer als vorige week,
stgen handel_ prijzen onveranderd

Graskalverên. aanvoer groot, matigen handel
en lagere prijzen

ROERMOND. 26 Aug. Eieren. (Coo*p. Ve:
Roermondsche Eierenmijn). Aangevoerd 365.000
stuks. Kipeieren f 2*4*. eendeieren t 2-
alles per 100 stuks.

TIEL, 26 Aug. Kippeneieren 2.803.26 per
100 stuks. Aanvoer 32.000

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERLIJN. 26 Aug. (Groenten ei
ü'n: De markt is weinig verand'

•oeren zijn klein, maar ook de afz<
aam. HolL tomaten 810; deze 1

de binnenlandsche koudegrond-

fruit). Ber
d; dc aan-
is lang-

ordt d<

u op de markt zijn, verogrzaakt
Holl. Bloemkcol niet op de markt. Duitsche
(Erfurter) 2.50—3 per 12er. Meloenen onver
koopbaar. Holl. komkommers 12 per 100. Dez<
prijs is sinds weken dezelfde. De koolprljzer
gaan omlaag; roode en savoye kool 78 witt<
kool 56. West-Duitschland: Bloemkool goec
kooper. Op enkele markten waren ook de to-
latenprjjzen belangrijk lager. Komkommen

Krpj

barendrecHT. 26 Aug. (Coop. Tuinbouw
veiling B. en O.) Tomaten A 1.90—3.10. B
f 2.50—3.60, C 1.80—2.80. Druiven 14—15,
vienne 911, Pruimen f 1015 per 100 pond
Duitsche boonen 44.20, stokboonen 2
8.10. uien 1.30—2. kroten 0.50—3.80. eigen
heimers 1.802.10. augurken 914. Early
Victoria 13—17, Clapps favorite 5—10. Kes
wlch f 69. suikerperen f 1.204.50, Precose
de trevoux 68, Triumph de vienne 9—11
pruimen 10—15, per 100 kg. Sla 0.50—2.
Bloemkool I 2.50—?. II f 1.50—2.70, komk
groene 1.60—3, witte 1.20—2.50, andijvie
0.90—2, meloenen f 9—15. eieren 2.90—3.10
per 100 stuks, selderij 1.70—3.40. Peterselie
3090 ct. peen 23.70, prei 1.202 per
100 bos. Spinazie 1842 ct. postelein 25 ct

berkel en rodenrijs, 26 Aug. Groenten-
veiling. Komkommers 2.104.20 en 1—2.40
bloemkool 2 805.10 en 1.50—1.70, sla 0801.40
roode kool 2.70, andijvie 7090 ct; perziken
4.306.60 meloenen f 812; princessb. 4—
stamprinc.boonen 5.206.30; Duitsche boonen
4.104.3o pronkboonen 2.102.70 snöboonen 4
6.80. spioazvs 2.302.40e postelein 22.50,
tomaten A 3—7.40, B 4.605.60, C 3—7 druiven
f 24.60

brielle, 26 Aug. (Coop. Brlelsche groen
ten- en Fruitveiling). Aardappelen 1.502.30
Poters 1—1.20. Augurken 1—12, Roode bes
sen 13—20. per 100 kg. Andijvie 0.501.50.
Bloemkool 1.507.50 per 100 stuks. Dubb
Stamboonen 4—6.20. Enkele 7.10, Stamsnü
4. Perfect 7.20. Stoksnü 4—8.20 Doperwtt
14. Druiven blauw 19—25, wit 14. Kei
kenappelcn 14. Keukenperen f 12.90 per
100 kg. Komkommers w. 1.80—3.10. per 100
Roode kool 1—1.09 Sav kool 1.50—2.30 P
100 kg. Kropsla 2 per 100 krop. Kroten 1.50
per 100 bos. Kroten 50200 per 100 kg. Me
loenen 314. per 100 stuks. Moerbeien 23
36, Peen f 2.90, Breekpeen t 2, Pruimen

30—66 ct

Schol 9.80—12,

Middel' schol 5".7Ó—8.80 KI. schol 2—5.80
34.70, Poon J 2.405 per kist van

heden: Stcurbarlng

21 last.

SCHEVENINGEN, 27 Aug. Binnen
afslag: SCH 102, 20 last; SCH 15!

SCH 161, 20 last; SCH 64 16 last
Binnen te Schevenlngen na don afslag: SCH
II met 26 last, GDY 189

STETTIN, 23 Aug. H

21 las,,
ng. Do markt
keert in een levendige stemming
ipgenomen.

3—4

2.30

8—17. jutten 2—12.
jongres f 26. maria loulssr
beurré d'amanlls f 36. wllliam duch<
dr Cornells 24. callebout 12, ber
•n J 1—2. bon chratlen wllllams 2—6,
roods 12 per 100 kg.

LOBSDUINEN, 26 Aug. Bleomkool le s
-4.80. Rijen komkommers le srt 1.2C
ele 1.80—3.50. Perziken le srt 7.40
100 stuks. Meloenen groote 718 ct pe
Stokprincesse 5.308.40. stamprlncessc
".80, Snijboonen 4.90—7 per 100 kg. Tomaieii
2—2.60. B 2.403.20, C 1.802.40 pe:
50 kg. Postelein 1216 ct per 6 kg. Spinazie
9—20 ct per 4 kg. Druiven le srt 1928 ct i
kg. Salade le srt 1.40—2.50 per 100 krop
andijvie 501.30 per 100 struik.

NOORD-SCHARAVOUDE, 26 Aug. Schotschi
muizen 2.20, grooten 22.10 drlelinger
2.10—2.20. duken 1.40. blauwe eigenhei-
ers 2—2.20, grove f 2.10—2.20. uien 1.4<
-1.70, drielingen 1.902. gele nep 2.50—
60. zilvernep f 4.704.10. Drielingen 2—
2.10. Spercieboonen 45.60 alles per 100 kg
OUD-B EI JERLAND, 26 Aug. (Coo;
Groenteveiling Hoeksche Waard

23*. Clapps Fi

de Mei

•5%, Stoof van As 2*—3*. Heerepeer
1*2. Trosjespeer 11*. Precose de Trevoux
- - - urre d'Amanlis S—11*, Codlin Kes-
-12*. CandiJ 2*4. Bloeme 4*6*.
Koningin Emma 615. Wlnschoter Glorie 3.
Early Victoria 1015*. zigeunerin 18
Manks Codlin 13—20. Victoria pruimen 8—15*
Blauwe pruimen 713. Gele pruimen 7*10,
8—17*. Reine Claude d'Ouillens 12—
19*. Frankenthalers 20—23, Dubbele Princes-
scn 4—7*. Enkele 4—?*, Snijboonen 4—7*.
Rentegevers 4*.6, Pronkboonen 2. zilverui
augurken 8—14 per kg. Eigenh 1.50—2.10,
larsputten 3.60. Drielingen 11.20, Uien
•1.50. Roode kool 1.60, sav kool E50. Kroten
11.60. Postelein 23. Meloenen- carbonkel 15
Or ananas 8—15. suiker riet 6—10 enkel
89 per stuk. Perziken 29 per stuk.
Bloemkool 3.209.50, Komkommers f 11.50,
Sla 1.201.40 per 100 stuks. Peen 2.50 per 100

PERNIS, 26 Aug. (Tuinbouwveiling Ver<
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 3.20
5.80. II 1.503.80. Roode kool 1.703.70.
Gele Kool 4. Komkommers I 1.301.70.
1. per 100 stuks. Snijboonen f 4.50—8. Sta
boenen 45.40, Staakboonen 4.706.
Spekboonen 41.50. Pruimen 8—15 per
kg. Kroten f 1—1.50. Peen 2—4.60. Seld<
40—90 ct per 100 pos. Andijvie 0.801.20 i
100 krop. Aardappelen 2—3.80 Poters 1.21
50. Uien 2.30—2.70. Claps Favorite I 4.50
•10. II 2.30—7.80. Precose 41.80 T<
46.40, meloenen 616 ct per stuk.
ROTTERDAM, 26 Aug. (Coop. Tuinbo
ng Rotterdam en Omstreken G.A.) Platglas-
komkommers 15.50 per 100 stuks. Sla 0.70
2 per 100 krop, Spanlzie 25.20 per
kg. Bloemkool 2.204.90 por 100 stuks. P'
2.90—.5.80 per 100 bos. tomaten A 2.50
3.70, B f 2—2.70. C 2,30—3.70. CO 1.10—1.""
per 100 pond. Postelein 22.50. Snijboon
5.108.20, Pronkboonen 23.20, Duitsche
prlncesseboonen 43.06.10. stokprincesse!
nen f 5.8011.50 alles per 100 kg. Aan'
tomaten 157.350 pónd.

ZWIJNDKECHt, 26 Aug. Andijvie fO.flO—11.0;
augurelcn f 9—13. 2e s f 4—8 3e s f 1—5: bloe-
kool fl6.10; 2e kw fl.501.70 druiven f
12: gele sav kool f3.705.40; groene id f4
4.60; witte komk f 1—1.50. groene ld f 1.30—
2.80; 2o kw f 1—1.20, kropsla f 0.60—1.50, kro
ten f 0.701.40; meloenen f612. 2e kw f36;
peterselie 5000 c: postelein f 1625; prij
1.60, pronkboonen f 22.20; pruimen fS12
radijs witp-nt f 1.20—1.60. ramanas f0.90—L40.
soode kool f2.604.30, selderij 1927 c spinazie
f 20—28, staak sikerb z dr f4—8.20; ld snijboo
nen f 4.80—8.70 s'am suikerb f 4,10—6.40. staak
boonen Enkh. f4.306.50. tomaten A per'lOO pd
f22.50. B f 2.20—2.30: C fl.501 70. Duitsche
boonen f 44.60. uien f 1.101.60 wortelen 2.10
3.70 afbreekpeen f 12; zuring 1115 c p kist

BLOEMENVEILINGEN

2.35. Aug Noack f 1.30—1.45, Briarcllff 1.05
1.10, Rosalandla 11.15, Miss Hoover 1.60
per 100 stuks. Eisen Poulsen 712 ct per bos
Diversen. Coeverdla 2739, AsteTS 36 ct.
Dahlia f 11.20 per 100. Asp. Plumosa 1517
Gloria Mundl 1017 ct per bos. Gladiolen 2
4 ct per bos. Gladiolen 24 ct per bos.
Rayonanten geel 6.80—7.20, wit 4.807.40,
brons 5—5, rose 4.40—5.80 per 100. Tros-
chrysanten 1315 ct. eikeblad 57 ct. Aura-
turn lelie 4.10 per 100 kelk.

BERKEL EN RODENRIJS, 36 Aug. Bloemen
Edith Helen f 1.80—2.15, E. G. Hill f 2.25—2.35
Aug. Noack f 1.141.45, Briarcliff f 0.901.30
Rosalandla f 11.25. Mis Hoover f 1.50 per
100 stuks; Eisen Poulsen 7—11 ct per Bos; dl
versen: Bougertia 2245 c.; Anjers 67 c;
Asters 23 c.; Gladiolen 23 ct per bos; Dah
lia f 0.80—1.20 per 100; Gloria Mundi 12—15 c
Chrysanten glorl f 66.60, Rayonanten wit
f 6—7.20, brons f 5.40—5.80, rose f 6, geel
100... Cyclamen 2238 c, campanilla

71518. Columbia 712. Butterfly 61214
Mac Keiler 510. Wilh Kordes 510, Rosa
landla 610. Florex 816, Phoebe 1015,
Wendland 13—25. Steward 6—12. Edith Helen

815, Aug Noack 712. Else Poulsen 1230
Gloria Mundl 2035. Paul Grampel 1525,
Hoover 6—10. Kraus 20—35. Briarcliff 6—12.
E G Hill 915. Ellen Poulsen 1016. Diversen
Chrysanthen grootbl 50901.10. Idem tros
50. Dahlia 69. Asperagus 614 witte Lelies
30—50. Roode Lelies 2035, Gerbera 1016.
Clematis Durandl 1018, idem Prins Hendrik
80110. idem The President 2030, id 1'

.ntje.

der

de geringere
rten. o.a. haring

iurharlng f 58.40

Te Vlaardinger

eerstvolgende maanden het contlger.t
nvoer beduidend kleiner is. biedt de hui-
markt goede inkoop-mogelühheden. D. H
irlng. waarvan de visscherU gunstig ver-
vinden ook verder goeden afzet. Aan-
)rd werden deze week 7770.1. 3523/2 en
400/4 vtn. Schotsche. SIS/. 572/2. 60/4 cn 60/8
n. Noorsche en 4602/1 en 1073/2 vtn Duitsche

VLARDINGEN. 26 Augu3tus. Heden werd be
taald voor volle haring f 8.1011.10, maatjes-

ng 8—16.10.

kantje.

XAARDINGEN. 27 Aug.
gister binnengekomen: KW 172 met 18 last.
Binnen te Vlaardingen na den afslag: VL

IJMUIDEN, 27 Aug. Aan de markt: Rotter
dam 16 met 438 kisten verscho haring en 31
kantjes steurharing.

1UIDEN, 27 Aug. Binnengekomen van de
„a, ...gvlsscheril RO 16 f 760: IJM 44 f 3030;
IJM 190 f 1770; IJM 87 f 1280. IJM 14 f 880;
IJM 133 f 850; IJM S7 f 700: Loggers KW 78
f 600: KW 56 f 530. Pekelharing; IJM 283

1 Prijzen: Tarbot 4264, tong 5184. heilbot
S alles per kg; griet t 924. middel schol
21. zetschol f 11.50—16. kleine schol f 2.40—
16.50. schar f 5: groote schelvlsch f 12: gr.
mldd. schelvlsch f 13. lel. midd. schelvlsch 10—
f 13. kl. schelvisch f 38.40. gullen f 0.90—
6.40; wijting f 0.902.10. makreel f 2.704.70.
kl.midd. heek f 29. kUbeek f15, alles per 50
vleet f 1.702 per '!-k

—45 per 125 klj;

NEREUS 24 v Musel n Oporto
ORESTES 25 v Tanger n Algiers
ORION 25 v Beyrouth n Piraeus
ORPHEUS 26 v Stettin te Hambun j
PLUTO 25 v Got.ienburg te Amsterdam
SIMON BOLIVAR Amstm n Barbados p 25
Ouessant

STELLA 24 v Kyma3si Calamata
TRAJANUS 24 v Savllla n Couta
TRITON 24 v Gibreltar n Genua
ULYSSES 24 v Salonika te Izmir
VENEZUELA 24 v Cristobal n Cartagena
VENUS 23 v Palermo n Setubal
VESTA 24 v Oran n Valentia
ALKMAAR Chill n Amstm 24 te Valparaiso
SATURNUS, Amstm n Bilbao p 24 Dover

HALCYON LIJN

STAD ZALTBOMMEB Mel ilia n Rottm. 24 (11.7

vm) 280 mtjl ZO v Lands End
FLENSBURG Pto Ferrajo n Wabana 25 (5.26

vm) 700 mUl ZW v Valentia
STAD ZAANDAM VLaard. n Savona p 26
Dungeness

STA DDORDRECHT. 25 te Sarvola n Lames
STAD ARNHEM 24 v Oran n Embden
STAD HAARLEM 24 te MeliUanR'dam
STAD ZAANDAM 24 v Vlaardingen n Savona
STAD ZWOLLE 24 v iL3sabon n Bilbao

ROTTERDAM—ZUID-AMBRIKA LIJN

MIRACH p 25 Noordkaap v Onega n Girkenhd

ALDOBI 24 v Santos

ALCHIBA 25 v R'dam to Hamburg

KON. HOLL. LLOYD

EEMLAND 26 v Hamburg to Amsterdam
WATERLAND (uitr.) 22 v Santos

HOLLANDOOST-AZIE LIJN

SEROOSKERK 24 v Rotterdam te Yokohama
MEERKERK (thulshr.) 22 v Singapore

Scheepsberichten.

40. Tritona
ROTTERDAM. 26 Aug.

Hadley 0.501.60. Butterfly 5080

- B

0.502. Briarcliff 50—80 ct Rose Hill 50—1.20
Aug Noack 0.501.30, Rosalandia 5080 ct.
Asp. Plumosa 11--28 ct. Dahlia 0.50—1.30 pe:
100 stuks. Rayonanten 47 per stuk.

Visscherij

KRALINGSCHEVEER, 26 Aug. Aangevoe
2 kleine zomerzalmen 0.801.15 per pond.

ROTTERDAM, 26 Augustus Heden kwam
aan de vischmarkt 1 motorkustvaartulg en
werden van IJmuiden, Nleuwediep. Noorwegen
en elders 350 kisten versche visch aangevoerd
Prijzen: grooteheilbcrt f 2-1—30, id. middel
f 12—18 beiden per stuk; groote tong f 4654,
middel tong f 3442. kleine tong f 18—24,
groote tarbot f 2430, middel tarbot f 1622.
kleine tarbot f 8—14, groote griet f 2026,
kleine griet f 712. groote schol f 1624.
middel schol f 14—28, kleine schol f 6—12. gr.
schelvlsch f 7—14, middel schelvlsch f 3—6.
kl. schelvisch f 24, gullen f 3—7, alles per
mand. buitenlandsce zalm f 79 per stuk.

ROTTERDAM. 27 Aug. Heden kwam hier
aan de vischmarkt 1 motorkustvaartuig en wer
IJmuiden, Nleuwediep en elders 390

TE KOTTEKDAM AANGEKOMEN

26 AUGUSTUS

BATAVIA v Oslo D Burger Blnnenih. WZ stkg.
VIBRAN Kingston (Ja) Maash. Nz Corn, fruit
ODEN Kirkenaes SEAM Maash. erts.

BATAVIA Oslo Burger Binnenhav stukgoed
ELBE Hoek v Holl Muller Merwehaven stukg
PASSAT Narvik SEAM Waalh 27 erts
KAUSAU Norkoplng Otten Maashaven 8 graan
BOMMA Ouessant Burger Binnenhaven stukg
ABSALON Velzen S.S.M. bunkoren Schiedam
CHARLOTTE SCHRDER Stolpemunde Ivers v

Staa, Maashav 8 graan
FRIELINGHAUS xelo^nd Fried Krupp Win Nz

PATRIA Antwerpen K v DSmeer ÏJselnav stkg
RHEA Lubeak Wambersie Schiehaven stukgoed
PASS OF BALMAHA Frederika v Ommeren.
Vlaardingen

SERULA Manchester P A v Es, Parkhav stukg

27 AUGUSTUS
ELLA HAUM Da-.izig Halm v W(jk Wlh 63 ht
NORDSTERN tSralsund Waldhpf Rünh 14 gr
BAMBURGH oLnden Burger IJselhaven Oz ldg
GOTHENHOF tSettin Wambersie Schlehav stg
SHERINGHAM Harwich Hud Pieters Merweb
:ukgoed

KNIGSBERG PREUSSEN Koklla Waldhof Wlh
84. bout

CEVENNES Nantes Les Cont Reunis Wlh 34 ld
GEO W MC KNIGT Aruba APC Benz Pernis I

Transport Poortershaven

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

24 AUGUSTUS

ADRIA (M.) Hamburg, Wilhelmhav. ledig.

26 AUGUSTUS
CITY OF ATHENS Antwerpen, Wllhelm.h. stkg

26 AUGUSTUS
NëAUMBURG Hamburg. Wilhelmhav. stukg.
OLGA SIEMERS Leningrad, Wilhelmh. hout

TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN

25 AUGUSTUS
GUERNICA Tunis, E.N.C.K. fosfaat
GALLIUM Caen. Vulcasnhaven, erts
NORDMARK Hkmburg, ledig, Vulcaanh. Mi

Vulcaan. ledig.

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

25 AUGUSTUS
OOTMARSUM. Archangel; LOCHKATRINE
(m) San Francisco via Lo-nden; PETER (3
msch., P.endsburg; REGIN Bremen; GLOBE (m
Londen: GRIMANGER (nx Vancouver; EMS-
LAND. Emden: SPIRILA, Brugge; LARISTAN,
Newcastle; SIRIUS Wallvik; CORUNA. Umea;
SCHICHAU (m), Elbing; AMSTERDAM. Ha:

DIANA, Koningsbergen; LILLIE MATTHTES-
SEN, Stockholm; CHIRIPPO, Havre; BMMA
vla Duinkreken; NORWICH TRADER. Yarmout
BLACK CONDOR Antwerpen; SVERRE NER-
GAARD. Oslo en Gothenburg: ENSEIGNE MA'
RIE ST GERMAIN. Rouaan; TASCHKENT. Ve
netle; ALSTER, Sydney via Antwerpen: DELFI
NUS» G«rgen; SAMLAND Hamburg; SESOSTRIS
Leningrad; VIBRAN. mb Londen: NURGIS,
Southampton; BATAVIER III. Londen; RIJN,
Huil; LILLY, Malmo; CORYTON, Rio Janeiro

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

HOLLANDAMERIKA LIJN

GURGERDIJK Rottm. O N Orleans 25 (1-43 nm

40 mijl O v Niton
LOCH KATRIEN R'dam n Vanc. 25 te Londen

ROTTERDAMSCHE LLOYD

TAPANOELI 26 te Batavia
BLITAR 24 v Batavia n R dam
KOTA AGOENG (uitr.) 26 (7) p Finlsterre
KOTA AGOENG (uit- p 25 (6 Quessant
KOTA GEDEH (thuisr) 24 (18) f Marseille
AMELAND 25 (16.30 te Rotterdam

STOOMVAART-MIJ „NEDERLAND**

SALABANGKA 25 v Batavia n Amsterdam
TAWALI (thuisr.) 25 v Belawan
TAJANDOEN (thuisr.) 25 v Sabang
J P COEN 26 v Amstetrdam te Odda
MARNIX V. ST ALDEGONDE (uitr.) JJ S3

Pericn

S1MALOER (uitr.) p 25 Perlm
POELAU LATJT (uitr.) p 24 Dungeness

STOOMVAART-MIJ „OCEAAN"

AENEAS Dairen n R'dam 26 te Suez
PHÏLOCTETES Japan n R'dam 26 v Dairen
CITY OF YOKOAMA 25 v Dairen tot Rotterd.
PHRONTIS 26 v Batavia cn Amstm te Londen
SARPEDON Japan Rot'tm. 25 v Shanghai
Java 25 (8.14 vm)

kisten verscho
kistjes harde bokking aangevoerd
tong f)4846;

id el f 2644;
kleine f 10—18; middel tarbot f 12—20; griet
f8—16: middel sc.nol f 1222; kleine f510;
kabeljaw f510; midel schelvlsch t 48: klei
no f3—5; kleine hanen f8—10; makreel f47
gullen f36 Ules p«r mand; dunne paling 13
5; versche paling dik f57 belde per net;
ha-de bokking 3545 ct per kistje

SCHEVENINGEN, 26 Aug. Aan de markt
met versche visch: SCH 266 G. de Ruyter -82

CLYTONEUS L'p

müi ZW v Lands End
MENELAUS Rottm. n Japan 25 (1.36 noi) 7
mIjl O v Lands End.

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

ARIADNE 26 v Amsterdam to Kopenhagen
HERMES Bourgas n Amst p 26 Quessant
STELLA 25 v Kymassi te Calamata
EUTERPE Bordeaux in Amst p 25 .(1.80 nm.)
Lydd

HERMES p 26 Ouessant
DEUCALION 27 te Genua
ALICANTE 26 te Kopenhagen

NEREUS 26 te Oporto
EUTERPE p (1.30) Lydd
AJAB 25 v Kopenhagen te Stettin
BAARN Amstm n Chili 24 te Cristobal
BODEGRAVEN 25 v nAtw. teAmstordam
CERES 24 v Stamboul n Izmir
COSTA RICA Amstm n W Indië 25 te Curacao
vertr. 25.

COTTICA 2-! v Am>3ttreda/m te Paramaribo
CRIJNSSEN 25 v Amsterdam te Hamburg
HEBE 25 v Kopenhagen te Amsterdam
HERMES Bourgas n Amstm 25 (11 rm) iOO

■ml)l ZW v Ouessant
IRENE 25 v Tarragona te Valencia
MEROPE 25 v Hamburg te Amsterdam

ESCAUT 23 Parijs vla Antwerpen
ERRIA Bangkok 22 v Penang
EURPA v Vaac. 21 v Kingston (J)

ESKWOOD 21 te Londen ultgel
FORMOSA v Calcutta 22 te Pondicherry
FELIX HEUMANN 22 van Yxpila
FRTUNA (Nept) v Burgstaaken p 22 Brunsb.
GLENIFFER van Dairen 26 van Malta
GLENOGLE v Dairen 23 te Colombo
GEIERFELS van Calcutta 24 van Port Said
GLENAPp 23 v Dairen
GRATIA v Sebenlco p 25 Gibraltar
GEIERFELS v Calcutta 24 v Port Said
GODFREY B HOLT v W.-Afrlka 4 Sept verw
GUDUR 24 v Malmtf vla Londen
GAASTERKERK p 23 Gibraltar
CAROET 22 te Londen
GLOBE 21 v Londen
GOTENKOF 21 te Stettin
HAKUSAN MARU avn Japan 25 fee Suez
HELLAS v Levant vla Hamburg p 24 Wight
HUGIN 23 te Stockholm
HUNTVAAG 24 v Danzi.g
HARUNA MARU v Japan 23

HOLLAND—AFRIKA LIJN

SPRINGFONTEIN (uitr.) 26 te Lor Marques
JAGERSFONTEIN 26 v Belra te Rotte-dam

JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN

BARENTSZ 24 v Kohsichang n Kaapstad
BONTEKOE 24 v Singapore n Hongkong
TASMAN Hongkong n Tama'ave 04 v Reunion
SAWAHLOENTO 23 v Pt Natal n Singapore

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

GHNGALEN Vanc. nCalcutta 25 v Cebu
Kaapstad

N Orleans 24 te

KOTA TJANDI 25 (ÏO)

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

ADOLPH WOERMANN R'dam n Belra 24 v Lo!
Marques

ARETE R dam n Swansea p 24 B Head
BATAVIER VIII 26 v Guernsey n Bordeauz
BIRKENFELS R'dam B Ayras 25 (10.42 nm)

50 mijl Zuid van Niton
BURGENLAND 24 v R'dam te Hamburg
BRIMANGER 25 v Goole te Harlingen
BSYERLAND 26 v d Tyn.e te Amsterdam
BATAVIER VIII 26 v Girlsea n Bo-deaux
BATAVIER VII 2.6 v R dam te Midlesbro
BATAVIER II 25 (8.48 v R'dam ',e Gravestnd
CARNARVON CASTLE 26 v Sou-tbpt te Kaapsta
DORDRECHT 23 v New-York n Manchester
ESCAUT 26 v Parijs te Antwerpen
EUROPA 23 v R'dam te Uleaborg
ERMLAND Rdam Tsingtao 25 v Penang
ELZIENA 23 v Antw te Roce3te_

EMMAPLEIN 25 v R'dam te Lulea
ESCAUT 24 v Rouen n Antwerpen
FORT BINGER R'dam n Libreville 24 v Llssab.
GEZIEN A m 25 v Haften te Londen
GABBIANO R'dam n Taranto p 24 Quessant
G S WALDEN t R'dam n Batoum p 24 Gibralt.
GROENLO 26 v Archangel n W Hartlepool
HENNIE 25 v Londen te Belfast
HENNIE 25 te Belfast v Londen
HOOGLAND 25 v d Tyne te Harlingen
JAMAICA PROGRESS R'dam n Kingston (Ja)

25 (9.51 vm) 60 mijl Z O v Lands End
JOjNGE ELISABETH 25 v Methil te Marseille
terr.9 I

JONGE JOHANNA Carthagena n Londen Antw.

p 25 Quessant
KUMAN R'dam hNovorossisk p 26 Gibraltar
LEDA (Nept) 24 v Bremen n Kopenhagen
LliNGESTROOM Ams>t n Bristol 24 v Plymouth
MONTAUBAN 25 v R'dam te Duinkerken
MIDSLAND 25 v Amsterd. te Grangemouth
MIES 25 te Shoreham v Born
NOTTINGHAM 25 v Harlingen te oGole.
NIEUWLAND 26 v R'dam te Grangemouth
ODER R dam n Tsingtao 25 v Penang
RAMSES R'dam n Japan 24 (10.7 vm) 190 ml

O van Lands nEd
SAYN 25 v Stockholm te Oxelosund
SCHIELAND 26 v R'dam op Tyne
SI KI ANG R'dam n China 25 v Suez
SAMBRE m Amsterdam n Parijs 25 v Rouaan
SMALAND R'dam n Haifa p 24 Quesaat
SH3CKSHINNY R'dam n Charleston 24 van Sa
vannah

SCHIELAND 26 v R'dam n Tyne
ST PHILIPSLAND 25 v Leningrad te Zaandam
SOESTERBERG p 25 Elsenor v Leningrad

Zaandam
SAMBRE 25 v Rouen n Pargs
SLIEDRECHT 24 v Savona te Consta/aza
THALA 25 v R'dam te Savona
THESEE 25 v R'dam te Caen
TEXELSTROOM Amst n Manchester 24 Praw
le Point

THE MARCHIONESS 25 v R'dam te Blyiht
R'dam te Dublin
Lor Marques 26 van Wal

THEANO 26 (vm)

USARAMO R'dam
vischbaal

WINSUM p 24 Rost v Delfzfl a Archangel

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

AQUTTANIA van Genua p 26 Gibraltar
ALAYA van Oevant 23 te Panderma
AQUIOA van Levant 23 van Venetië
AVOLA van Levant 22 te Stamboul
ANDROMEDA p 26 Brnsbutbal
ALDABI 24 v Santos

ALFREDO ORIANI v Genua 23 te Londen

ALSTER 24

ARIADNE (Nept) 24
ANGEJA m.b vertr 26 v Gent
AGAMEMNON (Eng.) v Japan 23 v Penang
Hankow 22 v Haiphong

ANDROS 22 te Braila
ARTA v Levant 21 te Candia
ALTENFELS 30 verwachit
BEfNVORLICH van Japan 25 van Kohsichang
BRITISH RENOWN t v Abadan via Amst p 26
Gibraltar

BUTT vaa Danzlg 26 te Antwerpen
BORINGIA van Bangkok 25 van Port Said
BANGALORE van Qtaru p 24 Gibraltar
BUSSARD vertr 22 van Antwerpen
BLITAR 24 v Batavia
BALTIC (motor) 26 v Penmel
BLACK HAWK 23 v New-York

v Christis

w_nrtos 23 r.

Lissabon
BHUTON v Otaru 22 t
BLOEMFONTEIN 21 3

BURGENLAND
CONDOR 24 van Memel
CISZYN 24 v Danzig via Anttw
CITY OF BATAVIA v Saigon pass 22 Perlm
CARLO MARTINOLICH v Sebenico p 22 Gib:

CREFELD v Japan 24 te

CHILE v Japan 23 v Pc*

CITY OF SALISBURY
CITY^F JOLIET v New

Split p 23 Dungene»3

i 21 (nm.) Duinkerken

Dairen 22

CARELIA
CARTAGENA

CASTOR 22 t

CARELIA v Raumö 21 te Londen
CASTOR (Nept.) 21 te Bremen
DURMITOR 24 van Bahia Blanca
DORA v Santos n Hoek v Holl p 18 Si nc
DELHI van Calcutta 21 te Rangoon
DURHAM CASTLE v Belra 23 v Marseille

bn

DEIKE RICKMERS

DUISBURG v Japan 21 van saka
DERINDJE v Levant 21 v Piraeus
ELBING 24 v Stettin
EDAM 24 v New-York
EVANGER v Montreal 23 v Quebec
ELLA HALM 23 V Danzig

te Antwerpen
25 van Genua

Vlaardlng9n pass f?

HESSEN v Rosarlo 71 v Montevideo
HOOGKERK 22 v Port Said
ISAR v Japan 24 v Belawaa
IRWELL 24 v Goole
ISAR v Japan 21 te Singapore
ISERLOHN v Levant 21 te Morphou
JONGE ANTHONY v Barcelona 24 te Valencia
JARVAMA 24 v Tallinn
JOLEE v Mobile 21 te Corpus Chrlsiti
JONGE JOHANNA p 21 Gibraltar
JAMAICA PRODUCER 21 v Kingston (J^
KOMSOMOU van Odes3a pass 25 Ouessant
KOUSANG SI 25 te Antwerpen
KATORI MARU v Japan 26 te Shanghai
KOTA GEDEH 24 (18) v Marseille
KATORI MARU v Japan 24 v Moji
KEILEHVEN 23 v Tabou via Navrs
KRUSA 22 v Norkoplng
KONIGSBERG PREUSSEN 23 v Kokklla
KULMERLAND v Japan 21 v Colombo
KATWIJK v Hamina p 21 Sagen
LUIGI ACCAME 24 van Genua
LINGE 25 v Leningrad n Dordti
LEOPARDI v Londen 21
MUNSTERLAND v Japan
MOREA van Levant 23 vi
MARTI BAN vac Clyde nr

MARK 21 te Bjornebong
MIJDRECHT v Constantsa p 25 Gibralta.
MEERKERK v Japan 22 v Singapore
MAASHAVEN 23 v Havre
MACCLESFIELD 21 v Grimsby
MARIENFELS v Bombay 23 v Pt Said
MACEDONIA 22 te Varna

MENESTHEUS v Japan via Londen p 21 Aug

reness

JMOTO MARU van Japan 21 te Macassar
NEVA van Batoum p 26 Ouesant
NAGARA van Japan 26 te Kobe
NIENBURG 22 van Constantza
N1EDERSACHSEN 26 v Anklartt
NORDLAND 2 te Misuml
NOTTINGHAM m.b, 21 van Lynn
ORIADNE (Neptt) 24 v Aitona
OAKLAND v Vanc 22 v Cristobal
PLM 23 25 van Oran
5^EUSSEN van Japan pas6 24 Woosüng

(Zw.)

PHOBOS t 21 v:_

POTSDAM v Japan 21 te Yokohama
PANAMA v Japan 21 te Yokohama
PAX (Nept) v Lubeck p 22 Brunsbuttel
POLLUX v Lubeck p 22 Brunsbuttel
van Sfax, naar Capelle
in Venetië pass 21 Dungen>s>3s
ROYSTON GRANGE v San Lorenzo 22 v t
Ayres

ROSINA TOPIC V Split p 22 Gibraltar

RIJN 24 v Leningrad n Amsterdam

RHEIN v Japan 21 van Shanghai

RABE 21 van Memel

RIAN 21 v Londen

REGULUS (Fin.) 21 van Londen

RUHR v Japan 21 te Dairen

SA"YN 25 te Oxelosund

STOD HAARLEM 24 te Melllla

v Savannah 24 te Antwerpen
STAVANGEREN 22 v Gothenburg
SEROOSKERK v Japan 22 te eaka
SAUERLAND 24 v Hamburg vla Antwerpen
STOLZENFËLS v Calcutta 22 v Madras
SERULA 24 v Eastham
SATURN (Nept) 21 van Lissabon
SERULA 24 v Eastham

SIAM van Tsingtao via Dakar 22 v Saigon
SOFIA v Levant 22 te Alexandrie
SERAFIN TPIC v Sebenico p 22 Gibraltar
SAMLAND 22 van Wlsmar
SAMOS v Levant 22 te tP Empedocle
TOURS van West-Afrika 24 te Bilbao
TAIWAN van Japan 26 van Oran

Japan 26 van Hongkong
an Gulfport 26 te Hamburg

TRIANON van
TOPA TOPA

TACOMA 22

(Noor) v Japan 23 te Dairen
v JaPan 23 v Pont Sudan

v yowey via Amsterdam
JpÏSÏ CAMPANELLA 24 (nm) verwacht
TINOS v Levant 21 te Haifa
TOURAINE v Japan 21 te Yoohama
TENERIFFA (Fr.) v Marseille 22 van Rouas-
TRIONN v Japan 23 Aug v Shanghai
TOULOUSE v Japan p 21 Perim
TERUKUNI MARU v Japan 22 te Londen
TEUNIS 22 v Rostock

MARU van Japan 21 van Port Said
TACOMA STAR vertr 24 v San Francisco
TYNEHGME 21 van Sunderland

p 23 Perim

TENERIFFE 21
UBENA v Beira c
VEENDAM 25 v Lif»;abon
Danzig

Huelva p 23 Finistern
Los Angeles

"WIBRG 24

"WESTPLEIN

"WESER v Var-

"WESTLAND 24 v Leith
WESTPLEIN 22 v Huelva
IJSELHAVEN 22 v Tampa via Mobil®

LONDENSCHE VRACHTENMARKT

Londen, 26 Aug. Le graanvrachtenzaken wa
ren vandaag van beperkt omvang. On ja t.a
Plata tfdeeli'.Tg werden twee schepen bevracht
naar bet Ver. Kon Cotn. volgens het vastgestel
de tarief en af te laden In Aug Sept en Sept.
Voorts werd e_ scheepsruim/te gecharterd van
do bov rivier naar de Ver Staten tegen den
lagen prtja avn 14sh, De Zftarte Zee noteerde
weer 9 sh 10* d. maar hier bestond nog wei
nig lust tat azken doen. De Oostersch© markten
hun vaste stemming; voor een
Saigon naar Frankrijk betaal
9 d terwijl ernog imeer
de andere Oos

bandhaafdi
Groot soht

men opnieuw 23
srs circuleerden. De
ich© afdeelingen omvatten kolen

5L,r;, ^arquea naar Port Soedan tegen

ffilooï 1H d' s s M'

SCHIPPERSBETOS

Rotterdam. 26 augustus

2V00 'l'°

k/.ït'eg eI°fdI!Sie» de Zaanstreek. 1M ton
kali n Veghel. 400 ton kali n Sluis 11 (7m
t»" "a" Zu«e°. Mo

J Zutfen, schip van 13U vj
0 ton div. n Oldeberkoop per
:ukgoed, 300 ton sojaboonen n

tor. sloften

ii cuineren l'dam, 55

nnfnr^niiA00 'f"1 diversen Nederweerit per
nofor, alles volgens tarief.

Kempenaar geen noteering.

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

De zeesleepboott INDUS op reis van Glasgow
jaar Tulntdad met een baggermolen en een
^almas°P 5touw' ver,-rok 23 dezer van Las

SCHEEPSBOUW

De zeesïeepboot Tiflis. de derde van een
-iL- h«tejselüke schepen, door de Sovjetregee
bb de scheepswerf der firma Verschure
o.. te Amsterdam besteld, is onder de
°,P ?1&en 4krf^ht van IJmuiden
Vladivostock vertrokken om aldaar in
>n te worden gelegd. De eerste aanloop-
°P deze verre reis om te bunkeren zal
zijn Malta.

OFFICIEELE PROEFTOCHT MS JANSSENS

Zaterdag J.l. heeft op de Noordzee de officlee
le proef'ocht plaats gehad van het m a Jans-
sens. gebouwd door de Machinefabriek en
Schozp3werf van P. Smit Jr. te Rotterdam.

•okenlng van de Kon. Paketvaart M(j. te
Amsterdam voor een barer diensten in Ned.-
Iodië

De roofdafmetlngtn van het schip zUn- teng
te over alles 84 26 M., leng'e tusschen- de lood
llinen 80.36 M.. breedte buitenkant spanten
13.10 M. holte in de zijde tot bovendek 5.84 M.
diepgang 4.15 M., draagvermogen 1200 ton bi)
diepgang vaD 3.56 M.

AMBULANT. Hansweert. 24 Aug. Vrijdag
avond had ov het kanaal nab(j Wemeldinge een
aanvaring plaats tusschen het m.s. Ambulant en
het slcepschip Frederic, waarbij. laatstge-
>30":nd schip averfl bekwam doch de reis naar
Antwerpen kou voortzetten