Stadsnieuws
Postvluchten
1-3 cl per
MAANDAG 19 AUGUSTUS 1935
EERSTE BLAD PAG. 3
Van het Stadhuis
AFSLUITING RIJVERKEER MAREDIJK
Burgemeester en Wethouders van Leiden
Brengen ter algemeene kennis, dat het ge
deelte van den Maredijk, gelegen tusschen
Schutterstraat en tunnel, met ingang van
Dinsdag 20 Augustus a.s. tot nadere aan
kondiging voor alle rijverkeer is afgesloten.
Leiden, 19 Augustus 1935.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Een verregende Zondagmorgen
Het lot der kerkgangers
De dominees hadden gistermorgen een
uitstekende preek en het ligt daaraan niet,
dat hot zoo halverwege de dienst een
beetje onrustig werd. Het werd donkerder
en donkerder. Bij tusschenpoozen brulde
het onweer. Een overvloedige stortregen
plensde neer en de preek kon zoo mooi
zijn als zij wilde, de zorg om het lot var.
het keurig in de vouw gestreken colbertje,
het vroolijke zomerjaponnetje,, de dunne
zomermantel, het teere aemerlioedjc, kwam
de aandacht afleiden en die zorg bleek he
laas in alle opzichten gegrond. Bij het
uitgaan der verschillende kerken, wachtte
een dreigende hemel de menschen op en
de regen stortte neer met een hardnekkig
heid alsof hij den geheelen Zondag in be
slag wenschte te nemen. Zoodoende is liet
koffiedrinken in vele huisgezinnen lcelijk
in de war geloopen. De menschen bleven
samendrommen in de kerk, in de portalen
en in de portieken in de omgeving en de
kosters staken de rinkelende sleutels maar
Weer in hun broekzak om in lijdzaamheid
te wachten het moment, waarop de drui
pende hemel de kerkgangers zou toelaten
huiswaarts te gaan.
Uit de nabij gelegen woningen van broe
ders en zusters kerkgangers werden para
plu's aangedragen bij armvollen, maar deze
[vermochten de schare niet noemenswaard
te dunnen. Tal van kerkgangers herinner
den zich hun verwantschap aan personen,
die hun woning in de omgeving van het
kerkgebouw hadden en gingen daar op de
koffie en op deze wijze zijn oude en ver
geten vriendschapsbanden nauwer aange
haald, maar ook het aantal van degenen,
die op deze wijze van den nood een deugd
maakten was percentsgewijze gering. Op
offerende „thuiswachters" kwamen aan
sjouwen met regenjassen en parapluies en
Werden met gejuich begroet. Een vrouw
had behalve de regenjas van haar man en
een paraplu ook de baby meegebracht
omdat ze hem niet alleen thuis kon laten.
Op pappie's arm mocht het kind weer naar
huis. Een omslachtige, maar overigens wol
goede en droge oplossing van het regen
probleem.
Spoedig ook kregen taxi-chauffeurs lucht
Van den nood der kerkgangers en zij
maakten goede zaken op dezen Zondag
morgen.
„Is het erg", vroeg een Jongmensch met
een nauwgezet geweten aan een ouderling
Van een orthodoxe kerk, „als ik nu een
taxi op bel?"
„Als je het doet", antwoordde de ambts
drager, „bestel èr dan. voor mij ook een,-
Zoo gebeurde dat dan ook. En met be
hulp van die paraplu's, thuiswachters,
nabijwonende relaties en taxi's was het
dan mogelijk dat tenslotte toch de kerk
gangers hun huis bereikten, zij het dan
ook erg laat en toch nog een beetje nat,
terwijl de indruk van de preek helaas voor
een groot gedeelte was weggespoeld, waar
onder de nabeschouwingen ten zeerste
moeten hebben geleden.
De Zondagmorgen zag er zoo goedaar
dig uit. Wie had gerekend op deze plotse
linge ommekeer. En tenslotte bleek het
toch nog een vergissing te zijn. De Zondag
zag er niet alleen goedaardig uit. Hij was
het ook. En toen hij zijn vergissing be
merkt had spande hij zich in om hét weer
goed te maken en spoedig welfde zich een
blauwe hemel .van einder tot einder tot
den avond toe,
Dief strooit guldens over
de straat
En wordt Ingerekend
HU had er vijfhonderd ontvreemd
Zaterdagavond stapte op de Princessekade
een heer uit de stadstram met een actetasch
onder den arm. Bij het uitstappen stiet hij
met die tasch tegen de handgreep van de
tram, met het gevolg, dat een aantal guldens
uit de tasch op de grond viel. Dat is tenslot
te allemaal heel gewoon en gedienstige gees
ten b.ukten zich over het geld om het voor
den verliezer te verzamelen en hem zijn
schat terug te geven. De man evenwel scheen
i een buitengewone vrijgevigheid ten
prooi. Hij bekommerde zich althans niet
meer om het geld en ging er vandoor met de
actetasch stevig tegen zich aangedrukt. Die
weinige interesse voor goede en gave Hol-
landsche guldens werkte zeer bevreemdend
op een juist passeerende politie-agent, die
eveneens het geld het geld liet en den zon
derlingen trampassagier achterna ging, om
hem naar zijn vreemd gedrag te ondervragen.
Bij die ondervraging kwam aan het licht,
dat de man het geld had ontvreemd op het
postkantoor in Den Haag van iemand, die
daar 500 had geïnd en in een zakje gedaan,
Welk zakje hij even ter zijde had gelegd. De
dief bleek te ziin zekere J. W. gedomiliceerd
te Den Haag. Hij had nog f 450 in zijn bezit.
Van de rest had btj zich reeds in een nieuw
pak gestoken, hoewel hij waarschijnlijk beter
had gedaan zich een nieuwe tasch te koopen.
Het zakje, waarin het geld oorspronkelijk
had gezeten, probeerde hij onderweg weg te
gooien, maar iemand die het geval gade
sloeg, raapte het op en stelde het aan de po
litie ter hand. W. is op transport gesteld
naar Den Haag.
i De commissie voor de Zilvertentoonstel'
jing heeft op veler verzoek besloten het ge
ëxposeerde antiek-, modern-. Nederlandsch
en Indisch zilver, ook bij avondverlichting
ter 'beschikking te stellen.
De gelegenheid tot bezichtiging bestaat
op de Donderdagen 22 en 20 Augusus a.s.
des avonds van 8—10 uur. in het museum
„de Lakenhal".
watertemperatuur
Zweminrichting De Zijl 19 gr. C.
Hierboven een foto van het moment waarop Ds H. Ligtenberg 'den eersten sfeeii legde
voor het nieuiup. kerkgebouw voor de Gereformeerde Gemeente te Lisse, welk gebouw
verrijst aan de Tulpemtraat hoek Hyacint henstraat.
JACOB NICOLAAS BOTERMANS f
In den ouderdom van 71 jaar is te V
Gravcnhage overleden onze oud-stadgenoot,
de heer J. N. Botermans, in leven bouw
kundige te dezer stede. De heer Botermans
heeft zich uitsluitend toegelegd op den
bouw van betere woningen, terwijl onder
zijn leiding ook enkele groote gebouwen,
zooals de Stadsgehoorzaal, tot stand kwa-
over den kop geslagen
In den nacht van Zaterdag op Zondag is de
motorrijder B. W., alhier woonachtig, op den
Morscheweg tegen een paal van de afsluit-
boomen gereden. Hij sloeg over de kop en
kreeg een bovenkaakfractuur. In het Acad.
Ziekenhuis is hem eerste hulp verleend.
Burgerlijke Stand
IJsselmuiden d.
ONDERTROUWD: J W v Westrlemen 23 en
J E Weeda 22 J H Plltppo 26 en A v Ton
geren 25, j P Dozü 2 6en A v Beek 26 j.
OVERLEDEN: C v Leeuwen—Dulnlam wede.
73 J P v d Berg m., £7 jaar.
Uit den Omtrek.
ALPHEN AAN DEN RIJN
UITSLAG AANBESTEDING.
Door den architect G. W. Vis, te Alphen
a. d. Rijn, werd Zaterdagmorgen in het
Nutsgebouw in het openbaar aanbesteed het
aan- en verbouwen van het woonhuis Hooft-
straat 164, voor rekening van den heer VV.
den Hertog Azn. te Alplien aan den Rijn.
De uitslag is als volgt: Perc. I: metsel-
•erken, enz., W. v. d Helm f 2820; Snel en
Henry f 2243; J. Tolk f 2060; Gebrs. J. en
an Wijk f 2030; F. Donker f 2049; L. v.
d. Leek f 1783; Perc. II, timmerwerk, C.
Koppe f 2225; W. v. Beijeren f 1930; C. de
Raat f 1905; J. v. Wieringen f 1892 L. van
Beusekom f 1844;" VV. v. Egdom f ÏS17; Perc,
III (zijnde perceel I en II tesamen), C.
Koppe f 4795; VV. v. d. Helm f 4692; J. Ges-
en H. Turkenburg f 4275; L. v. Beuse
kom f 3990; J. Vonk f 39S0; J. Stolk f 3963;
VV. v. Egdom f 3867; VV. v. d. Bijl f 3818;
Perv IV, schilderwerk, enz., VV. v. Diest
f 897; H. Hoogendoorn f 865; Joh. C. Ver-
hoeff f 822; Fa. H. Tabernée en Zoon f 750;
H. Bauer en H. M. v. Keeken f 740. Allen
aannemers tc Alphen aan den Rijn.
De gunning werd aangehouden.
HAZERSWOUDE
KOSTELOOZE INENTING
Maamfag 2 September a.s. zal er gele
genheid zijn tot kostelooze inenting en her
inenting. Men vervoege zich hiertoe des
voormiddags tusschen 9 en 10 uur ten
huize van Dr. J. C. K. Zoete, en verzuime
niet het trouwboekje mede te brengen.
KATWIJK AAN ZEE
GEWIJZIGD
De Katwijksche Pluimvee en Konijnen-
fokvereeniging „Avicultura" heeft haar
naam gewijzigd in Katwijkscht? Pluimvee
en Konijnenfokkersvereeniging „Kopluko"
zulks in vedband met haar aansluiting aan
den Raad van Beheer,
BRUTALE DIEFSTALLEN VAN
RIJWEELPLAATJES
Reeds meerdere malen werd bij de politie
aangifto gedaan van diefstallen van rijwiel
plaatjes. Dezer dagen was het wel heel erg;
zoo werden er zelfs plaatjes vermist door
ambtenaren, welke hun fietsen hadden
neergezet op het sousterrein, bij het Raad
huis. Aan de hulzen, waarin de plaatjes ge
zeten hadden, was het aan te zien, dat zij
er met een scherp voorwerp of nijptang uit
verwijderd waren.
De politie verzoekt om personen, welke
rijvvieiplaatjes te koop aanbieden, bij de
politie bekend te maken.
GESTOLEN
J. K. uit de Zeestceg deed aangifte van
vermissing van een bakfiets. 1
ORGELCONCERT
Dinsdagavond a.s. geeft de heer Nic. van
Beelen, organist der Oude Kerk wederom
orgelconcert met medewerking van de
heer Ponse, zang.
MUZIKALE RONDGANG U.N.Ï.
Daar de vorige weck het Zuidelijk dorps-
deel was genomen, heeft nu j.l. Zaterdag de
Chr. Muziekvereeniging U.N.I. in het Noor
delijk gedeelte een rondgang gehouden.
Hiervoor bestond van de zijde der jeugd
groote belangstelling.
COLLECTE
De extra-collecte ten bate voor de diaco*
me der Ned. Herv. Kerk j.l. Zondag gehou
den heeft opgebracht de som van f 266.85.
K w
BEVALLEN: F Varkevisser—v Dutfn d A
KrijgsmanJlug d M Ouwehandv Rhee d
P Schaap—Guiit z K v d Plas—van Duü-
KOUDEKERK
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: TC Schellingen 28 J
de Wit 21 .i - A van der MeUden 25 j.
Hogenes 24 J.
LISSE
EERSTE STEENLEGGING VOOR DE
NIEUWE GEREF. GEMEENTE.
Ds. Ligtenberg verricht de plechtigheid.
Zaterdagavond had de eerste steenlegging
plaats voor de nieuwe kerk der Gereformeer
de Gemeente te Lisse. onder een zeer groote
belangstelling van de Gemeenteleden en
verdere belangstellenden.
De plechtigheid werd verricht door den
Pastor loci, Ds. H. Ligtenberg. Deze sprak
naar aanleiding van 1 Sam. 1 7 en had tot
thema: „F.ben Haëzer", tot hiertoe heeft ons
de Heere geholpen. In zijn toespraak wees
spreker op de omstandigheden waarin de
ze woorden door den profeet Samuël ziin
gesproken. Toen Samucl een steen opricht
te, was dit door hem gedaan met de bedoe
ling om Gods weldadigheden te gedenken.
Er zit in een feit, als thans ook luier staat
te gebeuren, niets verkeerds, als ook onze
bedoeling maar is om de veile zegeningen,
die God ons heeft bewezen, dankbaar to
gedenken.
Ook onze Gemeente heeft eeft strijd door
worsteld en wij mogen gewagen van de
menigvuldige verlossingen Gods. Spr her
innert er aan hoe een 10-tal mannen en 12
vrouwen weer naar Gods Woord kwam te
vragen. Onze hulp en bijstand zij van den
Heere onze God.
Na een kort woord tof de bouwcommissie
en den architect gerich te hebben, zeide Ds.
Ligtenberg dat, de bouw dezer kerk geen
zucht is geweest naar een mooi nieuw ge
bouw, maar de nood dwong ons, omdat on
ze woonplaats tc eng is geworden. Toch
hoopt spreker dat nog eens alle kerkmuren
zullen wegvallen en de ééne Kerk Gods zal
zijn gesticht met één Herder.
Hierna legde Ds. Ligtenberg den eersten
steen, waarna hij in het gebed Gods zegen
afsmeekte over den bouw van dit bedehuis.
Nadat de groote schare gezongen had
Psalm 84 1 was deze plechtigheid beëin
digd.
L.R.C.-NIEUWS.
L.R.C. I, Noordwijk I, Lisse I combinatie
tegen Quick Boys I, Katwijk 2—3.
In een goed gespeelde wedstrijd is het ds
Boys gelukt in de laatste minuten de over
winning in de wacht te sleepen. Als ster van
het veld moet genoemd de combinatie-hel
per v. Tilbux>g, een doelman met talent,
waar menigen aanval der Boys te pletter
liep. Het begin is een verkennen der belde
doelen. Het is Hoek die de Combinatie de
leiding geeft, maar de Boys maken spoedig
gelijk. Daarna geeft van Hoven de Combi
natie opnieuw een voorsprong, doch de
Boys weten de schaal weer in evenwicht to
brengen. Na de thee hardnekkige pogingen
van weerskanten om de leiding, waarbij op
het laatst de Katwijkers succes hebben. Het
publiek heeft kunnen genieten van een goe
den wedstrijd. De scheidsrechte» leidd»
□aar ieders genoegen,
VOORSCHOTEN
TOCH EEN R.K. ARBEIDER
IN DEN RAAD
De advies-com missie voor die samenstelling
dier R.K. canaidatenlijst voor de Gemeente-
raadsvei'kiezi/ng'en bad indertijd geadviseerd
de arbeiderscanidddajat een hoogere plaats
te geven.
De leden hadden edhter bij stemming an
dere beslist. Zoodat deze candddaat niet
werd gekozen.
Een en anidier heeft zoowel vóór als na de
verkiezing nog al wat beroering onder de
R.K. teweeggebracht.
Thans is op verzoek van een aantal leden
een vengaderig van de kiesvereen. gehouden,
waar na uitvoerige discussie is besloton
aan één der zittende raadsleden te verzoe
ken zijn mandaat ter boscliikking van den
arbeiderscandidaal te stellen.
INBRAAK
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is
ingebroken bij den boter- en kaashandelaar
R., aan de Leidscheweg, een 2-tal kazen en
30 pond boter is ontvreemd.
WOUBRUGGE
GECOSTUMEERD VOETBAL
Door de voet'balvereeniging „Dindoa"
werd Zaterdagavond een onderlinge gecos-
tumcerde wedstrijd gespeeld. Het was een
bonte mengeling van allerlei kleeder
dracht; een en ander trok veel belangstel
ling van de zijde van het publiek.
NIET GEKEURD VARKENSVLEESCH
Door de politie werd des nachts in den
polder Vierambacht een partij niet gekeurd
varkensvleesch in beslag genomen; het
vleesch, vermoedelijk afkomstig van een
aan vlekziekte gestorven varken, werd afge
keurd en tegen den vervoerder daarvan H.
v. d. L. uit Alphen, proces-verbaal opge
maakt,
WEER WERK AAN DEN WINKEL
Met de vernieuwing van het wegdek
WoubruggeOfwegen wordt deze week een
aanvang gemaakt. Nu de vernieuwing van
den weg in den polder Vierambacht bijna
is voltooid en vele arbeiders daardoor weer
werkloos zijn geworden is dit groote werk
voor deze menschen weer welkom.
Ingezonden Stukken
(Bulten verantwoordelijkheid der redactie)
Aan onze stadgenooten
De „Princevlag" heeft ten doel, de
schroom, de yalsche schaamte .van ons
Radiodistributie
J0.20 Keulen 132o Brussel VI 14.20 Deutsohl.;
15,20 London' R: 17 20 Keulen 18.50 Brussel Fr
10.20 Keulen 22.20 Pari* of dlv. 22.50 Leipzig
YProgramnia 4: 8.05 Partis R: 10.35 London R
15.20 Droitwich 18.20 diversen 18.45 Droltwich
22.Londoa R
DINSDAG 20 AUGUSTUS
Programma 3: 8 u Keulen,; 8.409.20 Deutsl-
■sendor10.20 Keulen: 12.2q Brussel VI; 14.20
Deutsc'il.-sender; 15.20 London Reg; pl-.n 16.20
Deutsohl-3cnder17.20 Brussel VI; 19.20 Brus
sel Fr; 19.50 Diversen. 20.20 Keuten; 21.30 Wee
nen; 22.5q Leipzig
Programma 4: 8 05 Parüs Radio;. 10.35 Drolt
wich; 18.20 D'vereen; 18.45 Droitwich 22.05 Be
Tuinpraatje uitgesteld tot 3 September a.s.
Laatste Nieuws»
raad van een spiritusdrinker
Zaterdagavond werd de aandacht van
voorbijgangers aan den Naaldwijkscheweg
onder 's-Gravenzande getrokken door een
man, die totaal ontkleed in den berm van
den wag zat.
De politie werd gewaarschuwd, terwijl
ook de commissaris van politie uit Maas
sluis met zijn auto passeerde. Deze nam den
man. die zich door allerlei gebaren zonder
ling aanstelde, in zijn auto mee naar het
politiebureau te Naaldwijk.
Daar bleek de man te zijn de zwerver Lqo-
man, een bekend spiritusdrinker, die zich in
volkomen benevelden toestand ontkleed had.
De man werd op het politiebureau te
Naaldwijk ingesloten.
Kerknieuws
CHR. GEREF. KERK
Bedankt: Voor Gouda, P. de Groot te
Gorinchem.
volk, om volledig uiting te geven aan zijn
diep gewortelde nationale gevoelens, waar
van de gehechtheid aan ons Vorstenhuis
het centrale punt vormt, te overwinnen.
Daarom wenschen wij onze stadgenoo
ten te wijzen, op de komende 31ste Aug.;
een dag waarop wederom uiting gegeven
kan worden aan onze trouw aan Oranje.
Een dag waarop wij wederom onze woning
kunnen sieren met onze vlag, met het
rood-wit-bauw en oranjewimpel, of het
oranje-blanje-bleu.
Do afdeeling wandelsport van onze ver-
ecniging hoopt op dien dag het aantal vlag
gen in onze stad te komen tellen, laat
Leiden een voorbeeld worden voor andere
plaatsen.
Leidenaars, onze stad is de Princestad,
onze Universiteit de Prince-universiteit.
Leidenaars beseft, dat daarom allereerst,
op onze stad een verplichting rust, daar
om:
De vlaggen uit! De vlaggen uitl
De vlaggen voor Oranjel
Hoe ook politiek getint
Oranje maakt ons eensgezind
Dus: vlaggen voor Oranje!
Uw vlag nu uit! uw vlag straks uitl
Toont vreugde met Oranje!
Verbergt geen vreugd, steek uit de .vlag!
Op eiken feest-herdenkingsdag!
Ga vlaggen voor Oranje.
„De Princevlag", afd. Leiden,
K. CEBOL,
Zotenvoudscheweg 2, Leiden
AMSTERDAMNED. INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJ ASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BAT A VIA/BANDOENG
Het toestel arr. 18 Aug:, te Aithene
Handelsberichten.
BUITENLANDSCHB GRANEN (Op «e
dltlën van do Rotterdamsche Graanbeurs bU
minstens 6 last gezond boordvrij. Medegedeeld
door A. Mak kroel. Makelaar. Rotterdam). Stem
ming lusteloos.
ROGGE. 74-5 kg Bahia Blanca onde oogst
disp. 7.30. 74-5 kg Bahia Blanca nieuwe oogst
disp 7. 74-5 kg idem gedenatureerd disp 4.10
72-3 kg Poolsche 22-8 verwacht 6.85. Idem
gedenatureerd f 3.95 per 100 kg.
GERST. 70 kg Laplata disp 97. 68-9 kg La
plata disp 96. 69-70 kg stoomend 91. 65-66
kg. stoomend 90. Canada no 3 disp 97. 65-6
kg Zuid-Russ disp. 90%, 65-66 kg stoomend
88 per 2000 kg.
lend 85 per 2000 kg.
btnnent.aND^uhe nnAvri,N (Weekbericht.)
GERST Chevalier f 4.504.75
HAVER £4.25—6 50 1
ERWTEN: kleine groene f7.50—9; sohokkera
8.5010 50 alles per 100 kg
VLAS. A'anvoeren en prüzen'? 6000 kg Gro-
itogach 5356 ct; 1200 leg Holl geel 5356 ct
belde per kg. E- bestond voor het vlas weer
heel weinig belangstelling. De prüz^i bleven
gclUk aan die
de vlas w«
kocht
FIJNE ZADEN. Karwüzaad £17—18: kool-
ad f 7.50—8 60
Boekweit (Bultenl.) ManejoertJsche utmd
£5.75; Amerik-Can. disp f5.S0
Alles pe.. 100 Kg.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk.
Catoen. Loco middling universal standard 28
n.m. staple per kg. 0.22% (vor. not. 0.22%)
tj| 5 LIVERPOOL. 17 AUGUSTUS
Loco middling 6.61 6.56
October 6.01 5.99
Januari 5.84 5.83
Maart 5 82 6.81
'Ie: 5.80 5.79
Stemming: loco kalm.
LONDEN. 17 AUGUSTUS
PEPER. Witte Mustek loco 4% verk.: Au,?.
Sept. 3}» nom. Lampoog Aug Oct 21), Fair Tel
licherrx f°c°
Marktberichten.
jr. handel slecht, prü
AMSTERDAM, 19 Aug. Vee. Aanvoeren -an
prüzen: 507 vette koelen; le kw 60—53 ct., en
kele hooger; 2e kw 8848 ct; 3e kw 2835 ct
alleï per kg slachigewicht; 20 stieren 3236
ct per kg; 80 «melk- en kalfltoelen f 120160
»er stuk; 142 vetbi kalveren; 2e kw 36—42 ct
3e kw 2634 ct per kg levend gewicht; 39
nuohtere kalve.-en 149; 130 schapen f 1317
130 lammeren f 9—11 alles per stuk; 428 var
kens: vleeschvarkens (90-110 kg) 4749 ct. en
kele hooger; Idem zwaardere 4647 ct; vette
varken., 4546 c*. per kg slachtgew'.cht.
Aa« -iet abattoir werden heden 2 wagons
geslachte funderen aangevoerd afkomstig uit
Denemarken
Runderen; flinke a.
zen dalende
Vette kalveren: gewone aanvoer, stugge han
del en prijshoudend
Varkens, kleioe aanvoer, handel slecht, prü
zen iielük vofige week
AMSTERDAM, 19 Aug. Aardappelen Aanvoer
239.200 kg. PrUzen: muiz en3%—4% ct. Zeeuw-
sche eigenheimers 3—3% ct. Zw. blauwen 4—
4% ct, Zw. bonte 4—4% ct. poters 2%—3 ct.
Noordholl. eigenheimers 3—3%. duinzand 4—5.
Drentschc eigenheimers 33%. Alles per kg.
APELDOORN. 19 Aug. Eieren. (Gcldersch-
OverüS3elsche Ver. var.i Elerh.) Aangevoerd;
295.000 stuks. Hoogste prUs f 3.5{) laagste prü'3
f3.05. ailddenprü3 f3.23 per 100 stuks. Handel
OUDEWATER, 19 Aug. Kaa-3. Aangevoerd:
80 partüsn, 3000 stuks, wegende pl.m 18000 kg
Prijzen: el srt f 1719; 2° srt f 1516; zwaar
dere f 19.50 alels per 50 kg. Handel matig
ROTTERDAM, 19 Augustus. Ter veemarkt
2258 dieren.
k al vi
nucht. kalveren. 811 schapen of lami
varkens. Prüzen, per kilo: vette koelen 48
26—52 ets, vette ossen 44—40—32—35 eti
vette kalveren 75—65—35—45 ets., varken,
(levend gewicht) 41—40—38 ct.; schapen 35—
31—28 ct. lammeren 37—33—28 ct; prüzen per
stuk. schapen f 15118. lammeren f 1196
Vette koeien en ossen aanvoer als vor. week.
>r. week Dinsdag, prl
58.
Kalvere
als vor.
prlt:
aanvoer ruimer, handel lui.
ek. Prima kalf Kot 30 cent.
lligen handel en de prijzen als op 13
minder aangevoerd, handel vlug,
Eenige partijen schapen voor export gekocht.
ROTTERDAM. 19 Au:. Aardappelen. Dj
prijzen waren: eigenheimers 23 ct; Zeeuw-
-sche blauwe 3—4 ct; Idem ei-genh 22% ct; ld
boiate 34 ct; Westlandsche nieuwe ronde,
zand 4%—5 ct: Westl nieuwe kleine 2—5 ct;
Westlandsche nieuwe 33% ct; PoteP3 22%
i per kg. Met redelijke aanvoer, kalme
ROERMOND. 19 Aug. Ei ere n. (Coop. Ver.
v.h Roermondsehe Eierenmün) Aangevoerd;
3.800.000 stuks. Prijzen: «groote f 2 504,50;
eendeieren f 1.802.80 beide per 100 stuks
UTBECH'i. 19 Aug. Paarden. Aangevoerd
6lo stuks. Prijzen: welldo 300—375; werkp
f 150225; oude paarden f 75140; 1-jarlge
f 125160; 2-jarige f 175240; jonge veulens
50—125; hitten f80—175 alles per stuk. Han
del vlug;
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DELFT 17 Augustus. (Groentenvelllng).
T c 19.30. 2e srt f 2.20—8.50
f 1—2.
Bloemkool J
Komkommers (Engelsch,
1.30—3.40. Salade 50—
itte li
düvie 701.14 per 100; Princesseboonen 4
7.20, Snüboonen 4.60—6.80 per 100 kg. Drul-
ïnn £5-—18, Tomaten 1.604.10 per
100 pond. Dultsche Princesseboonen 45.60;
Pronkboonen 1 23.10 per 100 kg.
-■-(.RAT ENZANDE, 17 Augustus. (Velllngs-
\ercen. W estlund). Export: Tomaten A 0 44
C* 38—7,r idem. B a3—" ct. idem
:uk.
per bak. netmeloenen 612
stuk. h
17 Aug. Bloemkool 3.90—
11.20, kaskomk. 1.90—2. rpen komk. 1—2
O 1 uinaten s\. j j.oui.iu iaem
3 f 30—3 10 Idem C 2.60—3.60 per 50 kg.
Postelein 1226 ct per 6 kg. Spinazie 1930
- (Veiling .Westland)
0.851.10. idem B 4060 ct. idem
CC 2535 ct per bak. Alican-
kg. Witte druiven 37
10—27 ct. i
Veiling Zwartendijk. Gros
mte 3034 c4. suikermeloi
eloenen 8—16 ct. ananasmeloenen 10—21
iicante 2e srt 26—29 ct Tomaten 37—40 ct.
- bak. Uien f_1.50. Roode bessen 10—14 ct
-abarbcr
larobeien 34 c<. pruimen 20 ct.
't- appelen 6%—7 ct. Snüboonen 6%—8%
perziken '•- -» "..vt.,.
Roode kool Tomaten A 0.75—1
40—55 ot. Idem C 5575 ct Idem CC 25—:
ct per bak. alicante le srt 3033 ct 2e si
2829 ct gros maroc 32 ct netmeloenen 912
NO OUD "SCHAR WO UDF, 17 Augustus. Schot
sche muizen 3.303.90, grooten 2.20—2.30,
drielingen 12 20. r. duken 1.201.50. eigen
heimermers 2.602.90. blauwe dito 1 22 30
nep 2.90—3.2, Zilvernep 3.70—5. Drielingen
uien 1.802 20, drielingen 2.302.60. gele
f -102.40. zllveruien 60 ct. Spercieboonen 4
—5, roode kool 1.10—1.70, witte kool 1.50—
Visscherij"
PRAAinAPPORT Hr. Ms. NAUTILUS
17 Aug. Gepraald. SCH 3 306 ktj. SCH 23
200 ktj. SCH 68 221 ktj. SCH 78 175 ktj. SCH
84 145 ktj. SCH 163 18 ktj. SCH 210 5 ktj.
SCH 289 70 ktj. SCH 297 50 ktj. SCH 305 60 ktj
SCH 399 3 ktj. KW 2 16 ktj. KW 14 26 ktj. KW
19, 4 ktj. KW 25 62 ktj KW 31 26 ktj. KW 47
1 ktj. KW 67 23 ktj. KW 140 37 ktj. KW 144
KRALINGSCHEVEER, 19 Aug Aangevoerd 4
kleine zomerzal-nen f 1—1.15; 1 St Jacobszalm
fl alles per pond
ROTTERDAM, 19 Aug. Heden werden ftler
aan de vischmarkt van IJmuIden, Noorwegen
en elders 360 kl-rtan v!sch aangevoerd
Prüzen: middel heilbot f 12—17; kleine £8—8
bolde per stuk: middel tong f 28—36: kleine
£14—20; tarbot f 10—24; griet f6—12; groote
schol £22—28: middel f 10—12; kleine f 2—5
kabeljauw £814; igroote schelviech f 1218;
middel £8—12; kleine f36. kleine harlen f3—
6; gullen f24 alles per mand
SCHEVENINGEN, 19 Aug. Binnen van de
haringvisscherüSCH 5 met 20 last, SCH 120
met 23 last, SCH 89 met 16 last. GDY 99 met
17 last, GDY 570 met 23 last, GDY 268 met
22 last.
STETTIN, 16 Aug. Haring. Niettegenstaan
de de grootese aanvoeren van de afgeloopen
week, die echter vrijwel alle ter afdoening van
reeds aangegane contracteh moesten dienen,
zün de gangbare soonton schaarsch en is er aan
de vraag momenteel niet te voldoen. Rekening
wordt gehouden met verdere aanvoeren die
een goede markt zullen vinden. Naast Dultsche
vette haring Is thans ook de eerste Dultsche
volle haring leverbaar. Aangevoerd werden
14.095/1 en 8018/2 vaten Schotschc, 715/1.
278/2. 20/4 en 40/8 vaten Noorsche en 2641/1 en
1836/2 vaten Dultsche haring.
VLAARDINGEN, 19 Aug. Binnengekomen
van de haringvisscherü: VL 206 met 21 last.
VL 40 met 26 last van 4 schepen. VL 121 met
28 last van 3 schepen. KW 122 met 19 last
i 6 scheren, KW 31 met 15 last.
'LA AR Dl N GEN, 10 Aug. Aanglkomen van de
haringvisscherü VL 206 met 21 last. VL 70 met
26 last van 4 schepen, VL 121 met 28 last van
KW 122 met 10 lasf. van 6 schepjn.
KW 31 met 15 la Jt Betaald werd voor volle ha
■Ing f 7.30—8 80. maatjesharing f 6.80—16.50,
teurharii.? f7.6011 90 per kantje
IJMUIDEN, 19 Augustus. Binnen van de ha-
IngvlsscherüIJM 116 met 35 kantje» steur-
'Br»ln£, *1 9,5 klstcn versche haring. IJM 195
iet 925 kisten versche haring
IJMUIDEN, 19 Augustus. Aan de markt wa-
en heden Amsterdam 21.70. Onderling 25.20,
O.V. 14, O.C. 18. Protlnus 24.50, Maria 20.90
IJM. US 29 30, IJM 130 35 10. Loggers: KW 89
f 310. KW 162 f 370. KW 169 f 320, KW 60
f 32°. KW 3 f 320, KW 42 f 370. KW 62 f 230,
KW 36 f 360. KW 44 f 450, KW 114 f 540, KW
178 f 400. Versche haring 1.254.20; KW t'8
f 35° KW 91 f 380; KW 154 f 300; KW 155 370
KW 18 230, KW 24 430, KW 23 f 470, IJm. 204
cht voor de Dinsdag RO 46 Klaasje
Do prüzen waren: tarbot f 1.10—0.74: griet
£27—10 beide p 50 kg; tong f 1.20—0.90 p
:o schol f26; middel £26: zetschol f17:
kleine f 17—4.91; schar £8—3.50; tongschar f24
—17 per 50 kg; vleet 75 ct p stuk; gr: midd.
schelvlsch f 1817.50; kl.mldd f 16—12; kleine
f 9—2.80 alles p 50 kg kabeljauw f 4014 p 125
gullen f8—1.60 p 5o toj; leng f 33—28 per
tuk; heilbot f 1.10—0.84 p kg; wüting f2.80—
1.50 P kg; koolvloh 2215 ct p stuk; makreel
f 12.50—6 klein.-nlddel hoelt f 23—22; ltleiae f 12
0 alles per 50 kg
Scheepsberichten.
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
17 AUGUSTUS
OSTHAV. m Antwerpen, FALK. Gent" SUTHB
LAND. cn Newcaalte; HERAKLEA Hamburg*
CHIOS. NordenhamBARON LOVAT. Newcastle
MAAS, Hamburg; CERONS, Havre VESTA (Ned
Barl; GARTH CASTLE. Hamburg. NIEUW-
LAND. Grangemouth: MATSUYE MARU. Ham-,
burg; DAGMAR SALEN Sundavall; WEISSEX-
FELS. m Hamburg; TAN. Piraeus LINDISFAR-.
NE, Newcastle; YARMOUTH TRADER Yar-.
mouth TYNEHOME, Sunderland; ATHÈLPRIN-
CE. mb Key West v.o. EUROPA. Uleaborg:
ARIEL. Helalrujfors; SAXEN Thamahavn; LAN
RICK, Le'.th BACCHUS Stettl'3; RHEA. Kopen
hagen; TRITON (Ned) Beyrouth; BATAVIER I
Hamburg APOLLINARIS III, ..n Londen; SLASK
Gdynia STERN, Stettin ARGO, Kemi; GRUTTO
Londen; BATAVER VII, m Mlddle3bro; ARYi
SCHEFFER Havre; EEM. NorNtoplng: GRIM
Stockholm GUDUR. Malmo G S WALDEN, mb.
Harburg BATAVIER III, Londen MACCLES-.
FIELD, Grimsby JERVAULX ABBEY. Hull;
URANUS StettiM. JANINE La Pall ice: NOTTING
HAM, m King8 Lynn: SHERINGHAM, Harwich.
DEN HAAG, mb Baytown
HELUAN Wlsr
TF.KIND, Archangel. VINGA
MAX WOLF Buenos-Ayres, GROOTEKERK
•pen. RHEINLAND (M.) Koningsbergen.
Harwich.
10 AUGUSTUS
NIOBE Stettin, SVENOR (M.) Gibraltar v.Efc
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
n»LLAND—AMERIKA LIJN
DELFTDIJK 18 (11.32 u.)n 8-) mül Noord V4
Lands' End j
VOLENDAM (uitr) p 18 Lizard j
LOCHKATRIEN 18 v Vancouver te R'dam
DAMSTERDIJK R'dam VaMc. 18 (9.45 v-m) 27a
cnü'l Z. v Valencia
BI.OMMERSDIJK 17 (n.m) v New-York n Rote
DRECHTDIJK R'dam n Vane. 17 (v.m> te Los
Angeles
VEENDAM 18 v Tange. i i
BEEMSTERDIJK (thulsr) p 18 Lizard j
STATENDAM (thulsr) 20 (5.30 nim) te Flya
ROTTERDAM n Bermuda 17 (n.m v New-York;
LOCHGOIL R'dam n Vane. 16 v Kingston .(JaX
ROTTERDAMSURR) LLOYD
DEMPO (thulsr) 18 (14) v Sabang
INDRAPOERA (uitr) 19 (7) te BelaWan
GAROET (thulsr) p 17 (18) Flnisterre T
KOTA BAROE (uitr) p 17 (20) Perim SI
KOTA GEDE (thulsr) 17 (24) v PoUt Said
MODJOKERTO (uitr) p 18 (10) La Palilcef 1
AMELAND 17 van Archangel
WJERJNGEN 17 (19) tc Tcrneuzen "S
KOTA TJANDI 16 v Batavia "3!
MYRMIDON Batavia n Amts 16 v Marseille
PROMETHEUS A-.mst n Swansea p 16 Lizard
TEUCER R'dam n Japan 15 v Singapore
PHRONTIS 17 v Batavia te Amsterdam
MELAMPUS 17 v Amsterdam n Batavia
KOU. NEDERL. STOOMROOT MIJ.
VESTA 17 v R'dam n Barl
TRITON 17 v R'dam n Beyrouth'
EUTERPE 17 v Amsterdam n Bordeaux
PERSEUSS 17 van Amsterdam n Hamburg
MAASBURG 17 v Wab'ana
FLENSBURG 17 v Porto Ferrajo'
STAD DORDRECHT 18 v Oran n Servoli
STAD AMSTERDAM 18 te Embden n R'damJi
Vlaardingen
STAD ARNHEM 18 v Se.rifos nr Oran en Embd
STAD ZALTBOMMEL 18 te Melilla n Vlaard.
HOLLANDRRITSCH-IVD1B LUlf
AAGTEKERK 18 te Rotterdam
STREEFKERK (uitr) 18 te Madras 1
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
ALMKERK R'dam-Briïbane 19 te Melbourne
GROOTEKERK 18 te Antwerpen
HOLLANDOl»eT A7.IF I.T.TN
GAASTERKERK (thulsr) 19 te Gmua
MEERKERK (hulsr) 16 te Manilla
SEIIOOSKERK (uitr 17 v Dalren
ZUIDERKERK (u'.tr) 15 v Suez
HOLLAND—AFRIKA LIJN
RANDFONTEIN (thulsr.) 17 te Kaapstud
BOSCHFONTEIN (uitr.) 17 v IJmuIden
GEMENGDE BERICHTEN
Pierot Jr. en Zonen te Rotterdam is het Ned i
Larenberg, 5510 tons d.w. gebouwd in 1915
door A. VutJk en Zonen te Capello a. d. IJssel
en toebehoorend aan de Stoomvaart Mij. Hil-.
legersberg (Vitike en Co.) to Arasterdam naac
Engeland verkocht.
SCHEEPSBOUW
Het bü de N.V. Scheepswerf voorheen Gebrs
Sanders te Delfzül voor rekening van kapitein
L. Davids aldaar nieuwgebouwde motorvraeht-
schip Vida. laadvermogen 350 tons en uitge*
rust met een 200 P.K. tweetaot Bronsmotor*
heeft op de Eems een goed geslaagden proef
tocht gehouden, waarna hot motorschip, dat
bestem is voor de groote kustvaart, doch door
l 9.5 zeemui per
S.s. BENAKAT
Zaterdag 17 Aug. 1935 werd van êén der öele
lingen van de RotL DroogdokMü. met goed ga
volg te awter g-elaten het dubbelschroef stoom
schip „BBenakat" in aanbouw voor rekaain-g
van de NV Ned. Kolon. Tankvaart MU be Deni
Haag De afmetingen zlln: len-gte tusBOhaa da
lodlünen 360 voet: breedte op buitenkant apan«
ten 64 voet; holte tot opperdek 18 voet- Laad-»
vermogen 60-10 bas.
De voortstuwing van het schip zal g&3chled.eiV
door middel van 2 triple «xpanle stoomi.maebN
ne3 met een vermogen van 2300 I P K waar*
voor stoom vac» 225 b per vlerkante duim ne»
leverd zal worden doo,- 2 enkele Schtsche be
tels met een V. O. va„' 570 M2.
De dopceremonie en het wegnemen van da
laatste beletselen voor de tewaterlating ige-
achledda.i door Mevr. Horbman. eohbgenoote van
den Heer ACH Horstman, directeur van de
NV Nede-1. Kooniale Petroleum MU- J>en Haag
HET MOTORSCHIP NIJVERDAL VERKOCHT
t motorschip Nüverdal 673 ton bruto en
ton netto hetwelk eenlgen tüd «geleden ln
eigendom overging van de B.E.N.AS. wegens
sn vordering op de toenmalige feeders Gebr.
'oskamp te Rotterdam 1-3 verkocht asn de NV
Industr'.eele Mü De Noord te Alblassordara
CARGALIJST m s. Sibajak: 3878 zk copraj
630 zk coprasch'.lfers; 769 pk coprakoeken; 563
stuks hout 62 pk buldeo; 4 kn reptielhuiden
-36 bn apok; 217 bn kinabast; 656 zk koffie
rums latex 1330 z palmpltten; paraflnewa3
:1c peper; 243 bossen rotting; 1531 kn rub
b?r: 2258 sk rtlst 111 pk tabak 1SI zk tapioca
meel 191 zk taplocapnarl 3020 kn thee 300 blo'i
17 Aug. In het Schaar
492 hn
CORRIE. Terneuzi
an Waarde is het
eurtdlenst Roterdam—Antwerpen.'omhoog ge"
enJb"Jveü ten. Een tweetal 6leepboo-
/f" <|e te Terneuzen gevestigde Terneuzen
Tugboat Company, n 1. de Leen en de Hooge-
"•"d; 8 er. hedenmorgen In geslaagd het «chip
,n diep water terug te brengen, waarna
de reis werd voortgezt».
