VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1935
AMSTERDAM—NED INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
AIRO BAGDAD BUSHIR DJASK.
ARACHI JODHPUR ALLAHABAD
ALCUTTA AKYAB RANGOON BANU-
;0K SINGAPORE DATA VIA/BANDOENG
afd. handelalnfoi
Uitgesproken:
AMSTERDAM. H D Melkman, Amsterdam,
.mmcrdamatraat 14huls. R.-c. mr J Verdam
mr F J J v. d. Blesen, Leldschegracht 24
mstcrdam.
Maasbommel, Bultenvoldert, Cat. van
44. R.-C. mr J Verdam, cur mr. F J J
d. Biesen, Leldschegracht 24, Amsterdam.
G Wasmoeth, vertegenwoordiger Amster-
Nieuwpoortstraat 107hs. R.-c. en cur als
J. Kerkenaar Sr., timmerman. Bussum, Gool-
rg 1. R.-c. als voren, cur mr J Langhout,
73, Hilversum,
in Rooy, Amsterdam, PontanusstraaX
t.-c. mr H J HUtschler. cur mr L D
rank, Kcizergracht 756, Amsterdam.
F Gemke, Amsterdam, Keizersgracht 99.
c. mr H J HUtschler. cur mr A J W van
ven, Museumplein 10, Amsterdam.
MeJ. Lammertje GroenhuUzen, wed van Al-
t MeUer, aanneemster van hel- en grond-
ken, Dlemen, Raadhuisstraat 22boven. R.-c.
voren: cur mr S B de Leeuw, Keizersgracht
Amsterdam.
Goldberg, zich noemende en schrijvende
Forest, musicus. Gevers Deynootweg 164
eveningen. R-c. mr J Verdam, cur mr S B
Leeuw, Keizersgracht 717, Amsterdam.
G. Pool, _banketbakker, Amsterdam, Nias-
ROTTERDAM. J de Jong, schipper, gedomi
neerd te Ouderkerk a. d. IJssel, liggende met
schip te Deest bü Nümegen. R.-c mr dr.
van Oosten SUngeland, cur mr F Vlrfser
Nijmegen,
Li. van der HeiJde, zonder beroep, Voorstraat
Sommclsdük. R.-c. als voren, cur mr L J den
ollander te Mlddelharnls.
J. Monster, caféhouder te Rockanje, Dorps-
68. R.-c. als voren, cur mr H P Her-
e Brlelle
P M P Harder, worstfabrikant, Nleuwerlterk
d. IJssel. 's-Gravenweg B 114. R.-c. als
en: cur mr K H Gaarlandt te Gouda.
A J Dikmans, Rotterdam, Beukelsd|jk 56.
mr G C B E Surlngar; cur mr J A Roest
Llmbu rg.
Broekhuizen, koopman in manufacturen,
Slikkerveer. R.-C. als voren; cur mr A.
ilders.
F. Reidlnga, handelende o.d. naam Heeren-
i Klnderkleedingmagaztjn Unicum te Rotter-
im. zaakdoende Nieuwe Binnehweg 391. wo-
mde Nieuwe Binneneg 30L R.-c. als voren;
mr S de Waard.
J F A Gogarn, koopman. Eikenlaan 191.
hlebrofk. R.-c. als voren; cur mr G L Wll-
tb. garagehouder. Schiedam. K. O.
Postvluchten
Faillissement
J L J A van Meche-
Surséanee van betallngi
Vennootschap onder de firma de Jager—
ckhoff. F. de Jager en M. Dlckhoff, allee:
ichuldvorderlngei
en bewlndvoerde
Opgeheven;
A Leser. Amsterdam
M. Buitekant. Amsterdam
D. Hiel, Amsterdam.
L Gompers. Amsterdam.
W de Harder, schilder te Rotterdam.
Geëindigd:
j f Hammer, pensionhouder te Rotterdam
G Gefjs, garagehouder te Rotterdam.
J G Schoenmaker, Zandberg bij Ter Apel.
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 15 AUGUSTUS
ledeeedeeld door A. MakkreeL Makelaar.
51AIS op termiinnoteering per 2000 Kilogram
«omzet 12 contracten van 50.000 Kilogram.
ÏARWE op termijnnoteering per 100 Kilogram,
«omzet 29 contracten van 100.000 Kilogram
MAÏS TARWE
Vr.k. Sl.k. V.k. Vr.k. Sl.k. V.k.
Ipt. 4914 49%B49tf 3.87W 3.90 3.8214
blH 51HB 51 3.70 L 3.70 3.65
53 53 52^ 3.70 3.70 3.65
kirt 5414 541-4 B 54% 3.70 B 3,76 3.65
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerik.
lx>eo middling universal .standard 28
>le f/).2l% (vor. not. fO.21%) p kg
AMSTERDAM 15 AUGUSTUS
JJNOLIE Jan April fl3% Mel Aug fl3%;
»t f 12%. 12%; Oct f 12%. 'Sept Dec f 12%
•FA 14 v Antwerpen te Montevideo
COEN 17 (2 nm) te Amsterdam verw.
AMSTERDAM 15 AUGUSTUS
koffie. Loco Santos 14 et.; Loco Robusta
et per k-g.
/UIKER. Stemming kalm. Per Aug en Sept.
geboden, per Dec f 3% gedaan, per Maart
sn per Mel f4% te koop. a
KOPENHAGEN, 15 AUG
BOTER. De offlcieele Deensclie boternotee-
ig bedroog heden Kr. 185 is 61 per 100 kg
Ito (vorige week Kr 185 is 61).
LIVERPOOL, 16 AUGUSTUS
LONDEN. 15 AUGUSTUS
"HEE. Ia de heden gehouden veiling van Ja
en SumatraïoorLen liepen de prijzen voor
io» van 7% tot 8%. Broken Pekoe van 7%
11%. Orange Pekoe van 8% tot ®2- Broken
"ge Pekoe van 8 tot 38-
'EPER. Zw Singapore loco 4% alles verk.;
g Oct 3If nom: Lampong Aug Oct 2%. Oct-
2% Fair Tellicherry oco 4%.
STALEN Koper ^cntant 32 2/6: op 3 mnd
'10/- eflectr. 35.17/- tot 36. TH contant
08 15/-, 3 mnd 208.2/6: Zlnk 14.8/9 'ot
'.13/9. Lood buitenl. 15.15/- tot 15.16/3.
Amerikaansche Markten
NEW-YORK. 15 AUGUSTUS
3 Horde winter
2 Roode winter
JS. No. 2 Mixed West
94%
96%
46%
KJGE. No. 1 fob
"EL. Sprlngclear
xOFFlE. De termijn-markt opende va3t, steeg
December 6.12 4.98
September 7.54 7.46
Lecember 7.69 7.69
KTOEN. De markt pende prijshoudend en 8 p
lager en nam een stil beloop. Telegrammen van
Liverpool en goed weer veroorzaak en een da-
lang, maar de markt herstelde zich op dekkin
gen. Slot was prijshoudend.
Middling Upland 11.70 11.55
Augustus n.30 ll.ll
SUIKER. Slot v&3t
Soptember 2.36 2.32
December 2,34 2 31
RUBBER. Slot prUshoudad.
September 12.02 11.97
October 12.09 12.04
CHICAGO, 15 AUGUSTUS
TARWE. De termUnmarkft opende pröshou.
dsnd tot c hooger steeg op nitte ln het NW
en in sympa'h.e met vaste markten In NW.
Slot prijshoudend
September 87% V°rl'86%'""
December 89% 88%
MAIS. De termönmarkt pende zeer prijsbou-
d d tot c hooger steeg op ongunstig weer
betere lecovraag. contrami ledekkingen en aan-
koopen door beroepsspeculanten. Slot onregel
matig.
September! 77% 75%
December 57— 66%
HAVER. Slot was prijshoudend.
September 26% 26%
December 28% 28%
ROGGE. Slot prijshoudend.
September 41% 40%
December 44% 43%
PROV1SIEN. Slot was vast.
Reuzel: Prima W Steam loco 16.97% 16.52%
240-325 pd
11.15
WINNIPEG, 15 AUGUSTUS
TARWE. De termönmarkt ateeg op hausse-
gunstige berichten over oogstschade. Slot prösh
Augustus 82% 82—
ROGGE per October 38% 37%
December 39% 39_
HAVER per October
Dec.
31%
gerst per October 34%
December 34%
LIJNZAAD per October 123%
December 121%
30%
34%
Marktberichten.
gracht). Kipel
delpi'Us 2.70—3. Laagste prijs 2.50, Eend-
per 100 stuks. Dagaan'
BARNEVGLD, 14 Aug. Heidehonig 45—54 et
Lekhonig 32—37 et. taphonlg 30—35 ct. pers-
honig 10—1"
uwe was 13—18
40—50 ct alles per pond.
'VELD, 15 Augustus.
jonge hennen 5080 ct. oud.
GOUDA, 15 Aug Vee. Aangevoerd in
1166 stuks, waarvan: 49 alachtvarkens. vette
18—19 ct: Londensche 13—14 ct alle per pond.
levend met 2 pet korting: 377 magere varkens
f 22—28; 685 biggen £12—14; zwaard.
17; 2 runderen f 100140; 4"
f5—8.50 1 schaap: 11 bokker
alle3 per stuk Handel matig
Kaas. Aangevoerd 342 partijen. Prüzen; le
kw met röksmerk T 1822; 2e kw f 15—17:
zware f24.50 alles per 5 0 kg. Handel redelük
B o te c. Aangevoerd 364 pond. Prijzen: goe-
boter 75—75 ct; weiboter 65—7/) ct belde p p.
Handel vlug
Eieren. Aangevoerd: 100.000 stuks. Prüzen
kipe'.eren f 2.75—3.25; eendeleren f 2—2.50 beide
per 110 tatuks. Handel vlug
Coop. Zuld-Holl. Elerveiling. Aanvoer 77 600
kipeieren. Prüzen: 66-58 kg f 2.80—2 90: 68-60
kg f2.90—3; 6/)-G2 k<g f 3—3.10: 62-66 kg f3.10
—3.40; bruine 58-68 kg f3—3.60: kleine f2.70
—2.80; loio eendeieren f 1.702.10; kalkoen-
eieren f3.40: heneleren f2 alles per 10/) stuks
GORINOHEM, 15 Aug. Paardenmarkt Bü een
aanvoer van 649 paarden en 21 veulens was
de handel tamelük. Buitenlandsche handelaars
250—350. werkpaarden r/Z12Ó—250? I%^jas1ge
paarden 130—200, 2%-jarige paarden 160
2a0. c-jaiige paarden 200—300, slachtpaard
50—140 veulens 70—120, hitten 80—160.
HOORN. 15 Augustus. Kaas. Aanvoer 64
kg. n.l 5 stapels kleine fabrieks 15 en
tape!* kie ne bcerenkaas 14. Handel goed.
LEEUWARDEN. 15 Aug. Bote'r Door de
Crisis-Zuivelcentrale is de Leeuwarder Com-
mlssienoteering voor le rt Nederl. boter vast-
gestell op 0.46 per kg. (vor. week 0.46).
LOOSDUINEN. 14 Aug. (Eierenveiling). Kip-
eieren 3.20—3.50. kleine kipeïeren 2.90—3
hoenderparkeleren 3.30—3.60, kalkoeneleren
4—4.10 a'les per 100 stuks.
Loosduinen, 14 Aug. (Loosduinsche melk-
veiling) Industrlemelk 44.30 per 100 liter.
Aanvoer 25.000 liter per dag van 131 aan-
t - mdel 2.65—3.40,
k.einh. 3.75 per 100 stuks.
MIDDELBURG, 15 Aug. Boter 8592% ei
Kippeneieren 2.903.90. eendeneieren 4E
Kalkoeneieren 5 per 100 stuks.
MIDDELBURG. 15 Augustus. (Elerveiling).
OO AAA ,tte k,ppen.
e»eren 54—'06 kg. 2.55, 56—58 kg 2.74—2.
58—60 kg 2.83—3.06, 60—62 kg 2.90—3.03
62—64 kg 2.83—3.06. 60—62 kg 2.90—3.03
62—64 kg 3.03. 64—66 kg 3.03, bruine 58—60
kg. 2.88—2.91. 60—62 kg 3—3.01 eenden
eieren 2.30. kalkoeneieren 4.
NIEUWEN DIJK, 15 Aug. Roomboter 1.60
pap 6 ct. Yoghurt 14
liter. Kipeieren 33% ct
kg. Lunchkaas 50 ct per stuk.
4k 3 ot. karnemelkscbe
96 ct. alles per
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
4.20, Stokboonen 46, fcamboonen 4
5.70, Uien i 1.802.10, Kroten 2.30i.20
Blauwp. 33.60, Eigenheimers f 22.40, Claps
Favorite 9—15, Suikerperen f 21.20 per 100
kg. Sla 5090 ct. Bloemkool 10.5021.80 2e srt
2—14.80, Komk. gr. 1.302, witte 1—2.50
per 100 stuks. Selderü 2.30—3.30, Peterselie
0.70—1.10, Peen 2—2.80 per 100 bos.
oiicEli OP LANG'a'NDiJK, 15 Augustus. Roo
de kool 12.40. slaboonen 44.90, bleten
2.30, gele kool 2.603.40, Tomaten A 7.30
idem B 6.70—7.60, Idem C 6. llem CC 2.
aardappelen; Schutsehe muizen j 33.40, groo-
te 2.40, Drielingen 2.20, blauwe eigenhei
mers 2.402.70, elgenh. 2.50, uien: zilver-
uien drielingen 2.10, Idem nep 3.304.30,
gele nep 2.50—2.80 peen 22.2o bloemkool
I 14.7016. idem II 66.20 alles per 100
CULEMBORG, 15 Augustus. Velling C. en O.)
N.H. Suikerpeer 4 ct. clapps favorite 19
ct. idem extra 12 ct. idem bomgewas 6% ct.
Tesselaars 1 ct. Keizerinnen 12 ct. beurré de
mérode 2 ct. Koningsjutten 3 ct. Fransche
wönperen 8 ct. wünperen 6 ct. willlams 3%
ct. keswick 26 ct. Charlemonskl 9% ct. idem
val 3 ct gravensteiners 6%—7% ct-'lord suf-
field 8 ct. princes marie 1%—8% ct. game-
princes
ulmen 6%15
Prefectboonen 6% ct. S
ct. Snbboonen 4—8 ct. 1
2% ct. augurken 710 c
irdbeieti 40
'kprincessen 5%—6%
alles per kg. Kroten
i 3235, Moer
beien 34, Frambozen 1823. Hymalaya ber
ries 21, Tomaten 3, afval pruimen 58,
zilveruien 7, uien 1.201.70, aardappelen
f 1-703.60, Idem Drielingen 1.401.70 per
100 kg. Wortelen 34, ramenas 5, Selderie
2.102.20 per 100 bos. meloenen 1320,
witte komkommers 1—1.10. komkom-
roers ƒ1—L20, augurken 9—21, Bloemkool 6
Roode kool 4.30
dito 2.20
12. idem 2e srt 1.60—
v. kool 3.70, L
o 0.501.80. Kropsla 1.202.8
4.30, andlJv
per 100 stuks
B ONSE LER SDIJ K, 15 Augustus. Tomaten
S7%—(2% dt C 37%—42% ct. CC 25—27%
B 37% ct. per bak. netmeloenen 1012 1
kleine 111 ct per stuk.
MONSTER, 16 Augustus. (Veilingver. Zwar-
tendük. Tomaten A 38—47 ct. B 38—40 ct. C 38
ct. CC 25 ct per bak. Alicante druiven 3136
C NOORD-SCHARWOUDE, 15 Aug. Grooten
2.20—2.40, drielingen 1.10—2, r- duken 1.60
elgenh. 2.60—2.80, bl. dito 2.202.60, uien
280, Drielingen 2.30, golo nep 2.602.70
zilvernep 3.304, Drielingen 1.902.30,
zilveruien 60 ct, spereloboonon 45.50, Roode
kool 1.20—1.30, witte kool 1.50—1.80 alles
per 100 kg.
OUD-BEiJERLAND, 15 Aug. (Coop. Fruit- en
Groenteveiling Hoekscha Waard en Omstreken
GA.) Prüzen: Clappe favorite 6—13%. N.H.
Suikerperen 1%4, Precoso de Trevour 711,
Goudbal 1%— 2%, Dlrkjofpeer 1%—2%. Hand
1 As 3—3%. Codlln Keswick 4%-^9%. Ko-
arln Emma 2%—4. Wlnschoter Glorie 3—5%
Yellow Transparante 1218. Aalbeseen 718,
Moerbeien 29, Boerewlt 20. Victoria Pruimen 25
—30. Washington Pruimen 20—24. Blauwe
pruimen 1221. Frankenthalera 3639, Dub
bele prlncessen 45% Enkele stokprincessen
46, Enkele stamprincessen 46. stoksnüboo-
nen 4—7. augurken 13—18%, zllverulen 8—9%
per kilo: eigenheimers 1.90—2.30. paareputten
2.20—2 90. drielingen MO. kroten 1.20—1 70,
uien 1.101,20 per 100 kilo: meloenen: dubbel
net 12—16, or. ananas 16—21, per stuk; bra
men S. frambozen 1112% per doosje.
ROTTERDAM, 15 Aug (Coop. Groentenvel-
llng Rotterdam en Omstreken). Platglaskom-
1—4, Sla 50—80 ct. Spina:
2.3(
2.8
3 10
.60—1.90, C 1.70—2.40. CC 1—1.20 P<
100 pond. Postelein per lOo kg 2. Snüboonen
per 100 kg. 4.406, Stamprlne.
10, Stokpr
len 2—3
100 kg. Aanvoer Tomnte
UTRECHT, 15 Aug. (Gr<
elling IJ.
1—15 mr. gladstone 3—10. keswick
211. lord Sheffield 28. perzilcroode zo-
merappel 4—2D. Yellow Transparant 6—24
zigeunerinnen 8—35, Peren: Clap's favorite
320, Dirkjespeer 14. Fransche wijnpeer
WESTHAND. 15 Aui
45 ct. C 35—62 ct CC 25—
1 ct per bak. i
fKSTRRLEE. 15 Agustua. (Exportveiling).
Alicante druiven 3442 ct per kg Golden
Champ'on 3445 ct per kg Tomaten A 40—79
ot. B 37%—46 ct C 37%—62 ct. CC 25—27-ct
per bak. meloenen 913 ct. kleine 47 ct per
ZWIJNDKECHT. 15 Aug (ExportveilMg) De
prüzen war bloenkool p 100 stuk3 fU>15;
ïe srf f 2.204.10: g-o?n^ komlc f 1.50—2 30; 2e
irt tl: kropsla r> 100 krop 51 ct; meloenen p
J00 stuk3 f 12; Du'.tsche boonen p 101 kg f4—
4.71: tomaten A per 100 pond f2.50: C f 1.81
uien A p 100 kg f2.30—2.4/); B f 1.20—1.30; C
BLOEMENVEILINGEN
ROTTERDAM. 15 Aug. (Bloemen) oRz=n:
Hadley f160—2; Butterfly f 0.70—1: E G Hill
f.1.60—3.20; Aur Noack f 0.80—2; Briarcliff 1.90
—2.70: Rose Hill f 0.81—190: Roalandla f150—
1.40: rahlia f 0.80—1.81: gladiolen 3—5: ra|io-
nanten 6—10. lelies 3—5; palmen 55—71, Ne-
phrolepea 1427, cyclamen 21, Ster v Bethle-
ho.li 1015: sprengerl 67
Visscherij*
KRALINGSCHBVEER, 15 Aug. Aangevoerd 2
kleine zomerzalmen f.95115 per pond
ROTTERDAM 15 Aug. Heden kwam hier aan
de vlschmarkt 1 motorko'.ter en werden vaa
IJmuiden en elders 260 manden en k'sten ver-
•zche vlsch en 30 netten paling aangevoerd
Prüzen: groote tong f 48—54: middel f 32—40
klelae f 1626: middel tarbot f 18—28: kleine
f8—14; igroote grle: f 18—30: kleine f8—12;
middel schol f15—26 kleine f4—10; kabeljauw
f12—20; middel schelvisch f 15—18; kleine f4
8; kleine hanen f826: gullen f25: P'.eter
man f8—12: hake f24 alles per. mand; dikke
pali"^ f56 dune f34 heide per kistje
SOHEVENINGEN, 15 Aug. Aan de markt met
versche vlsch SL 54 J v Dam f 40 en 42 schok
kers met f 1966 besomming: aan verche vlsch,
Prüz tarbot 6190 c; griet 4055 c. tong
f 0 85—1.31 per k-g.; gr schol f 1215.70 m schof
f 6.20—11.30. kl id f5.41—9; -schar f350—6: bol
f 2 755,60 Per k'.st
VLAARDINGEn 15 Aug. Heden w«-d betaald
voor volle hartig Zuid f7.37.60;- cnaatjesha
ring f 8.S18.80 per kan'Je
SPAKENBURG, 14 Aug. Door de aalschuiten
aangebracht tot 100 pond per vaartuig 25
28 c., voor kuil- en 35—40 c. voor lünaal;
voorts 20 kistjes makreel a f 11.25 per. k.:
een partü<Je bevroren zalm deed 20 c. per p.
VLAARDINGEN, 15 Aug. Statistiek tot er
met 14 Aug. 1935. Ao. 1932. Aangebracht door
268 vaartuigen 59.149 kantjes haring. Ao. 1933
Aangebracht door 393 vaartuigen 102.470 kant
jes haring. Ao. 1934. Aangebracht door 459
vaartuigen 115.418 kantjes haring. Ao.
Aangebracht door 893 vaartuigen 97.646 kantjes
haring.
Prüzen. Ao 1932. 15 Aug. VH 19.40, 18.20
per kantje, MH 17.50, 16.60 per kantje. Ao
1933. 15 Aug. VH. 16.80. 15.60. MH. 12.80
10.60 per kantje. Ao. 1934. 14 Aug VH 14.10
—15.10 per kantje. MH 9.30, 12.40 per
kantje.
IJMUIDEN, 16 Aug. Heden waren aan den
afslag: YM 60 met f 1540. RO 53 met f 2860 er
de logger KW 130 f 490.
De prüzen waren als volgt: Tarbot fl.02—
0.84, tong 1.350.95 per kg: koolvlsch 12 c pei
stuk; kabeljauw 37.5017,50 per 125 leg.; griet
f 26—13, middel schol f 18, zetschol 16.50, klei
ne f 15—3.80. bot f 9—1,50. schar f 5—3,60,
poontjes 1,75, klelnmlddel f26, kleine schel-
vsch 15.50—4. gullen f 6—1,30, wüting 2,30—2,
makreeel 9.50—7.50 kleinmiddel heek f 11, kl.
heek 4.703,70 per 50 kg.
Versche haring f 1„804,10 per 50 kg.
Scheepsberichten.
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
MACCLESFIELD Grimsby Ruys. Jobsh stukg
DAHOMEY W.-Afrika Reünie v Schiedam stkg
DANMARK Oost-Azlë Cornelder Petr. haven,
Palchuismeesteren Stukg.
CORYDON Buenos Ayrcs Ruys, Msh 13 graan
NOTTINGHAM (m.s.) Klngslynn SSM. Merweh
stukgoed en kolen
SVERRE NERGAARD Gothenburg Seam. Mer-
wehav. Qulch Dlsp. ledig
MATSUYE MARU Yokohama v Ommeren Lekh
D. Swaptt stukg zz
SVERRE NERGAARD Gothenburg SEAM Mer-
wehavsn C Sw stukg
MATSUYE MARU Yokohama v Ommeren Lekh
C Sw stuk-goed
LEERDAM New-Orleans H.A.L. Rünh Zz stukg
LINDISFARNE Newcastle Burger Wlh Fr Sw
-stukgoed kolen
GRIM Londen Burger IJselhaven stukgoed
MATHILDE MAERSK Havre Vlnke Lekh C Sw
WESTERWALD B-Ayres Wambersie Schlehav
WAHEHB Hamburg Volgt Jobshav stukgoed
HE LU AN Dordrecht Halm v Wük Parkk hoilt
MAAS Hamburg Muller Parkhaven stukgoed
TYNEHOME Sunderland Lyto 2e athav kole^i
16 AUGUSTUS
TRITON Amsterdam Hud Veder Lekhav stukg
CHIOS Venetië Lev OoJ^zee Maash Nz stukg
GARTH CASTLE Antwerpen K v d Sm IJselh
stukgoed
ESCHERSHEIM Narvik KruPp Waalh Nz erts
VESTA Amsterdam Hud eVder Lekh stukgoed
WITTEKDïD Arohaagel Aschaffenburg Wlh 77
JANINE Nantes Worms Waalhav 36 ledig
MONICA Hamburg Ned Bevr Kant Parkkade
soja-olie
YARMOUTH TRADR Yarmouth P A v Es Prk
haven -ï'ukgoed
SLASK Gdynia K v D Smeer. IJselhaven stukg
LANRICK Leltli D Burger IJselhaven kolen
HERAKLEA l3ta*iboul Lev Oostzee Boel 22 stg
VINGA Curacao v Ommeren Benzterreln, st 10
olie
BLACK OSPREY New-York Nl9v Goudr Lek-h
stukgoed
FALK Stet'ln Wambersie Maash 4 graa.i
ARGONNE Chantenay Les C Reunis Wlh NHB
PATAV7ER III Londen Muller Jobskade stukg
OSTHAV Vlaardingen v Ommeren Benz Pornis
St II benzine
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
14 augustus
DESDEMONA Sallsmunde. Wilhelmhav Transp
Mü. Waldhof, hout
IS AUGUSTUS
Japan Antwerpen, Wilhelmhav N.V. Cornelder
Waldhof, stukgoed
WALTER LEONHARDT Leningrad Wilhelmh.
Transp. Mü. Waldhof hout
HECTOR Dairen, Meyer Scheepv. Mü. olie en
6tukgoed
DAHOMEY, West-Afrika
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
13 AUGUSTUS
BADENIA Keulen. Maurltz. stukgoed n Londen
14 augustus
HELUAN Danzig, Mallegat, G Maurltz. hout
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
15 AUGUSTUS
ILONA 8IEMERS. Leningrad: SAYN. Stock
holm: GILLHAUSEN. Narvik
DIO FILI, Moermanek; ACHURI. Palermo;
ILONA SIEMERS, Leningrad: SAYN. Stockholm
GUIZERD. m Oostende: CAP. LE BASTARD,
Antwerpen: PASSAT, Narvik; GRETEL m Lu-
beck KUBAN m Novoroszlsk vla A-itwerptn.
ATGERI MEN Dl, Savona: JOHANNES C RUSS
Kolberg: ESCAUT. m ParüJ via Amsterdam;
MURENA, m Parüs vla Amstetrdam.1,2; om
M UENA, m SI Kitts v.o.; KOTA NOPAN mb,
Ril nbtirg: DESDEMONA, Immlngharn: KERVE-
GAN, St Nazalre; BENRECH Hamburg; NAU
TILUS, mb, PI youth, JAPAN, Karachi, FINLAN
DIA Helslngfors; AMASSIA, Hamburg: BATA
VIER II. Londen: KATVALDIS, Riga: BERGEN
DAL, mb Londen: KEPLER, mb Antwerpen;
SHERINC4HAM. Harwich; DIETER HUGO STIN
NES 12, Ststtln
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
lllll.l 4 NU— 4 «■-'•lilt* I MN
T EERDAM 15 v New-Orleana te R'dam
DAMSTERDIJK Rott n Vancouver 14 (8.43
vm.) 4 mül O v Niton
EDAM Roti n N.-York 13 (5.25 nm.) 6000 mül
W v Scilly
LOCH KATRINE Vanlouver n Rott p 16 Dun-
SIBAJA (thulsr) 9 11 Quessant
SLAMAT (toerlstenv.) 15 van Odda
KOTA NOPAN 15 v Amsterdam n Hanburg
KERTOSONO 15 v Ams-crdam n Vllsslngïn
KERTOSONO 15 v Amsterdam n Vllsslngen
SOEKABOEMI (thulsr.) 14 te Belawan
RALOERAN (u.tr.) 15 (1035) te Southampton
SOEKABOEMI (thuisr) 16 (17 v Belawan
MODJOKERTO (ultr) p 15 (17) Finlsterre
WIERINGEN 15 (9) p Kopervlck verm 17 te
Terneuz9n
AMELAND 13 te Archangel, verm. 16 van Ar
changel
NTOMMVA AriT-MI.I .IVKIIRRI AND"
MARNIX v. ST. ALDEGNDE (ultr.) 15 te Genua
POELAU LAUT 14 v Hamburg n Bremen
POELAU BRAS (thuisr.) p 14 Perim
AGAMEMNON Japan n Rott 14 v Hongkong
OBERON 15 v Hamburg te Amsterdam
VESTA 15 v Asterda n R'da
TRJTN 15 v Amsteram -n Rotterdam
COSTA RICA Amst n Barbados i4 <r Madeira
DEUCALION 14 v Vigo n Lissabon
IRENE 14 v Bilbao n Setubal
OBERON 14 v Hamburg n Amsterdam
HAM "YON I.IJN
STAD ZALTBOMMEL 14 v Savo'-la n Oran t
Melilld,
SEROOSKERK (ultr.) 15 I
ROGGEVEEN Pt Natal n Batavia 18 v Mom-
TAN1MBAR 13 v N.-York te Philadelphia
SAVA AK« tllHK L.IJ9
t Calcutta 13 v Be
lawan
SILVER WILLOW Calcutta n Vancouver 14 1
S1LVERMAPLE Calcutta n Vancouver 13 te
Portland (O.)
NEDERLANDSOHE EN VREEMDE
SCHEPEN
ACHILLES (Nept) 14 v Bremen te Riga
BOEKELO 14 v Hull n Archangel
COLYTTO 14 v Birkenhead te Swansea
DEMOIJOCUS 15 v R'dam te Melbourne
DUISBURG R'dam n Nagoya 14 v Dairen
DORDRECHT 14 v Sorel n New-York
ELSTER Zaandam n Helslngfors p 14 Brunsb.
ELLEN t, 14 v Schiedam te Harburg
FLYING IRISHMAN 14 v Antwerpen n Galway
GALLIUM 14 v R'dam te Casn
HOOGLAND 15 v R'dam te Blyth
LAS ALMAS 13 v R'dam te Bilbao
LOLAND 14 v Goole te Harllngen
LEERSUM R'dam-Archangel p 14 Noordkaap
MIJDRECHT 15 v Londen te Constantsa
MIES 14 v Liverpool n Par
MAARTJE 14 v Par n Terneuzen
NOTTINGHAM 15 v Klngslynn He R'dam
ORLANDA 13 v R'dam te Abo
OASE (motor) 14 v Antwerpen n Frederikshav
PASAJES 13 te Faro voor Hamburg
PRIMA 14 v Delfzül n Goole
RUURLO 14 v Gent n Uleaborg
TOWA Antw n La Plata 14 te Montevideo
TURKIA R'dam n Piraeus p 16 Gibraltar
TAUBE 14 v R'dam te Memel
THEMISTO 14 v Buenos-Ayre3 n Barbados v.o
THEANO 15 (v.m) v Dublin te Belfast
TUVA p 14 (4 u n.m) Oues3ant n Victoria nr
WIERINGEN Archangel n Terneuzen p 15 Ko-
pervik 17 (nm te Terneuzen verwocht
WAMERU R'dam n Ma/adi 14 v Lissabon
WESTLANL 15 v R'dam te Lelth
WESTLAND 15 v R'dam *te Lelth
WOLSUM 14 v Archangel n Velsen
ZEEMEEUW mb 14 v Hamburg a
ZUID BETERLAND 14 te Anklam v Kolberg
TE BOTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ANGORA v Levant 14 te Panderma
AGAMEMNON (Eng.) v Japan 14 v Hongkong
AMELAND vertr 16 v Archangel
ALPHACCA 14 v Victoria
AMSTEL 14 v Kotka
ARIADNE p 15 Brunsbuttel
ARAFATACA 13 v Antillen te Havre
ALTENFELS v Rangoon 14 v Beachy Head
AGAMEMNON (Eng) v Japan 13 te Hongkong
ARIOSTO 14 te Antwerpen
AMASSIA v B.-Ayres p 14 Beachy Head
ANSGIR v Hankow 1' v Hongkong
ALEMBANG 14 verwacht
ALAYA van Levant 11 te DerlndJe
ARMADALE v Sydne; vla Marseille 11 (11 20
nn) 901 mül ZW van Lands End
AFRIKA v Jupan 13 t» Hongkong
ANTINOUS v Mobile IJ 'e Bramen
ATTTKOS v Venetle p 12 Quessant
AEQUITAS v Savona p 11 Prawle Point
BRIMANGER va/3 Vancouver via Havre p 11
BOLTENHAGEN 12 van Leningrad
BLACK HAWK v Baltimore 13 te Hampton
Roads
BHUTAN v Otaru 13 v Shanghai
BANGALORE v Otaru 14 v Pont Sudan
BRITTANY 12 v B Ayrea te Havre
BAUMWALL v Stralsund P 13 Brunsbuttel
BENVORLICH v Japan 14 te Manilla
BOK1NGIA v Bangkok 13 v Colombo
BURGENLAND v Japan 12 v Genua
BAMBURGH 12 te Londen u'tgekl
AÏNSIZZA v Venetle 11 (921 nm) 100 aitfl
Landi3 End
BANGALORE v Otaru v 12 Perim
BOCCACCIO 11 te Antwerpen
BOHEME v Genua p 11 Gibraltar
BENVENUE v Japan 11 v Colombo
CERONS v Havre 15 te Antwerpen
CREFELD v Japan 14 te La Pallice 23 verw.
CLAN MAIBRIDE v Cochin 14 v Port Said
CITY OF SALISBURY v Dairen 13 te Cebu
CALCHAS v Japan 14 v Singapore
COLORADO SPRINGS 11 te Corpus Chrlatl
ValutalennUno-
Pondon 1921 agio; éénm. Fr. francs 210 ct
Driemaands 512% ct agio; B|lga's één
.nds 25—46 agio; Driemaands 70—90 ;»rlo;
16
Antwerpen
CITY OF BATAVIA v Saigon 12 v Colombo
CHTCHAU 13 v Koningsbergen n Keulen
DONAU v Japan 13 te Genua
DURHAM CA8TLE v Bei ra 15 v Port Said
DALEWOOD 13 v Onton
DERINDJE v Levant 18 v Salonika
DEMPO 14 v Bata-la
DIONI v Potl 11 v Stamboul
DEVA v Barcelona p 12 Gibraltar
DELFTDÏJK 12 te Liverpool
DIMITRIOS N RALLIAS v Livorno p 13 Glbr
DURHAM CASTLE v Beira 11 v Pt Sudan
ELSE HUGO STINNES 15. 13 v Frederlkshamn
ETTORE v Barletta p 14 Gibraltar
EGYPTE 13 v Alox.indrle te Havre
ERRIA van Bangkok 13 te Sa'go-a
ELGE v Vancouver 11 v Porto Rlco
ERNST BROCKF.LMANN v Bordeauz n Hoek v
Holland p 12 Quessant,
EUGENIE 8 EMBIRICO8 v Dairen (of nr Ham
burg) p IS Peri n
EMM YT'i.EIN i2v Narvick
ESCAUT 12 v Purlin te Antwerpen
FRIGGA 14 v Lulea
FREDERIC R KELLOG t v Constantza p 14
FLYING NRSEMAN 14 v Antwerpen te Goole
FALK v Ste'tln p 14 Brunsbuttel
FLORA (Nept.) vertr 14 v Bremen
FPTET.INGHATTS Luien n Gent p 14 Brunsb.
GEIER v Riea vertr 2 v Antwerpep
GLITREFJELL 14 te Londen uitgeklaard
GEIER v Riga vla An'w p 13 Brunsbuttel
GUNNY vertr 16 v N.-York vla Philadelphia
GAARTERKERK 13 v Haifa
GAROET 13 v Marseille
GLENAMOY v Dairen vertr 16 v Londen
GLENBEO v Dairen 11 te Shanghai
GOUWE 13 v Libreville n Rochefort
HILPE 15 v Hamburg
HELUAN v Danzig vertr 17 v Dordrecht
HAKUSAN MARU v Japan 14 v Colombo
HESSEN v Rosnrio 11 te B.-Ayres
HAVBOR t val Bal Ik Papan 14 van Staolow
HARUNA MARU v Japan 13 v Shanghai
HAKOZAKI MARU v Japan vertr 16 v Londen
HERANGEr'v6Vancouver 13 te Balboa
HAKUSAN MARU v Japan 13 te Colombo
HARBURY v Rosario 13 (7.56 vm.) 390 mül
Z Z.1V. v Land's End
INDIA v Vancouver 13 te Seattle
IDRWALD v Mobile via Londen p 14 Lizard
ISAR v Japan 13 v Shanghai
INDUS 14 v Otterbacken
IONIA 12 van Leningrad
INES CORRAOO v Genua p 11 Gibraltar
JONGE JACOBUS v Valencia vla Londen p 15
Dungeneas
JAGERSFONTEIN v Beira 15 te Genua verw
JONGE ANTHONY 13 te Barcelona
JOLY DAYS 12 v Shoreham
JENNIRREY 10 v Leningrad
KOMSOMOL v olessn 14 v Stamboul
KORTEN AAR 14 r EJerslev
KIR UNA 14 v Oxelosund
LEVERKUSEN v Japan p 14 Perim
LEOPARDI v Genua p 13 Gibraltar
LEERDAM 15 van Antwerpen
LOCHMONAR v Vancouver 12 te San Franc.
LAUTERFELS 12 te B.-Ayres vla Rosarie
LANRICK 14 v Dundee
LOCH MONAR 12 te Snn Fraaclzco
LOCHKATRINE 13 v Cardiff
LERINDJE v Levant 11 *e Salo-nlka
MOI.DANGER v N Westminster 11 te San Franc
MUNSTERLAND v Japan 13 v Hongkong
MATINA v Puerto Cortes 14 (1.52 vm.) 900 mül
Z.W. v Valentla
MANUCHU 15 te Barcelona
MEERKERK v Japan 13 v Hongkong
NORDEN -
NORMANDIE 14 van
_(1101 pess.)
v Japan
ar New-York
- Ouessant
ORLA 13 v Raumö vla Bremen 22 verw»-
OCKENFELS v Irak 14 te Antwerpen
MOTMARSUM 11 v Archangel
PUCK vertr 17 v Danzig
PREUPSEN van Japan 12 van Yokohama
PETER VITH 14 te Leningrad
PERO DE ALENQUER 13 v Lissabon
PLUTO (Nept) vertr 15 v Lissabon
PATRIA (Noor.) 12 v Archangel
PERSEUS (Eng.) v Japan p 12 Gibraltar
PORTLAND v Vancouver 15 te Havre verwacht
PEMBROKESHIRE v Dairen 12 v Pt Said.
RUHR v Japan 14 te Yokohama
REGULUS (Fin.) 14 te Londen uitgeklaard
RIJN 11 te Lingrad
RABE 11 te Tallinn
RHEIN v Japan 12 te Dairen
RAUL SOARES v Santos vertr 14 Llssr. --
RANDFONTEIN v Belra v«wtr. 12 v Pt Natal
SAN ANTONIO van Vanc, 15 te Duinkerken
SOLSTAD 14 v Gothenburg vla Chri-3tlnehamn
SOFIA v Levant 14 te Mersln
SENATOR t V Los Angeles 13 (2.37 vm.) 61
mül v Land's End
SOEKABOEMI v Batavia 14 te Belawan
SPERBER v Riga vertrekt 17 v Antwerpen
SOEKABOEMI 15 v Belawaa
STRASSBURG 14 p Hamburg
TERUKUNI MARU v Japan 14 te Marseille
THEODOROS T van Salonika p 15 Dun-genesz
TWEED 14 v Huil
TRIPP 14 v Tampa
TRIANON v Japan 13 v Yokohama
TERESA SCHIAFFINO v Genua p 14 Gibraltar
TAMARA 14 v Casabl
TRAFALGAR Brazilië
UBENA v Belra 14 v
USSUKUMA v Z Afrika 13 v Freetown
VID v Duglrat via Londen p 14 Ouessant
VULCAN 12 v Danzig via Bremen
VALK 13 van Stettin
VIBRAN 18 v Kingston (J.)
VALROSSA v Livorno p 13 Gibraltar
WESTMORELAND v N Orleans 15 te Ant-
WESTMORELAND v New-Orleans 14 v Havre
vla Aotwerpen, 21 verwacht
WESTLETN 13 van Clvita VecchL t* Huelva
WASGENWALD v Japan p 13 Gibraltar
1VAHEHE 14 v Hamburg
ZAAN 11 v Abo te Yxpllla
LONDENSCHE VRACHTENitf ARKT
Londen, 15 Aug. De graanbevrachtlngen leen
merkten zich ook vandnag door ee.i kalme ete
cnlr» hetgeen slee is "n d-^ele loc eer t
v«n aan de feestdiern op het Cd iM-vnt «n I
Zuid Amerika. Op de Australijohe en Argen-
tünsche afdeellngen bleef de omzet klein, waor
bü de vastgesteld-a tarieven betaald werden.
Laatstgenoemde afd eel lag meldde dat het -3che
ma uitgebreid Is tot in lading -gelegde schepen
waarvoor het tarief 2 sh onder de betreffende
vrachtprüzen zal zün. De Zwarba Zee bevrach
scheep3ruimte naar Massowah op de minder
gmnstige voorwaarden van 16 sh 6 d flo en los
tüd niet gegarandeerd, hetgeen een gevol-g is
van het ruime tonnage aanbod. De Oo3tersche
markten waren kalm en prüshoudend. Gameid
wordt r| t er 17 sh betaald isvoor boonen vaor
boonen van Dairen n R'dam Hamburg Scandlna
n»!.r 1m- Bv\lCOr *athraxJlet van Port Camph;
SCHIPPERSBEUBS
ROTTERDAM. 15 AUGUSTUS
Vlet- en Mchterwerk:
Ge9n -noteering
Vaarwe rk
115 ton kolen n Utrecht: 255 ton kunstmest n
-e.-gen op Zoon»: 231 ton ld n Zon; 100 ton
zaad n Zwolle; 25) ton gerst n Zaandam: 250
ton kalt -n Kasselsveer; 200 ton n Doeiburg;
251 *on mals naar Amerfoort gesplitst: 68 st
hout n Amsterdam: 86 tand -hout n Weert: 210
stand hout n Steül; 325 ton suiker n Amster-
volgen tarlIf,Ca11 Kanaal v Nederweert alles
Kempenaaia
27% en 32%
BUVNENI.AIVItK IK IV t'PKRSTAIVnRlV
10 Augustus
Pannerden—IJsselkop 2 60.
IJs!=elkopArnhem 2.40.
4r.r,he"?-Wük bü Dllu"tede 1.76
Wük bü Duurstede—Vresewük 1.90
Waterhoogte te Arnhem 7.62—3
IJsselkopDoesburg 2.10
DoesburgZutphen 2 10.
Zutphen—Deventer 2 25.
waki:
««ictveer 2.15
IJsselkopVreeswijk ingesteld.
Financieele Berichten
lands 520 d.
GEMENGDE BERICHTEN
VERKOCHTE SCHEPEN
Naar »B vernemen Is het s. Gelria van den
Kon. Holl. Lloyd aan de ItaL regeenng ver
kocht. Het zal daar worden ingericht *oor
hospi'aal- of troepenschip.
De Gelria werd in 1914 ln Englland gebou.md
1 meet 13868 bruto reg ton en 8121 netto ton
Het schip heeft een lengte van 542 voet en Is
56 vaet brjed terwül de diepte 39 voet bedraa-gt
De machines kunnen 17100 pk ontwikkelen. De
Gelria die ov Zuid Amerika heef» gevaren, kan
vervoeren 188 le las3e. 158 2e klasse em 110O
3e klasst paajagiers.
SCHEEPSBOUW
Do Schichauw^rken in Elblng heeft een zuig
baggermachine aan den Brazlliaanschen -3taat
erkocht op eigen risico -gebouwd d'.e binnen
kort de uitreis onder eigen atoom ngar Babia;
zal -maken.
SCHEEPSBOUW.
Het stoomschip Kertosono van den Rotter*
damschen Lloyd. da-t 3 April te Amsterdam
aankwam om bü de Nederlandsehe Dok Mü. een
verbouwing te ondergaan, heeft die herstelling
uitgevoerd en i3 thans naar Vllssingen ver
sleept voor het inplaatsen van de machines.
De stalen motorlogger Clyvla. van de reederij
C. van der Toorn Jr. <e Scheveningen zal bü
de Schevenlngschc Sleephelllng Mij. aldaar ver
bouw en om. büna zes meter verlend worden.
Tevens zal de oude motor worden vervangen
door een sterkere, namelijk een 240 P.K Deut*
G S Walden.
Het m.s. G S Walden ls een enkelschroef
tankschip met een laadvermogen van 15.000 ton
Lengte tusschen de loodlpncn 4S5'0". breed
te op buitenkant spanten 74'10" diepgang
29'—6".
De voor6tuwing geschiedt door middel van
een 2-takt enkelwerkende Krupp Dieselmotor
met een capaciteit van 3600 A P.K.
Het schip ia gebouwd onder Lloyd's klas
Rivierberichten
ROTTERDAM: st. Stromboll; st. Asa; st. Modi;
st. Petronella; st. De Gruyter 4; st. Baden 7;
st. Constantin I; st. Saga; st. Hela; st. Karls
ruhe 8; st. Joh. Kessler; st. Teuna 3: st. Nol-
dma; st. Fiat Volutas XI; st. Chr< rnhllde; st-
Borussla: st. WiUem; st. Walsum I; st. Hekla-
Basllia, Baumeister; Fanto 4, Pencher; Gungmer,
Zeeman; Hawart. Arts; Icar, Blom; Lippe,
Scholte; Kornella, Hoeksma; Johann, Llnz;
Kronos, Wunderle; Vesalia, Hoch; Titan, Goed
hart; Express 21, Philipp; Anna Maria, van
Welle; Dankbaarheid, Brands; Eliza, Pols; R«
S. G. 14, Frank; Salak, Baldee; Harpen 79. Fer-
fort; Ludegast, Bakker; Rlsquons, Verschuren;
De Gruyter 30, Busch; Kinderdijk, Deilacker;
Mannheim 220, Stumpf; Elaudi, Bom; Poseidon,
Dldier; Dageraad, Seine; Chrljo, Versluis; Stad
Hasselt, v. Cauteren; Loda, Böhrlnger; Apolli-
naris, Drentb; D. A. P. G. 8, Weber; W. van
Drlel 54, de Jong.
AMSTERDAM: Kanaalvaart I, Weiss; Amok
dus, Gerrits; DEN HAAG: Tartinl, Hulsman;
LEMMER: Nelly, v. Eek: DORDRECHT: st,
Spes; st. Vauban; st. Buff on; st. Jean MUlot;
LOBITH: Madonna. Engelaar; MUIDEN: Jo
hanna, de Graaf; DELFT: St. Petrus, Sep;
EINDHOVEN: Henny, Muyen; SOMEREN: Co-
ratie. Touw: BEMMEL: Vier Gebroeders, Wes
terbeek; HURMENEN: Friso, Westerbeek;
ZWAMMERDAM: De t|jd zal 't leeren, Pols;
HETEREN: Energie 5, Jansen; VLISSINGENS
Jan v. Goyen, v. d. Zande; NIJMEGEN: Sindol,
de Jong; ZEVENBERGEN: Hendrika Arnolda.
Nijenhuizen; ANC EREN: Johanna, v. Meel;
TERNEUZEN: Stormvogel, Leeuwenstein; ME-
DEMBLIK: Catharlna, Koopman; REMMER-
DEN: Mina, v. Lent; VLIEREEDE: Antilope*
Westers; Gretel. Tapken: ZWARTSLUIS: Nova.
de Boer; VLAARDINGEN: Kawi, Dooyes.
BELGIë: Badenia 54. Huse; Meerestern. Salm;
Mannheim 193, Sohumacher; st. Frans; De Vad-
der, Timmermans: Titanla, Heuss; Rupel. Ver
straten; Rolf, Madert; st. Spica: Pajenial, de
Cleene; Noordster, de Roeck; Homestad, de
Wilde; Rjjnschelde 14, Boer; De Hoop. Schouw-
stra; Goeben, Schroth; st. Corma; Maria, van
Ruyssevelt; Adrienne, Seels,
at. Hollandli
Gepasseerd na 's middags 12 uur ca bestemd
ROTTERDAM: st. Harmonie 5; st. Meuse; st,
K. Vaart 13; st. Noordkaap; st. Constantin II;
Cranenburg, de Haan; Polar, Butefilr; Emma
r. Megen; Frledrichshoff, Gutjahr;
De' gfia*-
Cc
Oder, Seint
DORDT: st. Somme; CAPELE a. d. IJSSEL: st,
Hassla II; KATWIJK a. ZEE: Elsa, Helll; NIJ
MEGEN: Voorwaarts, Grevelingen; VEGHEL:
Neeltje, Schaap; DEN HAAG: Betsy, v. Steen;
DELFT: Catha. II, Biltjes: DE WERKEN: Spes,
Maria Jose, Saeys; St. Antolne, Kiets; Cor, Hejj-
boer; Combinatie II, Bliek; Jadi. v. Guerbeck;
Adrlana, Tommissen: Albertlne, Lessel: Visschers,
Pauwels; st. Bona Spes II; Neptun II. Keunen;
Maria, Rieken; Livien, de Vos; Marenco, Calle-
DUITSCHLAND: st. Magnl; Odera, v. d.
Brink; Lombardla. Niessen; st. Tolima; Gote-
linde, de Jong; Nlbelnaut, Donk; Trio. Wolt
huis; Wotan, Besant; Janna Helena, Smits: st.
Geri; Animo, Steenbergen: Volente Deo, v. Ba-
len; st, Pefra; Joseph, Camerman: Shamrock 3,
Minnebo; Amelle Marie, Versfraeten; Troia
Souers, Camerman; st. Exvoto; Ilse, v. Heu-
men; Delphine, Pruyn; Avontuur, Neef; Coad,
v. Oosten; Elly, Brilmayer; Hertha, Ponnbacker;
Zuid Holland, Pleterse; st. Eldor; 5 Gezusters,
Verboom; Julia, Verstraeten; Ninl, Kn|jff; Gre-
tha, Stensen; Vios, Bastlaanse; st. Jenny; Her
man, v. Doodewaard; Elisabeth Jacoba, Swvt-
tlnk; st. Bego; Progressus, v. d. Bosch; Twee
Gebroeders, Romers; Helena 3, Steenstra; st.
Annard; Vlschbank, Verschure; Anna, Antonius,
Rafael, v. Winsen; Tantris, Willem een; Truro,
Abels; Gerja, Laroü: st. Marjo; Adesto. Rings;
Madeleine, Oostveen: Huihuizen. Stasse: sL
Tulla; Flosshilde, de Jong; Transport 63, An-
statt; Fabrlcius, v. d Meer; Molenaar, v. d.
Berg; Schwüz, Demuth; Ruhr, Strijp; Badenia
61. Beek; Pylades. Buss; Verandering. Leüenaar;
■t. Sully; Rhenania 22, Mallmann; Schuermann
45, Thelen; Curie. Janesens; Badenia 20, Schaden;
DUITSCHLAND: Elma, Muller; st. Leo 2; Jea-
nette. v. Zwol; Gretha, Snellens; Paraat. Volker;
st. Flat Vol. 13; Seam 12, Strauss; Avanti 4,
Emans: st d'Alembert; Niger, Lonz; Waya Maya,
d. Abbeele; Maria Wilhelmlna, Leenmans;
Rhenania, Brandeisen; Veronese, Beutinck; Jan-
nigje. Dupré; st. K. V^art 10; Pleternella, de
Geus; Dirkje Gerdlena, Verwoert; Petersburg. v.
Haaren; st. Adrlana; Vltalie, Huisman; Germa-
nia. Staal: Maas, Ulses; st. Seolto; Jelo, Wil-
lems; Toekomst, v. R|jck: 2 Gebroeders, v. d.
Hani; Slmplon, Nout; st. Egalite; Rosalie, Eve-
raert; Maria, Louwers; Mathilde. Stobbelaire;
Elntracht, Runne; St. Maria, Valkenburg; st.
Fretta; Math. Stinnes 8, Rhtz; Hagen, Levere;
st. Voonvaarts; Damco 7, Kongo; st. Rheln;
Eureka, Wlrtz; Julia, de Dekker; Gisela, v.
Bechuszewier; Christa 2, Nagel; Geertrulda, v.d.
Ben; Noord, v. d. Tak; Binnenvaart 12. Ober
man; Lombardo, Hartman; Vertrouwen, Koster;
CwroUa. Snijder.
(Reedi in een deel onzor vorlgo op
lage opgenomen.