BEZOEKT DE
ZILVERTENTOONSTELLING
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1935
TWEEDE BLAD PAG. 6 V
Stadsnieuws
De werkloosheid
Gisteren stonden bij de Arbeidsbeurs in
geschreven 889 bouwvakarbeiders. 197 fa
brieksarbeiders, 187 kantoor- en winkelbe
dienden enz., 44 hotel en café-bedienden. 123
houtbewerkers, 78 kleermakers. 79 lana- en
tuin arbeiders, 575 metaalbewerkers, 8 siga
renmakers, 31 technici en opzichters, 327
textielarbeiders, 735 transportarbeiders, 65
typografen, 168 voedingsmiddelen-arbeiders,
269 vrouwen, totaal 3775 personen. Dit aan- ai purxi aam nPN RIJN
tal bedroeg op denzelfden datum van hotMLrntlN ut,N
vorig jaar 3230, en op denzelfden datum van
1933 24SQ.
IN HET MUSEUM „DE LAKENHAL", LEIDEN, 27 Juli-30September
Aanbesteding
Burgemeester en Wethouders van Leiden
lijn voornemens aan te besteden op Dinsdag
27 Augustus a.s. te 11 uur v.m. in het Bu
reau van Gemeentewerken, Breestraat No.
125: (Bestek no. 20. met één teekening):
Het sloopen van de in het Saneeringsplan
Paradijssteeg-Bouwelouwensteeg vallende
perceelen en opstallen, henevens het uitvoe
ren van daarmede verband houdende wer-
Het bestek en de teekening liggen ter in
zage en zijn ad 1.per stel verkrijgbaar
bij het Bureau van Gemeentewerken voor
noemd. Postrekening 826S4.
De Leidsche Winkelstand
N.V. .Jemco"
De N.V. Iemco. International Electric en
Machine Company is verplaatst van 104
106 naar Nieuwe Rijn 32 en dit beteekent
voor deze firma een groote verbetering. Ze
heeft daar op de Nieuwe Rijn een prachtige
ruime zaak gekregen op een keurigen stand,
waardoor het haar mogelijk is de vleugels
nog ruimer dan tot nu toe uit te slaan. In de
eerste plaats is er een groote etalageruimte,
waarin de artikelen te kust en te keur uit
gestald kunnen worden. Ook de toonruimte
is zeer uitgebreid, zoowel gelijkvloers als op
de eerste verdieping en men vindt hier
een groote sorteering verlichtingsartikelen,
in allerlei prijzen, voorts stofzuigers, radio,
waschmachines (een nieuw artikel) enz.
Daarbenevens is er een groot magazijn voor
de grossierderij en een verkoopruimte daar
voor, alsmede een demonstratiekamer voor
neonverlichting, waar de adspirant-kooper
de verschillende neonkleuren en kleur-com-
binaties kan uitzoeken. Het is al met al een
mooie ruime en lichte zaak, waar men een
ruime keus heeft, terwijl de prijzen zoo va-
rieeren. dat er voor elke beurs iets te vinden
is. We wenschen de Iemco in haar nieuwe
omgeving veel succes.
Waterpolio
D.W.R. I—De Zij! I 3—4
Deze wedstrijd welke na afloop van de
onderlinge wedstrijden %an D.W.R. werd
gespeeld kenmerkte zich door forsch en snel
spel. D.W.R. verscheen volledig. De Zijl met
twee invallers. De Haarlemmers oefenen di
rect een groote druk uit op het doel der
gasten, doch weten door het sterke veroe-
digen geen doelpunten te scoren.
Hierdoor ontstaat een kleine inzinking bij
D.W.R., waarvan De Zijl handig weet te
profiteeren door snel achtereen een drietal
goede doelpunten te scoren, zoodat de rust
met 3—0 in hun voordeel aanbreekt.
Na de rust zijn de Leidenaren het meest
aanvallend. Te sterk opdringen wordt haar
echter noodlottig, daar tot tweemaal toe na
een afgeslagen aanval van De Zijl de vrij-
liggende Haarlemmer weet te doelpunten
32. Direct na het uitzwemmen weet de
midvoor van D.W.R. de Leidsche doelman te
verrassen, daarmee de stand op 33 bren
gende. Er wordt thans heftig om de leiding
gestreden, waarbij De Zijl het genoegen
mocht smaken het 4e en winnende doelpunt
te scoren, daarmee in het bezit komende
van een prachtige medaille, welke voor deze
wedstrijd bschikbaar was gesteld.
D.W.R. II—De Zijl II 1—1
Deze wedstrijd werd voor bovengenoemde
wedstrijd gespeeld. Het was een gelijk op
gaande strijd, waarbij D.W.R. voor de rust
een 1—0 voorsprong wist te behalen. Na de
rust maakte De Zijl gelijk, met welke stand
levens het einde kwam.
Te spelen wedstrijden
Hedenavond om kwart voor 8 speelt De
Zijl IV een vriendschappelijke wedstrijd
tegen S.Z.V. te Sassenheim.
Zaterdagmiddag neemt De Zijl IV deel aan
•en Polotournooi te Rijswijk.
Maandagavond om half negen speelt Do
Zijl I een nederlaagwedstrijd tegen de eersto
klasser Maas I uit Rotterdam in de Zwem
inrichting De Zijl.
Kamer van Koophandel
voor Rijnland
Nieuwe inschrijving. Veterinaria, Leiden,
Oude Singel 96. Verkoop van sera, ontstoffen
en diergeneesmiddelen. Eig.: J. van Zyver-
den, Leiden.
Wijziging- Veilingvereeniging Bloembollen
teelt. Katwijk, Voorstraat 41. De handelszaak
is met ingang van 1 Jan. 1935 in liquidatie
Secreden. Vereff.: het bestuur
M. van der Bent en Zonen. Katwijk,
Duinoord 70. Bouwkundig aannemersbedrijf.
Deze zaak is verplaatst naar: Wassenaar.
Langstraat 131.
Opheffing. Fa. G. den Hollander. Katwijk
aan Zee. Zuidstraat 58. Haringhandel en bok
kingrookerij.
Veterinaria. Leiden, Oude Singel 96.
Verkoop van sera en entstoffen.
ZOMERCONCERTEN LEO MENS
Het derde van de zoiifierconcerten 1035 door
Leo Mens in de Pieterskerk zal plaats
hebben Donderdag 22 Augustus a.s. Mede
werking vea-leemen de heeren Charles van
Isterdael en Sam Swaap resp. violoncellist
en violist. Het concert zal per radio worden
uitgezonden.
Burgerlijke Stand
BEVALLEN: M uflttenbeek—de Wit 2J C H
de ïaafEradus z.
OVERLEDEN: J Rijke 70 jaar.
ONDERTROUWD: J Arnoldu-3 25 J en L J
lanjo 21 j.
Agenda
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 12 tot en
met Zondag 18 Aug. a.s. waargenomen door
do apotheken: J. C. Pelle, Kort Rapenburg
12, telefoon 594; J. E. M. ten Dijk, Haven
13. tel. 85; C. van Zijp, Wilhelminapaik,
Oegstgeest,
TAPTOE ORANJE-GARDE
Zooals men weet zal op 31 Augustus de
Oranje-Garde een taptoe door Alphen hou
den. Ditmaal zal door het dorp worden ge
marcheerd. De verschillende plaatselijke
muziek-, gymnastiek- en zangvereeniging
zullen aan deze taptoe deelnemen. Ze wordt
gehouden in overleg met de feestcommissie
die de feesten voor 2 Sept. organiseert. De
taptoe is slechts een opwekking en aankon
diging voor deze feestelijkheden.
HAZERSWOUDE
BIJNA GEREED
Begunstigd door het prachtig zomerweer
is de nieuwe betonnen rijweg naar den Hoo-
geveenschen weg in aansluiting met den Ge-
meeneweg alhier gereed gekomen. Men is nu
begonnen met het rijwielpad. Deze nieuwe
weg is echter voor het publiek verkeer nog
niet opengesteld.
DE WERKLOOSHEID
Bij het correspondentschap voor Arbeids
bemiddeling staan alhier als werkloon inge
schreven 71 personen, waarvan 29 ste trek-
COLLECTE
De collecte gehouden voor den Gewapen-
den Dienst heeft in onze gemeente opge
bracht de som van f 13.50.
MEN ZLJ OP ZIJN HOEDE
Van den heer v. d. L. is van zijn rijwiel
het belastingplaatje ontvreemd. Met hem
zijn nu reeds een drietal personen hier de
dupe geworden; men zij op zijn hoede.
UITSTAPJE
Donderdag maakte de Geref. Meisjesver-
eeniging „Ora et Labora" een uitstapje naar
't Gooi. De reis werd gemaakt per autobus
van den heer A. Erkelens alhier. Onder het
genot van prachtig zomerweer werd een be
zoek gebracht aan Hilversum, aan Valkeveen
en Amersfoort, waar volop werd genoten van
het natuurschoon.
KATWIJK AAN DEN RIJN
HERWONNEN LEVENSKRACHT
Een bloempjesdag, gehouden ten bate der
vereeniging tot bestrijding der tuberculose
„Herwonnen Levenskracht" gaf een op
brengst van f 43.78, waarvoor de jongedames
namens het bestuur grooten dank werd ge
bracht.
NED. TUINDERSBOND
De afdeeling .Katwijk en Omstreken"
den Ned. Tuindersbond zal Dinsdag 20 Aug.
a.s. des avonds om 8 uur in hotel „De Ros
kam" een ledenvergadering houden.
TUINBOUW
Sinds 1 Augustus de regeling voor de aard
appelen heeft opgehouden te bestaan, is het
niet naar wensch gegaan met dit product.
Hieruit is des te meer gebleken, hoe gunstig
deze regeling voor de vroege aardappelen
was. Algemeen is men van oordeel, dat men
zonder de regeling voor de vroege aardappe
len, ongeveer hetzelfde drama had meege
maakt van 1933, toen duizenden kisten gin
gen voor f 0.20 en f 0.30 per kist en de
doorsneekist over het geheele seizoen f 0.34
per kist van 25 K.G. was. Deze week ging
een groot gedeelte der aardappelen weg voor
f 0.50 tot f 0.65 per kist. Alleen extra mooi
zandgoed en bekend als te zijn extra kwali
teit kon f 0.80 tot f 0.90 opbrengen. En
Drielingen werden betaald met f 0.20
f 0.40 per kist. Beter liep het met de bloem
kool, waarvoor steeds veel animo was, en
waarvoor loonende prijzen werden betaald.
Vorige week varieerde de eerste soort van
f 16.40 tot f 26.10, deze week moest het voor
iets minder; toch kon nog van f 16.20 tot
f 22.30 genoteerd worden voor de eerste
kwaliteit. Tweede soort bracht van f 8.10 tot
f 12.30 per 100 op. De aanvoer van sla was
weer afnemend en hieraan was het te dan
ken, dat niets doordraaide, doch dat alles
kon worden geplaatst voor f 0.50 tot f 0.90.
Zelfs brachten de mooiste partijen tot f 1.20
per 100 op. Met bospeen wil het nog maar
niet. De aanvoer is geregeld lager dan vorige
jaren, doch de prijs is steeds teleurstellend.
Aanvankelijk voor f 2 tot f 3.60 per 100 ging
het dezer dagen weer iets beter en werd van
f 2 tot f 5.10 genoteerd. Kroten gingen steeds
vlug weg in prijzen van f 1.40 tot f 1.90 per
100 bos. Uien gingen naar beneden; aanvan
kelijk bleef de prijs op dezelfde hoogte han
gen, doch de laatste dagen kon niet meer
dan f 1.60 tot f 2.30 per 100 K.G. genoteerd
worden. Wel wat weinig om van loonend te
spreken. Van andere-producten als rabarber,
bosuien, boonen, was de aanvoer nog maar
zeer matig. Binnenkort wordt een groote
aanvoer van bloemkool verwacht. Van het
weer hangt veel af hoe dit product zich zal
ontwikkelen. In de zandgronden staat het er
vrij goed voor; in de kleigronden en zwarte
gronden minder goed.
KATWIJK AAN ZEE
GESLAAGD.
Onder auspiciën van de K. R. B. zijn ge
slaagd voor het examen geoefend zwemster
de dames Rie Boonders en Aagje Verdoes.
NOG GEEN WINTER.
De directeur van de Gasfabriek deed aan
gifte dat van het fabrieksterrein een hoe
veelheid kolen is ontvreemd.
DOODGEBETEN.
G. B. uit de Kerksteeg deed bij de politie
aangifte, dat door een hond van K. een bok
van hem in de dpinen is doodgebeten,
DIEFSTAL EN MISHANDELING.
Mej. B., van de Binnensluizen, deed aan
gifte dat ten hare nadeele wortelen zijn ont
vreemd door zoons van een zekeren V. De
wortelen werden afgenomen, maar de jon
gens verzetten zich daar heftig tegen.
LISSE
BUSLICHTINGEë VOOR V.S. v. AMERIKA
MEXICO EN CANADA
19 Aug. (alleen Canada) per s.s. Duchtesse
of Richmond via Southampton 5.10 uur.
20 Aug. per sa. Majestic via Southampton
5.10 uur.
20 Aug. per s.s. Majestic via Cherbourg
17.35 uur.
23 Aug. (alleen Canada) s.s. Empress of
Brittain via Southampton 5.10 uur.
23 Aug. (beha've Canada) s.s. Bremen, via
Southampton 5.10 uur.
Radiodistributie
VRIJDAG 16 AUGUSTUS
Programma 3: 8 u Keulen; 8.40—9 20 Deutïch
landaender; 15.2-0 ParUs Radio: pl.m 13.05 Brue
il VI14.20 London Reg; 16.20 DeutscTïl-3en-
der: 18.50 Brussal Fr; 19.20 Keulen; 21.10 Lo>a
don Reg:; pl.m 22.30 Brussel Fr 22.51 Leipzig
Programma 4: 8.15 ParUa Radio; 10.35 Drolt-
wlch; 18.20 Diversen; 18.50 Droitwich; 20.20
London Reg; 21.11 Gram-muz GRD; 22.30 Lon
don Reg
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
Programma 3: S u Keulen; 8.409.20 Deutsl-
sender; H.2o Keulen; J1.05 London Rej; 12.20
Deutschl-ssnder; 13.20 Brussel VI; 14.20 Deu'a
sender; 15.20 Part's aRd.o: 16 20 Deutschl-sen
der; 18.20 Bru3sel VI; 19.20 Deutchl-sender
19.45 eKulen; 22.20 Rome
Programma 4; 8.05 Parts Radio; 10.35 Droit
gesp. gew.
rem
veri. pnit.
3
3
0
0
6
3
3
0
0
6
3
2
1
0
5
3
0
1
4
3
1
1
1
3
3
1
1
1
3
3
1
0
2
3
0
1
2
3
1
0
2
2
3
0
1
2
2
0
1
1
1
2
0
0
0
2
0
0
2
0
Laatste Nieuws.
De veiligheid van het
luchtverkeer
Commissie van onderzoek ingesteld
Bü beschikking van den Minister van
Waterstaat is ingesteld een commis
sie. welke tot taak zal hebben een on
derzoek in te stellen naar de mogelijk
heid van verhooging van de veiligheid
van het luchtverkeer.
In de commissie zijn benoemd: tot lid en
voorzitter Mr Dr D. A. P. N. Kooien, lid van
den Raad van State; tot leden: Prof. Dr Ir
C. B. Biezeno, hoogleeraar aan de Techni
sche Hoogeschool te Delft; Ir D. de Jongh
Wzn, oud-directeur van het Gouvernements-
bedrijf in Ned.-Indië; J. J. van Santen, kolo
nel van den generalen staf; Dr W. de Vlugt,
burgemeester van Amsterdam; Dr Ir T. van
der Waerden. lid van die Tweede Kamer: en
Dr Ir E. B. Wolff, directeur van den Rijks-
studiedienst voor de luchtvaart.
Aan de commissie is als secretaris toege
voegd de heer S. L. Hof, inspecteur bij de
luchtvaartdienst.
23 Aug. (behalve Canada) s-s.Bremen via
Cherbourg 17.35 uur.
23 Aug. s.s. Statendam via Rotterdam
16.05 uur
VOETBAL
L.R.C.. I alhier en Noordwijk I zullen Za
terdagavond een gezamenlijke match spelen
tegen Quick Boys I (Katwijk). Aanvang 6.30
uur sportterrein Spekkenlaan.
DAMNIEUWS
Bordenwedstrijden P.D.L.V. Lisse
Stand na 3e ronde.
C. Gastelaars
H. Eigenbrood
K. van Essen
S. van 'Duin
T. de Jong
D. Algera
H. Baartman
C. Blom
G. Ba kenende
I. v. d. Meulen
A. Wijnhout
J. C. Hobo
D. Vergunst
De wedstrijden worden na de vacantie
voortgezet
In de 2e klasse luidde de stand na
ronde als volgt:
gesp. pnt
D. Boode 7 12
P. G. Balkenende 1 11
M. Smink 7 10
Kersbergen 7 9
J. Langbroek 7 9
C. Boogerd 7 8
H. van Dninen
G. v. d. Steld 1 6
H. Dieterman 6 6
J. Klein 6 6
H. C. Albers 7 5
C v. d. Leede 7 3
Na de vacantie worden de wedstrijden
voortgezet.
RUNSBURG
TUINBOUW
De afgeloopen week gaf in verhouding tot
de vorige, weinig verandering te zien. Bloem
kool staat nog steeds in het teeken der be
langstelling en de tuinders, kweekers van dit
product, krijgen een beste prijs, die varieert
in de eerste soort van f 17.10 tot f 23 per
100. Voor 2de kwaliteit wordt graag van
f 9.10 tot f 11.80 per 100 betaald. Met peen
ging het ook wat beter. Het product is weer
verkoopbaar. Betaald werd enkele dagen ge
leden f 0.30 tot f 0.40 per kist, thans van
f 0.40 tot f 0.55. Kleieigenheimers brachten
van f 2 tot f 2.70 per 100 K.G. op. Drielin
gen van f 1.10 tot f 2. Andere artikelen zoo
als sla en andijvie gaan niet vlug.
Hoe de Oehoe beschadigd werd
Plotseling zijwind belemmerde de aanloop
De beschadiging van Let vliegtuig „Oehoe",
ontstaan op het vliegveld van Aruba is het
gevolg geweest van een plotseling optredende
zijwind tijdens den aanloop. Daar dit vlieg
veld, evenals de meeste vliegvelden, in gebie
den, waar de passaatwinden heerschen, vrij
smal is, en de bodem buiten het veld rots
achtig, heeft de piloot sterk moeten remmen,
waarbij het vliegtuig op zijn neus ging staan.
Niemand der inzittenden bekwam eenig
De middenraotor en neus van de
„Oehoe" werden echter vrij ernstig be
schadigd, zoodat de reparatie wel eeni-
gen tijd zal vergen.
De valsche H.VA.-aandeelen
De advocaat .generaal bij den Hoogen
Raad. Mr. v. Lier, nam conclusie in de za
ken van L. J. P. en D. W., die op grond
van art 134 bis van het Wetboek van Straf-
j recht (uitlokking in de zaak van de val
sche H.V A.-aandeelen) door 't Amsterdam-
sche Gerechtshof veroordeeld zijn ieder tot
een gevangenisstraf van 3 jaar, met aftrek
van 6 maanden preventief.
I Mr. v Lier concludeerde in beide zaken
tot verwerping der beroepen.
SASSENHEIM
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: W M SnipOudolf z: C W van
HageGardien z; A den HertogGroenevdd d;
J J WillemseZandberg©! d.
WASSENAAR
VERKEERSONGELUKKEN.
Op den hoek Lange Kerkdam-Ryksstraat-
weg werd de auto van den heer L. uit Dor
drecht aangereden door een vrachtauto, die
bestuurd werd door M. uit Leiden. De heer
L. had wel tijdig genoeg zyn richtingwijzer
uitgestoken, doch M. had dit te laat opge
merkt. De materieele schade aan de beide
auto's was zeer aanzienlijk. Persoonlijke onge
lukken kwamen niet voor.
Bij de politie werd aangifte gedaan door
den heer D. uit Rotterdam, dat de motor
rijder B. uit Voorburg het verkeer in gevaar
had gebracht omdat hij met zijn motor door
een club wielrijders was heen gereden.
Toen de heer v. d. P. uit Leiden met
zijn motorrijwiel vanaf de Wittenburgerweg
de Stoeplaan opreed slipte de motor zoodat
v. d. P. en zyn echtgenoote, die op de duo
zat, tegen den grond sloegen, v. d. P. liep een
gebroken been op en zijn vrouw diverse ont-
ellingen. Dr. Hubbeling verleende de eerste
hulp, waarna v. d. P. naar het academisch
ziekenhuis is overgebracht.
RIJWIELDIEFSTAL,
Bij de politie werd aangifte gedaan door
K. alhier, dat z(Jn rijwiel gestolen was.
r was een ander rywiel voor in de plaats
gezet, dat bij nader onderzoek bleek ook
gestolen te zijn en toebehoort aan v. H. alhier
WOUBRUGGE
EEN NIEUWE WEG
De vernieuwing van het wegdek in den
polder Vierambacht is thans zoover gevor
derd dat de nieuwe betonweg over dubbel
spoor voor het verkeer is opengesteld. Op de
Heerenweg wordt bovendien aan beide zijden
een rijwielpad van betontegels aangelegd
waardoor het een werkelijk genot is gewor
den dezen weg te berijden.
EIEREN VEILING
Aanvoer 2140 eieren. Prijs kipeieren f 2.60
3.40, eendeieren f 1.85 per 100 stuks. Kaar
14 cent per pond. Meloenen 1014 cent per
stuk.
BRUGGENHUIS EN BRUG
BESCHADIGD
Gisteravond moest de schipper v. d. V. uit
Oude Tonge met zijn motorvaartuig stoppen
de brug over ae Woudwetering. Door
dat de keerkoppeling slipte weigerde de
schroef achteruit te werken en de schipper,
geen andere uitweg ziende, liet zijn schip op
de betonnen schoeiing van de brug loopen.
Hier moesten 2 ijzeren palen en een ge
deelte beton heit ontgelden. Vervolgens liep
het vaartuig tegen het bruggenhuis hetwelk
van het voetstuk werd* gelicht. Ook het
schip beliep belangrijke schade.
Inbraak te Slikkerveer
Bij de Reederij op de Lek
In den afgeloopen nacht is In de omgeving
opnieuw een brutale inbraak gepleegd, dit
maal te Slikkerveer (gem. Ridderkerk).
Men heeft zich toegang verschaft tot het
kantoor van de Reederij op de Lek, waar de
brandkast zeer vakkundig aan de achterzijde
is opengeboord. Een bedrag van f 660 aan
contant geld bleek te zijn verdwenen.
Direct na de ontdekking heeft burgemees
ter Crezée de hulp ingeroepen van de Rotter
damsche Centrale Recherche.
De Officier van Justitie, Mr. Wilbrlnck.
heeft het onderzoek geleid.
Onwillekeurig doet deze Inbraak denken
aan die te Krimpen, waar een even brutaal
«tukje is uitgehaald.
Er waren meer punten van overeenkomst,
omdat ook nu de daders zorgvuldig hebben
gezorgd geen spoor achter te laten.
Een uitgebreid onderzoek wordt Ingesteld.
HET CONFLICT IN DE
TILBURGSCHE TEXTIELINDUSTRIE
Inzake het dreigend conflict in de wollen
stoffenindustrie te Tilburg, vernemen wij
nog, dat de Rijksbemiddelaar. mr Aalberse
nadat hij beriehi van de arbeidersorgani
saties had ontvangen, dat zij zijn voorstel
niet kunnen aanvaard-" n, de betrokken par
tijen weer tot een conferentie heeft opge
roepen op Zaterdag 17 Augustus op het
departement van Sociale Zaken.
BANDJIR TE GORONTALO.
GORONTALO. 16 Aug. (Aneta). Binnen
eenige uren is hier plotseling een bandjir
komen opzetten, welke geheel Gorontalo
onder water zette. De bandjir is nog steeds
rijzende en veroorzaakt beduidende schade
aan de wegen. De veldpolitie ontving be
richt dat twee kamponghuizen met de be
woners zijn weggespoeld.
IR. MUSSERT OP SUMATRA.
PALEMBiANG, 16 Aug. (Aneta). Ir. Mus-
sert arriveerde hedenmorgen te Palembang.
Hij bracht een bezoek aan de olie-terreiner.
van de N.K.P.M. te Soengei Gerong en aan
die van de B.P.M. te Pladjoe.
Voor zijn lezing van hedenavond bestaat
groote belangstelling.
Land- en Tuinbouw.
Groenten- en fruitimport
in Duitschland
Het aandeel dat Nederland heelt
Er wordt, en dat is nog al begrijpelijk,
veel geklaagd door onze tuinders over de
sterk verminderde export, met name naar
Diiitsohlend, dat voorheen groote hoeveel
heden van ons betrok.
Dit feit heeft er toe geleid, dat men ge
neigd is om Duitschland en de DuiUchers
te gaan bekijken, zooals een neringdoende
nuat een vroegere klant van hem, die hij nu
niet of zelden meer ziet als cliënt.
Van de zijde van Duitschland wordt alles
gedaan om de goede vrienden te blijven met
de naburen waaraan ze nog al veel leveren
en waarvan ie steeds minder betrekken.
Het Nederlandsch Perskantoor (Niedor-
landischee Pressebüro) is zeer ijverig in
het mededeelen van de grootte van Duitsch-
lands import en het aandeel dat Nederland
daarin heeft.
Zoo wordt thans medegedeeld da.t in het
eerste halfjaar van 1935 Duitschland aan
groenten invoerde in totaal 170.000 to en
wel voor een waardie van 28.100.000 Mark
(in dezelfde periode van 1934 168.000 to,
resp. 32.800.000 Mark). In welke mate Ne-
ck-a'land bij de groenten voorziening van
Duitschland betrokken is, blykt uit onder
staande statistiek (waarbij het eerste cijfer
uien 43.496.200 kg. 4.809.200 kg.
bloemkool 42.298.700 1.596.600
24.786.100 6.654.100
tomaten 22.307.400 4.038.000
komkommers 11.087.400 10.323.400
roode kool 8.981 è300 8.976.100
witte kool 4.610.300 4.521.900 n
savoye kool 4.286.300 3.944.200
boonen 2.429.400 12.400
totaal
164.283.100 kg. 44.863.500 kg.
Bovendien werden nog in kleinere hoe
veelheden andere producten ingevoerd,
waarbij Nederland eveneens geen slecht fi
guur maakte. Het percentage van Neder
land bij de invoer van bovenstaande hoofd
producten bedroeg 27.31%. Nederland lever
de practisch dus aan Duitschland alle bui-
tenlandsche komkommers en alle roode,
witte en savoye kool.
Wij merken naar aanleiding hiervan op,
dat deze cijfers op zichzelf genomen niet
veel zeggen.
Wanneer we ze vergelijken met de
male jaren wordit het anders.
In 1929 bedroeg de totale export van groen
ten naar Duitschland (dus over een ge
heel jaar) 395 millioen kg. met een waar
de van 49.3 millioen gulden, deze daalde in
1930 tot 314 mill. kg. met een waarde van
39.7 millioen gulden.
En nu in het eerste halfjaar (en nog wel
het beste) nog geen 45 millioen kg. Dat
beeld teekent dus beter de z^er terugloopen-
de export naar Duitschland.
In 1929 voerden wij naar Duitschland om
maar iets te noemen, 43 mill. kg. bloemkool
uit, nu in het eerste halfjaar ongeveer V/2
millioen kg. Van komkommers, waarvan
we volgens bovengenoemd bericht ongeveer
de allaenhandel op Duitschland hebben, le
verden we in 1929, 1930 en 1931 resp 50 mill.
52 mill., 47 mill. kg. in een vol jaar. Nu in
het eerste halfjaar ruim 10 mill. kg. Roode,
witte en savoye kool leverden wij in het
eerste halfjaar van 1935 ongeveer 17Y2 mill,
kg. In geheel 1929 meer dan 77 millioen kg
Tomaten in het eerste halfjaar 4 mill. kg.
en in 1929 in hert geheele jaar 37 mill. kg.
Zoo kan men door gaan en zich een beeld
vormen van de totaaJ of bijna totaal vernie
tigde export van onze tuinders op Duitsch-
ECONOMIE EN FINANCIEN
Havens aan de Witte Zee
Op het oogenblik vinden omvangTijke werken
plaats in Noord-Rusland. In Kandalakaja en
Soroka worden nieuwe havens gebouwd fcen-
dlenste van het goederentransport door het
kanalensysteem. dat de Oostzee met de Witte
Zee verbindt en van het transport over zoo Var
grondstoffen van het schiereiland Kola. Wan
neer t'e werkzaamheden beëindigd zijn. xullor
zeeschepen direct aan de kaden kunnen meren
terwijl totnutoe de lossing altijd moest ge
schieden met lichters. daa.r de schepen enkele
mijlen bulten de haven ligplaats moesten kie
zen. hetgeen met groote extra-kosten gepaard
De" Sovjet-regeering stelt thans bovendien al
les In het werk om de Russische handelsvloot
zooveel mogelijk uit te breiden en het
Rusland hierdoor
door eigen schepen te doen verzorgen
reeds het aandeel
eiijk
Wisselkoersen.
AMSTERDAM, 15 AUG,
Heden Vorig
Londen 7.3414 7.34Ï4
Berltjn 69.55 59.624
Parijs 9.784 9.7»
Brussel 24.93 24.94
Zwltserl. 48.30 48.31
Niet officieel
Praag 6.15 fi.15
Madrid 20.274 20.25
'ens clearingkoers
ROTTERDAM. 16 AUG;
Heden Vorig
Londen 7.334 7.344
Berlijn 69,50 69.58
Pai(Js 9.78 9.784
Bruesel 24,90 2-1.924
Zwitaerl. 48.26 48.31
"".-York 1.473» 1.474»
AMSTERDAM, 15 AUG.
Londen 7.33
N.-Ï.cabi. 1.47
Berlijn 69.45
Parijs 9.77 9.8U
Brussel 24.88 24.98
AUrich 48.25 48.35
Madrid 20.20 20.30
Milaan 12.10 12.20
Kopenh. 32.55 82.95
AMSTERDAM, 15 AUG
DIl.B.pap. 1.46 1.48
1 OOM .Bp. 48.60 49.—
lOOSch.B. 28.20 28.60
lOOB.fr.B. 5.- 5.05
lliüFln.M. 3.20 3.274
Eng.Bp. 7.34 7.374
Fr.Bpap. 9.774 9.834
Pr.looKr. 6.10 6.174
Madr.100 z0.20 20.35
Italië lüo 12.10 12.20
De noteeringen
1.474
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 82.80 82.90
Stockh. 37.85 37.824
Kopenh. 82.75 82.78
Stockh. 87.81 87.85
Oslo 36.84 36,89
Madrid 20.25 20,28
Milaan 12.184 12,14
OpgJ4edJnd.Hand.Bnk
Oslo 86.65 87.05
Stockh. 37.60 Ö&OO
Praag 6.10 6.20
Kobe 0.43 044
Ned.-lndlë
Voorn.pl. 1004 1004
Kltnn.pl.I00'4i
Priv.disc. 54 44 pCt
Niet officieel
100 Peng.
Jap. Yen 43.— 44.
Wars. Z. 27.4 28.4
B.-A. pes. 38.4 40.4
Bat.Cable 1.004 1.004
Batzicbt s—
Boek. 100—.— -
Zw.Bpap. 48.324 48.45
Can.cbeq. 1.464 1.474
3536 ct; Reismarken 43 ct. Effectenmarken
1415 cent, Auswanderedmarken 17418ct;
Creditsperrmarken 1819 ct.
KOEKSEN DER EDELE METALEN
Zilver ongefineerd in baren per kg
Verkoop lijn zilver per kg
Voor de industrie
KATWIJK a. d. RIJN, 15 Aug (GrcntenvelD
Prijzen: aardappelen per kist van 25 kg: groo
te 5580 cl; drielingen 2535 ct; sla per 100
f 0.501.10; rabarber f 1.80—2.21; kroten per
100 bos f 1.601-9J; uien per 100 kg f 1912.20
peen per 100 bos f 2—3.90
LEIDEN, 16 Aug. Vee. Aanvoer en prijzen.
429 runderen. 207 kalvrnE' -»««—
varkei
stug;
Pi -38 ct p kg)
en melkkoeien f 75—180. stug:
iï varêkoe.en f 75—125. stug; 188
f 90—185 (2847 ct P kg)
volg hiervan is o.a. reeds het aandeel van En
gelund in het vervoer van goederen van et
naar Rusland sedert het vorige jaar met on
geveer 59 pet verminderd, terwijl de Duitsche
en Scandinavische scheepvaart, die vroeger eer
groot aandeel hadden In de Russische hout
vaart, daaruit thans bijna geheel verdrongen
zijn. Deze feiten leeren, wat ons land te wach
ten staat als we doqrgaan met een deel van
<-nze handelsvloot naar Rusland te verkoopen
Nederland op de Leipziger Messe
Een belangwekkende inzending
Met bijzondere medewerking van de Kon.
Jaarbeurs die zelf tot de deel-
.emers behoort k-_mt ons land van 25 tot 29
Augustus In Leipzig tijdens de Internationale
Najaan Messe op zeer belangwekkende wijze
voor den dag.
Reeds is meding gemaakt van een door de
afdeeling Handelsmuseum van de Kon. Ver
Koloniaal Instituut verzoTgde inzending, die
een groote verscheidenheid van producten uit
de overzeesche gewesten zal omvatten. Van Ne-
derlandsche officieels zijde wordt deelgenomen
door het Crisis-Zuivelbureau en het Staats-
boschbeheer. De K.LM. en de Nederlandsche
Spoorwegen zullen mede aanwezig zijn, terwijl
Vreemdelingenverkeer de Aandacht van huiten
landische toeristen op mooi Holland zal vestigen
Verder zijn echt Nederlandsche Industrieën
toegetreden, zooals de Kon Delftsch-Aardewerk
fabriek „De Porceleyne Fles" en de Kon. Ned.
Plateelbakkerij „Zuid-Holland" met haar res
pectievelijke producten, de Chamotte-UnJe met
vuurvaste steenen. de N V. ..Vlamovenstraat
klinker" en de Steenfabriek „Ouderzorg", de
Dakpannenfablek „De Valk", de Betonfabriek
.De MeteooF". de „Mevrief-Maatschapplj met
bouwmaterialen en de N.V. Brouwer's Aarde
werk.
Op gelukkige wijze Is de groep zoodanig sa
mengesteld, dat men er zich in den vreemde
stellig voor zal Intereeseeren De aan de afdee
"llng toegevoegde informatiedienst draagt zorg.
dat het aan de noodlge voorlichting over Neder
land, zijn handel en nijverheid en zijn koloniën
niet zal ontbreken.
Faillissement
Uitgesproken
ROTTERDAM. J de Jong, schipper, gedoml-
Hlieerd te Ouderkerk a d. IJssel. liggende met
7. Sommelsdtjk. R.-c. ala i
Voorstraat
•traat 68. R.-c. als voren,
mans te Brielle
P M P Harder, worstfabrikant. Nieuwerkerk
n. d. IJssel. 's-Gravenweg B 114. R.-C. als
voren: cur mr K H Gaarlandt te Gouda
A J Dikmans, Rotterdam, BeukelsdtJk 56.
R.-C. mr G C B E Suringar; cur mr 3 A Roest
Nagekomen Marktberichten
AMSTERDAM, 16 Aug. Aardappelen. De
prijzen waren: Noordholl muizen 3%4% ct;
Duinzand 45 ct; Noordholl blauwe, blanke en
bonte eigenheimers 334 ct; Zeeuwzche Idem
3314 ct: idea oters 2%3 ct; A-idUker bon
ten en blauwen 44% ct; Drentsche zandaard.
33% ct alles per kg. Aanvoer 265.190 kg.
ALKMAAR, 16 Aug. Kaas. Aangevoerd- 84
stapels, ztinde 141.001 kg. PrtJzei met rtJksmerk
Fabriek3ka&s kleine f16; Idem commissie f 12
Boerenkaas kleine f 13 50; idem commissie 117
alles per 50 kg. Handel goed
dEn haag 16 Aug. Crlsls-B otermerk
De heffing op boter en vervoervergnnnln-g
voor bultenlandscie boter 's voor de volgende
week op fl pe- kg vastgesteld
DORDRECHT, 16 Aug. Boter. PrtJzen room
boter 90 ct; margarine 6965 ct beide p pond
Eieren per 190 f3J0; per 'Stuk 4 ct
FLAKKEE 15 Aug. Brueselsch witlof worte
len gecontracteerd 19.5921 per 1009 kg; aard
appelen per gemet f 2.202.50, paardep&ïn 70
90 c. per .mud van 61 kg; pootuicn f 1.101.20
pe- 69 kg.; sjalotten bruine en stroogele 3% c
per kg. Granen: fierst chevalier 14— 4.75 per
100 kg. Handel kalm.
V. -«*: 3° Ï»MV!-
ri5—35. ,a..nelijk; 83 vetw Kalv.r.n 118—
65~"(3064 ct p kk) tamelUk; 93 nucht. kalve
ren f5—8, vlug: Mo vette schapen f 1.15 100
w'eideschapen f 9—13 matig; 461 vette lamme-
ren f811.59; 335 mestvarkens f 1729 zeer
-natte- 62" biggen f 11—14.590, tamelijk; 0 paar
den17 veulen» f 70-110; 20 bokken en geiten
1 "ïca'a^Aangevoard 19 partije-! w.v; 82 P«l-
oudsche. 37 part. Leidsche. PrUzen: Goudjche
le srt f 1720 2e srt f 1516; Leld3che le '3rt
f 17-20 50: 2e rt f 14-16 alles per 51 kg- Han
deLEELWARDB»r. 16 Aug. K jia*. (^ot7e®r,n1|
VV.ZM) Prijzen: Goudsche 20plus f 7—750. ld
Sep;u280p'i".-A5:50^r
Broodka.j 40plu9 f 14.61-15: Leidsche SOplua
f8—8.50 alles per 50 V&. Stemming:^
LEEUWARDEN, 16 Aug. Vee. Afgevoerd.
114 enterstieren f 89—160; 95 twenterstieren
f 160-201: 282 vet'e koeien 185-155 aHes per
stuk; idem 28—43 ct per kg: 339
koelen f 70—145; 35 pinken f 35—80. 98^vette
kalveren f 20-68631 graskalve^n flI-SS
226 nuchtere kalveren f 2-50—5; "8-
pen f8—15: 145 weideschapen f 7—10. 'arn
meren f47' 180 vette varkeis f4J115 alias
per stuk; Id4m 31-37 c" ger kg; <6 '^fere
varkens f20—50; 204 kleine biggen f7--lS. lt
bokken of geiten; 44 paarden alles per stuk.
Totaal aanvoer 2944 stuks
Kaas. Prüz?
kaas 821 ct:
Aanvoer 8387 k0.
Boter Eerste Leeuwarder Botermijn. Afd.
A. Mljnbo'er. Hoogste prü8 fl.44, imlddenprijs
fl.36, laagte prtjs fl-31
Afd B Wei- -en afwijkende boter. Velllnis-
boter.' Hoogste prijs fl.37. laagste priJe fl.lt
Aanvoe- 1/3 en 2/6 vaten. Alles Pe«" Kg
E'. eren. Kipeleren, aaogevoerd 18900 kg.
prijs 2»i—3»4
2U—3
stuk. handelsprils 55—60
.deieren, aangevoerd 251 kg. prijs
■stuk. -handelsprils 37—45 ct P kg
nU..iiv«e. Aanvoer en prijzen: 39 slacht-
hanen 35—70 ct; 150 slachtkippen f 35—80; 200
jonge hanei f 30—75; 50 piepkuikens f 10—25
alles pe, stuk
BOTTERDAM, 16 Aug. Heden kwamen hier
aan de vischmarkt 9 motorkustvaartu.gen en
werden van IJmuldea. Nieuwediep en elders
290 kisten versche vlsch en 39 netten gerookte
vlsch aangevoerd
Prijzen: groote tong f 38—44; kleine f 1528
middel 'arbot f 15—24; kleine f 6—12: griet f8
—18; middel schol f6—15; klelw f3—4; kabel
jauw f8—14: middel sohelvisch f6—10: kleine
f2—4; kleine hanen f4—12- gullen f 1—3; ple
terman f610 alles per nand; dunne paling
f23 pe, net dikke f45 p «et
UTRECHT, 16 Aug. Kaas. aA-agevoerd 114
partijen wegend? 38.20-9 kg. Prijzen m-at rijks-
merk le kw f17—19; 2e kw f13—16: zwaar,
der? f 2016 alles per 60 kg. Handel vlug
ZWOLLE. 16 Aug Boter. Aanvoer 328 k£..
waarvan 5/8, 4/16 vaten en 176 stukkei van
kg. Prijs f 1.60—1.65 per kg; per 1/8 vat van
20 kg prima f 31350; afwijkende f29; pe- 1/16
vat van 10 kg f 14.57—15.25. Handel vlug
E 1 e re in. Aanvoer 100.000 klpe'.eren. Prijzen
f275—3.50 per 100 '3tuks
Huiden. Prijzen: koehuiden 11 ct; plnken-
vellen 11 ct; stlereavallen 8 ct alles per kg.
Handel gewoon
Veemarkt. Aangevoerd 3-977 stuks. n.l;
665 runderen. 544 graskalveren, 699 echapen,
331 varkens. 583 biggen.; 260 nuchtere kalver-
rea; 4 geiten. Handel ln neurende en versch-
rgekalfde vaarzen slecht, vet vee kalm, stieren
en kalveren redelUk. schapen traag
Prijzen: neurende en versch gekalfde koelen
f 85—160; dito vaarzen en achottea f 71—120;
guste koelen voor de vetwelde of stal f 70130
dito voaizen en schotten f60—115; voorjaar3-
kalvende koeien f 50—109; 1%-Jarlge pinken
f 4599; Jonge fokkalveren f 1543; -auoh'ero
kalveren f48 alles per stuk; vetta koeien en
ossen aan bouten 30—45 ct; vette stieren 34—
68 ct; vette kalveren 4570 ct alles per kg;
vette schapen f616; 6-weeksche biggen f8—
11; 14-we«-ksche blggea f 11.5114; drachtig*
varkens f 4872; magere varkena f 3055 alea
per stuk; vette varken 3038 ct per kg. Han
del In varkens kalm
ZWIJNDRECHT, 16 Aug. (Veiling) Prijzen:
aardappelen blauwpltten f3.504.10; ld elgenh
f2.50—2.79; andijvie f 0.60—1.51; appelen f8—
11; augurkea f 12—18; 2e srt f4—9: 3e srt f3
—6; 4do art '1—3 bloemkool f9—13; 2e srt
1.905.50 gel? savkool f4.605; groene lcjem
f 2.694; witte komk 11.40; 2e '»rt f 1; groene
komk f 1.50^-2.51; 2e srt f 1—1.10 kro"en 50—79
ct; kropsla fl1.40; meloenen f 1220: 2e srt
f411; perziken f37: peteraelie f 0.803.30
postelein per ki3t 1822 ct; pruimen roode 17
—21; rabarbe- f 1.79—2.29 rammenas f 1.80—
2.10: roode kool f45; seldery 21—^40: staak-
aulksrboonen zonder draad f57; 3taaksnijb
f4—6.80; stamsulkerb f 4—5.50; staakb Enkhui
zers f 6.50—7. 'omaten A per 100 pond f2.70—
3 29; B f2.89—3.50; C f 1.91—2.80; CO f 1.10—
1.30 Du't3che boonen f44.70; uien A f2.20—
2.40 B f 1.602; wortelea f2—4.10; afbreek
MAIE: Septenher 49% B; November 51% B;
Januari 53; Maart 54B
TARWE; September 3.90,November 3.70; Jan.
3.70; Maart 3.75
KATOEN. (Ver. v. d. Katoen handel; Amerik.
Katoen. Loco middling universal standard 28
a.m staple fO.22% (vor. not f0.21;gj p ks
