Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 13 augustus 1935 | pagina 6

DINSDAG 13 AUGUSTUS 1935

TWEEDE BLAD PAG

ROTTERDAM

Opsporing verzocht
Van een achterlijk meisje.

Ds commissaris van politie in de derde
afdeqling, bureau Meermansstraat, verzoekt
namens de ouders opsporing van de 13-jari-
ge Maria Theodora van Bijnen, die Zondag
avond 8 uur de oyderlijke woning aan de
Rubroekstraat heeft verlaten en sedert niet
meer is teruggekeerd. Het kind is achterlijk
en men vreest, dat haar een ongeluk over-

Het signalement luidt: lengte 1.55 M.,
flink postuur, is blootshoofd en heeft zwart
polkahaar. Bji haar vertrek droeg het meis
je een rood gebloemd jurkje, zwarte schoe
nen. donker grijze kousen.

Internationale aanrijding

Zondagmorgen omstreeks half twaalf heeft
op de Kruiskade een autobotsing plaats ge
grepen, die een gecompliceerd karakter droeg,
maar nog tamelijk goed is afgeloopen.

De Duitsche artiste E. B. uit Darmstadt,
kwam met haar auto uit de Nwe Kerkstraat
en wilde juist de Kruiskade op draaien, toen
zij plotseling een voetganger voor zich zag.
Van schrik reed zij het trottoir op voo
Luxor-bioscoop en schoot door tot voor hotel
Centraal.

Op het voetpad liep de 33-jarige Belgische
dame A. M. J. V. uit Antwerpen, die omver
werd gereden. De auto reed nog door en bot
ste met eenige kracht tegen een auto van den
eigenaar van hotel CentraaL den heer H
Philipsen.

De Belgische dame bleek slechts lichte ver
kondingen te hebben opgeloopen. De twee
auto's waren echter ten gevolge van de bot
sing beide onbruikbaar geworden en moesten
worden weggesleept.

Gemengd Nieuws.

&UTOBOTSING EN EEN PIJNLIJK BEEN.

Men meldt ons uit Den Haag:

Op den Leidscheweg nabij de kilometerpaal
14,5 had een aanrijding plaats tusschen een
motortweewieler, bestuurd door J. W., 31 jaar
uit de Kortenhoefschestraat en een personen
auto, bestuurd door G. G., 26 jaar, uit de
Beukstraat, tengevolge van vermoedelijk on
voorzichtig inhalen door den autobestuurder.
W. bekwam een wond aan de linkerarm en
schaafwonden aan de handen en werd met de
duo-rijdster G. H., 22 jaar uit de Loenensche-
straat, die schaafwonden aan armen en bee-
ïien opliep, per auto van den G.G.D. overge
bracht naar den Centr. Post, alwaar zij
behandeling per taxi naar huis gingen.

De agent van politie K. van K., die na
S&anrijding het verkeer ter plaatse regelde,
werd door J. W.. 43 jaar, uit de Ileemskerk-
fctraat, die onvoorzichtig reed met een per
sonenauto, aangereden. De agent bekwam een
pijnlijk rechterbeen.

Postvluchten

AMSTERDAM—NED. INDIE

KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BAT A VIA/BANDOENG

NACHTEGAAL II Aug v Rangoon te Jodhpur

Handelsberichten.

ROTTERDAM 13 AUGUSTUS
Vroegkoeroen van heden:

MAIS: September 49%; Noevmber 50^41 Jai
62%: Maart .14

TARWE; September 3 80; November 3.60 I
Januarj 3.60; Maart 3.62%

13% ct per k.g.

SUIKER. Stemming- kalm. Per Ac.g f 3% te
koop. per Dec f 3% -gedaan Per Maart 13% en
per Me', f 4 gebodea.

BUITENL. GRANEN (Op de condities van de
lAmst. Korenbeurs) Mai: La Plata gele disp.
boordvrij f85. verwaoht 15 Aug per Marya Ra-
cic, 16 Aug per Eeniland, 5 Sept per Eleni en 8
Sept per Montferlaad f 83. Gerst: La Plata 64-
«K kg. disp f 95. evrwacht 16 Aug per Eemland
*91. Lijnkoeken Nd Am disp boord «poor f5.10
BENNENL. GRANEN (Boerennoteeriig) R»?-
Jje f 6.356.60, chevalienzorst f 4425. win'Ler-
gerst f 4—4.25. haver f6 25—6.50» groene erw.
ten f88.50. wflker vale erwten f 1516. cnan-
holt idem f 1516 per 101. kg.; karwözaad f8.50
8.75 per 50 kg.

LIVERPOOL, 12 AUGUSTUS
KATOEN Amerik.) slot Vor. «lot

Loco middling 6.51 6.58

Amerikaansche Markten

NEW-YORK 12 AUGUSTUS

Slot Vor. «lot
TARWE. No. 1 Manitoba 9090%

No. 2 Harde win te,, 112% 112%

Nv. 2 Roode winter 95% 97%

MAIS. No. 2 Mixed "West 96— 97%

ROGGE. No. 1 47% 49%

MEEL. Sprin'gclear 7.05 7.15

TARWE. De opende nauwelijks prijshoudend
èn daalde tengevolge van eenige verkoopea
door handelaars en voor plaatselijke rekening.
Slot aauweHJk'3 prijshoudend.

Rlo No. 7 loco 6% 6%'

Santos No. 4 locq 88—

Rlo contract;

September 4 79 4.81

December 4.93 4.93

Santos no. 4 contract!

September 7.38 7.39

December 7.48 7.61

ue termunmanct openae nauweiuK
prijshoudend tot 13 p lager, daalde op telegram
men van Liverpool herstelde zich op aankoopen
door handelaars en op dekkingen Slot prflsh.
Middling Upland 11.50 11.60

Augustus 11.07 11.22

SUIKER. Slot prijshoudend.

September 2.36 2.36

December 2.46 2.45

RUBBER. Slot lusteloos
September 12.09 13.01

CHICAGO. 12 AUGUSTUS
TARWE. De te-niincnarkt opende prfiahou-
levl tot c Stooge r. steeg naar M>«ileldlog van
rssUie telegrammen, oiaar daalde pp verkop

pen door h«ct Oosten, Slot was 'raag.

Sim. Vortg Slot
Septebe. 3774 37%

December 89% 91%

MAIS. De terroönmarkt opende nauwelbk*
prijshoudend tot c hooger. n
gunstige oogstvoorultzichhen en op aanbod van
de beroepsjpeculatle. Slot was flauw.
September '74%

December 55%

HAVER. Slot traag
September

28— 29—

29% 31—
ROGGE. Slot traag

September 41% 4274

December 44% 45%

PROVISIEN. Slot prtJïhoudend

Reuzel; Pr!ma W Setam loco 16.10 16.10

September 15.97% 15.80

pen voor plaatselijke rekening. Slot

Augustus 82% 84%

ROGGE per October 37% 39%

December 3941%

HAVER per October 32% 33 74

December 30% 31%

GERST per October 33% 34%

Decembe, 34% 35%

LIJNZAAD per OcJtober 122% 123—

December

120%

ROSARIO. 12 AUGUSTUS

121—

TARWE per September
October

MAIS per September
LIJNZAAD per September

BUTJNOS-AYRES, 12 AUGUSTUS

Slot Vor. slot

TARWE per October 6.87 7.95

November 6.89 7.05

MAIS per October 4.45 4.45

November 4.49 4.52

HAVER per September 5.91 5.90

LIJNZAAD per October 12.06 12.20

November 12.15 12.30

Marktberichten.

AMSTERDAM, 13 Aug. Aardappelen. De

prijz;n waren heden onveranderd. Aj
170.301 kg.

BODEGRAVEN, 13 Aug. Kaas. Aangevoerd:
!4 partijen met rjjksmerk, t
egende 131.220 kg. Pry-i c
rt f 1821; 2e srt f 1416. zwaardere f21 alles
per 50 kg. Handel vlirg

GORINCHEM, 12 Aug. Eieren. Klpei
f 2.503.50 per 100 stuks.

Boter. Roomboter f 1.401.50, weit
f 0.901, margarine 8090 c. per kg. Ha

HAZBRSWOXTDZJ, 12 Aug. E 1 er en. Aan
6234 stuks. Prijzen: kipeleren f2.85—3.50; eend
eieren f275—2.90 per 100 «tuks

LEIDEN, 13 Aug Vette varkens. Aan
voeren en prijzen; 299 zware 38—39 ct; 8 lichte
36 ct beide per kg. Handel matig. Fl'.nke aan-

pl'RMEREND 13 Aug. Kaas. (Gemeentel.
Kaasbeurs) Verhandeld 17 partijen, wegende:
54000 kg Handel goed Hoogste prtfs 15.50

Kaas 16 partijen kleine boerenkaas f14; l
party Guodsche f 14; volvèbte f 16 alle» p 56 kg
Boter. Aanvoer 1739 pond. Prijzen XÏ.25—
1.41; welboter f 1.10 belde per kg

Vee. Runderen, totaal 562 «tuks. waarvan:
275 vette koelen 4454 ct p kg 96 geldekoeien
f 80—120 per stuk. handel stug; 110 melk
koeien f 110—165. matig; 81 stieren 32—40 ct p
kg; 9 paarden f60131 per stuk; 167 vette
kalveren 3045 ct p kg; 259 nuchtere kalve
ren: voor de «lacht f4—10; voor de fok f 8—13
belde per stuk; 218 vette varkens voor de
ht 3042 ct u kg. matig; 101 magere Var
kens f 1528; 264 biggenS f915. «tug; 58
-ichapen f818: 18 bokken f310. matig: 467

Ei er en. Pryzen: kipeleren f33.31; eend
deren f L70 belde per 100 stuks

Pluimvee. Prijzen: piepkuikens 5055 ct:
•ude kippen en lianen 2535 ct: kooUnen f0.25
1.50: eenden 1565 ct per ötuk; duiven 40 ct
per paar

40.44 kipeleren A f3.80—

3.30: 40 idem B f 1.80 beide per 110 stuks
Coop Centrale Eiervelliog Purmenend G,A
anvoer 65000 eendeieren f 1—1.90; 61 duizend
kipeieren 71.80 kg f3.80—4.50; 65-66 kg f3—
3 50: 63-64 kg f 3—3 50: 60-62 kg f290—3.31:
58-59 kg f2.81—3.10; 56-57 kg f2.60—2.80; 53-
55 k,g f 2.50—2.70; 60.52 kg f2.30—2.41; 45-49
■2 f 1.912.20 alles per 110 stuks

ROTTERDAM, 13 Aug. Vee. Aangevoerd:
In totaal 286 stuks dieren, tw.: 236 paarden,
24 veudlens. 479 mag. runderen. 762 vette
deren. 343 vette kalveren. 473 nucht. kalv.
300 graskalveren. 213 schapen of lammeren.
27 bokken of geiten.

Prijzen: Vette koeien tot 48 e, 2e kw tot 44
2632 c. vette ossen tot 44 c.. 2e kw tot 40
3e kw 32—35 c., stieren tot 38 c.. 2e kw tot
c„ 3e kw 32 c.. vette kalveren tot 76 c.. 2e kw
tot 65 c.. 3e kw. 3546 c., graskalvpren 28—35
c..schapen 28—31—35 c, lammeren 28—33—37
nucht. slacht kalveren 2428 c. slachtpaardi
303540 c. veulens 333436 c.

per stuk van mager vee: Schapen
f 8—11—15, lammeren f 6—93—11. nuchtere
slachtkalveren f 457.50, nucht. fokkalveren
81115. slachtpaarden f 80120161'. werk
aarden f 80—140—220. hitten f 60—70—90.
eulens f 355060. stieren f 100150—200.
kalfkoeien f 90—140—190. melkkoeien f85135
f 6095100. pinken f50—60
70. graskalveren f 15—20—30.

Stieren: ruimer aanvoer, handel tamelijk,
pryzeu Iets nnloder

te kalveren: aanvoe,, als Dinsdag 6 Aug..
handel matig, prijzen als gisteren; een prima
kalf tot 80 ct

Schapen en lammeren: korter aanvoer; fran-
:1 stil, pryzen schapen onveranderd, lammeren

i duurdei
Nuchtere lacht, en fokkalv.
rige week. -handel

If- en melkkoeien; minder i
del flauw, prijzen onveranderd

Vaarzen en pinken: korter aa:
"til. pryzen al« vorig® week

Graskalveren: aanvoer als vorige week, üan

1 traag, let lagere prUzen

ROTTERDAM, 13 Aug. Eieren. (Rotterdam-

3.25—3.65

Holl bloemkool
Duitschlai

sche Veiling).

zen: Kipileym 1.85—3.20, gro
Eendeleren 1.952.05 per 1(_.

ZOETERWOUDE, 12 Aug. Eieren. Aanvoer
4628 «tuks. Prijzen: kipeieren f2 933.41; eend
n f270 beide per 100 stuks: kaas 1321
ct p pond: kippen 50 ct; -hanen 4045 ct: dui-
ea 712 dt konijnen 2360 ct alles per stuk

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERLIJN 12 Augustus. Groénten en Fruit)
Berlijn: De aanvoeren van Duitsche groenten
zijn klein, maar de afzet ls langzaam. Holland-
iche producten (tomaiten en komkommers)
tomen in groote hoeveelheden op de markt; de
prijzen zijn onveranderd. Ook drgiven en meloe
dezelfde pryzen als Zaterdag.

iet op de markt. West-

i drukkend weer. Veel
i komkommers. De laat-
loopent Iets op. Ook kropsla wordt goed
-aagd. Er ls behoefte voor goed materiaal
hetwelk tamelük schaarsch ls. Tengevolge van
de hoogere bloemkoolpruzen ls de vraag voor
Lvoye kool grooter dan in andere Jaren om-
reeks Augustus. Men kan verwachten dat dit
rtikel by slechter weer een zeer vlotte markt
il hebben.

ALPHEN a. d. RIJN, 12 Aug. (Tulnbouwveil)
Pryzen: heersnboanen f7.10—11: sntjb f4—8:
postelein f23 alles p 110 kg; peen f24.01:
kroten f23.10: ule>.i f 1.201.40: andüv'.e 1.10
100 bo3: kropsla f 0.501.81 bloem
kool f311: roodekool f6; meloenen f 1033

C 1.50—3.20. Druiven 17—18 per 100 pond
uboonen 4.507.30, Duitsche boonen 3.50

6.30. Stokboonen 7—14. Stamboonen 4.50
9.20. Uien 1.401 60. Kroten f 1.703. Blauwp
f 2.803.60. Elgenh. L902.50, Augurken I
1420. Yellow Transp 1521. Early Vic
toria 912, Oomskinderen 1116. Clapps
Favorite 917. Keswick 710, Suikerperen
f 23.50. Pruimen 1630 per 100 kg. Sla 0.50
—1.10. Bloemkool I f 6.50—12.20, 2e srt 3.40
—8.20. komk. gr. 1—1.80, witte 1—-1.80 An
dijvie 0.50—1.40. Meloenen 16^-25. Eieren
2.50—2.80 per 100 stukas. Selderij 1.80—3.20
Peterselie 0.30—1.20. P*en 23. Kroten 1.20
1.60, Prei 1.301.80 per 100 bos. Spinazie
161 ct per kist.

BROEK OP LANGENDIJK. 12 Augustus.
Roode kool 11.60. gele kool 1 2.90—3, vroe-
yirltte f 2, aardappelen; Schoteche muizen

1.90—2.20. grove f 2.20. Drielingen 2. blau
we eigenheimers 2—2-90. eigenheimers 2 20
2.60. Blauwe 2.10. uien: zilver uien
drielingen 1.80. nep 3.60—4.40. gele
3.10, drielingen 2.30. nep 2.40, slaboonen
6.90—7.50. bleten 2.50, bloemkool I 13.70-
14.50. Idem II 44.50 per 100.

DELFT, 12 Augustus. (Groentenveiling).
Bloemkool le srt 6.30—12.40 2e srt 1.60—
4.20. Komkommers (Engelscbe) le srt 1.60—
3.40. 2e srt 1—J.70. witte le srt 2.10—S.60
2e srt 1—1.40. Salade le srt 50—80 ct 1
dilvle 0.50—1.10 per 100; Spinazie 16—34
per kist van 8 kg Prlncesseboonen 6.20-
Snyboonen 6.40—9 per 100 kg. Druiven
srt 17—21. Tomaten 2.70—4.60 per

-j. C 75—1.09, CC 25—72 alles per
12% kg; Alicante 2540. G. Champion 36. Mus-
caat 27 alles per kg. Netmeloenen 1629. An-
nanas 20—23. Suiker 15—36. Carbonkel 20—34:
Oranje annanas 2334 alles per stuk. Uien 3f
65 per kist van 25 kg.

Velling Binnenland: Alicante 20—29. Fran
kenthaler 34—43. Idem II 25—35. G. Champioi
II 23—37. Muscaat II 10—21. Peren 4—9. Ap'
den 5—16. Peulen 6, Rentegevers 12. Augur

ken 11—19. Pril
2—5 alles per kg. N<
meloenen 612. Oranje Ai

11—12. Posteleli

II 8—15. Su
15—25. ge'

—18. Carbonkels 1017. Bloemkool

dyvie 501.50, Komkommers 11.50 Perziken
1.709.60 alles per 100. Gr. boonen 1242.
Aardappelen 55; Dubbele boonen 601.20 alles

HONSÈLERSDIJK. 12 Augustus. (Exportvol-
llng). Tomaten A 90—1.05 B 50—55. C 85—1.05
GC 50—60 alles per bak. Meloenen I 16—""
1317 per stuk. Komkommers 1.702.90

Roode kool 1%. N<

I 12—19

_JB 1 4—8 II 2%—5. ld.

II 1%—2. suikermeloenen I 18—25. idem II 15
-16 alles per stuk. AndUvIe 50—75, Eieren 4.30
-4.50. Rabarber 1.50 alles per 101.

KATWIJK a. d. RIJN, 12 Aug. (Groentenv.)

bos f2—4.10: rabarber f 1.40—1.70; sla
f 0.51—1.20 kroten p 110 bos f 1.50—1.8
per 100 kg f 1.80—2.10:

irt f 16.10—20.40; 2de srt f8.21—12.10

LEIDEN, 13 Aug. (Groentenveiling L.

PrUzen: andyvie f 0.50—1.20: kroten f 0-91—1.50
komk fl2.11: bloemkool f 5.5018.30; 2i
f 1.50—«.70: roode kool f 2.595.20; groenekool
f 1.50—2 20: meloenen f726 pieterselie f081
1.40; kropsla fl.501.40: -selderie fl.301 20
bleekselderic f1214; uien f0.801.30; worte-
1 f25.11: rabarbe. 5090 ct: perziken f 1—
8 alles per 190 stuk.3; s.iyboonen f4—8: tokh
f412: pronkb f2—5: stamb f49: postelein
f 2 5-spinazie f 3 8
f 3 208.4-9: C f26.40 CC f2—3.20: uien f2.21
—3.20; wortelen fl1.30; aardapped f3 al
les per 101 k-g.

LOOSDLINEN 12 Augustus. Bloemkool ƒ28
8.20, kaskomkommers 1.50, rijen komkom
fers 1.10—2.40. gele 11.60, perziken 4.9
10. alle8 per 100 stuks: meioenen 1125 c
per stuk; Stamprlncessen 4.208, Snijboonen
8—11 per 100 kg. Tomaten A 2 60—3.90 ld
B 1.80—2.20. idem C 2.603.90 alles per 50
kg. Postelein 1224 ct per 6 kg. Spinazu
—33 ct per 4 kg. Druiven 29—43 ct per
Salade 5080 ct per 100 krop. Andyvie
1 per 100 struik.

NAALDWIJK, 12 Augustus. Druiven bl
30—37. Alicante 36—41. Colman 39; Gr. Mi
37—42. G Champion 47—57. Muscaat 62. Prln
cesseboonen 11. Snijboonen 6—9. Postelein 3—4
Stoofappelen 68. Tafelappelen 58. Tafel-
peren 812. Pruimen 5352. moerbeien 4057
alle per kg; Tomaten A 951.05. B 4463.
87—1.09 CC 52—69 bonken 28—37, dubbele boo
nen 8295 alles per bak. Komkommers 1.10-
1.40, Pepers 45: Roode kool 12.70 savoye
2.102.40. sla 80; SelderU 1.50. andyvie 801.10
Kroten 1.90 alles per 100: Meloenen 14—16;
kleine 2—12. Suiker 16—25. idem II 10—12.
Carbonkels 25. Perziken 1 5.60—7.60 per 100

NUORD-SCHARWOFDE, 12 Augustus. Schot
sche muizen 2.80—3.10. grooten 2.20—2.60
drielingen 0.901.80. r. dukgn 1.70. eigen
heimers f 2.50. blauw, dito T 3.20—2.40.
22.80. drielingen 1.70—2.20, gele nep
—2.50. zilvernep 3.90—4.40. drielingen
2.60, zllveruien 60 ct. Spercleboonen 6.60
8.10. Roode kool 1.20—1.10, gele kool 2.70
allea per 100, kg.

POELDIJK, 12 Augustus. (Exporitveiling)
Roode bessen 7. blauwe druiven 3388,
witte 3253. Alicante 3138. Colman 46—49
Maroc 4147. Snpboonen 5—8% alles per kg
Bloemkool 33% ct per stk. Dubb boonen 38
60 per 8 kg. Komkommers 11.60, andyvie
PO—7' belde per 100: Meloenen I 14—31 idem

II 310 beide per stuk. Tomaten A 601.15.
37%—65. C 50—1.10. CC 25—70 alles per I

Velling Binnenland. Aardbeien 22—48 i
pond. Roode bessen 9—18. handperen 5—9,
handappelen 511. Snijboonen 89%. Blauwe
Druiven 2959. witte 3858, Alicante 33—48
alles er kg. Perziken I 9—11. Idem II 5—7. id

III 2—4. aubergine 3—8. Yu'gen 2%-"
loenen I 1228. idem II 5—9 alles pe
Pruimen 1530 ct per pond Dubb boon

per 6 kg. Pepers 4070 per 100.

f 1—

f 2—7.É.

3.406.40 per 100 bos. Tomaten A 3.50
4 50. Idem B 2.403.30. idem C 3.40—4.40
Idem CC 1.702 80 per 100 pond. Postelein
22.90 per 100 kg. Snijboonen 68 cf
kg. Pronkboonen 2.103.90, Duitsche
cesseboonen 4—6.20. stamprlncesseb.
6 508.50 per 100 kg. Stokprlneesseb<
810 ot per kg. Aanvoer tomaten 183.100 pond
7AVIJNDRECHT, 13 Aug. (Exportveiling) De
üz waren: andyvie f0.50—1: bloemkool f7
•12; 2de srt f 1.802 20: wiitte komk f 1.4-3; id
-oene f 1.502.31; kroosla 50 at meloenen f 15
—16 tomaten A per 100 pond f2.693.10: B
.89—2.60: C f 1.61250: uien A f 1.99—2.40:
f 1,201.50. Aanvoer Duib3che boooen 28.909
kilogram

BLOEMENVEILINGEN

Anjers 611 ct Asters 2
3 ct. Dahlia 1402 per 100. Lathyrus 23
per bos. Palmen 4150 ct. Cyclamen 32
ct. Campanella 14 ct. Begonia 1114 ct.
Primula 810 ct per bos. Auratum lelie 2.903
sr 100 kelk.

BOSKOOP, 12 Aug. (Coop. Ver. Do Boskoop-
•he Veiling). Rozen: Golden Ophelia 4—8. Mar
:1 Rouver 510. Hadley 1421. Claudius Pel
ït 5—10. Columbia 5—9. Butterfly 5—10, Ma.
Keiler 4—9. Roselandia 5—10. Florex 6—12.
Phoebe 4—8. Steward 1015. Briarcliff 6—1"
Edith Helen 12—20. Aug. Noack 5—10. El!
Poulsen 1530. Gloria Mundi 20—40. Ingar Oil
1017. Wendland 1016. Ellen Poulsen
v. Straaten v. Nes 10—16. Hoover 6—1
Pechtold 6—12. E G Hlll 10—15. Juliana 15
25. Dr. Kraus 1830: Diversen: grootbl. Chry-
1—140. Dahlia's 712. roode Lelies 30
bera 10—18. Clematis Prins Hendrik
100140 idem Durandii 2540, Trltoma i
Anjers 5—10, Gladiolen 3—6. Ligustrum 12—15
s pèr bos.

OELDIJK. 12 Augustus. '(Bloemenveiling
Het Westland). Lil. Auratum 1.50 per 100 kelk
Melphomenen 47 ct per tak. Gladiolen 2:
Plumosa 25. Asters 24. Fresia 24 Anjers
27 alles per bos.

ROTTERDAM. 12 Aug. '(R'da-Ti en Omstr.9
Trüzen Rozen; Briarcliff 0 501.40; Rosalandla
0.501: aHdley 1.601 50: Butterfly 50—80 ct:
E. G. Hill 0.501.40: oRse 1H11 0 60—1.41: Ark
Noach 0.601.51: Aop Plumosa 1023: Dahlia
0.60—2.10; Gladiolen 3—8; Lelies 38; Rayonan
4—8

Visscherij

PRAAÏR APPORT HR. MA NAUTILUS

12 AUGUSTUS. Tusschen 54 gr. 59 min. N.

•n 55 gr. ------ •-

ktj. SCH 161 52 ktj. VL 216 290 ktj. VL 206
37 ktj. GDY 126 17 ktj. GDY 233 85 ktj. KW
20 120 ktj. VL 85 19 ktj. VL 203 130 ktj. SCH
4 306 ktj. SCH 314 120 ktj. SCH 68 190 ktj.
GDY 7 40 ktj. GDY 132 140 ktj. GDY 8 17 ktj
SCH 250 123 ktj. SCH 69 70 ktj. VL 199. 115
ktj. SCH 84 136 ktj. SCH 285 140 ktj. SCH 25
2 ktj. VL 56 80 ktj. GDY 262 85 ktj. SCH 195
67 ktj. GDY 379 310 ktj. Alles wel.
KRALINGSCHEVEER, IS Aug Aangevoerd 2
otoe zomerzalmen 8595 ct: 8 klel'ie Ideri
ff).pip— 1.J5: 3 St Jacobzalmeh 85—95 ot alles p

ROTTERDAM, 13 Aug. Hedèn kwaiwn hier
ir de v'schmarkt 14 motorku«tvaartuigen en
erden van IJmulden en elders 340 kisten
•rsohe viGdh aangevoerd

Prijzen: middel tong f28—40; kleine f 18—36;
Tiiddel tarbot f 1524: kleine f812; 'griet
f 615: middel schol f8—16: kleine f2—4: mid
del schelvlsch f6—9: kleine f2—4: kleine ha-
nsn f410: gullen f25; hake f 18 allea p

De pryzen waren: Tarbot 94—67 C.. I
—0.74. heilbot 0.80—0.78. per kg.; vl<
1. leng 1 8541. per stuk; kabeljauw f 8214
middel heek f52—45. per 125 kg.: klelnmlddel
heek 15.50—11.50. kleine heek f 8—4.50. gric
f 2412, groote schol f 32—27. middel scho.
f 2522.50. zetschol f2014, kleine echol 11.60
—3.80. schar 7.50—7. tongschar f24—11. poon
tjes 2,90. middel schelvlsch f 13. klelnmlddel

haring f 6.per kistje.

Scheepsberichten.

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

12 AUGUSTUS

HENRI MORY Bordeaux Reunis Middenkous ld
AEQUITAS Spez'.a Muller Waalh 27 ledig
BORE Stockholm Burger IJselhav^n stukgoed
SVENOR Curacao v Ommeren Bsnz Pernis bena
ELIN Stettin Wambersie Schlehaven stukgoed
SERULA Liverpool P A v Es Parkhav atukg
PEREKOP Leningrad VInke Merwehav C Sw

13 AUGUSTUS
VOLENDAM H.A-L. Edinburgh Wilh.kade ledig
HERNIA Ivers v tSaa. Stralsund Msh 4 grr-
CORTE REAL Lis3abon Kerten Hun'.nk Mei

haven, tukgoed
DAGNY terug uit zee. str ten anker
THALATTA Brlndië oCnelder Msh 3 stukgoed
MAMURA Amsterdam v Ommeren Wilton Schie

SHERINGHAM Harwich Hud Pieters Merwen

stukgoed
VEGA Bilbao Maurltz Dordrecht
VEENDAM Tilbury HAL. Wilh.kade papsag.
ALPHA Denemarken. SËAM 2e aHth VKM kryt

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

12 AUGUSTUS
NEREUS. StettinCYGNUS, Gothenburg; SI-
GRID MATTHIESSEN. Stockholm: MODJOKER
TO. Macassar; ELLEN. Harbcrg; BERKEL, Li
breville; STORFRS. Hell; FORT GINGER, Ant.
werpen- RIDLEY. Newcastle; NURGIS. South
ampton: CUBANO. Bremen: TOLTEC. Swansea
VIKSTEN. Gothenburg. BATAVIER II. Londen,
TITUS (Nod.), Amsterdam; TRIO, m Londen

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

VEENDAM (toerlstenrels) 13 (v.m) te R'daj.t
BLOMMERSDIJK (uitr) 11 (n.m te Albany
BREEDIJK v R'dam n Norfolk 11 (va te B<

LOCHKATRINE Vai

R'dam 10 te Cardiff

ROTTKRDAMSUHB l.t.OTD

KOTA GEDE (ihulsr) P 13 (9) Perim
SIBAJAK thuisr.) p 13 (3) Sagres
GAROET (thui'ïr.) 13 (7) te Marseille
MODJOKERTO 12 v R'dam n Macassar
KON. NRDRIt L. STOOM ROOT Ml.
HEBE 12 v A.mterdam te Kopen>hagen
VENUS 12

SBROSKERK (ultr.) 12 i

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

AMELND R'dam n Archangle p 11 Honnlgvaag
ARIADNE (Noor) 9 v R'dam te Bergen
ARETE R'dam n Cardiff p 10 Prawlc Pt
ADOLPH WOERMANN R'dam s Belra 11 van

Wal vlscb baal
BATAVIER II 13 (8.25) van Botterdam te

jend

Beir£

Marseille

CAPITA1NE AUGUSTIN
CARIBIA 10 v Am ter dam te Hamburg
CAPITAINE LE DIABAT 10 v R'dam te Bordei
FLYING IRISHMAN 12 v Thames n Antwerpen
FLORA (Nept) 10 v R'dam te Bremen
FLYING NORSEMAN 11 v R'dam te Antwerpen
HAULERWIJK 12 v Nuevltas te Savanna
JONNA R'dam n Rlo Jan p 10 Que»3ant
LAS PA LM AS R'dam a Bilbao 11 (1-28 vm) 42

Holtei

LUNA (Nept) R'dam n Elb'.ng 9 v Pillau
MALAYA 9 v R'dam te Hamburg
NORDMARK 11 v Japan te Haburg

Japan 9 te Hongkong

NECKAR R'dam
NOTTINGHAM >m 11 v R'dam t
NIEUWLAND 12 v R'dam to Grangemouth
OASE (motor) 12 v Boston n Antwerpen
OAKOVER Amst. n Plymouth p 11 Wight
OUD BEYERLAND 11 v Antw te Shorehaira
PREMUDA R'dam a Genua P 9 Gibraltar
R HEIN LAND R'dam u Japan 10 van Genua
SAMBRE m R'dam n Parijj p 10 Dungeness
SNA 1. 10 v R'dam te Rouaan
SECURITAS R'dam a Taranto p 10 Gibraltar
SYRA 11 v Amst te Hamburg
STRASSBURG 19 v R'dam te Hamburg

-M Victoria n

THEMISTO 11 v San Nlcalos te B Ayre*
TEMERAIRE 11 v R'dam te Newcastle (N Z.W.)
TRAVE R'dam n Japan 10 (11.26 vm) 30 imül

Z van Niton
TENERIFE R'dam i-t Lissabon p 9 Queesant
TUNISIA R'dam n Oran p 10 Quessant
UNBE MEND1 R'dam n Oiv Vechia p 10 Qu-ss.

Archangel
m te Kolberg

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

AMASSIA 14 verwacht

ALPHACCA 12 V Rlo de Janeiro

ARIADNE v Sydney 9 v Las Palraaa vla Uar-

AEQUITAS

ANTINOUS v Mobile 11 v Londen via Bremen
ARMADALE v Sydneö 9 v Las Palma3
AENEAS v Japan 9 v Penang
ARIOSTO v Londen, 9 te Hamburg
ALDEBARAN 8 te San Nicola* (of nr A-nater-

dam of Antwerpen)

BARCELONA v Sebenlco p 10 Gibraltar
BOCCACCIO 11 te Antwerpen
BOHEME v Genua p 11 Gibraltar
BENVORLICH v Japan 11 v Hongkong
BRYNTAWE 10 v Archangel
BENCLEUCH v Dairen p 10 Perlm
BENVENUE v Japan 11 v Colombo
BOCKENHEIM v Rosario p 10 Madeira
BENREOCH v Japan 10 v Londen vla Duinkerk

BRANT COUNTY v Montreal 9 v Sydney C B
BORBECK v Narvik p 10 (2 vm) Utslre
BORINGIA vaiJ Bangkok 8 van Penang
CHICHAU 13 v Koningsbergen n Keulen
CREFELD v Japan p 9 Glbraltr 23 verw
CITY OF ORAN v Japan 10 v Hongkong
CLAN MACBRIDE v Cochin p 8 Perlm.

CIRCé vertr. 13 v Newcastlo
CORNCRAKE 10 van Lolden
DEIKE RICKMERS v Japan 9 v Hongkong
DANMARK v Japan p 10 Gibraltar
DAGMAR SALETN v '.-Orleans 1.1 te Londen
DONAU v Japan p 11 Malta 27 verwacht
DEN HAAG (tankboot) 14 (nm) verwacht
DANMARK v Japan 5 v Haifa, 13 verw.
DAHOMÏAN v W.-Afrika p 9 Flnlsterre.

DONAGHMORE 9 3
DAHOMÏAN v W Afrika p 9 Finisterre
EMMYP1.EIN I2v Narvlck
EMMAPLEIN 10 te Narvik
ERR IA v Bangkok 10 v Kohslchang

Cristobal

ESCHERSHETM 9 v Narvik
ELSE HUGO STINNEö 16. 8 te Fred-rltoshamn
ELBE van Vancou

ELTON te Lenlngi

FLORA (Nept.) IC

GARTH CASTLE vertrekt 15 v Antwerpen
GOUWE 13 v Libreville n Rochefort
GAROET 13 te Marseille
GEIERKELS v Calcutta 10 te Colombo
GUDU 1 10 v Malmö via Londen
GLENAMOY v Dairen 12 te Londen
GUDRUN v tSettln p 12 Brunebuttel
GAROET p 10 Kaap del Armi
GLUCKSBURG v Archangel p 8 Lodingen
GLENMOOR v Men ad o p 10 Duigenes j
GLENIFFER v Dairen 8van Colombo
GLENOGLE v DalPM 9 v Hongkong
GRIGORIUS C II 10 v Hamburg
HARUNA MA RU v Japan 10 v Mojl
HERAKLEA v Levant p 10 Gibraltar
HAKOZAKI MARU v Japan 11 te Londen
HARBURG v Rosario 10 .(10.9 nm.) 960 n
ZZW v Land's End.

10 v Gdynia
HAKUSAN MARU v Japan 10 v Penang
HELUAN 9 v Danzlg vla Dordrecht
HECTOR v Japan 8 te Londen
ÏNES CORRADO v Genua p 11 Gibraltar
ISAR van Japan 8 te Mltke
TNHAMBANE 26 te Rosario (of n A>3tw.)
JOLT PAYS 12 v Shoreham
JENNISSEY 10 v Leningrad
JONGE JOHANNA 10 te Valencia
JAGERSFONTEIN v Belra 11 v Port Fald
JONGE ANTONIE v Lelti n Barcelona P 10 Gib
JONGE JACOBUS v Valencia n Londen p 10 Glb
KEPPLER p 12 Ouessant
KOTA GEDE p 13 Perlm
KöLN v Japan 8 v Belawan
KRASNOAFJMEETS 10 v Leningrad

KERVEGAN 1

Bilbai

ssabo-:

10 te Cardiff

LEOPARDI v Genua 10 v Bona
LEVERKUSEN v Japan p 9 K. Guardaful
LAURA 8 van Rlo Janeiro
LERCHE v Londen 9 te Antwerpen
LEERDAMv New Orleans 9 te Londen
LADOGA 8 te Leningrad

MAASKERK v W.-Afrika 9 v Dakar 19 v«
MATSUYE MARU v Japan 11 te Huil
MEERKERK v Japan 9 te Shanghai
MANZONI" v Venetië 11 v Londen
METHAN 10 V Rostock

MATHILDE MAERSJC v N.-York vla Havre

(12.7 nm) 243 mlil v Valentia-
MAASDAM V Néw-York 11 (1.51 nm.) 420 myi

W v Bishops
MEDJERDA 12 v Middlésbro
MAASHAVEN p 10 (8) Las Palma
MENESTHEUS v Japan 9 *e Suez
MATSUMOTO MARU van Japan 9 v Dairen
MIDSLAND 9 v Shields
MOLDANGER v Vanc. 9 v Pacomaa
MUREN A (t) v Curacao, wordt 10 verwacht
MEERKERK v Japan 9 te Shanghai
NEUMARK v Japan 8 v Casablanca

OAKLAND v Vanc. 8 v San Franciscfl

PHOF.DRA p 13 Brunfibuttel
PASSAT 10 v Narvik
PORTLAND v Vancouver 15 te Havre verwacht
PLM 15 v Melilla p 9 Gi bralt ai
PEIPING v Japan 9 v Cebu
PHÏLOCTETES v Japan 9

Yokohama

PEMBROKESHIRE v Dairen 12 v Pt Said,

PENHILL 9 v Archangel

FIETRO CAMPANELLA 8 te Genui

PALEMBANG 9 te Hamburg

QUISTCONCK v New Orleans wordt 28 Aug

verwacht
R C RICKMERS v Japan 10
RETGULUS (Fin.) v Kotka via Londen p 10
Elseneur

RAUL SOARES v Santos vértr 14 v Lissabon
RINÓS 7 te Constantza
RIJN 11 v Abo te Leningrad
RANDFONTEIN v Belra v<*tr. 12 Pt. Natal
Natal

RHEINFELS van Calcutta 8 van Colombo

STELLA 12 v Lubeck

SIBAJAK p 13 Sagres

SCHIELAND 10 *e Leningrad

glAM v Japan 10 te Manilla

SPERBER v Riga 11 te Antwerpen

SNA 1. 12 v Rouaan

SAN GUISEPPE vertr 13 Reggio Calabria
SARPEDON v Dairen 9 v Tabu Bar
SOEKABOEMI 10 v Batavia
SCHIFFBEK v Leningrad p 8 Elseneur
SAALE v Japan 9 te Kobe
STORFORS 8 van Otterbacken
SUMATRA v Calcutta 8 te Port Sudan
STURMFELS v Rosario wordt 25 Aug. verw,
TRITO v Belfast 12 te Amsterdam
TENERIFFA (Fr.) v Marseille p 11 Gibraltar
TREGONELL v Truro 10 (7.30 nm.) 50 mijl W
v Nlton

TOULOUSE v Japan 9 v Penang
TANCRED v Japan 10 v Casablanc»

TEBRO v Salerno p 9 Gibraltar
TAMARA v Japan 9 v Marseille
ÏARANGER v Vancouver 8 v Lob Angelea
TRITON vla Aait 10 v Setubal
TAGILA 10 v Brahestad
THALA v Huelva p 10 Ouessant
TASCHKENT v Novorosslak p 8 Gibraltar ÏS
icht

UBENA v Belra 12 te Dar es Salaam,
TTHENFEL8 v Rosario 9 v Montevideo
VID v Dugriat via Londen 8 v Casablanc®

LCht

VULCAN 10 v Danzlg
VIKSTEN v Lyekll 9 te Temeuzen
VASALAND van Izmir pass 8 Gibraltar
VINSTRA van Calcutta 8 va-a Port Said
WASGENWALD v Japan 9 v Marseille
WESTMORELAND v New-Orleans lo te Havre
WITTEKÏND v Archangel p 9 Honlgsvar
WEISSENFELS v Calcutta 10 te Antwerpen
WESTPLEIN 9 (nm) v Civlla Vecchla vla

Huelva
WAYNEGATE 8 van B_Ay:

WILLIAM WILBERFORCE v W-Afrlka 8 V
Loblto

WALTHER LEONHARDT 8 V Leningrad

LONDENSCHE VRACHTENMARET

Londen. 13 A«r. Dóór den tragoa gang van
:ak-?an in den tarwehandel bleef vandaag ook
le omzet op de vraehtenmarkt beperkt. Op de
Yrgentü'nsche en Australische afdeelkvyen wer
den de vastgestelde prüzen genoteerd voor ver
•heping naar Europeesche bestemming. Laatst
genoemde afdeellig werd voor kleine zaken
niet beïnvloed door berichten uit Melbourne be
treffende taking^moeliykheden waarvan nten
mee-nt dat ze op de scheepvaart tussohep
staten onderling betrekking hebben. Er
>rd een Grifcïcb schip bevracht van de Zwar
Zee naar Massowah; de ladlig omvat haver,
vracht is betaalbaar te Londen en er ls ge
grandeerd dt er dagelUku 50-3 ton gelost zullen
vorden. Cuba noteerde weer 12 si voor ver
dieping naar het Ver- Kon. Cont terwyi er in
de kolenvrachten gedaan werd voor verschep'n
van Rotterdam naar Rlo de Janeiro te^en

SOHIPPERSBEURS

ROTTERDAM, 13 AUGUSTUS
Vlet- en llchterwerk:

200 225 ton met admissie f 6.50, 300 to*
liggen en of varen volgens tarief

ton standaardhout n Lelden: 810 ton tar
Leiden; 2 cnaal 350 to.i kolen n Delft; 100
ton cellulose n Eerbeek; 40 ton damwandbzer n
Middelburg; 95

Vlieland; 125 ton aitiraclet

Roosendaal. -

ial 300 ton hout o Veghel alles volgens tar.

BINNBNLANDSCtfR WATERSTANDEN
10 Augustus
PannerdenÏJsselkop 3 60.
IJsselkopArnhem 2.40.

Arnhem—Wük by Duurstede 1.75
Wijk by DuurstedeVresewyk 1.90
Waterhoogte te Arnhem 7.623
ÏJsselkopDoesburg 2.10
DoesburgZutphen 2.10.
ZutphenDeventer 2.25.
Deventer—Katerveer 2.15
Bewaking ÏJsselkop—VreeswykIngesteld.

GEMENGDE BERICHTEN

Neerlandia op sleeptouw kwam 11 dez-
Rouaan te An'werpe aa/a

De zeeslbt INDUS met 2 baggermolens op
sleeptouw van Glaigow p Trinidad bevaod zioh
op 9 Aiig op 8.57 nm. op 50 mül NR van Lands
Eid

De zeeslbt NÖORDZEE óp reis van Sóutbamp
n n Trinidad met e eleepboot en een bak
op sleeptouw pas 9 Aug (11.59 »am.) Quesiast

Beursoverzicht.

Vaste markt. Industrie-. Oi e*
en Suikerwaarden hoóger. 'j'a»
bakken, Rubberaandeelen en,
Scheepv.aandeelen onganimee d,
Amerik. fondsen zeer vast.
Duitsche obligaties gedrukt. A'e«
derl. beleggingswaarden flauw.

AMSTERDAM. De wisselmarkt had van*
-aag wederom een vast verloop, hoewel d$
koersen iete beneden het peil bleven, dat
Zaterdag werd bereikt.

Het pond noteerde ongeveer 7.34; de dol*
lap ongeveer 147%; de Fransche franc 97k1,
De omzetten bleven gering.

Dft Amsterdamsche effectenbeurs had eveii
eens een kalm verloop en ook hier was do
stemming vast, klaarblijkelijk onder invloed
van de koersbeweging op de wisselmarkt ge*
durende de laatste dagen.

De Nederl. beleggingswaarden stonden
vanmiddag onder vrij zware druk en liept n
dientengevolge sterk terug, temeer daar de
vraag nog steeds van zeer geringe omvang
is. De 4 pet. obligaties Indië en Nederland
waren bij de opening vast, doch verkeerden
later scherp in reactie. De eerstgenoemden
daalden tot 91 5/16 pet., de laatstgenoemden
tot. 93%, en verlieten op de laagste koers
de noteering Ook Oude Schuld was flauw
en stelde zich vrij gevoelig lager. Gemeen*
teleeningen en Pandbrieven waren eveneens
flauwer. Zooals gezegd, was de aandeelen*
markt vast.

Bij de opening ontwikkelde zich een vrij
levendige handel in Kon. Olie, die tot 119%
pet. stegen De hoogste koers der laateie
twee jaar. Later werden de omzetten kal*
mer. De Amerik. soorten noteerden meeren*
deels iets hooger.

Ook in Industrieele fondsen was de affair®
onheteekenend. doch de koersen kwamen
mee ren deels op hooger peil. Philips stelden
zie aanvankelijk 3 pet boven het vorig slot,
doch verkeerden later eenigszins in reactie.
Per saldo bleef de koers plm. 2 pet. hoogert
dan Vrijdag. Unilever waren 1 pet. hooger,
terwijl Aku ongewijzigd waren.

De Amerik. Kunstzijde-aandeelen waren
willig in verband met de verhooging vant
de kunstzijdeprijzen in do Ver. Staten.

In Suikerwaarden ging weinig om, doclj
de stemming was vast. H.V.A. stegen 2 pet,
en ook de minder courante soorten konden
aantrekken.

Tabakken lagen hij kalmen handel goed(
prijshoudend, waarbij Deli Mij 1 pet hocge*
kwamen.

Rubberaandeelen waren nagenoeg onver*
anderd. Alleen Deli Mij Rubber vielen op
door een stijging van bijna 2 pet-

Van de Scheepv. aandeelen ontstond eenï*
ge beweging in Ned. Scheepv. Unie, die iit
tegenstelling tot de koersbeweging een frac
tie terugliepen.

Voor Amerik. fondsen bestond een zeer
vaste stemming en over de geheele linie
kwam hier de koers vrij belangrijk boven
het niveau van Vrijdag, in verband met de
verdere stijging van het koerspeil in Wall*
Street op j.j. Vrijdag en Zaterdag.

Duitsche obligaties waren gedrukt D®
geldmarkt was vandaag weer zeer krap er*
de koersen waren ook hier hooger.

Particulier disconto Pet-

Daggeld 4% pet.

Prolongatie 4% pet

W isselkoersen.

AMSTERDAM, 12 AUG,
Heden Vorig
LondeD 7.34 7.34ff
Berlijn 59.70 69.40
Parijs 9.79 9.791*
Brnssel 24.95 24.99
Zwltserl. 4838 48.45
Niet officieel
Praag 6.141* 6.15
Madrid 20.25 20.24
♦/Tevens clearingkoers

ROTTERDAM. 13 AUG^

Heden Vorig
Londen 7.34)* 7.34
Berlijn 69,66 59.71
Paitjs 9.79 9.79
Brussel 24,96 24.97
Zwitserl. 48.38 48.371*
N.-York 1.47% IA7H

AMSTERDAM, 12 AUG;
Londen 7.33X 735 X
N.-Y.cabl. 1.47J* 1.48%
Berlijn 69.60 69.75
Parijs 9.77X 9-Ö0X
Brussel 24.93 26.03
ZUrlch 48.35 48.45
Madrid 20.20 20.30
MUaan 12.10 12.20
Kopenh. 32.60 33.—

AMSTERDAM, 12 AUG

Dll.B.pap. 1.46 1.48J*

100M.Bp. 48,60 49.10

100Sch.B. 28.30 28.60
100B.fr.B. 4.97)* 6.02X

Heden Vorig
Weenen

Kopenh. 32.80 32.82)*

Stockh. 37.85 37.90

Oslo 36.90 36.95

N.-York 1A7% 1.47L>i

Heden Vorig

Weenen

Kopenh. 32.78 32.77

Stockh. 37.86 37.85

Oslo 36,90 36,88

Madrid 20.29 20,89

MUaan 12.14 12,12#

Opg.NedJnd.Hand.Bpk

Oslo 36.70 37.10

Stockh. 37.65 38.05

Praag 6.10 6.20

Kobe 0.43 0.44
Ned.-Indië

.pi. 100X 100)*

Niet officieel

Jap. Yen 4344I—

Wars. Z. 27.X 28.X

luuD.u.D. «.sot 0.UZ71 B.-A. pes. 38.)* 40.—
lOOFinM. 3.22X 3.27% BatCable 1.00X l.iXlX
Eng.Bp. 7.34 7.38 Bat.zicht

Fr.Bpap. 9.77)* 9.82% Boek. 100

Pr.lOOKr. 6.12% 6.17)* Zw.Bpap. 48.40 48.50

Madr.100 20.20 20.32 Can.cbeq. 1.47 1.48

Italië 100 12.10 12.20

ValatatermUnnoteerlnBcn

De termynnoteerlngen waren heden maande-
dollars 1—1% agio; drie mnd. ollars 3%—4%i
agio; eenmaands ponden 57 agio; drie mnda
ponden 1518 agio; eenm. Fr. francs pari5
agio; driemaands pari 5agio; Belga's één-
maands 2040 agio; Driemaands 5080 agio;
Marken drie m&ands 3060 agio; Zw. franca
één maands pari15 d. Drie maande 515 d,

KOERSEN DER EDELE METALEN

gedeeld door H. Drfifhout en Zoon)
Goud ongefineerd per kg. in baren 1656.-*
Verkoop fyn goud 1661.—

Voor de industrie i64o.—

Gouden tientjes Ink. 10.34. Verkoop 10.44
Gouden Ponden 12.24. Gouden Dollars 2.50

neerd in baren per kg 31.60
i 32.60
t 31.—

Verkoop fUn zilvei
Voor de industrie

Bperrmarken

De noteeringen waren heden voi
taling

Croditsperrmarkon 18%19%.

York lo dollars per ouni

drums Citronella Olie. 7 kisten idem. 15476
zkn Copra, 6706 pakken Coprakoeken. 4148
zakken Copraschllfers, 104 kisten foelie 64
kisten Cetah Percha. 421 zakken Gom Copal.
8 kisten en 51 korven Gom Damar, 264 zak
ken GroHdnoten. 8 kisten Hoeden. 29 balken
Hout. 145 pakken Buffelhuiden 5 pakken Koe-

280 zakken Muskaatnoten. 106 kisten Idem.
511.138 kg Palmolie in bulk, 1772 bundels Rot
ting. 86 balen en 3517 kisten Rubber. 2512 zak
ken Ryst, 30 kisten Schelpen, 1 baal Blad-tabak
19 balen Krossoktabak, 293 pakken Idem 685
zakken Taploca-pearl. 551 zakken -flake.' 495
zakken -zaad, 214 zakken -meel; 4445 kisten
Thee, 5350 blokkon Tin, 5598 zakken Tinerts,
595 balen Vezels.

STARY BOLSHEVIK. Bergen, 10 Aug. Het
ïuajlscie motorschip Stary Bolshevik, van
totterdsn naar ArcSaigel. is hier blnnmgeko
nen met lekkage '.n voorplek. achterpiek en
•ulm drie. Het «chip wordt hersteld en zal
daarmede Woensdag klaar zijn.