m
BEZOEKT DE
ZILVERTENTOONSTELLING
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1935
TWEEDE BLAD PAG. 6
Stadsnieuws
Onderlinge Zwemwedstrijden
"Woensdag a.s. hoopt de L.P.S.Y. in de
zweminrichting De Zijl, onderlinge wedstrij
den te houden. Op het programma komen
voor: wedstrijden over 50 M., voor juniores
tn seniores, resp. in vrije slag, schoolslag
en rugslag.
Verder een nummer roddend zwemmen
cn polowedstrijd, tusschen de L.P.S.V. met
Visser als doelman en Meerkerk, Dc Boei,
ïluiskens, Van Hilton, Pal en Troost als
spelers, en een zevental van W.Z.IT.T.M.
met doelman Tcrke en dc spelers Plug,
Oudshoorn, Bats, Loman, Berg en Rijnsdam.
Als slot komt nog een nummer popdui-
iken op het wedstrijd programma voor.
Ter opluistering van dit programma zul
len er een drietal kampioenschappen van
Leiden worden verzwommen, nl. 100 Meter
vrij slag heeren, 100 Meter rugslag lieeren
en 50 Meter vrije slag dames.
Ongeluk bij De Vink
Voet bekneld geraakt
Hedenmorgen omstreeks half tien is
een knecht van een motorschipper uit
Gouda, bij het aanslaan van de motor
bekneld geraakt tusschen het vlieg
wiel.
Bij de spoorbrug aan de Vink lag Van
morgen een schip met basalt geladen te
wachten op het openen van de spoorbrug.
Toen de motor moest worden aangesla
gen, raakte de schippersknecht ongelukki
ger wijze bekneld tusschen vliegwiel en fun
doering, zoodat hij twee groote. vleescliwon-
den aan het been opliep.
Dr. v. d. Stoel en Zr. Permenloo uit Voor
schoten verbonden het slachtoffer, dat naa?
het Acad. Ziekenhuis is vervoerd om de
wonden te doen hochten.
Waterpolo
Poelmeer I—S.Z.C. I 3—1
Voor de promotie en degradatie der 2e
klasse werd bovengenoemde wedstrijd gis
teravond gespeeld in de Zweminrichting
Poelmeer te Oegstgeest, waarbij Poelmeer
nu mot 31 wist te winnen en beide tegen
standers van Dc Zijl nu reeds eenmaal ver
loren hebben.
Wil Leiden echter haar tweede klasse be-
Biouden, dan zal dc Zijl goed doen ook in
Schiedam alles te geven cn haar tegenpartij
iniet te ondex-schatlen.
De wedstrijd zelf was niet zoo spannend
fcls venvacht werd.
Reeds dadelijk is Poelmeer iets sterker.
De tweede helft begint eveneens met een
overwicht van Poelmeer, Na een vrije worp
is Westen even vrij en maakt een goed
doelpunt *20. S.Z.C. wil dan het spel gaan
lorceeren, echter weet de thuisclub stand te
houden en zelfs nog door haar midvoor de
stand op 3—0 te brengen.
Toch geven de gasten niet op, waarbij
even voor tijd na een corner, goed wordt in
geschoten 31.
Spoedig komt het einde en had Poelmeer
tverdiend gewonnen.
OVERPLAATSING
Bij beschikking van den Minster van Fi-
Sianciën is dc inspecteur der directe belas
tingen enz. H. Bodde Bouman, toegevoegd
aan het hoofd van de inspectie der directe
belastingen te Leiden 2e afd. verplaatst
naar Rotterdam en toegevoegd aan het hoofd
\an de inspectie der directe belastingen al-
j NEDERLAAGWEDSTRIJDEN C.G.W.
Gistex*avond speelde C.G.W. 1 tegen R.V.A.
en won C.G.W. met 5—2, rust 1—0.
Maandagavond 7 uur speelt op 't Stoeke-
lerrein voor afd. II: C.GAV. IIR.B.F.
WATERTEMPERATUUR
Zweminrichting De Zijl 21 gr.
BEEN GEBROKEN
Gistermiddag omstreeks 5 uur, reed 'dc
59-jarige N. M., met een handwagen geladen
inet hoekijzer door de Pasteurstraat.
Door een kuil in de straat schokte de wa
gen en kreeg M. een stuk hoekijzer op het
been, waardoor dit brak.
De Eerste Hulpdienst bracht de man spoe
llig naar het Academisch Ziekenhuis.
Kamer van Koophandel
yoor Rjjnland
Wijziging. 9 Aug. C. Kuypers. Leiden,
IMorschweg 73. Broodbakkerij. E.: C. Kuy
pers (H.V.).
9 Aug. Naamlooze Vennootschap Leid-
fcche Caramel fabriek voorheen Backer en
Co. Leiden, Turfmarkt 8. Vest. fil.: Hillc-
gersberg, Rechter Rottekadc 32 (fabricatie
van brood- en beschuitbakkerij, grondstof-
ïcn.
RIJBAAN
HAAGWEG EN HOOGE RIJNDIJK
Gedeeltelijk verboden voor wielrijders
Den wielrijders wordt er op gewezen dat
liet voor het algemeen rijverkeer bestemde
gedeelte van clen ITooge Rijndijk huiten dc
Roomburgcrbrug en van den Ilaagwcg bui
ten de Boschhuizerbrug is gesloten .ver
klaard voor rijwielen.
Ronde blauwe borden met een wit rijwiel
>er op zijn langs die wegen geplaatst, waar
door niet alleen het rijwielpad als zoodanig
is aangeduid maar tevens het verbod (de
ronde vorm van het bord wijst hierop) is
aangegeven dat de rijbaan niet door wiel
rijders mag worden gebruikt. Deze zijn der
halve thans wettelijk verplicht op liet rij
wielpad te rijden.
Wanneer het voor het algemeen rijverkeer
bestemde gedeelte moet worden overgesto
ken, b.v. om van het rijwielpad aan de eene
rijde van den weg het aan den anderen
kant gelegen rijwielpad te bereiken, zooals
op den Haagweg nabij de Vink, zal men
moeten afstappen en loopende den weg
pversteken*
Burgerlijke Stand
BEVALLEN; V Kop—Mo-nbirg z; H VcrkuU
Ion—van D(Jk z: J van Glnkol—Straks z; J Wol
lingde Haan z; A Boerin fencerPiket d: J
H M StoutenKaapaan z; G M BeekmanLin-
tïiburg d; J RobbensStouto z; J A Oudshoorn
Eekhof d; E LouwierKaltalelc d; J M Rul-g
TokBorst d H G H Rossaor—dl Groot d; J A
J)I ZuidhoekNoorderme-er z
OVERLEDEN: J W van Heiningen m 53 3! C
Bru.sseev Egmond vr 50 J; GA Jcnné—Noor
t -raaf wed 61
IN HET MUSEUM „DE LAKENHAL", LEIDEN, 27Juli-30September
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
GEVONDEN VOORWERPEN
Vulpen, kindermanteltje, damesparaplui en ijzer
vat. Inlichtingen politiebureau.
OPPASSEN! UW RIJWIELMERK
ZICHTBAAR!
Dcflderdag 15 en Vrijdag 8 personen, die dcor
dc politie en ambtenaren op dc bon kwamen,
dat hun rijwiel niet voorzien was van het merk
1935-1936
GERED
Gister viel het driejarig zoontje van V. in de
Aar. Op het hulpgeroep van zijn vriendjes kwa
men te werk gestelde werkloozen aandraven,
waarvan cën te water sprong en het kereltje, tot
vreugde van zijn ouders, redde.
EXCELSIOR
In de jaarvergadering van de muziekvercen.
„Excelsior" te Aarlandervcen werd herdacht het
verscheiden van den ijverigen secr. willen den
den heer T. van Soest. Na gebruikelijke zaken
van een jaarvergadering werden tot bestuurslede!
gekozen de heeren H. R. Bardelmeijer, C Schel
lingerhout en A. Walraven.
FIJN UITSTAPJE
De meisjes die elke week trouw de kerkbode
van de Ned. Herv. Kerk Julianastraat bezorgen,
hebben in twee autobussen een heerlijk uitstapje
gemaakt naar Valkenvccn. Onder leiding
heeren Sm ts. Hoogteijling e.a. De Ijverige bezorg-
stertjes hebben echt gereten. Jammer dat de auto
van bakker K., die tusschen twee bussen reed, op
de terugreis plotseling tegen "nbcom reboot. Rappe
handen zorgden dat de broodjes werden overgela
den in een bus. waarna de auto naar een garage
werd gesleept. Al was aan de voorzijde de auto
cenigszins vernield, gelukkig was niemand ge
wond en kon cok K., na de reparatie, met zijn
auto huiswaarts keeren.
ZIEKENZORG
De vereen. „Ziekenzorg" van de Ned. Herv.
STAND DER WERKLOOSHEID
Bij het bureau voor arbeidsbemiddeling stonden
heden 500 personen als werkloos ingechrevcn.
BOSKOOP
BEKROOND
Door de Rozencommissie van de vereen.
Boom- en Plantenibeurs is na keuring
over veld een certificaat van verdienste toe
gekend aan een nieuwe roos, sport van
Rödliatte. eigenaar de heer II. N. Booy.
alhier. De roos heeft groei-, tros- en bloem
vorm als de oorspronkelijke variëteit; de
kleur is zacht rose.
CHR. ZANGVEREEN. „HOSANNA"
Bovengenoemde zan-gvereen., die met de
afd. Dameskoor heeft deelgenomen aan ho*
concours te Driebergen, verwierf voor ge
mengd koor afd. superieuren een le prijs
in de afd. uitmuntendheid met 357 punten.
Aan de eerewedstrijd werd door beide koren
deelgenomen, met als uitslag: gemengd
koor 2e eere-prijs met 180 punten, dames
koor 3e eere-piijs met 169 punten.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Zndag 11 Aug. P. du Buy, arts, Tele. 10.
BAZAR „ZANG ZIJ ONZE LEUS"
Ten bate der gem. zangvereen. „Zang zij
onze Leus" cn de jeugdzangvereen. „De
kleine stem" zal volgende maand eon bazar
worden gehouden.
KATWIJK AAN DEN RIJN
GEVONDEN VOORWERPEN
Een heerenrijwiel, een wit kindermanteltje,
taschjc ten name van E. H. Boerman, een blauw
kinderbadpak, een beursje irfet f 0.32 Inlichtingen
bij de politie.
KATWIJK AAN ZEE
AANTAL BADGASTEN
Tot dusverre is reeds de 9000ste badgast
in het badregister ingeschreven.
UITSTAPJE KINDERKOOR „KATWIJK"
Onder leiding van den heer Nic. van Bee-
len heeft gisteren, begunstigd door mooi
eer de kinderzangschool een prettig uit
stapje gemaakt naar de Kager- en Brasemer-
meren met uitgangspunt liet vliegveld Schip
hol. Er is voor het jeugdige volkje vo'op
genoten. Vele vaders en moeders maakten
dit mooie boottochtje mee. Een woord van
hulde komt toe aan den heer van Beelen
die alles zoo schitterend wist te organi-
6eeren.
HET STRANDFEEST VAN
„DE VUURBAAK
Gisteren hield de Strandvei-een. „De Vuur-
iak" onder leiding van den Voorzitter,
den heer C. J. Poort een strandfeest voor
de leden en hun gezinnen. De jury bestond
uit de heeren Kruijt, Proost en do Wilde.
Met muziek voorop werd van do Oude
Kei-k gemarcheerd langs dc boulevard en
het strand naar het, keurig afgezette feest
terrein. Daar werd den kinderen eerst een
versnapering aangeboden. Onder vroolijke
tonen der muziek werd toen aan-gc
angen met dc wedsti'ijden. Zeer veel belang
stelling trokken de nummers; aardappelen-
rapen; naar den trein; zakloopen; stoelen
dans en wel 't meest van allen liet ringste
ken met kruiwagens.
De uitslagen waren als volgt; aardappel-
rapen (voor iongens en meisjes van 4 t.m. 6
jaar) le prijzen: Tilly Schaap; Hansje
Schaap; Jacques Dralxbc; Bertha Wulf fors-
pei-ger; Jeautje v. d. Vlugt; Tonny de Wilde,
Wim Weber; Timmy Grocnebocr; Micni
Bleeker; Hans Dunckcr; Henk Blocker cn
Bienie de Gelder. 2e prijzen: Walffersperger;
Wimmie Broers; George Drabbo; Bram Mas
tenbroek; Martin Wijnberg; Loetje Sonius;
Wimmie de Vries; Netty Soherpenzeel; Nelly
Rijnsbende, Hans de Vries; Tineke Luytse
en Atje de Vries.
Balletjeloopen. Meisjes van 7 t.m. 9 jaar:
le prijzen; Greet Walflferspergcr; Ineke v. d.
Brander; Netty Baarspul, Nita Zuilhof; Leni
Kok; Corrie Luytsen; Riekje do Vries; Jnnnie
de Gelder; Marietje fïrocnieboer. 2c prijzen:
Ger Walfferspergcr; I-Ian van Erkcl; Letty
Poort; Marie de Groot; Betty Wijnberg;
Imniy ter Borg; Annie Duneker; Kootje van
Koolbergen en Beppie do Gel dei*.
Appeltjes happen (jongens van 7 t.m. 9
jaar): le prijzen; Jan van A rice 1; Jan van
Putton; Gó Weher; Paul Puncker. 2e prijzen:
Hans Drabbcj Jaap Sonius; Freddie Wcbcr;
Jan Bleker. 3e prijzen: Piet Proost; Anton
Smits; Bart Deuss; Kees v. d. Wilde; Jan
Wolf; Jan Lucas Joost Gerritsen cn Kiel
Bleeker.
Haal den trein (meisjes van 10 t.m. 13
jaar) le prijzen Erna Drabbe; To Baaispui;
G. van der Poort; Tine van Breda; Mop
Mastenbroek, Mientjo Deuss; Truus Essex's;
Tiny v. d. Vlugt; Mieke Sonius; Willy
Duneker; Ina Houweling; Willy Sprei en
Carola van Deelen. 2e prijzen Wioke Ooster
haan. Jet Pieterman; Hetmy~~ Smits; Ali
Schaap; Rietje Zuilhof; Paula van Arkel;
Tiny in 't Veld; Laura van Putten; Gusta
Lucas; Annie van Koolbergen en Truusjc
de Gelder.
Zakloopen jongens 10 t.m. 13 jaar: le prij
zen; Piet Walfferspergcr Anton Lucas; Ben
nie Spree; Siem Luytsen; Hendrik tor Borg.
2e prijzen: Wim Mastenbroek; Hans Bceht-
hold; Jozef Lucas; Martin Kruyt; Jaap ter
Borg. 3e pi'ijzen: Giel Proost; Joop v. d,
Wilde; Jan Weber; Peter Wernink.
Stoelendans (jongens cn meisjes 10 t.m,
13 jaar) lo prijzen; Joop v. d. Hoeven; Bep
Geene. 2e prijzen: Annie v. d. Vlugt; Toos
Knol. 3e prijs: Chris Deuss; 3c prijs Rika
Oosterbaan; 5e prijs Ali Arnold; 6e pr. Wim
Poort.
Ringrijden met kruiwagens (dames en
heeren boven 17 jaar): le prijzen: mevr.
Schaap en de heer Zuilhof; nxej. W. Sonius
en de heer Doeven; ruej. Bep y. d. Hoeven
en de heer Rijnbenulo; nxej. Niita Wernink
en do heer v. d. Vlugt. 2e prijs: irxej. Bemi
Oosterbaan en de heer Anton Baarspul.
De Voorzitter dankte hierna allen, die tot
hot wels'agen van de strandfeesten hebben
medegewerkt. De heer Zuilhof dankte hierna
den Voorzitter, den heer C. G. Poort, voor
al hetgeen hij in verband met de strandfees
ten gedaan heeft.
HET STRANDFEEST VAN V.V.V.
Zooals gewoonlijk het geval is, heeft ook
de Vereen. V.V. haar jaarliikschc strandfees
ten georganiseerd. Hiervoor bestond groote
belangstelling. Het weer werkte schitterend
mee. En onder do. voortreffelijke leiding van
den heer v. d. Wijngaard liep alles schitte
rend van stapel, terwijl een 30-tal danxes cn
heeren behulpzaam waren bij het uitvoeren
der spelen. Zooals altijd werd vanuit het
Tentoonstellingsgebouw af gemarcheerd.
Ook van de zijde der oudei's bestond hiervi
groote belangstelling. In optocht ging liet
naar het strand, waar de heer Jan Kuyt
voor een schitterende touwafzetting zorg
.droeg. Spoedig werd een aanvang met de
spelen gemaakt. Bijzonder viel bij het pu
bliek in de smaak het boegsprietloopen, de
lachsalvo's waren dan ook niet van de lucht!
Er werd fel gekampt. Na afloop trok men
weer naar het Tentoonstellingsgebouw terug
waar mevr. v. d. Wijngaard do prijzen uit
reikte. De ochteudspelcn mogen dan ook ge-
slaagd hceten.
's Avonds werd deze eex-ste dag besloten
met een schitterende lampionoptocht, waar
ongeveer een 1500 kinderen aan deel namen.
De" U.NM. luisterde deze optocht met muziek
op. nadat zij eerst van S tot 9 uur een
vrooüjk concert had gogeven in de muziek
tent, waarbij zooals gewoonlijk, een ronde
dans om de tent werd uitgevoerd.
De politie te paard zorgde voor een goede
regeling.
De route voor hedenavond luidt, als volgt:
Afrit, tentoonstellingsgebouw, Slulsweg, Ten
Brittenstraat, E. A. Borgerstraat, Noord Bou
levarcL, Voorstraat, Badstraat, Slulsweg.
GEVAT
Door de politie is aangehouden J. K. uit
de Zuidstraat, die er van verdacht wordt
zich aan stranddiefstallen te hebben schul
dig gemaakt.
No. 2
A. M. deed aangifte, dat van zijn rijwiel,
dat hij voor een badinrichting op strand had
neergezet, zijn belastingplaatjfi is ontvreemd
ÜSSE
DAMNIEHWS
Zomerwedstrijden P.D.L.V.—Lisse
Uitslag 6e ronde.
Joh. Langbroek—D. Boode 0—2
M. Smink—G v. d. Steld 2—0
H. v. Drunen—P. G. Balkenende 0—2
H. C, Albers—Kersbergen 0—2
C. Boogerd—C v. d. Lccde 2—0
J. Klein—'H. Dieterman afgebr.
Borden-wedstrijden P.D.L.V.—Lisse
le klasse,3e rcode,
C. Hobo—C. Gastelaars 0—2
S. v. Duyn—H. Baartman Jr. 2—0
A. Wijnhout—A. Algera 1 1
D. Vergunst—W. Möhlmann afgebr.
Y. de JongH. Eigenbrood 0—2
K. yan Essen—G. Balkenende 2—0
C. Blom—I. v d. Meulen 1—1
LAATSTE LICHTINGEN POST VOOR
BUITENLAND
V.S. van Amerika, Canada en Mexico
13 Aug. :.s. Ncrmandië via Southampton 5.30 ui
(New York 19/8).
16 Aug s.s. Europa via Southampton 5 30 uur
(New'York 22/8).
16 Aug. s-s. Europa via Cherbourg 17.35 uur
(New York 22/8).
16 Aug. s.s. Volendam via Rotterdam 16.05
(New York 26/8)
30-JARIG JUBILEUM
GEMEENTE-OPZICHTER
De gemeente-opzichter, de heer P. J. Suyker-
land, zal op 15 Augustus zijn 30-jarig jubileum
mogen herdenken als Gejncenteopzichler dezer
ge meent®.
GESLAAGDEN
Onze plaatsgenooten C. Noort en me),
Nieuwenhuis slaagden te 's-Gravenhage voor het
Mulo-diploma. Zij waren leerlingen der Clir, Bur
gerschool te Hillegora
GEVONDEN VOORWERPEN
Een pakje inhoudende kleeding; kinderporte-
monnaie met inhoud, grijze hoed, Inlichtingen bij
de politic
ARBEIDSBEMIDDELING
de Arbeidsbemiddeling dezer Gemeente
stonden deze week 171 personen als werkzoeken
den ingeschreven (vorig jaar 172).
VERLOREN VOORWERPEN
Portemonnaie met inhoud, fototoestel In zeil
doeketui: zilveren rozenkran, in etui; enveloppe
met f 100; bruine dameshoed reservewiel niet band
portemonnaie me,; inhoud. Inlichtingen bij de
BEVOLKING VAN LISSE
Gcv:sitigd: W. Feitsma, van Leiden, Hce-
reweg 447: A. Th, A. van Werkhoven van Voor
scholen, Hcereweg 423: M J. Urllngs en cchtg.
vaq AJestraten, Kanaalstr. 117,
Radiodistributie
ZATERDAG 10 AUGUSTUS
«grnmna S: 8 u Kouten; 8.40—9.20 Deutscli
onder; 10.20 Keulen; 11.60 London Rïb;
18.21 Brussel VI; 13.35 Keulen; 14.20 Dculshl-
■iider; 15.20 Pfli'Us altdlo; 15.50 Kalundborg of
divcren: 16,20 Koul&.i; 18.20 Brussel Fr; 1835
Keulen; 21 oltme
rrogrammt 4: 8.05 ParUs Radio: 10.35 Droit,
x'.i; 18.20 Llveracn; 18.50 Brussel Fr; 19.35
Droltwich
ZONDAG 11 AUGUSTUS
>?ramma 3: 8 50 Keulen; 10.21 Brus?ol VI;
11.50 Keulen; 13.20 Brussel VI 14.20 divers.
15 20 Kculeo; 18.20 Brusel Fr; 19.20 oPr(j R
21.20 Brussel Fr 21.Wecnin; plm 22,50 Rome
23.20 Boedapest
Progranma 4: 8.30 aPrlJs R 9.20 dlvurs; 10,20
russel Fr; 11.20 ParU Radii»; 12.35 Droltwich
16.50 Londen R. 20.15 Droltwich: 21.05 dlvcrsm
21.20 Droltwich; plm 23-Brussel Fr.
MAANDAG 12 AUGUSTUS
jgramma 3: 8— Keulen; 8.40 Deutachl.s.:
10.20 Keulen; 11.20 Droitwich 12.20 Brussel VI
121 DeutschlJ.15.20 Droltwich; 176.35 J ïrli R
18.05 Keulen; 18.50 Brussel VI 19.20 Keule.i.
20.20 Brussel rF; 21.05 ParUs 11; plm 23.20 Keu
4: 8.05 Parijs R, J.0 35 London R;
Agenda
Dc avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 12 tot en
niet Zondag 18 Aug. a.s. waargenomen dooi
de apotheken; J. C. Pellc, Kort Rapenburg
12, telefoon 594; J. E. M, ten Dijk, Haven
IS, tel. 85; C. van Zijp, Wilhelminapai k,
Oegstgeest.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dc doktoren; v. Alphen.
Hovcns Gróve, Ivors en Winkler. Te Oegst
geest door dr. Varekamp, Tel. 1916.
VERDRONKEN
Uit Nijmegen: Gistermorgen is uit de rivier
de Waal bij Weurt onder Nijmegen, opgehaald
het lijk van den 40-jarigen V., die gitsteren
bij het zwemmen, dat hy nie1. voldoende mach
tig was, is verdronken. Hij was gehuwd
vader van ©enige kinderen.
BRAND TE ROOSTEREN
Uit Roosteren: Onder Illikhoven, gemeente
Roosteren (L.) brak gisternacht door to"; nu
toe onbekende oorzaak brand uit in het woon-
lis en café, bewoond door den heer P. Ariaan
Woonhuis en cafe brandden geheel uit, ter
wijl van den inboedel niets kon worden gered.
De bewoners zijn bij de buren ondergebracht.
Verzekering dekt de schade.
AARDSCHOK IN CONNECTICUT
Uit New LondenHet gebied rond deze
stad is gistermorgen in de vroegte opge
schrikt door een slag als van een hevige
ontploffing, waardoor groote opwinding
werd veroorzaakt Het observatorium van
do Harvard-univcrsiteit constateerde, dat de
streek lichtelijk geschokt had. huizen had
den getrild en ruiten rinkeldon in mer
groot gedeelte van den staat.
Vertrokken: L. Bauwer naar den Helder;
H. H. J. Finkenflugel naar Alphen a. d. Rijn;
Mcj P. F. v. d. Meer, naar Noordwijk; Mej. W.
A. v. d. Vlugt naar Baarn; Mcj. M. J. Elfcring
naar Den Haag; Mej. Th Grimbergen naar Haar
lemmermeer; Mej. W. v. d. Lans naar Wijk aau
Zee.
NOORDWIJK AAN ZEE
STRANDFEESTEN
Dc strandfeesten, uitgaande van V.V.V.,
moesten vanmiddag vanwege de plotseling sterke
wind gehouden worden terzijde van dea Gclfweg
achter Pension „Zeerust".
D.tmaal was aan de orde touwtrekken en zak
loopen voor jongens en balrapen voor meisjes.
Er was weer veel belangstelling. Pl.m. 70 deel
nemers w-aren opgekomen.
De prijswinners waren de volgende:
Touwtrekken Jongens 11-14 jaar; 1.
Jan v. Meer. 2. C. v. d. Berg, 3. Tom Krijger, 4.
Henk Boas, 5. Emmy v Rijn.
Zakloopen Jongens 8-11 jaar: 1. Piet
Duinden, 2. Theo Reekers. 3. Bob Spinoza,
Nic. v. Hazzelt, 5. Dolf Polak, 6. Wim Ncorda
Baldragen Meisjes 6—14 jaar: 1. Miep
v. Rijn, 2. Greetjc Alkemade, 3. Lia v. Kan, 4.
Winny Onnen, 5. Bep Plug. 6. Lotje Spiaoza.
RUNSBURG
BLOEMENHANDEL
De prijzen van zoo ongeveer alle bloemsoorten
zijn aan den lagen kant. 'Dit is iets wat m
Augustus, de vacantiemaand, gewoon is De
voer is groot, wanneer een soort in kwantum
aan 't verminderen is, komt er spoedig een andere
variëteit voor in de plaats. De prijzen ware
volgt: Gladiolussen in diverse gewone soorten per
100 f 0.20—45, extra variëteiten f 0.60—1.30.
Asters f 0.20-30: Z;onia*s f 0.65-0 95: Montbre-
fa's f 0.20-0.30; Galardia f 0.10—0.20. Godetia
f 0 15, Margrieten f 0.10—0.15. Rozen per bos
f 0.OS—0.14.
WOUBRUGGE
GEMEENTERAAD
Ingekomen was o. a. een goedkeurend K.
B. op het besluit van den Raad tot heffing
van 55 opcenten op de hoofdsom der ge-
meentcfondsbelasting, en een idem tot vast
stelling eener verordening op het vergun-
nings- en verlofsrecht.
In behandeling kwam een voorstel tot
vaststelling van een kaïn peerverordening.
De voorzitter lichtte toe dat deze verorde
ning niet bedoelt het weren van vreemde
lingen, doch voorkoming van niet gewensch
te dingen.
Wethouder Boot zag geen heil in het
aannemen van de verordening, niemand i:
dan meer haas in eigen huis. Klachten over
het kampeeren zijn spr. niet bekend en met
al die verbods- cn gebodsbepalingen wordt
het den menschen die hier eenige dagen of
zelfs één dag komen vertoeven onnocdig
lastig gemaakt.
De heer T o n d u heeft het kampeeren de
laatste jaren in onze gemeente met belang
stelling gade geslagen en met genoegen
moeten constateeren dat aan een kampee;
verordening geen behoefte bestaat.
De heer N o o r d a m vond ook de bepa
lingen in de verordening veel te scherp.
De heer Van Ruiten ziet in de veror-
nlng een nadeel voor de Middenstand.
Het voorstel werd verworpen met 4—3
stemmen.
Aan den gemeentewerkman werd vervol
gens een rijwieltoelage verleend van f 10.
per jaar.
Bij de rondvraag vroeg de heer Van
Ruiten inlichtingen over de distributie
van goedkoope margarine.
Ilierna richtte dc voorzitter eenige woor
den van waardeering en dank aan do schei
dende leden, dc heeren Noordam, do Vette,
Anker en Tondu.
GODSDIENSTOEFENINGEN
VAN 11—18 AUGUSTUS
LEID RN
Geref. K«rk (H.V.) 6 u Db SilJevis Smit
G®r*f, Gemeente (Nieuwe RUii) 10 en 6 uur
Uondordaffavond 8 u D-3 va.i Oord/t, v Zeist
Cli»\ Geref. Kerk 10 cn 6 u Da v Smeden, vtu.n
nscheed
HvnnKeMreh Lu«her«cti0 Gemeente 10ft uur
AI.PHEN AAN DEN RIJN
Neil. H«rr. Kerk
Jullaniwtraat 10 u Da Bleabaar, v den Haaj
6.30 u Da Schonevcld
Hulpkerk Gouwsluls. 6',4 u. Da. de Bruin.
Bethol 10 u dhr van Vliet
Evangelisatie 10 in 6.30 u de hoer Dekker
Mnrtha.Stlchtlng 10 u Da Voros
Geref. Kerk
Hooft>3trd8jt 10 «n u Da van Aad-al, van
Rotterdam
Haadhuistraat 10 u Ds v d Zoo, van Amstor-
daii; 6 u D'3 Mulder
Do Kuytaiwtraut. 10 u. Da, Muldor; 6 u. Da.
Kerk 9% on 6 u Da Groin,
.Miiiidergiouatrant en 6
Laatste Nieuws.
HAZEltSWOUDB
Ned. Herv. Kork
st '.e Do.ik'
dhr Fase. eVangi
t^ Kerk Ïü4" en 7% u Ds Heuzeveldt
HOOG31A DE
Kerk 1016 u D3 Waardenburj,
Ned. Herv. Kork 10 u dhr Hoedendük; 7li
Verwaal (Jeugddienst)
6 u Ds Warmolt'3
Geref" Kerk 9li in 5 u Ds Wesbonk va
IJniuldcn
KATWIJK AAN ZEE
Zaal Prot. Belangeo 10 u D3 Rutgers
Geref. Kerk 8% en 6 u Da Krappe, v Hillc
gom 10 Vi u Da Buffinga. van Rotterda.il
Irrno; Nam. 6 u Da Buffinga
Geref. Gemeente 10 en 5 u L&esaienst
KOUDEKERK
Ned. Herv. Kerk 10 en 6',i u Ds Hooykaas,
dm Br lel
7 u Ds Aalders, -
i.Einrcnnonp
Ned. Herv. Kerk. 10 en 6>,i u. Ds. Strecder
Geref Kerlc. 9Vi m 6>A u Da Hagen, v Dslft
BEIMU1DEN
Geref. Kerk 10% en 7% u Ds Aaldera
NeU. Herv. Kerk 10% u Ds Jongma
Neet. nerv. Kerk 10 u Da Tichelaar; 6
Ds Tichelaar
Geref. Ivmk 9% en 1 u Cand. Mei-ster.
mmvi.ik AAN ZEE.
Herv Kerk. 10 en 6 u. Da. Cupedo
f. eKrk 8.30 5 u Da Bouma; 10.30
r, van Broek op Langehdijk
f Kerk (Julianaweg S7> 8 U n.m
Scheggct
noordwijk erhout
Ned. ller-v. Kerk 10 U
'an Oud-Loosdrecht
i Kerkje) 10 u Da
Ned. Herv. Kerk (C
Tauluskerk 10 u m 5 u Da Jansen Schoon-
OUDE WUI'EUING
Geref. Kerk 10% en 7% p I>3 v d Boa
Ned. Herv. Geiu. 10.30 uur Ds Geerling.
RIJNS RURG
Geref. Kerk (Rapenburg) 9% u Cand. Schen-
keveld, van oKudekerk; 6 u D3 v d Loo
VOorhouterweg 9% u Ds v d Loo; 6 u Cand.
Schcnkeveld
Ned. Hi rv. Kerk 9% u Ds Peter; 5 u Ds Poot
van den Haaig
Kerk zaal 9% u D-3 Woldendorp
meer; 5 u D Peter
Chr. Geref. Kerk 9% eo 5 u Ds v w Meyden
van den Haag
SASSENHEIM
Ned. Herv. Kerk 10 u Ds Rtenms, v Lelden
5 u D3 Woldendorp, van Zoetermem
Geref. Kerk 9% en 5 _u Ds Kuiper
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u Leesdtervst
VOORSCHOTEN.
Geref. Kerk 10 in 5 u Cand TO.nmer, v Goes
«*crer. Gom. (Ambachtshuis) 6 u. Leesdienat
jakelük. De electro-tcchntek la In haar ontwik
keling do laatste jaren nog steeds stork vooruit
iet name onze eigen Nedcrlamdtsche
Ischo Industrie heeft In die ont
wikkeling een werkzaam aandeel gehad
Ten s-lotto zag nog hot licht ala no 96 „Wen-
:en voor het galvanlaeeron" door A. J. Dijker,
aadgevend Jngenteur. Het bevat hoogst nut-
Ige wenken voor de praktijk, waardoor fouten
leunnen voorkomen worden, waarin voorail
beginnelingen In dit vak licht vervallen.
~j or deze polyteohnlache bibliotheek zijn
uitgaven een belangrijke aanwinst, omdat
bekwame deskundigen zoo c-cnvoudig, dui
delijk en volledig mogelijk alles behandelen,
p de bovengenoemde onderwerpen betrek-
liceft. Tal van figuren en tabellen ver-
hoogc-n de waarde van deze studiewerken in
bijzondere mate.
R PSAI.MEN EN
ijn. En
Kerk te
.<en.de druk,
i door George Stam, organist van
otc Kerk tc Leeuwarden. Uitgave
B. Wolters te Groningen.
Bovondilen zijn a
relko op dezelfde
Handelsberichten
Amerikaansche Markten
NEW-YORK, AUGUSTUS
Slot Vor. slot
TARWE No. 1 Manitoba 91% 91%
No. 2 Harde winter 111% 113%
No. 2 It. ode winter 99% 98%
MAÏS. No. 2 Mixed West 9"% 96%
ROGGE. No. 1 60% 50%
MEEL. Spriivgclear 7.26 7.35
KOFFIE. De tormlfnmarkt opende prUshou-
dind daalde op vorkoopen door haidclaars,
maar werd later vaatec op dekking Het slot
was pr(j3houen<L
Rlo oo. 7 loco 6% 6%
epte-
4.81
December
Saito» no. 4 contracts
September 7 39 3.37
December 7.51 7.48
KATOEN. Do termönmarkt opende nauweljik
prjjboudend tot 6 p lager, daalde op telegrum-
■nen uit Livirpoal. de markt hcrateldo op dek,
kingen. Slot was prijshoudend.
Middling Upland 11.60 11.65
Augustus 11.18 11.13
SUIKER. Slot vast.
September 2.31 2.28
December 2.29 2.25
RUBBER. Slot otil
September 12.01 12.—
October 12.07 12.0.7,
CHICAGO, a AUGUSTUS
TARWE. De ten.nUnmarkt opende prfi-öhou*
dind tot c hooger s'.ccg op verwacht gunstig
oogstrapport. Slot was vat.
Siert. Vorig Slot
September 90% 90%
December 92% 91%
MAIS. De termUnmarkt opende prUhoude.nl
tot c hooger. steeg op schaanschte van loco
Slot was zeer prijshoudend.
September 76% 75%
December 60— 69%
HAVER. Slot prühoudond.
September 80% 30—
December 31% Sl%
ROGGE. Slot prUahoudend.
leptember
43%
43%
PROVISIEN. Slot traag.
Reuzel; Prima W S'.eam loco 16.10 16.10
September 15.7-9 15.80
Varkens: 169-230 Pd, 11.50 11.40
240-325 pd. 10.85 11.
WINNIPEG. 9 AUGUSTUS
TRWE. D? markt verliep prüshoudend op 01»
voldoende regen In Argentinië. Handel was lua
teloos. Slot prUshoude.nd.
Augustus 88% 84%
ROGGE per October 40% 40
December 41% 41%
HAVER per October 34% 34
GERST per OctoDer
Decembe-
LIJNZAAD per October
BUENOS-AYRES. 9 AUGUSTUS
81 ot Vor. slot
TARWE per Augustu-3 41.98 6 95
October 6.95 p.95
MAIS per Augustus 4.-10 4.40
HAYBR per Augustus 5',85 5^85
LIJNZAAD per Augutus 12.03 12.07
October 12.13 12.23
ROSARIO, 9 AUGUSTUS
T,Rwr Slot Vor. slot
4 AR WE per Augustus 7.-95 6.95
September 7.05 7.
MAIS per Augustus 4.28 4.28
Septembe, 4.3,3
LIJNZAAD per Augustus 11.85 11.8O
September n.95 n,80
September 11.95 11.85
Rechtzaken.
VEROORDEELD WEGENS HET
ONBEVOEGD UITOEFENEN DER
GENEESKUNDE
De Kantonrechter te Eramen heeft gistermorgen
A C. uit Zwolle, bijgenaamd „De wonderdokter
van Zwolle" veroordeeld tot 25 gulden boete of
25 dagen hechtenis wegens het onbevoegd uit
oefenen der geneeskunde.
Dc verdediger Mr. Brandsma uit Zwolle, legde
brieven over van verschillende artsen,
door hen opgegeven patiënten naar C. zonden,
waar verschillenden hunned inderdaad genezing
vonden. C. werkte uitsluitend met handoplegging,
verstrekte geen geneesmiddelen en gaf ook geen
adviezen. In Zwolle heeft men hem, hoewel hij
daar reeds geruimen tijd werkt, nimmer vervolgd,
omdat men zich daar op het standpunt stelt, dat
C. dc lijdende menschheid dient. Tijdens ©en zit
ting te Cocvorden werd echter proces-verbaal
tegen hem opgemaakt.
De kantonrechter achtte overtreding bewezen en
sprak het bovengenoemde vonnis uit
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
Mantgem en Do Does te Amsterdam.
In deze Polytechnische Bibliotheek verscheen
allereerst als no. 49 de 2e herziene en vermeer
derde druk van „Krnehtsinstallatles" door H.
J. van Engeland. Dat inderdaad van een her
orden, blijkt
derden dri
wel uit het hoofdstuk ,,Be-
•ma scnaltelmaterlaal". De ontwikkeling
de electro-techniek op d-ït gebied maakte
indérging het hoofd-
dlt noodzakelijk. E-
stuk „Bcve-iligli
ding. En geheel
hoofdstuk „A
herziening cn uitbreiding nood-
Nagekomen Marktberichten
dei.pt. 10 aw Ka. markt. Aangevoerd
stapels komUne kaas PrUs le ert 35—41 et, 2e
sooiK 28—34 per kilo. Handel kalm.
KATWIJK AAN' DEN KIJN, 9 Aug. (Groen-
tenvelllngPrijzen; Aardappelen groote, per
n tfn V^n 2o. kgr' 0.50—0.80. ld. drielingen 0.20—
0 30. bloemkool I per 100 16.50, 2e srt 5.60—
1140. peen per 10 bos f 2—3.80. per kist 30—
4a c, sla per 100 0.50—0.60. rabarber 2,10—2.40
1 80—if 10° b°S 1,3°' U'en per 100
LEIDEN, 10 Aug. (Boter) Aangevoerd 1020
kg. PrUzen- Fabr)eksb<rtcr tot 1.54. boeren-
botcr 1.44>.50, Handel matig.
(Turf) Afgeloopen werd aangevoerd: 140.000
stuks lange turf. PrUzen f 7—8, per 1000 stuks.
LEIDEN, 10 Augustus. andUvie 5090 ct, kro
ten 0.70—1.60, komkom, f 1—2, bloemkool 2.80
18-50, bloemkool II 1.50—9.70, roode kool 1.40
—1.50. meloenen 4—31, pieterselie 0.60—1.10,
kropsla 0.50—1.30 solderU 0.30—2.60, bleeksel-
derio 12—13, uien f 1. wortelen f 2—5.20 rabar
ber 5 cX. perziken 1—8. snflbooiVn 3—14". stok-
boonen 612. pronkboonen 36, stamboonen
f 38. doperwten 1423 tomaten A 48.20 B
4—9.40, C 2.40—6.40. wortelen t 1. Uien f 3.
LEIDERDORP 9 Aug. (Veiling) Aanvoer 4000
stuks. Prtizrn: Kipeleren 2.80—2.30. per 100;
Boter 0.65—0.S0. kaas 0.14—0.22 per pond: kip
pen 0.350.55. hanen 3070 c.. koniiml 0.15—
1.20, duiven 11—16 c. per stuk.
ROTTERDAM, 10 Aug. Heden kwamen hier
aan de vischmarkt 4 motorkustvaar tuigen en
werden van IJmulden en elders 60 kisten ver-
sihe vlsch en 15 netten paling aangevoerd.
PrUzen: Middel tong f 26—32. kleine tong
f12—18. "tarbot f 10—18, griet f 6—12. middel
schol f8—12, kleine schol f 2—5. kleine schel-
visch f3—4. gullen f 3—5. alle? per mand.
Versche^paling f 24, gestoomde makreel fl,
UTRECHT. 10 Aug. Vee. Aangevoerd In
totaal 2331 stuks vee. PrUzen: 555 runderen,
f 80140. pinken
f7—10. Slachtkoeien 2e srt 21—24 -
10—20 c.
Aardappelen 4—6 r. Boter 80—85 c Kaas 20—
30 e. Eieren 2.75—3.50.
Handel redelijk.
ZW1JNDRECHT, 10 Aug. (Exportveiling)'
PrUzen: le bloemkool f 810, 2e srt f 1.504,
le groene komk. 1.502.10. kropsla 5080 c.,
lo meloen f 17—24. 2e srt f12—15, Tomaten
A 3.10—4.1O, B 2.50—3 C 2.40—3.30, Uien A
1.80—2,30, B 1.20—1.40, C 0.90—1.20.
