Postvluchten
MAANDAG 17 JUNI 1935
Nieuwe Waterweg
In 4e afgeloopen week zijn volgen* de statis
tiek den Nieuwen Waterweg binnengeloopen
227 schepen met inbegrip van 13 binkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 170.
Hoek van Holland 9. Poortershaven 3. VI aard in
gen 10, Vondeliogenplaat 7. Schiedam 12. ande
re Nederlandsche havens 3. Duttschland 13.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1934 kwa
men den X Waterweg binnen 242 'schepen.
Vorige week
ROTTERDAM 1935
1934
Vehschll
Vorige week
VLAARDINGEN 1935
1934
SCHIEDAM 1935
166.727
154.727
7.5S2.702
7.531.563
51.139
26.243
505.271
410.995
- 94.276
565.780
473 813
91.957
77.544
30.375
131 .47,169
VONDELINGENPL.
Andere Xed. Havens 1935
Sedert 1 Mei 1934 wordt de
Fernlis bö Rotterdam geteld.
2.008
13 392
560.f35
165.351
AMSTERDAM—NED. INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO RAG DAD BUSH1R DJ ASK
KARACHI
CALCUTTA
JODHPUR ALLAHABAD
AKYAB RAXGOON BANG-
PI XGAPORE BA'1" A VIA/BANDOENG
KOETILANG 12 Juni van Batavia arr 15 Jun
van Jodhpur te Bagdad en 16 Juni te Athen
LUSTER 6 Juni van Am—
van Medan te Batavia en Bandoeng
1 NACHTEGAAL 12 Juni van Amsterdam,
Juni van Athene te Bagdad.
OEVERZWALUW 15 Jusi van Amsterda
15 Jur
denzelfden dag te Athen
Bagdad.
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 15 JUNI
Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar.
MAIS op termünnoteering per 2000 Kilogram
Dagomzet 30 contracten van 50.000^lOtosn-am.
TARWE op termijnnoteering per 1W lOlogram.
Dagomzet 39 contracten van 100.000 Kilogram
MAIS TARWE
Vr.k. Si.t V.k. Vr.k. Sl.k. V.k.
mÏ'BSW 3'12 3-™
SeptK" 5ft 3.83W 3.871s
w -- s'95
C°- a93S 19!» 133!
TJna'a"' kS Sh "'3 Shiï"9
lïïïïSah au c-
o.tutiAlc Rotterdami
L. W.VM.t. £"=\SS1
'Afgeleverd 7—97" 1SS94
Afgeleverd «edert 1 J.pubj. 2.100
ysT«rtSue" 3 "uoofdhevene 1""^
(Savannah. Jacksonville en Pensacoia,
1935
ROTTERDAM 14 JUXI
KATOEN (Vereen, voor dee K.teenhaede.)
Amerik. katoei
dard 28 mm..
0.22%).
LONDEN. 14 JUNI
BOTER 3 tot 3 ah.hooger N
35 sh. ongel 82—S6 sh; Au trahsthe
ongei 75-81 eh; Deennche «J
roomboter ongez. 76—83 h, aan rollen 9—9/6.
"Stis'prlfïhoudend. Hollhhdache Elentn.er <0
pot 30/6 tot 36 sh; ld 30 pct 26—82 eh. id .0
t>ct 21—25 ah; oudsche 45pct 4.-44 sn. ia <iu
pet f 3036 sh:idem 30 pet 30 (sh; id .0 pet
REUZEL, ollandsche in klstjees 55 sh p cwt.
LONDEN. 15 JUNI
PEPER. Wittte Muntok Mei Juli 9 d ?er lb.
Zw Singapore loco 4%. Juni Juli 3%. Lampong
Juni Juli 3*. Aug Oct 3. Fair Tellicherry loco
.4% verk.
KORTRIJK. 15 JUNI
CICHOREI. Hemelvaartsdag en de Pinkster
feesten zageo weinig beweging op de markt.
Disp. koopwaar is aangeboden tegen 63 p. de
nieuwe oogst teg9n 54 p. Zaken waren echter
Euiterst schaarsch.
DE AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN.
14 Juni.
Bte veilingen van
zijn gehouden bediuca »ww.
26 d per pond. of onveranderd
—u r.» iSoorsneeprüs van vette
- baal en 9.1 per Pd.
doorsneeprjj'.
eizoen die hier dk..
64-70 weft (type 44)
HAVER- Slot nauweiykf prijshoudend.
Lrkt r;loo
o 13.65
13-45
1622 per hon
POELDIJK. 15 Juni. (Export'
ven: Alicante 92—98 ct
1.30—1.55, B 1.70—2
42ij,85 ct per bak; pee
ing) Drul-
Tomaten. A
C 1.10—1.40 CC
e srt 6 507.50 per
pd.
9.10
9.10
WINNIPEG. 15 JUNI
TARWE. De teermijnmarkt steeg op flinke
iportbela.igstelling van Vancouver en wegens
prfshoudende depeches. doch de handel was ge
markt sloot prijshoudend.
Slot Vor. slot
81%
ROGGE per Juli
October
HAVElt per Juli
October
GERST per Juli
October
LIJNZAAD pex Juli
October
TARWE per Juli
82—
40%
HAVER per
LIJNZAAD
ugustus
ROSARIO, 15 JUNI
TARWE Per Juli
Augustus
MAIS per Juli
Augustus
LIJNZAAD per Juli
Slot Vor. slot
Marktberichten.
AMSTERDAM, 17 Juni. Vee. Aanvoeren «n
prijzen: 441 vette koeien: le kw 5557 ct; 2e
kw 4052 ct; 3e kw 3238 ct alles per kg
slachtgewicht; 15 stieren f3540: 52 melk- en
kalfkoeien f130—160 per stuk; 214 vette kal
keren: 2e kw 32—36 ct; 3e kw 24—30 ct per
<g levend gewicht: 75 nuchtere kalveren f 3
6.50; 64 schapen f 13—16; 49 weidelammeren
f 57 alles per stuk; 135 varkens: vlee&dhvar-
(90-110 kg) 41—42 ct; idem zwaardere 39
ct; vette varkens 3738 ct per kg alaclit-
gewicht; 24 paarden f 70105 per stuk.
n het abattoir werden heden 3 wagons ge
slachte runderen aangevoerd. afkomstig uit
enemarken
Runderen: vrij korto aanvoer, handel traag,
iveranderde prijzen
Melkkoeien weinig aanvoer, stille handel
Vette kalveren; ruime aanvoer, zeer slechte
handel. geen le Kwaliteit prijzen iets lager
Nuchtere kalveren
iderde prijzen
Schapen: redelijke
i handel, pr(jz<
gew
'einlg a
Paarden:
hhhwvbphri
"ijzen: Bravo'* f2.803.50; Frlesche Redstar
f4—4.25 beide per H.L; Malta 15% ct; West.
muizen 11—11% ct; Noordholl. idem 9%—10 ct
'les Per kg. Aanvoer 160.500 kg
AMSTERDAM, 15 Juni. Aardappelen,
De prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer
407.700 kg.
BROEK op LAXGENDIJK, 15 Juni. Aanvoer
62.000 kg. aardappelen: Schotsche muizen 7 50
een 6.70—9.20 kleine 4.70—
o hg. tomaten A f 9.40—11.70. B
1. C f 8.60. CC 4.40 3 70 bos wor-
len f 'i 803.10 alles per hondetd.
Cl LEMBORG. 15 Juni. (Veiling Culemoorg
Drlelit
10.8
kg.
Aardbeien kouden grond 40
delft, 15 Juni. Kaas. Aangevoerd 89
stajels komijneg kaas. Prijzen: 3033 c. 2e
20—29 c. per kg Handel kalm.
EDERVEEX. 15 Juni. Eieren 22.60
100 stuks. Aanvoer 180.000 stuks.
G«RïXCHF,M. 1» Juni. Paardenmarkt Aan
gevoerd waren 309 paaiden, hitten en veulens
BtJ tragen handel besteedde men voor: luxe
paarden 250350, werkpaarden 120350,
veulens 70120. slachtpaarden 50140,
1%-jarige paarden f 130200, 2-jarige paar
den f 160240. 3-jarige paarden f 200300.
Aangevoerd 52
gende 11.942 kg. Pr»»; zware 18. met rij
merk le srt f 15—17. dito 2e srt 12-
Handcl matig. en
HOORX, 15 Juni. Vee. 1 zeug f 50,
schrammen 16—22. 38 biggen 12—16
schapen f 8—16. 2 lammeren 4—7 3 paar
150—225. Handel goed.
HOORV, 15 Juni. Aangevoerd 2108
boter. Eoerenboter prijs 6066 ct. fabrie
boter 66—68 ct
LEKKERKERK. 15 Juni. (Veiling Vereenl-
ging Lekkerkerk en Omstreken) Aanvoer 8990
eieren 2.252.40 per 100 stuks.
Kaas 1616 et per pond
Boter 5560 ct per pond
Sla 1.101.50 per 100 krop.
LEIDEX, 15 Juni. Boter. Fabrleksboter
prima fl.56 boerenboter prima 1.40117%,
per kg. Handel 2470 kg. Handel matig.
T u d f. Afgeloopen week geen aanvoer
lange turf. Prijzen: f 7—8 oer 1000 stuks.
LVNTEREX, 15 Juni Eieren 1.95—2.75 per
100 stuks. Aanvoer 45.000 stuks.
UTRECHT, 15 Juni V e c. Aangevoerd 2930
stuks vee. Prjjzen: 450 runderen, stieren 16
21 c„ vaarzen 80130. pinken t 5070, melk
koeien f 80—140. kalfkocien f 90—150, vaars-
koeien f70125. 510 nucht kalveren f 57.
250 varkens, varkens f 1628, schrammen f 12
16. 800 biggen f 812. 150 schapen f 1018.
670 lemmeren. zulgl. f 6—10.
ROTTERDAM, 15 Juni. (Coop Tutobouw-
>iling Rotterdam en Omstreken G A.) Plat-
glaskomkommers le srt 1-90;3.
lein f
100 kg; Bloemkool le srt 1 3.50—8.50. 2e srt
- .504.70 per 100 stuk., Peen 4 40—7.20 per
100 bos. Tomaten A f 4 60—6 50. B 5.30-^6.8o
"o5.60. CC 2.803.60 per 100 pond;
Snjjboonen 4045 ct Stamprinceaseboonen 47
per kg.
-- - veiling voor -
KOTA GEDE (uitr.) p 15 (9 nm Peorlm
DEMPO 17 (v.m) v Batavia te Rotterdam, ver
trekt S Juli n Batavia
KOTA TJANDI 16 (v.m) v Bremen te Rotter
dam. vertrekt 21 n Batavia
aar I-mij ,M:ilHKI.A5D"
SALEIER (thuisr.) p 14 Gibraltar
POELAU TELLO (thuisr.) p 14 Gibraltar
JOHAN DE WITT 15 (nm) v Havre te Amst.
f
6 50.
alles per 100 kg.
N.V. Vruchten
pinazle 3—6 ct
e srt 37—45 ct.
arber 4—7 ct
veiling Tlel en Omstreken),
a Postelein 47 ct aardoeien
2e srt 2230 ct per kg. Ra-
per bos; Kropsla 13 ct per
t 8—27, ld.
613. rabarber 0.503.90.wortels 3—10.
kropsla 1—2.70. andijvie 0 502.10. komkom-
geel en groen 17. bloemkool 1.5013
.r 210, postelein 27. «nijboonen 4461.
23. peulen
aardappelen
29. prul-
HHUHH I blauw 16—
mbozen 15110.. roode bessen 40—55.
kruisbessen E7. perziken 1—25, pruimen 2—
19. meloenen 753.
Exportveiling: Wortels f 47. kropsla f 10
-19. andijvie f 0.501.40, komkommer, g
—8. groen 13. bloemkool 311. zomerspi
e 49. postelein 27. peulen lO15. dop-
-wten 1922. aardbeien 2136.
Tomaten-exportveillng: Aanvoer 12900 pond.
omaten A f 5.70. B f 6.50. C 3.90—4.40. CC
t per 100 pond
Pr|j
80—-
3.50—5.20. 2e srt f Ï.403.20
13 10. Kropsla f 11.50, Bloemkool
f 4.50—8.10. 2e f 4—11."
Japan a R'dam 15
Londen n Leith
PH1LOCTETES R'dam n Japan 16 van s>uez
MEMNON Japan n R'dam 16 v Port Said
BENVANNOCH Otaru vla London n R'dam p 15
Quessant
KON NICOEHI. STOOM HOOI MIJ.
COSTA RICA 13 v Barbados n Trinidad
AGAMEMN ON 14 v Jaffa n Beyrouth
ALKMAAR 15 v Chili te Terneuzen
CERES Bourgas n Amst 14 te Piraeus
EUTERPE 14 v Bordeaux n Amsterdam
TITUS Beyrouth n Amst p 15 Lyad
ULYSSpS 14 v Volo s Kymassi
VULCANUS Rott n Orah p 14 Gibraltar
T1TUS 15 v Alexandrle te Amsterdam
AMAZONE 15 v Amsterdam n Kopenhagen
HEBE 15 van Amsterdam n Padjes
CRIJNSSEN 16 v Amsterdam te Hamburg
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN 14 v Kirkenes n
STAD ARNHEM 15 v Emden te Vlaardlngen
Bagnoll
HOLLAND WEST»AFRIKA LIJN
MAASKERK (thuisr.) 15 v Las Palmas
AMSTELKERK (ultr.) 13
hot f 15
f 58.10. gr ronde f 4.50—6. 2e
f 3.50—6.10. 3e art f l.ï" -
-2.50. bonken f 3.50
andijvie per ino f 1—3 80. sp!
26. postelein 3.30—6.50. rabarber per
1.503. shijboonen '4256. spercleboonen 30
radijs 1.102, selderij 2832. peulen 1822.
-ulven 3642 ct.
ZYVIJXDRECHT. ig Juni. (Exportveiling)
ardbeien per doosje 1416 c., id per pond
1533 c. le groene komk 1.3.20. 2e tTt groen,
komk 0.701. 3e srt groene komk 0.70, krop
a f 1— spinazie per kist 16—17 c, wortelen
70—5.70.
VisscherIJ
FRAAIRAPPORT Hr. Ma. VUI.CAXCS
Tusschen 57 gr. 17 min. N tot 57 gr. 64 min.
N. en 0 gr. 16 min. O. to* 0. 37 min. W.:
VL 84 60 ktj. VL 121 43 ktj., VL 156 32 ktj,
VL 19 54 ktj. VL 195. GDY 99 133 ktj. GDY
99 133 ktj.. GDY 130 20 ktj. VL 262 70 ktj,
KW 37 20 ktj. KW 49 66 ktj.
ROTTERDAM. 15Juni. (Weekoverzicht)
Wel iets later dan in vorige jaren, wat I
het koude voorjaar toegeschrevet
c;
visschers. de weinige dage
ichen konden, er in geslaagd c
f bemachtigen. ..Ze zijn
eindelijk'', riepei
die allei
mllie
- >d klinken;
de achulpscholletjes
klein vallen, hooger
de tarbot. Dit is ai!
komstmuziek. want deze week hebben da kurt-
visschers nog niet veel kunnen uitr
weder was te onbestendig en nu
bekend zijn. dat de visch er Is. dan nog moot
de gelegenheid er zijn haar <e vangen en daaur
aan heeft in den laatsten tijd wel het ec
ander gehaperd, doch hier kan dagelijks
anderlng ten goede in komen.
Op den dag na Pinksteren, do z g- Pinkster
3 is de kooplust nooit zeer groot. De
kooplieden zijn dan nog niet geheel i
hoofd bij hun werk. want het potv<
-erkt
uitgaan
r pleizier of uitgaan
i den broode
onder het koopen d
ende liepe-n de prjjze
i de groote sooi
priis steeg, wel een bewijs,
deze soort te klein is. De
landsche visschersvaartuig
wat zij willen, dat zii in
goede visch ln
•s van Neder-
igen betoogen
zün elke
en ronde kabeljai
gevraagd en aan
te voldoen. De ee:
verbruik te bovoi
zakelijkheid om i
ren bestaat uit de nood-
gevraagde soorten t«
■schillende propaganda
middelen hebben geen nut als do koopi
Het omzetcijfer" kwam deze week slechts
even boven de 10.000 uit en tot lie
krijgen van dit bescheiden bedrag waj
de opbrengst van 45 zalmen. 22.700 fint<
netten met paling nog schuldig. W'
duidelijk bewtfs dal
f 58. Slachtkoei
3e srt 17—19 c.
Aardappelen 56 e., boter 80 <u, kaas
20—24
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 15 Juni. Groenten
liin Jonge wortelen plotseling
pf per bos; Holl. Tomaten 65—
kommers onv Kruisbessen, wa;
Hollandsche 25, Sla. Komkorame
Rhabarber vlug. Spinazie. Asp
■72. Holl kom-
12.8/6 en 9/4 d
in de
Amerikaansche Markten
MAIS. No. 2 Mixed West
ROGGE. No. 1
MEEL. Sprlngclear
6.05
100%
92%
96%
51%
6.20
KATOEN. De termijnmarkt opende zeer prijs
houdend en 8 p hooger en eteeg daarna op he
vige reg, in Texas en op berichten van over-
strooming in Z Texas; vervolgïn-s reageerde de
markt op realisaties, doch steeg weer op dek
en sloot prijshoudend.
Middling Upland
Juni
RUBBER. Slot stiI«
11.95
dend en c hooger, daaldee op locale verkoo-
pen, die uitgelokt werden door over het alge
meen gunstig oogstweer en verwachting van
hedgedruk. voorts in sympathie met mali3 en
sloot traag.
Slot Vor. slot
Juli 79— 80%
September 79% 80%
MAIS. De termijnmarkt opende prijshoudend
en c lager, daalde op verkoopen door com
missiehuizen en likwidaties en er vonden groo
te Juliverkoopen plaats tegen aankoopan van
tarwe. Slot nauwelijks prijshoudend.
eesche 18. Ital.. ronde aardapp»
Ito Portugeesche 12. Hollandsche
122. Leipzig: Belgische Bloemkol
2022: Holl Tomaten
telen 4060 per bos
53, Kruis
Roode
kool 2022. rnatig: Sav kool 810. goed Bonn
bloemkool 4050. Holl
Holl^ komkoi
handel. Frank-
M. Holl. komkommer, 2530. Holl.
n 4550. Aardbeien I 6575. Keulen:
40—60;
Lrdbei
Hollandsche Tomaten 45—50. Ess
kommers 2534. buitenlandsche i
5.50 pei - ---- -
Holl kom
kool 6-
Holl. Tomaten 35. Kruissen 18
•lsruhe: Eelglsche bloemkool 45; dito
Duitsche 35. Kruisb. -- -- -
Belgische bloemkool
witte kool 1215. sav kool 58: Holl.
kommers 25—vO: Holl. tomaten 48—50; Kerser
iburg: (groot
handel): Kri
sche nleu'
uitsche kas 55—6(
ïg): vlakglaskoml
lito losverladen 2
25 pond. C 1150
pond. Veiling te 1
nen 21—22, Toi
'*38—39";
21—27.70 Vei
ling te Wesel Tomaten A 36—38. Kruist ei
16—17. Bloemkool 46—47. Aardbeien 45—47.
komkommers 2021. Veiling te Gladbach-
Rheydt: Doppers 25, Kruisbessen 15 5016.
he grof 2 70—3.50 kleine 3.20—4.10
3.10—4.10. kriel 1—2.90 per .a
le srt 1 6.50—8.30 2e
1350 st. bl
2.703.80 per 100 stuks
DELFT. 15 Juni. (Groi
kool le srt 5.109 20. 2i
•lsche)
0.90—1.80. witte le sr
—3.20. Peen 5.40—7.60.
100: Tomaten 4.2'"
3312
09—3 80 2t
3.104.20 2e srt 1.90
i 702.80 per
plus 1550 kisten
Noorwegen De aanvoer is
jaar te klein geweest.
IJmuiden. Nleuwediep
verandering ten i
:rs en handelaren
lisste als de visacherfl
ngen. wat den viss<
pas zal komen, tei
uitgeoegend kan word
HARDIXXVELD. 13 Juni. Aangevoerd ln de
reek van 1015 Juni aan de vischmarkt
evoerd: 5 zalmen 0.90—1.10. 9910 fintei
10 klei
SCHKVENINGEN. 15 Juni. Binnen van
haringvisscherU: SCH 47 C den Heyer met
kantje, haring.
Aan de markt: SCH 103 H Nutby. f 904
T Blok f 247
omnjing
SCH 147
783 bei
Prijzen
schokkers met
:he visch.
.J—70 ct Griet
Tong 0-851 per kg: Schol (gr.) f 13.60, dito
(m) 1 6.70—9 80. dito (kl.) t 2.806 50. 3chai
4.80. Poon f 4.40 alles per kist.
Maatjesharing deed 17.4033.70 p kantje.
Aangevoerd werd gedurende deze we«
door: 9 loggers f 4.476, 2 bootjes f 266 en i
schokkers 1870.
Totaal 1S35: 249 logger., 149.5SS. 117 boot.
jes 1 15.184 en 846 schokkers 27 S73.
Tn 1934 waren de cijfers: 234 loggers 169 082
173 bootjes f 32.829 en 1190 schokkers 46.618
SCHEVEXIXGEX. 17 Juni. Binnen van
haringvisscherii: SCH 106 C Pronk 58 kantj
SCH 46 M Baak 85 kantjes. SCH 289 Z de R<
80 kanties, SCH 365 C Pronk 162 kantjes. SCH
261 P den He er 180 kantje, van 2 schepen.
SCH 305 L Korving 133 kantjes.
SPAKENBURG, 14 Juni Aangevoerd aar
vischafslag 3156 pond kuilaal prils 3138
pond: 300 poud lijnaal 43 ct per pond. 38 pond
kuilbot 23 et per pond
VLAARDINGEN, 15 Juni. Van de haring
visscherii i, nog aangekomen KW 57 J v d
Bent. me* 79 kantjes
Heden werd betaald voor maatjesharing
22.8055.90 per ton.
IJMUIDEN 15 Juni. De besommingen
Stoomtrawlers waren: ÏJM 95 Maria (315
den) 1465 en UM 41 Roode Zee (85 manden)
1466
De Motorloggers besomden: KW 5 f 600.
KW 74 831. KW 107 1 563. KW 44 539 KW
95 694 en KW 124 E20.
TrawlvHch. Prijzen: tarbot 7555 c: tong ft
0.56 fer kg: griet f2512: zet.schol f 2.r
schol f 214 80; schar f64.30: kl poon f4
3.90; gr gullen f 11.50—9; kl gullen f9—5:
ting f 2 80 gr m -schelv f15; kl m id f 12.50—10
kl id f93.30 per 50 kg.; kabeljauw f
per 125 kg.
Scheepsberichten,
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
nOLLAND—tMRRIKA LI. Hl
LOCHGOIL Vancouver n Rott 14 re Southampt
16 te Ldn
II DAIM
t.'HIC l
OVU
19
Londen" n Baton Rouge 14
«li.
LIJN
BINTANG 13 v Bombay te San Francisco
SILVERWILLOW 11 v Los Angeles to FO
BENGALEN 15 v Calcutta n Vancouver
JAVA—MAIIHITHU*— AFRIKA LIJN
TASMAN 14 v Kohslchang te Lor Marqués
BONTEKÖE 14 v Batavia te Manilla
JAVA-CHINAJAPAN-LIJN
TJIBADAK Shangrai 1
NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN
ALCOR 14 v Birkenhead n Cardiff
BETERLAND 15 v Danzig n Kopenhagen
BIRMINGHAM 14 v Goole n de Tyne
BREMEN 14 v Hamburg te New York.
DELFSHAVEN v Antwerpen n Montevideo 1
14 Tenerlffe.
FR1ELINGHAUS 14 v Gent n Lulea.
KERKPLEIN v San Pedro n Engelandp P 1
(9 nm) St Vincent K.V.
KENILWORTH CASTLE 14 v Kaapstad i
thampton
LOWLAND 15 v Harlingen n Goole
LINGE 15 (vm.) v R'dam n Leningrad
LLANGIBBY CASTLE 14 v Londen n Kaapstad
MIES (m.) 15 v R'dam te Exmouth
MAARTJE (m) 14 v Abö) n Norwich,
PRIMA (m.) 15 v Delfzijl
ROTTERDAM
Lizard.
SCHIELAND 15 v Tyne n Antwerpen
SIRRAH 15 v Sharpn»
WESTLAXD (ir
15 Vlissingen
ZUID-BEYERLAND (m.) 14
itock
APOLLONIA t 11 v Piraeus n Cow»tantza
ARTEMIS t Per am a n Co
APOLLINARIS VII m 14
burgh
ARY SCHEFFER 16 ('3 nachts) v R'dam te
Havre
APOLLINARIS IV 16 v R'dam te Londen
APOLLINARIS V Lohden n Cardiff p 14 Bea-
chy Head
APOLLINARIS VI 14 te Barry ell. v Bristol
ngkok 14 v Colombo
ATLANTICOS 14 v R'dam te Rio Janeiro
BKRNISSE 17 v R'dam
BATAVIER VII 17 v R'
BRABANT (m) 18 v Ar
BUIZERD (m) 16
i Java 13 v Manilla
TE BOTTERDAM AANGEKOMEN
15 JUM
HERMADA Barletta Gebr.
ledig
AU RIS Constanza
Pernis. benzine
Uden, Waalh 54
Ommeren Benzlneterreln.
CABOURG Bordeaux, Krupp Wlh N.Z-
CHATWOOD Salto Caballo Wal'sum ivih Nz erts
VIVI Lew Age los. Vlnke BPM Pernis. olie
GUNLOG. Londen. Burger. IJselh. Oz, "tuk*'
GRUNO. Londei, Fanchy. IJselkade.
KOMSOMOL. Odessa, Ned Bf
Meryvch,
i Arm Farin'a W1
SORMATIA Finland, Need Bevr. Knat. Wlh 83
CORINIA, Swansea, Ned Tranep. Bi-nnenh. kolen
GLENSHIEL, Dal-ren, Kuiper D Sm. IJselh, stg
16 JUNI
PIETRO CAMPANELLA Geni
,-sn 31 ledig
FORSVIK Haifa S.H.V. Vondellngenplaat
NURGIS Southampton P A v Es. Parkh Oz stg
ORANJEPOLDER Londen Cornelder Merwehav
'stukgoed
MARIGOU Spezia Muller Waalh 29 ledig
CAMPANIA G-enua Muller Waalh 27 ledig
MARY SLESSOR W-Afrlka P. A v B3. Msh NZ
stukgoed
BATAVIER II Londen Muller Jobskade stukg
CAP BLANC Casablanca Soet Fekkeu Cap - A
IJsael. fosfaat
MARTHA HALM Antwerpen Halm v Wök str
Huhrort ledig
RINA CORRADO Triest Gebr v Uden Wlhavnn
NHB ledig
KOTA TJANDI Brem'
EVKRHOPET roest S.H.V. Vondelingenplaat
AZTEC Puerto Cortez Muller Rjjnh 12 banar
MELROSE ABBEY Hull Muller Parkhaven i
POELDÏEP Kingston v Krieken IJsselkade etg
SCHWALBE Kemi Muller Maash
IRWELL Goole Hud Pietérs Mei
LIES (m) Shoreham. Vermaas, Waalh., Lith
en Madern, ledig.
GOTENHOF Stettin. Wambersle, Schlebstg.
SATURN. Lissabon. Wambersie.Schleh. stg.
LEDA, Stavanger. Burger. IJselh.. stukg.
A KIT Blytb. NABO, Wlh. 25. ledig.
BEURSPLEIN Oxelosund, Walaum, Wlh,
ledig.
WESTLAND. Leith. SSM. Merweh. kolen.
CHARTERHAQUE, Calais, NABO, Wlh. 36.
ledig. 1
SAN DIÉGO, Vancouver. Reunisc. Wlh. 55. stg
ANTINOUS Hamb. Waterman Merweh. QD stg
CAS AN ARE Santa Marta Muller, Rijnh M-
BÖLHEIm" Leningrad, Aschaffenburg, Waalh.
Fr. Sw., hout
OREGON EXPRESS, Vancouver,
Kantoor, Hoek
i Rott Lloyd Llyodkade
i Holland.
17 JUNI
OlLPIONEER New-Orleans Furness, Petr. h.
Pernis. benzine.
RAUL SOARES. Hamb, Kersten
Merweh. stukg.
LICHTENFELS Hamb.
R'iJnh. Zz.. stukg.
ROREE
Hunnink,
Holl. Br. Indlëliji
Muller, Maash. Nz., erts.
ANDRE MARTI Leningrad, Ned. Bevr.
Merweh. QD,
Kan*.
i Cardiff
Newcastle p
Charlestown
GROOTEKERIC v Japan 11 v Manilla
GLENEARN v Dalren 10 v Colombo
GRANTULLY CASTLE 12 V Kaapstad
HANSBURG v Bourgas 13 v Algiers
HECTOR (Eng.) 13 v Taltu Bar
HAKONE MA RU v Japan p 12 Perlra
HYBERT v Bcaumoit 6 v New Orleans
HEDDERNHEIM van S Nicolas 30 v Montevi«
deo 6 op 17 gr. Z cn 37 gr. W.
p 8 St Thomas
INDRAPOERA v Batavia. 14 v Singapore
IRIS (Zw.) 12 te Londen uitgeklaard
IGOTZ MENDI 13 v Huelva
INDIA van Vancouver 4 van Cristobal
ISERLOHN van Mar del Plata 31 v Rlo Jan.
JUTLANDIA V Bangkok 11 Colombo
JAVA v Java p 10 Perlm
JAPAN v Calcutta p 10 Perlm
JAMAICA PRODUCER 11 v Kingston <JÏ
KOTA RADJA v Batavia p 14 Sagres
KUMASIAN van Wost-Afrlka 12 van Gfinuat
OHOLYT 16 te Koningsbergen
KANSAN 15 te Leningrad
1
KOTA AGOENG vertr 22 Juni v Batavia
KIRKPOOL van Rosarlo 8 van B Ayres
LUKSEFJELL v Montreal 14 te Londen
LAUTERFELS v Rosarlo 12 v Montevideo
LILLIE MATTHIESSEN 12 van Soderhamn
LIPPE van Japan pa'=s 12 Perlm
LALANDIA v Bangkok 12 v Genua
MiddlC5bro
?n te Londen
in t" Londen
te R'dam
14 Tiungeness
BEURSPLEIN 16 v Oxelosu
1ALDUR Ernbden o B Ayre_
BURGENLAND R'dam n Dairen 15 v Taku Bar
CITY OF BATH 11 v R'dam te Bomba:
HOWARD BLYDEN R'dam n Krlbl 14 v Madeira
EEM 15 (nm v R'dam n Wyborg
HONTESTROOM 16 v Amsterdam te Londen
LLANDAFF CASTLE Londen n Pt Natal 14
Zanzibar
LEVERKUSEN R'dam n Kobe 15 v Shanghai
L1XGESTROOM Anr?t n Bristol p 14 Dungenes
LIES (m) 16 v Shoreh;
MAASHAVEN K'dam n Tabou 13 (4.22 nm.) 15
ÜI WZW van Niton
MERULA t 13 v Houston n Hamburg
MARABOE Swanseea n Antw. p 14 Lizard
MIDSLAND 16 (nm.) v R'dam op do Tyne
i Miri n Kobe
R'dam te Grangemouth
Emden te Korsör.
R'dam t
I *jf"lynn
MARPESSA
NTEUWLAND 17
NAALDWIJK 12
NOTTINGHAM 16
OISE (m) 17 v R'dan
OCEAAN mb 14 v Port Talbot n Holehaven
OCEAAN 13 v Swan-sea te Port Talbot
RANSDORP (m> 15 v Harburg te Velsen
RIJNSTROOM 17 v Amst te Leith
SUXETTA t Frederika n Glbr. p 14 Dungenei
ST PHILTPLAND 16 (nm.) v Leningrad te Amsj
TEXELSTROOM Amst n Manchester p 14 Dun-
Belra 13 v Genua
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
ALDEBARAN v Babla Blanca vla Antwerpen.
13 v Las Palmaa
ALCYONE v B-Ayres 13 te Santo*
ALAYA van Levant 13 van Patras
AVOLA van Levant 13 van Piraeus
AMERIKA v Vancouve- 12 v San Francisco
ALFREDO ORIANI van Genua 13 te Malta
ALMKERK vertrekt 17 van Hamburg
ADRAR 25 Mel van Grand Bassam
AMETiAND v Archangel, p 14 (3 v.m) Honnlgs
vaag
AJAX (Eng.) v Japan 14 te Shangh'al
AL STER v Japan 14 te Kobe
ANTENOR v Japan 15 v Penang
ADOLPH WOERMANN v Belra 15 t
ALPHEP.AT vertr 11 v B Ayrea
AMSTEL v Borgo 6 te Yxplla
Antwerpen) Juli
ALDABI v B Ayrea 5 Victoria
A QUI LA v Levant 12 v Ayancik
ALGORAB van Rosario 9 te Antwerpen
ARTA Levant vla Antwerpen cn Hamburg pa^ss
AUGUST LEONHARDT van Conception p 1
Buenos Ayres
AAGTEKERK v Brisbane 31 Melbourne
AALSTJM bevracht van Rosarlo (of nr Antw)
eind Juli
ANDROS v Brail a p 9 Stamboul
AQHILLES v Japan 11 v Port Said
BATAVIER Hamb Muller. Parkh. stukg.
MAAS. Hamb.. Muller. Parkh. stukg.
VIBRAN. Kingston Cornelder Msh Nz bans
CAEN Pi mouth Vulcaan, str. t. a., spantoxydo
RANE, Stockholm. Burger. IJselh.. stukg.
DEMPO. Java. R'd. Lloyd Schieh. ntukg.
INO Swansea. Muller Jobsh. stukgoed.
ROYSTON. Newcastle, Ned. Zw. Sch.v. MiJ., Win
Fr. Sw.. kolen.
ATTO Bremen. Levant en Oostzee, Lekh. Wz.,
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
BORE IX R'dam. Burger, werf Wilton ledig
1« J UNI
«1CHIFFBEK Leningrad Waldhof Wilb.havbout
EIDER Kokkila Waldhof Wilhelm.havr- u—
CITY OF SIMLA Antw< 1
man. Wllhelm.haven stuKgoea
SUDEROY Noorwegen Alg Vrachtkanto>or
i Koyman en Schur
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
15 JUNI
ARIEL Bilbao Vulcaanh erts
GLARONA (t) Curadao v Ommeren, Nieuw»
Matez, benzine
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
15 JUNI
RIJN Londen
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
15 JUNI
BÏRTLEY New-Castlc. LINGE Leningrad;
ALBISOLA Palermo: BOLTENHAGEN Lubeck;
ELBING Stettin. STATENDAM New-York. OST
PREUSSEN Koningsbergen. TAR.VNGER (M.)
Vancouver, EIFEL Leningrad. MSTHAN (M.)
Stettin.
A1LETTE (Aviao), Kopenhagen: STAMOS. Ro
'iario; OAKGROVE. Methil. SYDLAND. Kirke-
ness- NEIDENFELS. Hamburg; LOCHMONAR.
Va-icouver via Londen; EGERAN. Koningsber
gen: JULIUS H STINNES 27. Stettin: ST JAN'S
LAND. Leningrad; ARTUSHOF. Stettin; MIDS
LAND. Newcastle; YARMOUTH TRADER. Yar
mouth: OPTIMA. Wa*a via Bremen; BELTOY.
Honfleur: LANRICK. Leith: PHAEDRjV. (Nept)
Danzig- WAYNEGATE. Cardiff: LAS PALMAS.
Bilbao: ARGO. (Fin,). Helsingfors. LINDISFAR
NE, Newcastle. NIEUWLAND. Grangemouth.
EEM. Wyborg; HVITSKJAEL. Oslo; OSICAR
FRIEDRÏCH. Stettin: OISE. m, Boston; TOWNE
LEY. Antwerpen; AltY SCHEFFER, Havre; TY
NEHOME. Sunderland; NOTTINGHAM, m King
Lynn- PUCK. Gdynia; ALDAN. Leningrad: BUR
Genua; CERONS. Havre; STOR, Elbing, MANN
HEIM, Hamburg: SVETI VLAHO. B Ayres; ME
XICO. t. tSamboul; SOUDAN. Yokohama via
Antwerpen. PLM 25. Caronte. BERNISSE. Ham
burg. CALGARY. North Shield*. GRUTTO. Lon
den; ALCHIBA. B Aires: BATAVIER VII. Mid-
lesbro: FALK. Stettin: APOLLINARIS IV. m.b
Londen; BATAVIER HI. Londen; JERVALLX
ABBEY. Hull; VULCAN. Koningsbergen; ELSE
HSGO STINNES 15. Idem; LEERDAM. Texas;
MACCLESFIELD. Grlmibx
ANVERSOISE
BATNA 11 VJ
BATAVIA 15
BLACK OSPREY
New-York
BOHEME 12 v Genua
Japan 13 te Kobe
-- B.-Ayrea via Bahla
BERGANGER v Vancouver 11 v San Francisco
BLAGAJEFF 11 van Leningrad
BLOEMFONTEIN v Beira, p 12 Perim
BLACK GULL vertr 14 v New-York
BAOULE 10 te Havre
BURDWAN v Japan 10
i Venetië
Genua via La Goulette
'Chrlstiansand
rekt 17 v Baltimore i
Bombay
BLACK HAWK v New-York 19 verwacht
BOLLAN 12 te Koningsbergen ladend
BOSCHDIJK 8 (n.m) v New-York
BERTRAM RICKMERS v Japan 6 v .Singapore
BLAGOEV 26 te Leningrad ladend (of n Dordt)
BINNENDIJK 2 (vm)
New Orle:
Japao 10 van Colombo
Otaru via Londen p 15 Ouecs.
BENNEVIS
BENVANNOCH
CITY OF CARDIFF
CITY OF WELLINGTON v Dairen
Singi
Japan via Leith.
Madi'as vla Duinkerken,
CITY OF BIRMINGHAM
vertr 15 v Londen.
CARDUCCI v Genua 13 te Hamburg
COLORADO SPRINGS vertr 18 v Ga
CITY OF OMAHA v Galveston 12 te N-Orleans
CILURNUM v Melllla p 11 Gibraltar
CATERINA MAD RE v Genua p 13 Gibraltar
CITY OF BRISTOL v Japan 10 v Port *ali_
CITY OF JOLIET v Galveston 12 te Antwerpen
18 verwacht
CITY OF BAGDAD v Japan 12
CREFELD v Japan 7
CHRISTINE MARIE
Gibraltar
CHARLES L. D. van
pass 12 Perlm
CLARA CAMUS 6 va
CITY OF SIMLA 13 i
CAVALLA v Levant 12 v Malta
CITY OF GLASGOW 30 te Liverpool.
CONFIDENZA 29 v Venetle
CITY OF HEREFORD 11 te Gdvnla
CEYLON v Calcutta 12 v Colombo
CUYABA v Santos 11 v Pernambuco
CARNARVONSHIRE v aDIren 12 v Shanghai
CLAN MALIVER v Malabar p la Gibraltar
DEMOL'OLUS van Glasgow via Gdynia p 14 El
DAXMARK v Japan 12 te Yokohama
DONAU v Japan 14 v Chefoo
Rosario 9 v B.-Ayres
(n.m) te Port
DURMITAR
DAMSTERDIJK
land (O.)
DRECHTDIJK v Vancouver 6 v Crietobal
DINTELDIJK v Vancouver 12 v Los Angelera
D L HARPER t, 6 van Aruba
EVINOS v Vizagapatam via Gïn* 16 te Lc
Marques
ESCHERSHEIM 14 v Th'amshavn
EVA 13 v Totteïund (of Schiedam)
EFFINGHAM v N-Orleans 14 te Bremen
ESCAUT 14 v Parijs via Antwerpen
EISENACH 9 v Morphou
ELBE vertrekt 13 van Vancouver
ERIN 12 v Kingston (Ja.)
ESTE v Vancouver 12 tr Los Angeles
FLENSBURG 14 te Kirkene-
FRANKFURT 15 (nm.) v Keulen
FORT ARCHAMBAULT v W-Afrika 14 t
frika 10 v Sierra Leone
)o IS te Londen uitgeklaard
Japan 14 v Mojl
15 (nm) v Hamburg
FARNDALE V W
FINlANDIA van
FUSHIMT MARU
FRANKFURT vei
FORT BTNGER 9
FRIESLAND v Dalren 13 v Port Said
FELGE 19 r San Pedro (Alg.)
FRAUENFELS 3 van Calcutta
GALDAMES 14 v Bona
GUDUR 15 v Malmö via Londen
GLOUCESTER CASTLE van Kaapstad 13 te
Londen
GUNT/ïG van Gefle 13 te Londen uitgeklaard
GLENAMOY v Japan 11 te Dalren
GREY COUNTY v Montreal 6 v Quebec
GOTHIC STAR v Vane, 6 v Los Angelos
GEN GARRY vj-a Dairen 13 v Port Said
LEKHAVEN 13 1
LEOPARDI1
LUMME 13
New-Orleans
it 14 te Londen
Kotka
LLANSTEPHAN CASTLE V Beira 13 V Mar*
sellle
LOCHGOIL v Vancouver 14 te Southampton
LANGI.EECRAG 2 Juni van Bahla Blanca
LETO 11 van Newport News via Cuba
-IVADTA v W Afrika 10 te Havre
LOR ANGELOS v Vane. 8 van Cristobal
LINDENFELS
Port Said
MEONIA Bangkok 14 te Saigon
MUNSTERLAND van Japan 13 te Mojl
MOD.TOKERTO v Batavia P 14 Perim
MITREX t. v Londen 16 verwacht
MAI .DA v Beira p 14 Perlm
MOSEL v Ja
MERULA t
Amsterdam).
MAX HOELZ 13 te Leningrad
MATSUYE MARU vJapan 11 to Sakitd
MENELAUS v Japan 12 Hongkong
MACEDONIA v Levant 10 te Alexandria
MERULA t 8 te Houston verw. via Hamburg (o£
dam)
18 v Montreal
MOLDANGER v Vancou'
n 6 te Setshln
New Orleans via Bremen es
MALAYA
MEANTICUT 1
Hamburg, 28 Juni verwacht
fWTIMT OTHRYS. 27 v Mar del Plata via Antu
MITO MARU v Japan 8 v Colombo
MARTGOLA v Spezia p 15 DungenesS
MEMNON v Japan 16 v Port Said
NORDLAND 12 van Candla
NORDMARK v Japan 13 van Malakka
NAUTILUS m.b. 14 to Londen uitgeklaard
NEUMARK v Japan 14 v Mojl
apan 11 v Cebu
- Bombay pa*s 10 Perim
NIEDERWALD v Japan 12 te Port Sudan
NIENBURG van Para 7 te Hamburg
OLDENBURG van Japan 12 van Hongkong
OFFHAM van San Nicolas 13 van Madeira
OAMAN vertr 19 van New-Orleans
OAKMAN v Galveston 13 te Corpus Christ!
OLIVA v Japan 14 te Marseille
ODIN v Rosario 21 verw.
ODER v Japan 11 v Casablanca
OLDENBURG v Japai 8 van T3tagta<J
ORION (Ned.) v Malta p 12 Gibraltar
POTESTAS 12 v Huelva
PAN SCANDIA t, 6 v Houston via Aruba
PLM 15 vertr 19 v La Palltce
PASCOLI 12 v Venetle
PATRIA (Zw) 14 v Gothenburg via Calais
PERO DE ALENQUER "ertr 11 van Ll'ssabCR
PRAHOVA v Civita Vecchla p 13 Gibraltar
PERSEUS (Eng) ran Japan 4 te Yokohama
PALLAS (Nept.) 13 te Stettin
PYLADES (Nept) 13 te Koningsbergen
PERU van Japan 1 v Penang
PALEMBANG vertr 26 v Batavia
RAUENFELS vertr SO v Bombay
RAP ANA (t) 12 v Curacao (of A'damjf
REGÜLUS (Fin.) 12 van Kotka vla Londen
RAJ A HST AN v Santa Fe 29 v B Ayreg
RAMSES v Taoan 7 »vi Singapore
RIJN 8 te Hernosand
RION 12 v Odessa via Gent
RUHR vertr 15 v Hamburg via Antwerpen
RADIX t. v Curacao 12 te Southampton
SUWA MARU V Japan 13 v Singapore
SONNENFELS Vertr 14 v Rosario
SAN MARCO 13 te Huelva
SCOPAS t. v Curacao via Amst 13 (11.12 nmj|
850 mijl ZW v Lands End 23 verw.
SAARBRÜCKEN v Japan 13v Singapore
SCHLESIEN v Japan 13 v Sahang
SAUERLAND v Japan 14 v Dairen
SEATTLE v Vancouver 13 v Seattle
SUWA MARU v Japan 15 v Penang
STEIGERW1ALD v N-Orleans 13 te Mobile
SIMLA van Calcutta 13 van Colombo
S05HLI van Otaru 12 van Kobe
STREEFKERK v Calcutta, 13 v Port Said
SHANTUNG v Japan 14 v Oran
SLASK 15 v Danzig vla Antwerpen
SNA 7 vertr 17 v Rouaan
SERULA 15 (7 vm.) v Eastham
STAD ZALTBOMMEL v Susa, 12 te Lond/ïn
SULACO 8 v Puerto Cortez
STAD VLAARDINGEN 14 v Kirkeness
SAMALA 11 v Guadeloupe
STAVANGEREN 13 v Oslo via Gothenbuprg
SLOGA 13 te Bona
SARMATIA v Viipurl p 13 Elseneur
STAL v Philadelphia 11 v New-York
STOLWIJK bevracht van Bilbao (of nr Vlaar*
dingen) Jucii
STAD DORDRECHT v Seripho-3 p 11 Gibralt'M
SARGASSE v Marseille vertr 15 v Rouaan
SOESTERBERG 12 v Patenienl
SANTIAGO v Antwerpen, wordt 15 verwacht
SACHSEN van Japan 10 van Cuddaloro
SOFIA v Levant 10 te Sullaa
SALTERSGATE 21 Mel van Rosariq
SMYRNA v Levant 12 v Susak
SLAMAT vertr 19 v Batavia
STAn ZAANDAM 9 v Makrl via Orafl
TEMERAIRE vertr 18 v Hamburg
TAR NAN 15 van Danzig
TENNESSEE 14 v Dalren
THESSAT.TA van Levant 13 van Faro
TREUENFELS vertr 20 v Calcutta
TITANIA 12 van Genua
THEMIS (Nept.) 13 te Koningsbergen
THALATTA van Calcutta 12 van Rangoon
TARN van Japan 13 van Colombo
TIRPITZ v Japan p 7 Kaap de Goede Hoo^
TASCHKENT v Potl 6 v Stamboul
TRIER_v Japan 11 van Port Said
Japan 11 te Dalren
Colombo
'ANCRED
TOURCOING
UHENFELSv
9 te Kobe
Japan 10 v Casablanca
rturrachee 15 te Antwerpen
URUNDI
ULLA 31
ULM 12 te Bourgas
UGO BASSI v Triest 7 v Catania
TT It SUL A SIEMERS v Santa Fe 7 v Montevideo
VEENDAM 15 (vm.) v New-Yorlc
VRSTTVTO 13 v Bona
VIKINGLAND 13 v AlexandriS
VOLLRATH THAM 15 v Lulea
VENUS (Deen) v Bona p 15 Gibraltar
VENUS (Nept.) 13 te Stettin
VESUVIO v Genua 11 te Bona
VREDEXBURG 12 v Narvik
WESTERN QUEEN v Beaumont 11 te N-OrL
WACHTFELS 13 v Calcutta
WEST HIKA vertr 19 v Mobile 15 Jull rervt
WERRA 13 v Bahia Blanca
WASGENWALD v Japan 13 te Yokohama
WAAL 12 v Ornskoldsvik (of n Amsterdam)
WAALHAVEN 13 v Kenje
WERDENFELS 7 v Calcutta vertr IS Co
lombo
WEST CAMAK l v New Orleans vla Antwerpen
2 Juni verwacht
WTEI INGEN 11 v Archangel
WIEGAND v Japan pass 11 Perim
WYOMING v Vanc. 2 v Cristobal
WERNER VTNNEN 26 v Rosario
YASUKUNT MARU van Japan 12 te Lo-nden
ZUIDERKERK v Japan p 13 Perim
GEMENGDE BERICHTEN
HIJN EN SCHELDE 7. Hanweert. 14 Juni. ja
goederenboot RtJn en Schelde 7 welke deze weck
alhier aan de ketting is gelegd is heden weer
vry gegeven en heeft de reis naar Dultschland
