Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 13 juni 1935 | pagina 8

Postvluchten

DONDERDAG 13 JUNI 1935

Uit het Westland.

HONSELERSDIJK. De aanvoer aan de
bloemenveiling neemt thans zoodanig af, dat
zeer waarschijnlijk met ingang van de vól
gende week het aantal veilingdagen zal
■worden ingekrompen, vooral wat betreft de
veiling van potplanten. Er komen thans nog
wat lelies, lathyrus enz. ter veiling, doch de
aanvoer is niet van groote beteekenis meer..

VGRAVENZANDE. Met ingang van 8 Juni
ls de steunverleening in deze gemeente stop
gezet, met uitzondering wat betreft de bouw
vakarbeiders.

NAALDWIJK. De vereen. „Die Haghe"
zal op 22 Juni a.s. een excursie naar Naald
wijk organiseeren. in hoofdzaak ter bezich
tiging van het nieuwe museum. De veree-
aiiging Oud-Naaldwijk zal den bezoekers
een thee aanbieden.

AMSTERDAMNED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATHENS

CAll.O BAODAD - BUSHJR DJ ASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD -
CALCUTTA AKTAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BA*A VI A/BANDOENG

LUSTER 6 Junl van Amsterdam err IS Juni

van Calcutta *e Akyab
KOETILANG vertrok 12 Juni van SatavU naar

Amsterdam arr. denzelfden dag te Medan.
NACHTEGAAL 12 Juni van Amsterdam, arr.

denzelfden dag te Athene.

HAVIK 5 Juni van Batavia arr 12 Juni van
Atjiene te Parijs.

Handelsberichten.

ROTTERDAM, 12 JUNI
Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar.

MAIS op termiinnoteering per 2000 Kilogram
Dagomzet 8 contracten van 50.000 Kilogram.

TARWE op termijnnoteenng per 100 Kilogram.
Dagomzet 8 contracten van 1Ó0.000 Kilogram
MAIS TARWE

Vr.k. Sl.k. V.k. Vr.k. Sl.k. V.k.
Juli 6*K 54?fL54>< 3 824 3.824 3.85
Sept. 564 564 56s* 3.90 3.90 3.924
Nov. 585« 58?« 58H 3.974 3.974 4.00
Jan. b9K 59 X 59?* 4.024 4.00 4.05

KATOEN. (V»» v. d. Katoenhandel) Amerlk.
Katoen l.oco middling universal standard 2*
m m. staple per 4 kg. f 0-22% (vor

Slnds,aomInaaltf'S0l5%e:X (vor. week f 015%):
Fine Bengal nominaal f 013%: (vor. week
f 01394): Fine Oomrah I nominaal f 017%: (vor
;week f 01774). alles per kg.

LIJNOLIE: Juli 13%—12%—12% alles per
300 kg.

AMSTERDAM, 12 JUNI
LIJNOLIE: Jan-April 13—12%. Juli 12%
•Augustue 12%. Mei-Aug. 13%—13%. Sept.-
Dec. 12%—12% alles per 100 «cg.

SUIKER. Stemming kalm Per Juni en Juli
f 374 geboden, per Aug f4 gedaan. per Dec.
i 4% per Maart f 494

KOFFIE. Loco Santo
34 «ent per kg.

LONDEN. 12 JUNI
PEPER. Witte Muntok Mei Juli 9 d per lb
Zw Singapore loco 4 94, Juni Juli 39*. Lampong
Juni Juli 3% alles verk.; Aug. Oct 3% bet. Fair
fXellicherry loco 5 verk.

METALEN. Koper contant 31.18/9: 3 mhd
32.6/3electrolytisch 35.5/- tot 35.10/-.
Tin contait 224.5/-. 3 rand 218.10/-. Zink
14 tot 14.3/9. Lood buitenL 14 tot 14.

LIVERPOOL 12 JUNI
KATOEN (Amerlk.). Slot Vor. slot

Loco middling 4-81 6-88

:t; Loco Robueta

Marktberichten.

ASSEN, 12 Juni. Eiermarkt V.P.N. Aange
voerd waren 246.500 stuks. Prijs f 2—3 p 100
b.vrxevbld, 12 Juni.Heidehonig 3245 ct.
lekhonig 34 —39 ct itaphonig 33—37 ct. Pers-
honig 1418

45—

2.18—2.40.

58—60 kg i 2.08—2.18. 55—68 kg 1.96—2.08
6255 kg 1.811.96, 52 kg en m:nder 1.80
1.85.

broek op langen dijk, 12 Juni. Aanvi
23.000 kg aardappelen: Schot!
12.40, drlelinger

zen 10.30

.1 7013.20 kleine 10.20

12. 16.000 kg Tomaten A 8 50—15.40 B

rabarber 1.2o—1.3c
alles per 100.

CI LEMBORG. 11 Juni. Eieren. Aangevoert
85.000 kipeteren 2.10—2.60 per 100 stuks.

DELFT, 12 Juni. Vette varkensmarkt Aan
gevoerd 31 stuks. Prijs: 323334 ct V - kg
6<G ROOTVAMM F, R S, 11 Juni. Eerste Alblasaer
waardsche veilingver. Aanvoer 22.473 eieren
Kippeneieren 2.102.60 eendeneieren 1.50—
2.05 per 100

43 Ponden 1
12 ct per pond

harderwijk, 12 Juni. Aange'
Gem Vischafslag in de week van
8 Jur.l- »«6 leg zeeaal of paling &8P—4..51—
0.60* 19 kg. bot (sleep) 0 380.280 38: 390
kg. Noordzee-schol 0.12—0.09—o 11. ]00 kg
garnalen 1.5—0.85—1. 616 manden nest 0.60—
0.17%0 22, 175 kg. Noordzee-scbelvlsch 011

0.10—0 10. Dt,

'«"hertogenbosch, 12 Juni. "Vee. Aan
gevoerd 2057 stuks: 994 stuks hoornvee. 730
biggen. 44 zeugen. 222 Schapet
67 kalveren. Prüzen: kalfkoei*
kal f vaarzen 90—130. magere ossen
f 70110 per stuk. vette ossen «*n
kwal. 25—26 ct. 2e kwal. 24—25 ct
Pinken 60—110. zeugen 65—8o, S
lammeren 3—12

klei

nderc

120—160.
i en koeien
i koeien le
per pond

stuk: Biggen "f 1.30—1.35
vetvee groot, handel vlug

Kalfkoei
■r kalrr

handel.

:ek. Pinken priishoudend. Drs
jgge handel m
nvoer goed. pri

mde

onveranderd. Scharen en
priishoudend. Aanvoer
kalveren goed. prilzen nitt hooger Aanvoer
slarhtstieren iet» korter dan vorige week.
handel flauw. Derde kwal. slachtkoeien prij
zen onveranderd. Afloop der markt goed

LOOSDUINEN, 12 Juni. (Federatie?eillng)
Verkocht 24.000 llt<

mptie

..ïelk 3 40 cot

af boerderij 4.50. Er waren 108

t1el. 11 Juni. Granen Rogge 7. Ge
3.60. Haver 3.80, Walchersche erwten 1

p utrecht. 12 Juni. Kalverenmarkt. Aans
voerd 125 nuchtere kalveren De p'OS bedroeg

van r 57 per dier Handel matig.

venlo. 11 Juni. (Coop. Vellnigvereen.) Aan
Voer 2.550.00 eieren Driis voor export: kippen
eieren 1.533.25, eendeneieren 2.2"2.80.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERLIJN, 12 JunT (Groenten en Fruit) Te-
ala en asperges. Van Hol-
ucten zön alleen tomaten en
i beteek is. die be

4245. komkommers.
- concurrentie vu
vinden. 25—26. Holl.

>n 18—20 geru
leien: In alle
s vel Italiaan

prils vie* de lant-te dagen en hedraact than*
1718 RM per 50 kg. De kwaliteit dezer aard
appelen laat echter te wenwlven over en kan
de vergelijking met Hollandsche muizen niet
doorstaan. De booge prijs voor aieuwe aardap-

-42 Dn

>len was voor enkele boeren aanleiding. de
oege aardappelen reed? uit den grond te ha
rt voor ze tot volle rllpdom waren gekomen.
Jn den ka.it der overheid is dit oimiddellUk
ïrbodei. In verband met het warme weer was
vraag naar aardappelen do laatste dagen ge

BARENDRECHT, 12 Juni. (Coop Tuinbouw
siling B. en O.) Prilzen: Detrts Evern 20
38. Madam Lefebre 1323, Tomater. A 4.90
""O. B 6.507.40, C 4—5 per 100 pond.
eleln 2.70—4.20, Peulen 19—25. Stamboo-
63 per 100 kg: Sla le srt 12.80 Bloem
kool I 1.50—7.70 fe srt 2.50—4 9o Komk. gr
—1.90 witte 4.70—5. andilvie 1.80—2.60, Eieren
102.30 per 100 stuks; Selderü 1 40—2.60
eterseüe 1—2.20. Rabarber 1—3.20 Radlis
1—2 20, Peen f 4.80—6.40 Kroten f 1 60—3.20
er 100 bos. Spinazie 1853 ct. Postelein 24 et
toofsla 10—18 ct per kist.

bekkel en rodenrijs 12 Juni. Groenten
eiilog. Komkommers f 1.40—2.50 en f 0.80—
1.40: witte f 2.60—3.60: bloemkool f Ï.90—8.10
502.30. andijvie f 23.50: stamprinces-
i?n 50—60 ct sniiboonen 3640 et; spi
f 2.29—320. postelein f 2.60—3.2,0: toma-
f 6.60—16.20. B f 6.40—11.60, C 7.40—
14.80: peen f 3.20—5.60, rabarber f 1.4-3, «elderü
501 80 komkommerstek 1020 ct aard-
n f 23 per 100 pond

rielle 12 Juni. (Coop. Brielsche groen
en frcitvelllng). Aardappelen nieuw 12
Aardbeien 24—68 per 100 kg Andijvie 3.50
100 krop; Bloemkool 150—7. Dubb stam
53—63. Stamsnii 31—36 StoksnÜ 24
n blauw 32—70 per 100 kg: Korp
j i4 per 100 krop: Kroten 3.60 per 100
Kruisbessen onrijp 5 per 100 kg: Peen
307.40. Breekpeen 1.604. Postelein
10 Pecien 36 per 100 kg: Rhabarber 2.10
90. Sjalotten 1.103.20, per 100 bos- Spina-
90—8^ Tomaten A 7.40—11.20. B 8 60

—17. Blauw 8—11.

CLLEMBURG, 12 Juni. Veiling Culemborg en
mstreken) Aardbeien 46 ct per kg.
ODU-BEYERLAND. 13 Juni. (Coop. Fruit en
roentevelling HoeTische Waard en Omstreken
A.) Aardbeien 22—46 per kg; idem 5%—16
per doosje. Princesseboonen 64—70. Wage-
aars 42. Peulen 17—30. Spinazie G5.50 per
100 kg; Komkommers 2.70—3 10 Bloemkool
2.50—7.50 per 100 stuk» Sla 1—1.40 per 100
krop; Postelein 4.10—4.60, Redstar 5.10 per
100 kg: Peterselie 60 ct. Peen 4—6 pe 100
>s. Eieren 2.102.40 per 100 stuks.

DELFT 12 Juni (Groentenveiling). Tloem-
kool le srt 5.40—10.80 2e srt 1.50—4.80
Komkommers (Engelsche) le ert 0.901.60.
i srt 0.701.10. witte le srt f 2.203 60 2e
t 1.40—2.10, Peen 4 20—6.80. Andilvie 1.80
3.10. per 100. Spinazie 1638 ct per kis; van
kg. Postelein 34«7 ct per kist. Tomaten
C.409.10, Aardbeien (groote) 3443 per 100

GELDERMALSEN, 13 Juni. Veiling Gelder-
malsen en Omstreken). Bakaardbeien le srt 28
srt 1826 et idem Kouden grond
■35 2e srt 12—23 ct. tomaten 6—

4952, SniJboonen
46—51, per 100 kg; Tomaten A 4.20—9 10
4.90—6.50, C f 4.206.50 per 50 kg: Pos-
;lein 22—32 ct per 6 kg: Spinazie 15—38 ct p
kg: Druiven le srt 8488 ct Der kg; Peen
e srt 5.409.60 per 100 bos, andijvie 44.30
er 100 struik.

LOOSDUINEN, 12 Juni. (Looaduinsche Groen
enveiling). Bloemkool le srt 2 90—8.30
rt 1.502.80. kaskomkomers le srt 0.90
.30. 2e srt 7080 ct,. Rijen komkommers lf
rt 0.801.20, 2e srt 7080 ct. rijen kom-
3.80—5.30. perziken

kg: Tomaten A 4.20—8.80 B 5.10
—7.20. C 4—7, CC f 1.602.30. bonken 2-
kg. groote boonen 1.08, Posulei
1741 ct per 6 kg; Spinazie 11—33 ct per 4 h
909 30, Prei 11.40, rabarber 1.!
—2. Selderij 0.50—1.30. pieterselie 0.70-
Anc— -

- ring

poeldijk, 12 Jun
d 6694 ct aardbeien 321.03. druivei
.08. Alicante 86 ct Witte druiven 82—
scaat 1.50. dubbele boonen 6166 ct
hoonen 3642 ct. Frambozen 1.101.52.
.ppelen 1113 ct per kg: Bloemkool le srt 3
-5, 2e srt 1.502. Pepera 2.70 per
Perziken le srt 12—19 ct 2e srt 7—J0 ct 3de
•t 3R ct. Pruimen 610 et per stuk.
Exportveillng. Druiven Alicante 90—98 ct.
uscaat f 1.6o. Postelein 1021 aanteppe-
r k fu .T om at e n_ A f_1.05_—1 05. "i

komkommers 1.S0—3 andtivie <1.75—2.70 p<
100. Peen le srt 48 per 100 boe.

pernis, 12 Juni: (Tuinbouwveiling V<
ernis en Omstreken). Bloemkool I 3.80
30. II 2.504.20 Komkommers I 2 per 100
„uks, Doperwten 19. Tuinboön°n 17. Pos
telein 5 80—?. Spinazie 2—3.40. Rabarber
1.204.60. Peen 4.505.60 Radds 11.70
?r 100 bos. Sla 1—2.8 per 010 krop". Aard-
Hen 1 25—46 per 100 kg.

rotterdam 12 Juni. Groentenveniing
otterdam «n Om"tr Platglaskomkomme—
t f 1—2.1Ó. 2e srt f 0.70—1 20.
—0.80: kaskomkommers; Sla f 1.—1.70. spina
per 100 kg f 2—4.30. bloemkool per hon-
'stuks f 2.10—8.70 en f 1.90—3.70; peen
honderd bo8 f 4.10—6.80; tomaten per 100
IA f 4 10—8.70. B f 4.10—4.80. C f 4—8.20
cc f 1 702 60. postelein per honderd kg «!»--
f 2.20—4.30. siiiboonen per kg3947. stam-
prinees?eboonen per kg 6574 ct: -spitskool per
100 kg f 3 60—4.80. Aanvoer komkommers:
326J17 stuks.

UTRECHT, 11 Juni. fGroent-en-veiling) Prijzen
asperge? wit f 11—24: ld vlauw f 3—14; rabar
ber f 0.59—3 40: wortels f 1.50—10 per 100 bos:
kropsla f 1—2 70 andijvie f.5—2;. gele komkom
meri f 1— 5: id groen f 1—5'. bloemkool fl.50—
13 per 100 stuk?: zomerspinazie f211 poste
lein f26: snij boonen f 19— 61: suikerboonen
f 38—72: tuinbooaen f28: peulen f 13—31 dop
erwten f 2741. aardappelen f4.40 uien fó8
per 10) kg; aardbeien f 10—42; tomaten f 2—8.
pruimen f 64—88; blauwe druiven f 40—60: fram
bozen f 85135; roodee bessen f 30—60 per 100
pond: perziken f421: pruim f 1217; meloe
m f 7—57 per 100 stuk-?.

(Tomatenveillng) Tomattn A f 3 80—6 10; B
f 4.60: Cf 3.50—5; CC fl.50 per 100 pond. Aan
»er 13425 pond

ZWijndrECHT. 12 Ju-al. Aardbeien per doos
916 c; ld per pond 1231 ct: aardappelen
•pit f 17—18: andijvie f 2 4—2.60; ld peer
100 kg. f4.50—6.10; bloemkool f 3.70—6,20, 2e s
1.40; bosuien fl1.60, erwten per pond
9—13 Ct: Witte komk. f2.40— 3.10: 2e s fl.60—
2.50; 3e -3 f 1.102; groene id f 1.301,70 2e
7-39o c 3e s 7o c.; kropsla f 1—2.10: kroten p
100 bos f2.10—2.80: peulen per pond 10—16 ct
terselie f 1 70—l.8o; postelein per kHt 16—25
rabarber f 1—1.7; roode rad tb 5070 c idem
tpunt f 0 602.10: selderü 2333 ct; spinazie
r kist 14—26 ct stamsuikerbaonen per pond
31—35 ct: stunv'nijbooaen 18—25 ct; tomaten A
f 5,70—6.70; E f7.60: C f 510—5.90. CC f 3 50,
telen f 3.806,10: zuring per kist 12—15 c.

f 0.70

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 12 Juni. Bloemen
siling: Edith Helen f 3.30—3.90. Briarcllff 1.35
-2.-. E G Hill f 3.55—4 65, Rósalandla fl.10—
1.20. Aug. Noack f 1.352. Else oulsen 17—26
Gloria Mucidi 31 c.. Golden Salmen 17—22 c.
'ersen: Lathyrus 4—6 c. IrI?»en 3—6 c. Vio
len 6—8 e.. Hortensia 3072 c.. Glgantum-
lelie 2.20—2.30. Calla 1.30—1.50 Reg&aum lelie
1—1.70. Asp. Plumosa 1725 c. Pioen 12—20 c..
Gladiolen 1118 c„ Pyrethrum 34 c.. Gera-
i 10—27 cent

5. Marcel Rouyer 1016. Harle
iup Pernet 1830. Columbia 1522,
1—16 Mac Keiler 14—25. Wilh. Korde!

Chas P Kilham 8—16. Edith Helen 15—5
Noack 1220. Else Poulsen 4065. Gloria Mun
-■ -0—70, Orange Perfection 20—35, Paul
ipel 3045, Ellen Poulsen 3035 Wend
land 2540. Ingar Olsson 4065, Steward 18
30. Diversen: Lathyrus 3—8. Asparagus 12.
Pioenen 25—40 Violieren 15—25. Campanula 4
6. Lelies umbellatum 20—45 Beukenblad 10
16. LIgustrum 15, Clematis Prin* Hendrik 100
120, idem The President 6070. idem l'Azur
ern 60 alles per bos.

ROTTERDAM. 12 Juni. Bloemenveiling: Ro-
■n: Hadley f 0.71—2.10, Butterfly f 0.50—1.40.

G Hill f 0.80—2.70; Briarcliff f 0.70—2; Rose
Hill f 0.70—1.80; Aug. Noack f 0.80—2; Ro>?alan
landia f 0.60—2: plumosa 8—31, lathyrus
I11; violieren f 3—8

Visscherij

DE SCH 170 NAAR KATWIJK VERKO

De motorloger Jan SCH 170 va:i de reederü
M. v d. Toorn don Pulk te Sohevenlngen. is
naar Katwiik verkocht. Het schip, dat hier
is binnengekomen, vertrekt morgen naar

-13.20: 10.005 kg. komansanjovlg f 13 15-%-14.30

ROTTERDAM. 12 JutiI. Heden kwamen aan
vischmarkt 2 motorkustvaartuigen en wer-
■n van IJmuiden. Moerdijk. Nieuwediep en el
•r9 370 manden en kisten ver?che visch en 50
stjes paling aangevoerd Prlizen; middel tong
f 22—34:kl tong f10—18: mld^ïl tarbot f 16—26
kl tarbot f814; griet f615: midd ?chOl f9
18. kl id f37, kabeljaw f915, middel schel
vbch f8—12; kl ld f 3—5. hanen f7—18. ma
kreel f6—10. gullen f2—7; geep f6—9: finteeci
£68 per mand: versche paling f35; gerook
te paling f 46 per kistje

SCHEVENINGEN. 12 Juni. Aan de markt

met versche visch: SCH 97 J Klein 673. SCH
250 C de Graaf 758. SCH 12 G den Heyer 18
en 11 schokkers 158

Prijzen: Tarbot 20—60 ct Griet 20—45
Tong 40—55 ct per kg: Gr. Schol 9.. 9—16
Middel Schol f 7.60—12.30, Kl. Schol 2.40
7.80. Schar 3.60—4.40 per kist van 40 kg.

Binnen van de haringvisscherij: SCH 358 A
Beekhulzen 130 kantjes (vangst -an 2 sche
pen). Haring noteerde 11 Juni 24.60—29.70 p
kantje.

9PAKENBITRG, 11 JunT. Door de erste
groep kuilers 845 kg. aal 4865 c.: door han
delaren 200 pond dunne aal 18 c.15 k stjes
makreel f 1—1.25 en 10 kistjes bokking 40 c.

gistermldliag reeds

VLAARDINGEN, 12 Juni. Heden ge»»n schepen
binnen. Betaald werd aan den afslag voor maat
jesharing f29.10—46.10 per ton.

IJMUIDEN, 12 Juni. De besommingen der
itoomtrawlers waren: ÏJM 190 Henr Jacoha
400 manden) 2120, ÏJM 2 Christine '430
..-landen) f 1650. RO 46 Claesjl .495 manden)
2530. IJM 161 Elie Chenevière (1S5 manden)
1450. IJM 87 NejXunus (75 manden) 1510

IJM 147 Oostzee (105 gg

(3„- S...

len) 1450 IJM 195 Azimuth (270 i
aen) f zl80.

De Motorlogger» besomaen SCH 196 840.
SCH 247 560. KW 75 640 KW 78 1160
173 470 en KW 42 620.

De Haringlogler IJM 268 Corn» de Boer Jr
besomde 2340.

De prijzen waren voor trawlviseh: tarbot 60
—34 et p kg; griet f 25—15 per 5-5 kg: middel
tong 56—38 ct p kg: leng f 1.10—0 43 p otuk:
groote schol per 50 kg f 19 heilbot p kg f 1.20
1: middel schol f26: zetschol f27—19, kleine
f255. schar f53.50. tongschar f 2117 50;
kleine poon f 2 601.65 alles per50 kg: kabel
jauw 25 <st is 125 kg f 66—36: groote gullen
f17—11: kleine f 15.59—4.60: wijting f 6—3. gr.
gchelvisch f 18—15. gr midd ■schelvisch f 17.50—
9; kl. midd schelvisch f 16.50—7: kleine fll—
180 alle-» per 50 kg. koolvlsch fl.ll per «tuk
makreel f 11—2.20 per 50 kg

Aangevoerd door YM 268 Corn, de Boer 139
kantjes maatjesharing van f 21.5012 o kantje

De plaatselijke motorlogger Cornelia de
Boer Jr.. keerde van de eerste reis in dit ha-

140 kantjes haring. E<

IJmuider vloot, dat aa
neemt, de stoomlogger Gorreriik la
vangt in zee gegaan. Pe aanvoer van visct
tijdens de beide Pinksterdagen was niet groot
De vangsten van de binnengekomen 6 motor
en stoomtrawlers, alsmede van een 25-tal log
gers werden voor slechts 25,000 verkocht.

BOLLAND WEST-AFRIKA LIJN

AMSTELKERK (uitr.) 10 v Dakar
MAASKERK (thul«r.) 10 v Dakar

HOLLAND—liniTSUH-IIVUIB LIJN

HOOGKERK (uitr. p 11 Perira

J A VA—CHIN A—JAPAN-LIJN
TJI90NDARI 8 v Manilla te Hongkong
TJIBADAK 9 v Shanghai te Hongkong
TJIKANDI 9 te Macassar

SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
TOSART v Bombay n Vancouver 12 v Manilla
SILVERGUAVE Calcutta n Vancouver 7 te San
Francisco

SILVERBELLE Calcutta n Vanc. 9 v Batavia
MANOKRAN N Orleans n Calcutta 9 te Lor
Marques

SAIGON—JAVA»—NOUMEA LIJN

VAN REES 10 v Batavia n Rabaul

JAVA-N KW-VORK LIJN
KOTA PINANG 10 v Batavia n New York
TANIMBAR 12 v Macassar via Batavia n N.-
York

TAL1SSE Batavia n New-York 13 v Gibraltar

JAVA—AUSTRALIË LIJN
NIEUW ZEELAND 10 v Melbourne te Slngap.

KON. PAKETVAART MIJ.

SIFORA 11 v Belawan n Rangoon

JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN
ROGGEVEEN 7 v Port Louis n Bodrlquez
HOUTMAN 11 v Pt. Natal te Zanzibar

TE BOTTERDAM AANGEKOMEN

12 JUNI

ALBISOLA, Genua, v Uden. Waalh. NHB ledig
BENTE MAERSK Stockholm Vinke en Co boei
28 ledig

DEUCALION Bolnes emeentedok Hud. en
ledig.

TSURUGA MARU Yokohama v Omm. Merweh.

C. Swarth etukgoed
MAIN Japan, Muller, Merweh. stukgoed
VENUS Malta Hud. en Ved Lekh. -stukgoed
CLANDEEOYE Dieppe SEAM Maash. SHV led.
MARNE Boston Muller Jobshaven stukgoed.
JELLING New-York, Vioke, Lekh, stukg.
BAINSIZZA. Schiedam. Feno Del Stato Wlh NH
ledig

ARETE. Amsterdam v Es, Parkh. O.z. ledig
ANGORA. Tethegi, Levant Msh. Nz. stukg
PERSEUS, Koningsbergen, Wambersie, stroom
«stukg.

PHOEBUS, Koningsbergen, Wambersie stroom
MEXICO. Novoro»3lsk Vinke. N Matex. Vlaard.
ENGLAND Gdynia Waieum. Wlh N« kolen

kade.

THEANO Amsterdam, Hudlg Veder,
D, stukg.

Scheepsberichten.

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

HOLLANDAMERIKA LIJN

ROTTERDAM 11 v Bergen te Loen (Noonsehe
Fjorden), wordt 15 (nm) te Rotterd. verw.
DELFTDIJK v R'dam n Vancouver 11 (vm) te
Cristobal

VEENDAM 11 (nm) v R'dam te New York vei

trekt 14 n R'dam
STATENDAM v New York n R'dam 12 (vm) s
Plymouth wordt 12 (vm, te Rotterdam verw
(Ontscheping passagier-s om 8 u. vm)

LOCH KATRrNE v R'dam a Vancouver 10 vaz

San Francisco
DAMSTERDIJK v Vancouver n R'dam 10 v Ta-

STATENDAM 13 (vm v New-York fe Rotter
dam. vertr 15 (12.05 vm) n New-York.
ROTTERDAM— ZUID AMKIIIKA LIJN

ALPHERAT 11 v R'dam U B Ayres vertrekt 22

n Rott-erdam
ALCHIBA vertr 12 v Hamburg n R'dam
ROTTER DAM SCH R> I.LOTD

KOTA GEDE (uitr.) 11 (11 nm) v Port Said
KOTA RADJA (thulsr.) 11 (6 nm.) v Marseill
wordt 18 te Londen en 19 te R'dam verw.
AMELAND 11 v Archangel n Rotterdam
WTERINGEN 11 v Archangel n Rotterdam
KOTA NOPAN (uitr.) 10 v Padang
INDRAPOERA 12 v Batavia Rotterdam
SIBAJAK vertr 12 (nm) v Rotterd. n Batavia
KOTA GEDE (uitr.) 12 v Suez

STOOM VAART-MIJ. „NKIIKRLA WTÏ»
9ALABANGKA 12 v Batavia te Amsterdam
POELAU TELLO (thuisr.) 11 v Napels
MARNIX VAN ST ALDEGONDE (uitr.) 10 V
Belawan

POELAU LAUT (uitr.) 10 v Belawaa
J. P COEN (uitr.) p 11 Gibraltar
SALEIER (thulsr.) 12 v Valencia
J P COEN (uitr.) p 11 Gibraltar

stoomvaart-mij

ANTENOR Japan n Rottm. 12 v Singapore
PATROCLUS Japan n Rottm. via Ldn 11 (L4
nm) 280 miil Z v Land's End 13 te Ldn verw
CITY OF BIRMINGHAM Japan a Rottm. via

CITY OF WELLINGTON Dal)

Hongkong.

AJAX Japan n oRttm. 9 v 0=aka
MEMNON Japan n Rott p 11 Perira
PATROCLUS Japan n Rott via Londen p 12

KON. NISDER I* STOOMIIOOT MIJ.

DEUCALION 12 v Bolnes te R'dam

VENUS 12 v Malta te Rotterdam

AJAX Hambg n Gothenburg p 12 Holtenau

BAARX 19 v Pacasmayo n Guayaquil

COLOMBIA 11 v Barbados n Amsterdam

FAUNA 11 v Algiers n Amsterdam

IRIS 6 v Cristobal n Pacific-havene

JUNO 11 v Cadix n Gïnua

RHEA 12 v Palermo te Amsterdam

VESTA 11 v Catania n Patra*

BODEGRAVEN 9 v Corral te Antofagast*

AGAMEMNON 11 v Alexandrie n Jaffa

PLUTO 12 v Kophagen n Stettia

ARIADNE 12 v Kopenhagen n Gdy-.iia

CRYNSSEN wordt 13 (11.30 vm) v West Indf3

te Amsterdam verwacht
EUTERPE 11 v Amsterdam te Bordeaux
JUNO v A'dam n de Middell Zee p 12 Gibralt.

JUNO v Cadix n Genua p 11 Gibraltar
CRIJNSSEN 13 v West-Indië te A'dam

HALCYON LIJN
STAD HAARLEM 9 v Bizerta n Rotterdam
STAD ZALTBOMMEL v Susa n Londen 11 (7.34
vm) 60 mul ZW van Niton

leem

s Kir

STAD DORDRECHT v Seriphos n R'dam Vlai

dingen, p 11 Gibraltar
STAD HAARLEM Bizerta n Vel sen li v Oran

HOLLAND— AUSTRALIË LIJN

ALMKERK 12 v R'dam Ce Hamburg
HOLLANDiiUH'f A7.1 F LIJN

GROOTEKERK (thuisr.) 11 v Manilla
GAASTERKERK (uitr.) 10 v Hongko-ng
MEERKERK (uitr.) 13 v Suez

HOLLANDAFHII.S LIJN
BOSCHFONTEIN (uitr.) 12te Kaapstad ver

SCHIELANd 12 (nm.) v Amsterdam n de Tyne
TARONGA R'dam n Brisbane 10 v Lissabon
TRIANON R'dam n Kobe 12 v Pt Sldan
TOYOHASHI MARU R'dam n Japan p 10 Gibr
TROJA (Noor) R'dam si Au?tr.. 10 v Kaapstad
TANGANJIKA R'dam n Beir» 10 te puala
VECHTSTROOM 12 v Hull n Amsterdam
WESTLAAN mb Amst n Plymouth p 19 Wight
WESTLAND 13 v R'dam te Lelth
EST IKA 11 v R'dam te Mobile
WAAI 8 v R'dam te Duala

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ALPHERAT vertr 11 v B Ayre»

ANTENOR v Japan 13 v Singapore
ALCHIBA vertr 12 van Hamburg
AMSTEL v Borgo 6 te Yxpila
AJAX v Japan 9 v Osaka
ARIEL (Fin.) 11 te Londen uitgeklaard
AGHIOS NICOLAOS v Poti p 11 Gibraltar
ARGO (Fin.) 12 v Londen
ALSTER v Japan 11 v Yokohama
ALMIRANTE ALEXANDRINO 12 V Santo»
ARY SCHEFFER 12 v Havre
AMELAND 11 v Archangel

ADRE MARTIN 11 v Leningrad wordt 17-18

ukg.

WOLFSBURG Antwerpen, Voigt. Msh. Nz. stg.
KATENDRECHT. Rouaan. v Ommeren, boel 26
PAN NORWAY. Hamburg APC boei 28 ledig
JUL. H. STINNES 27, Yxpila Aschaffenburg,

Wlh. Fr. Sw hout
FELIXSTOWE. Harwich. Hudlg Pletem M<

haven, stukg.

ALDERAMIN. Antwerpen. Nlev. Goudr. bunke
ren. Schiedam
SOEDAN, Hull. G-n. Steam Wilton Schiedam
OPTIMA Finland. Muller 2e Kat.h C otukg.
ELSE HUGO STTNNES 15. Tottesund, Waldhof

Waalh. 77 hout
CITY OF ANTWERP. Antwerpen, Hudig Vedei
2e Kat haven D, »tukg.

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

11 JUNI

FRIESLAND Dordrecht, bunkeren.
SöDERHAMN Kokkila Mi) Waldhof. Wilhelm.

13 JUNI

ALDERAMIN. Antw. Niev. Goudr. bunkeren
SOUDAN, Hull. Gen Steam, werf Wilton ledig

TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN

13 JUNI

MEXICO (t) Nóvoroasisk Vinke. Nwe Matex

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

13 JUNI

SNA 1, Rouaan
CORUNDUM Queensboro
FRIESLAND, Leningrad: MAASHAVEN, Ta-
bou: OSTSEE. Hamburg: BODEN, Stockholm.
MURENA, t. St Kitts: STAR, Hamburg: WACH
TEL. JBrussel; HILDE (Duit?ch Hamburg
DESDEMONA. Hamburg; SIBAJAK, Batavia
ORANJEPOLDER. Londen: MEROPE. Amster
dam; BUTT. Danzig: MAAS. Haamburg: RA
PID. m. Peril»; BATAVIER V. Londei; URSU
LA RICKMERS. Hamburg; RUNNEDSTONE,
Newcastle: ARIADNE (Noor), Bergen; NEST-
LEAfWest Hartleppol: RIJN. Londen; MELRO
SE ABBEY. Hull; MANZONI. Barletta; VIENNA
Harwich.

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

ALCORII T Santa Fé te Birkenhead
ALHENA v Bahia Blanca n Londen p 12 Ques-
■ant wordt IS t# Londen ve
BRITSUM 11 v Buenos-Ayrei
BUSSUM v Pernambuco n Londen p 11 Oueaa.
BIRMINGHAM 12 v Harlingen n Goole
BERGENDAÏ. (m.) 12 v Londen te Ant rpen
BATAVIER III 12 (8.10 vm)

Londen

ESCAUT 11 v Amsterdam te Parijs
KEILEHAVEN 12 (vm) v Port Gentll te Havre
LIES (m) 11 v Bremen te Shoreham
LETO 11 v Newport News n Santiago de Cuba
MIDSLAND 12 v Temeuzen n Immlngham
M"ARK v R'dam n Finland p 10 Elaeneur
MARABOE (m) 12 v Cardiff te Swansea
NEPTUNUS (m) 8 v Londen -j Antwerpen
OOnCARSUM v Belfast n Archangel p 11
Vardö

PALMA (m.) 11 v Zwb'ndrecht n Londen
POELDIEP 12 v R'dam te Kingslynn.

RIJN 8 Shelleftea te Hemosand
ROTTERDAM (t) 11 v Constaitza te Purfleet
STOLWIJK v Su'lak n Bordeaux p 11 Gibralt.
TRTTO 12 v Dublin te Belfast
TOWA v Roffario en Antw. p 12 La»? Palma»
WEST HIKA 11 T R'dam te Mobil»

WAAL R'dam n Stugsund p 10 Elseneur
ALDERAMIN 13 (vm) v Antwerpen t» Schie
dam bunkeren
APOLL1NARIS IV 12 (nm) v Londen te Antw.
AXSGÏR R'dam n Japan 8 Van Oran
ANASTASIOS PATERAS 10 v R'dam te Santos
ANTONIO LIMONCELLI 7 v R'dam te Triest
ALETTA t 5 te Pladjoe
ALDEGONDA t 6 van Singapore n Pladjoe
ASKANIA R'dam n Para p 8 Madeira
BATAVIER V 13 (7.55 v.m) van Rotterdam

Graveeend
BALDUR 9 van Narvik te Emden
BURGENLAND R'dam n Japan 12 v Shanghai
CARNARVON CASTLE Southampton a Pt Natkl

11 Van Madeira
CITY OF AUCKLAND R'dam n Mauritius 10 ti
Kaapstad

CAP ARCONA Hamburg o Laplata 10 v Santo-?

DUNELMTA 11 v Rotterdf
DEMOCRAAT m 11 te Londen uitgekl n Gent
EBAN m Gent n Torquay p 10 Needles
FRANKEN R'dam <3 Japan 12 v Singapore
GARTH CASTLE Londen n Z Afr 10 v Lobito
GRANTTTLLY CASTLE Beira n Londeen 11 te

Kaapstad
CROENO 12 v Archangel te Londen
HONTESTROOM 13 v Londen te Aim

B AUG KESSLER 6 van Abadan n Bombay

KATENDRECHT. 13 (vm) v Rouaan te R'd:
KIT. slbt. R'dam n Viadivoatock 11 to Sing
LLANSTEPHAN CASTLE Z Afrika n Londei

NORMANDIE 12 v New York
NOORDZEE mb 10 v Lynn te Hull
NOORDSTAO m 11 te Londen uitgekl. n Antw
ORAN.TEFOLDER 13 v R'dam te A'dam
OTRANTO 9 v Brisbane n Londen
OOSTERSCHELDE (m) 12 v Am?t n Mistley
PHOBOs t, Tamplco n Londen 10 (4.6 nm.) 600

mill ZW van Val»ntia
RIJNSTROOM 12 v Leith n Amsterdam
R W'Tinnp (rn) 12 v IJmuldei n Nordenham
SUNETTA t 7 van Kop#nhagen ,a Korsor

MATSUYE MARU v Japan 10 v Kob»
MARICOL.V v Spezla p 10 Gibralta-
MAKEFJELL v Chicago 9 v Cleveland
MINSK v Poti p 8 Gibraltar 14 verwacht
MODJOKERTO v Batavia p 6 (10 an.) Polnf

de Gslle
MARTHA HALM 10 te A
MEON1A 5 to Bangkok

MALAVA
MEANTICUT 1

Hamburg. 28 Juni verwacht
MOUNT OTHRYS. 27 v Mar del Plata via Antw
MITO MARU v Japan 8 v Colombo
XIEDERAVALD v Japan pas? 10 Perlm
NORDMARK v Japan 10 te Mirl
NEUENFELS v Bombay pa'^s 10 Perlm
NIENBURG van Para 7 to Hamburg
M££H.-V?jA-Nr) vertr 12 V Grangemouthj
m.b. 12 v Kingslynn
Japan 10 v Osaka
-- Stettin 11 «e Bremen
NORDMARK v Japan 7 v Manilla
NEIDENFELS v Rosario 6 v Las Palma»

ODER v Japan 11 v Casablanca
ODIN v Rosario pass 7 Fernado NoronhS
OLDENBURG v Japai 8 van Talngtao
OREGON EXPRESS v Vanc. 1 van Panam*
OAGROVE 8 te Castro Urdiales
ORION (Nod.) 8 v Malta

OILPIONEER (t v Houston il (2.4 vm/l 100#

mjjl ZW v Valentla
OLIVA v Japan 7 v Port Said
OSTPREUSSEN 5 v. Tottesund
OREGON EXPRESS v Vancouvi

ALFREDO ORIANI v Genua 4 v L'
AZTEC 1 v Puerto Cortez
ANTINOUS v Mobile 5 te Bremen
15 v Hamburg 16
ALDABI v B Ay res 5 v Victoria

vertrekt 13

Juli

icht

i Calai

ALAYA

ACARDO t.. v Coistntza 12 v Hamburg
AUGUST LEONHARDT van Conceptloa p 1
Ayres

ALTENFELS 29 te Mobammerah.

AAGTEKERK v Brisbane 31 v Melbourne
ALDEBARAN 18 v B. Blanca (of n. Anrt
AALSUM bevracht van Rosario (of nr a

eind Juli
ARTUSHOF 10 te Antwerpen
AMERIKA v Vancouver 7 te Tacoma
AEGIR 9 v Gefl»

ALCYONE v B Ayre? 9 v Montevideo
ATTO v Levant d 10 Ques*ant
ANDROS v Braila p 9 Stamboul
ACHILLES v Japan 11 v Port Saia
ALFREDO ORIANI v Genua 7 te Napel»
AXVERSOISE 6 van Venetië
BRAMWELL vertr 13 v Newcastle
BLOEMFONTEIN v Belra 8 v Mombun
BADEN van Japan 11 van Yokohama
BIRTLEY 8 v Huil
BEURSPLEIN 12 (11 v.m) v Oxelo-?und
BATAVIER VII v Mlddlesbro 12 te Aberdeen
BLACK GULL vertr 14 v New-York
BAOULE 10 te Havre
BUP.DWAN v Japan 10 v Bombay
BLACK HAWK v New-York 19 ven
BOLHEIM 10 v Leningrad
BOLLAN 12 te Koningsbergen ladend
BOSCHDIJK 8 (n.m) v New-York
BERTRAM RICKMERS v Japan 6 Singapore
BELTOY 11 van La Rochelle
BLAGOEV 26 te Leningrad ladend (of n Dordt)
BINNENDIJK 2 (vm) v New Orleans
BERGANGER v Vancouveer 6 v Seattle
BENNEVIS v Japan 10 van Colombo
BENVANNOCH v Otaru, 10 v Oran.

CITY OF BRISTOL v Japan 10 Port Raid
CABOURG vertr 10 v Berdeaux
CREFELD v Japan 7 te Hankow
CLAN MACIVER v Malabar 8 v Port Said
CITY OF BAGDAD v Japan 7 te Saigon
CLARA CAMUS 6 van Triest.

CHARLES L. D 1 van Madras via Duinkerken
CITY OF HEREFORD 8 van Mlddlesbro via

Gdynia
CAMPANIA 6 v Genua
CHIOS v Alexandrie p 9 Gibraltar

CITY OF SIMLA 26

CHRISTINE MARIE v Zongouldak 8 v Tun
CASANARE 4 v Guadeloup
CAROUFALIA van Necochea p 4 Madeira
CITY O FCARDTFF v Japan 6 v Pena/ag
CITY OF GLASGOW 30 te Liverpool.
CONFIDENZA 29 v Venetie
CRISTIN*A v Algiers pass 29 Gibraltar
CITY OF WELLINGTON v Dairen 9 v Hong
kong

CITY OF BIRMINGHAM v Japan vla Leith,

vertr 14 v Loaden
CERONS 11 v Havre via Antwerpen
CARDUCCI 11 te Londen uitgekl via Hamburg
CATERINA MADRE 9 v Genua
CHR MATTHIESSEN vertr 13 v Ant
CEYLON v Calcutta 11 v Colombo
CITY OF JOLIET v Galveston 12 te Antwerpen
CARNARVONSHIRE Dalren 11 t» Sh nghal
DRECHTDIJK v Vancouver 6 te Cristobal
DEMODOCUS vpr.tr 11 v Glasgow vla Gdynia
DANMARK v Japan 8 te Yokohama
DEMODOCUS 11 v Glasgow via Gdynia
DAMSTERDIJK v Vancouver 10 v Tacoma
DIANA 9 v Ganila Karleby
D L HARPER t. 6 van Aruba
DEMPO v Batavia 11 (3 nm) v Marseille
DINTELDLIK v Vancouver 7 (vm) te Los An-

EVINOS v Vlzagapatam via Gent 6 v Pt Louis
ESTE v Vancouver 9 te Los Angeles
EIFEL v Leningrad p 11 (7 nm.) Holtenau
EISENACH 9 v Morphou
EFFTNGHAM v N-Orleans 12 v Havro
EIDER 11 v Kokkila
EEM 5 van Koivlsto
ELBIXG vertrekt 8 van Stettin
FORT ARCHAMBAULT W.-Afrlka 28
Dakar

FARNDALE W.-Afr!ka 8 v Kot a

FELCE 19 v San Pedro (Alg.)

FRAUENFELS 3 Van Calcutta
FORSVIK v Levant 7 van Algiers
FUSHIMI MARU v Japan 11 v Osaka
FINLANDIA 7 v At>ö via Londen
FAN AL 7 van Gdkjgen
FOSCOLO v Genua 7 te Antwerpen
GREY COUNTY v Montreal 6 v Quebso
GOTHIC STAR v Vanc. 6 v Los Angelos
GEORGIA v B-Ayre 31 van Montevideo
GAROUFALIA v Necochea p 12 Ouessant
GENGARRY vai Dairen 13 v Port Said
GONZENHETM 31 v B.-Avres
GOTENHOF te Stettin ladend
GRUTTO 12 v Londen

GLARONA t.. 28 v Curacao of i» A'dam).

GROOTEKERK v Japan 11 v ManlUa
GLARONA t 28 v Curacao 15 verw.
GLENEARN v Dairen 10 v Colombo
r - - vertr 13 v Londen via

GLENSHIEL v Daii

Duinkerken
GLOUCESTER CASTLE 11 te Londen
GRAXTULLY CASTLE 11 *e Kaapstad
GUNLOG v Gefle 11 te Londen
HANSBURG v Oran. wordt 22 verwach^
HYBERT v Beaumoit 6 v New Orleans
HEDDERNHEIM van S Nicolas 30 v Montevi
deo S op 17 gr. Z en 37 gr. W.

HOPETOR 26 Mei te Bahia Blanca
HANSBURG v Bourgas 7 v Candla
HERANGER v Vancouver 12 v Londen
HAKONE MARU v Japan. 12 v Adftn
HITNDVAAG 11 van Danzig
HANSEAT t. 2 v Baytown
HECTOR (Engl 6 te Dalren
INDIA v Vancouver 4 v Cristobal
INDRAPOERA 12 v Batavia
JERVAULX ABEY 12 v Huil
JAGERSFONTEIN vertrekt 13 van Amsterdam
JUTLANDIA v Bangkok 11 v Colombo
JAVA v Java p 10 Ferim
JAPAN v Calcutta p 10 Perim
JAMAICA PRODUCER 11 v Kingston J
KUMASTAN v W.-Afrika via Genua 5 v Gibr
KOMSOMOL, v Odessa p 9 Gibraltar wordt 15
KOTA RADJA v Batavia via Londen 11 (6 nm)

van Marseille
KOLN 12 (nm.) v Hamburg
KOTA BAROE v Batavia It v Singapore
KOTA AGOENG vertr 22 Juni v Batavia
KRESTTYAXIN van Leningrad p 7 Hirsthalg
KEILEHAVEN v Port Gentil 12 (vm) te Havre
KTRKPOOL van Rosario 8 van B Ayres
KIMULDA v Riga. p 11 Elseneur
KIEL 6 te Takoradi
KIEL 2 va? Takoradi
LEKHAVEN v Savannah 8 te Mobil»

LOCH OOTL v Vancouver 8 te Liverpool
LLANSTEPHAN CASTLE v Beira lo Genua
LATTTERFELS v Rosario vertr 9 v MonteVlde.
LANGLEECRAG 2 Juni van Bahia Blaica
LH>PE v Japan 29 v Sabang
LETO bevracht van Cuba (Juli)
f^L^NDTA v Bangkok 6 v Port Said
g Gibraltar

LEOPARDI v Trit_...

LANRICK 12 v Leith
LINDISFARNE 12 v Newcastle
LI Va DIA v w Afrika 10 te Havre
LTNDENFELR v Calcutta pass 7 Perim
LOR ANGELOS v Vanc. 8 van Cristobal

v 10 te Lolden

LIOHTENFELS vertr 12 v Bremen vla Hsmh
LUKSEFJELL v Montreal via Antw. wordt^i
of 12 ee Londen verwach

v Japan 11 te ongkong
®'N°^ v Japan p 12 Perim

DANGER v Vanc. 9 te Balboa
MUNSTERLAND v Japan 7 te Kobe
MACCLESFIELD IJ

M2SYVE MARÜ 10* vPtKSoUbdea°

Levant vl0_ te Alexandrië
naar Amsterdam) 9

srpen verwacht

Bremen

Panam#

OLDENBURG
OPTIMA van Raumo 12 i
OFFHAM 18 v San Nlcoli
OISE (m) 11 Van Parijs
PF.RO DE ALKNQUER "ertr It Van Li-Jsabcg
PATROCLUS v Japan via Londenv p 12 Prawle*
poilt

P.LAL 21 v Caronte, p 12 Oue»?ant
PASCOLI v Venetië 8 te Flume
POTESTAS 9 te Huelva
PLM 15 vertr 18 v La Pallice
PERU von Japai 1 v Penang
PRAHOVA 8 v Civlta Vecchia
POZZ1JOLI 17 v Villa Constitution
PALEMBANG vertr 26 v Batavia

RAMSEr? v Taoan

NA CORRADD v Tr'iSt p
RAPANA (t.) 10 te Curaca<

W v Land's End

RION 1

ROTTERDAM (H.A.L

dt 15 (nm.) <e Rotterdam

Noorsche Fjorde#

- - - m erwacht

STOLWIJK bevracht van Bilbao (of nr Vlaar»

dingen) Juni
STAL v Philadelphia 9 te New York
SCHLESIEN v Dalren 8 van Saigon
SAARBRUCKEN v Japan 7 van Manilla;

SUWA_ MARU v Japan 7 van Hongkong
10 van Lissabon
IN van Japan 10 van Cuddalora
SOFIA v Levant 10 te Sullaa
SALTERSGATE 21 Mel van Rosario
SAN MARCO 8 van Genua via Huelva
SARGASSE v Marseille p 7 Finistcrre
STAd DORDRECHT v Seriphos 10 v Oraaj
SATURN te LUsabon ladend
SCHWALBE 11 v Kemi

SAN DIEGO v Vancouver 11 v Duinkerken via

Antwerpen
SAUERLAND v Japan 11 v Taku Bar
SHANTUNG v Japan 10 te Marseille
SIMLA v Calcutta 11 te Colombo
STAD VLAARDINGEN 10 te Kirkenes
SLAMAT vertr 19 v Batavia
STREEFKERK v Calcutta p 7 Perira
STAR ZAANDAM 9 v Makri via Oran
SCHIFFBEIC 10 v Leningrad (of n Sschledamfl
SCOTIA 8 v Gdynia
SYLVX Tonsberg Berghua, bunkeren. Schiedanfl
TIBERTON B-Ayres. Ruys Maash 11 graan
TIGRE v Auetralie 8 v Kaapstad, 24 verwacht
TOPA TOPA 3 v Mobile via Hamburg en Bri

men 27 verwacht
TAXCRED v Japan 5 van Taku Bar
TREUENFELS 7 te Calcutta vertrekt 25
TASCHKENT v Potl 6 v Stamboul
TOURCOING v Japan pa'?s 9 Gibraltar
TUNGSHA v Japan 7 van Kobe
TALATTA 8 van Calcutta
TRIER v Japan 11 van Port Said
TAMARA v Japan 11 te Dalren

Levant p li Gibraltar

TARN

TRAIT) v Japan 11 v Coloi
TYNEHOME 13 v Sunderla

lbo

TAFNA

TIRPITZ 1

TELESFORA DE LARRINAGA 4

THORNLEA v W-Afrika 1 van Cape Coast.

ULM 7

UHENFELS v Kurrachee pass 10 Gibraltar
URSULA SIEMERS v Santa Fe 7 v Montevideo
URUNDI v W Afrika 6 v Freetown
VENERSBORG v Stockholm 5 Juli ta Velsea'
VIVl (t) v Los Angeles. 26 v Colou, 14 verw.
VREDENBURG 10 te Narvok
VESUVIO 26 te Genua, via Boag
VENUS (Deen) 11 van Bona
VULKAN 8 (nm v Malmö
VEENDAM vertrekt 14 v New YorK
VIBRAN 5 v Kingston (J)

«vant vertr/11 V MaMg 1
New Orleans vla Antwerpuj

VIKINGLAND

WEST CAMAK 1

2 Juni vepwacht
WERDENFELS 26 te Calcutta vertr I Juni
WTEGAND v Japan 10 van Ad2Q
WIERINGEN 11 v Archangel
WYOMING v Vanc. 2 v Cristobal

v Savannah 7 v Londen vla Hbl
E VALD v Japan 3 v Shanghai

WERNER VINNEN 26 v Rosario
WAALHAVEN v Libreville 6 te KenJ®
WERDENFELS 7 v Calcutta
IJSSEL 8 van Raumö

YASUKUNT MARU v Jspan. 8 v Gibraltar
ZUIDERKERK v Japan 5 v Colombo

LONDENSCHE VRACHTENHARKT

Eond'!.PI' }2 JunJ- Er werden vandahg op dJ
b-langrok'5te vrachtenafdeelingen minder ordes
geboekt -en behalve op de Ui Plata afdeelin^
was de stemming tengevolge van het drin?
gende aanbod van scheepsruimte niet ten gun?
t?e van de reeders. Argentinië wa» vast ge?
stemd op groad van schaarsche scheep-?ruimta
vroe&ef-n Juli aflading; voor Augustus ni
teerde men de vastgestelde tarieven. Noord Am»
rika noteerde weer de cijfers van onlangs voo»
schrootijzer naar het Ver. Kon. terwijl verdeli
gecontracteerd werd voor suiker van Cuba nï
het Ver. Ivon.-Cont. Op de Oo-?tersche markten
bleven de tarieven dalen. Saigon charterde ton
nage voor drie Fraasche havens tegen 18 shJ
en Vizagapatam nam scheepsruimte voor Weal
Italië a 16 ish laflading in JulL

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

11 t. H.mborJ

met de tanklichter Neerlandia op sleeptouw.

AAN DE KETTING GELEEGD

12 ,J"n|- De soederenboot Höl
en Schelde 7. geladen met stukgoed van Ant»
werpen naar Duitschland is hedenavond dool

geleg<deUrWaarder U* Goes aan d® kettit

DE NORMANDTE TE HAVRE AANGEKOMEN

Het nieuwe Fransche s.«. Normandie 1

namiddag te 5 uur van New York te Ha..,
gekomen. Het heeft den overtocht volbracht in
4 dagen 3 uur en 25 minuten en daarmede zijn
eigen record verbeterd. De gcmiddelede snel»
held bedroeg 30.31 knoop. De mogelijkheid il
iet uitgesloten -Jat op één der volgende reizen
it record nog zal worden geslagen.

DOLFÏJN. MR. HARM SMEENGE. Delfzijl
neht m,'8" ^ifün. kapt. Tuil, Hei hieï
lichte motorschade binnen op weg vjui

laden met fosfaat. ».iei ucrwe
binen. Beide sihepen zullen hier
herstellen.

de s^hadi

GISELA OLDENDORFF. Lubeck. Junt
an boordI vtn het van Leningrad alhier aanl
-ekomen Duitsclie s. Gisela Oldendorff heef!
brand F^woed In de materiaal ?n lampenberg}
Er bestond groot gevaar, dat de rand
erslaan naar de houtlading. Na zevetf
:hingswerk Is men er !n geslaagi

GUMERSINDO ROURA. Agadir, 11 Juni. Df
f a^'e,^ Gurnersindo Houra Is t(j3
ens mist ten Zuiden van Kaap Ghia gestrand
bij. DÏ

..n°h« D"

'"ten*"' D" "■"■""""en hSben neT'ichlp

OW?w w«j

en sedert dl&n nieti
./ordt met alle opd
beschouwd.

1209 netto toni