Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 7 juni 1935 | pagina 7

7 JVy1

VRIJDAG 7 JUNI 1935

GODSDIENSTONDERWIJZER

De hecren T, van Dam, H. L. T. Vc
hoef. van Molenaarsgraaf en D. Dekker,
Papendrecht, verwierven na gehouden exan
door het Classicaal Bestuur van Dordrecht.
Akte van Godsdienstonderwijzer in de Ned. Herv.
Kerk.

De vlucht van de „Sperwer"

Hedenmiddag om 12.10 is op het met vlag
gen versierde vliegveld Welschap het toe
stel „Sperwer", met de Ministers aan boord,
geland.

Na het vertrek van Waalhaven is de
„Sperwer" eerst naar Haamstede gevlogen
waar om kwart voor tien vlot werd geland.
Van Haamstede ging de tocht naar Vlissin-
gen, waar om elf uur worcl geland. Om 11.09
uur werd uit Vlissingen gestart en nadat de
„Sperwer" eerst hoven de Brusselsche wereld
tentoonstelling had gevlogen, werd naar
Eindhoven gekoerst.

Tc Eindhoven werd het gezelschap ont
vangen door den loco-burgemeester van
Eindhoven, den heer Engeland en de
wethouders Van der Put en Buskens en de
havenmeester ir. Kaspendijk.

In het restaurant werd de koffie gebruikt
Minister Colijn informeerde naar den eco-
homischen toestand van Eindhoven.

Prof. dr. ir. Gelissen nam daarna van het
gezelschap afscheid en ging met zijn auto,
die in Eindhoven stond, naar Maastricht.

Precies om half één vertrokken de Minis
ters van Eindhoven naar Helmond.

Gemengd Nieuws.

De dreigbriefschrijver

En de looze visscherkcns...

Men meldt ons uit Rotterdam:

Een winkelier uit het Westen kreeg ver
leden week een brief, waarin hem werd be
volen een bedrag van 5000 op een bepaalde
plaats te deponeeren. Deed hij dat niet, dan
zou de schrijver ruchtbaarheid geven aan
de omstandigheid, dat de winkelier steun
had ontvangen, hoewel hij te voren zijn
zaak voor een goede som gelds had ver
kocht.

De brief gaf uitvoeriire toelichtingen over
de wijze waarop het geld moest worden ge
deponeerd. Maandagmiddag moest de win
kelier te drie uur precies het bedrag komen
brengen op een plek nabij de Delfshavensche
"Schie, even voorbij het Schie-Schiekanaal,
welke op een bijgevoegde teekening nauw
keurig was aangegeven. Hij moest het be
drag meebrengen in een wit linnen zakje,
dat hij in de linker hand moest dragen.

De winkelier is op deze poging tot chan
tage niet ingegaan, maar heeft het politie
bureau aan de Aelbrechtskolk gewaar
schuwd.

Daar heeft men uitgebreide maatregelen
getroffen om den dreigbriefschrijver in han
den te krijgen. Besloten werd verschillende
rechercheurs in de omgeving van de op
de teekening aangegeven plaats verdekt op

te stellenmaar ter plaatse is zelfs voor

een veldmuis nog geen gelegenheid om zich
ongezien voort te bewegen, zoodat de aan
wezigheid van levensgroote rechercheurs
allicht den dréigbriefschrljver zou afschrik
ken. Men vond echter een listhet visch-

6eizoen was juist aangebroken en het zou
dus in 't geheel geen aandacht trekken als
aan de oevers van de Schie enkele henge
laars hun angel uitwierpen.

Dus togen nog voor de winkelier met het
bewuste linnen zakje op pad ging, verschil
lende met hengels gewapende rechercheurs
naar de Schie en trachtten er een vischjo
te verschalken, waarin sommigen zelfs zeer
.vakkundig slaagden.

Het klokje van drie sloeg echter zonder,
dat op den weg iemand opdaagde. Wel trok
het de aandacht der vissohers, dat in het
water een cano heen en weer peddelde, maar
men kon uiteraard den canovaarder moei
lijk aanspreken

Onverrichterzake werd huiswaarts ge
keerd, maar zietDinsdag kwam er weer

een dreigbrief, nu bij een zwager van den
winkelier. Deze brief hield ongeveer dezelf
de boodschap in, maar nu moest het geld
Woensdagavond om 7 uur worden neerge
legd. Deze brief was onderteekend met den
naam Van O. en ook voorzien van een teeke
ning.

Weer ging al wat recherche was aan het
ïiengelen, maar voor de zekerheid had men
ook een motorboot gehuurd, om zoo noo-
dig van het water af te kunnen opereeren.

Het groote oogenblik brak aan, het sloeg
7 uur en ziet, daar kwam een jongeman op
een race-fiets langs het pad, dat van de
Blijdorp-brug naar Overschie voert .Lang
zaam kwam hij aanpeddelen om stil te hou
den bij een van de vissohers, die met in
tense belangstelling het beweeg van
zijn dobber scheen te volgen. De jongeman
vroeg om een beetje vuur en informeerde
belangstellend naar de vangst, die volgens
den visscher „niks gedaan" was. Daarna
stapte de racer, blijkbaar gerust gesteld en
geenszins argwanend ten aanzien van de
andere visschers weer op, en vervolgde
langzaam zijn weg, tot hij precies op de
aangegeven plaats afstapte, even in het gras
zocht en het daar verstopte linnen zakje
„vond" en in zijn zak stopte.

Toen hij weer wilde opstappen haalde een
van de looze visscherkens aan de Schie met
«en vervaarlijke haal zijn hengel uit het
water en greep den fietser bij de kraag.

Deze liet zich gewillig arresteeren en werd
naar het politiebureau overgebracht.

Postvluchten

AMSTERDAMNED. INDIE

amsterdam rome athene -«

cai ItO BAUDAD - BUSH1R UJASK
KARACHI JODHPUR ALI.AHABAD

Handel erichten.

ROTTERDAM 7 JUNI

VEEVOEDER. (Bericht van den makelaar A.
Kiewit)

Lijnkoeken; Nd. Amerik. loco f5. stmd f5:
üuni-Jull f 5.05, Sept-Dec. f 5-55. S. IC. La Pla

ta zaad loco f 5.15. Inland'sche loco f 5, Juli-
Aug. f 5.05, Sept.-Dec. f 5.25, La Plata stoom
f 5.20.

LUnzaad?chllfers: Inlandsche loco f 5.40 Juni
-Aug. f 5.40: Eoinbay loco f 5.60; N. Ameri-
kannscho S.W.C. loco f 5 35; id. N.A.
loco 16 a

Gron'Jnootkoek^n: Zwü-idrecht loco f
Frunscho extra blanc Juni-Juli afl. cif. F
Fr. fnj.44; idem Lesiecr extra blanc loco f 5.55,
Duyvls 50 pet. loco f 4.75. Juni-Aug. f 4.71

Grondiootschilfer*: extra light loco f 5.25;
Light loco f 4.75; lnlandsche loco f 4.05. Juni-
Aug. f 5.20.

Cocoskoeken: ZwUndrecht Juli-Aug. f 5.35
Sept.-Dec. f 5.45; Java incl. bl.i. loco f 5.45;
Manilla S. K. incl. bin. loco f 5.10. stoomend
f 6.10.

Palmpltkocken: ZwUndrecht loco f 3-70, Juni-
Aug. f 3.70. Sept.-Dec. f 3.80.

Soyaijchr00'-' ZwUndrecht loco f 4.70. Juni-
Aug. f 4.70. Sept.-Dec. f 4 80; Mandchurysoh
loco f 4.75. Deen*ch loco f 4.60.

Katoenzaadmeel; B Texas loco f 5.50, Aug
Sept. f 5.75.

Grondnootschroot -en Meel; Fransch exti
blanc Juni-Juli afl. R'dam Fr. frs, 44.

Alle* Per 100 kg. boordvrij voor fabrieken-op
slagplaatsen en gedeeltelük tweede ha.ids.

KATOEN (Ve- v d Katoenhnndel) Ar.
Kntnen ry.cn middling universal standn
m.m. staple per kg;, f 022% (vor. eaot. 022%)

AMSTERDAM. 6 JUNI

SUIKER. Stemming kalm. Per Juni f3%
per Aug f4 geboden, pep Dec. f 4% -n per Mi
f 4% to koop.

^KOFFIE. Loco Santos 14 ct: Loco Robu'ita

THEE. Heden werden hier ln veiling aange
boden 10603 heele, 1540 halve en 6 kwart k
Java; 5587 heele en 362 halve k-.i Sumatra ei
109 halve kn Indo China directe aanvoer.

De velling opende onregelmatig en flauw,
met prUzon 3 tot 4 cent onder laatste noteering
een belangritk deel van het verlies worde-
Later verbeterde de stemming en kon dlkwUls
gehaald.

KOPENHAGEN, 6 JUNI

BOTER Do offlcleele Deen'sche boternotee-
ri.ig bedroeg heden Kr 158 is f52 per 100 kg
netto (vorige week Kr 158 is f52)

LIVERPOOL, 6 JUNI

tot X 13.18/9. Lood bultenl. 13.13/9 tot
THEE. I.i de hedei gehouden vc
iva en Sumatra soorten liepen de pr
Pekoe van 7% tot 9%, Broken Peko.
ot 10% Orange Pekoe van 9 tot 42%. Broken
Oranse Pekoe van 8 tot 45%.

PEPER. Witte Muntok Mei Juli 9 d per lb,
Zw Singapore loco 4%. Ju-ii Juli 3% alles verk
Lampo.ig Juni Juli 3A waard: Aug. Oct. 3%
verk.; Faip Tellicherry loco 5 verk.

AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
Sydney. 5 Juni. Van de 8450 bn die hier van
daag onder den hamer zijn gebracht werden
6654 bn verkocht, terwyl ondershands 1616 bn
- •erden afgedaan. De sorteering wa* middelma-
g. Voor Japansche rekening bestond een le-
endige vraag op de prijzen van deze week.
Melbourne, 6 Juni Vandaag werden hier 7500

•elllni

rebodi

dlgc-nd percentage is verkocht op de Prüzen

Amerikaarische Markten

NEW-YORK, 6 JUNI

Slot Vor. slot
TARWE No. 1 Manitoba 90— 90%
No. 2 Harde winter 103102%

No 2 Roode winter 94% 94%

MAIS. No. 2 Mixed West 97% 97%

ROGGE. No. 1 54% 64—

MEEL. Springclear 6.30 6.30

KOFFIE. De termUnmarkt opende prUshou
dend en daalde op eenige verkoopen door den
handel wegen* gemakkelijker depeches uit Era
zllie doch de omvang der zaken was beperkt
Slot nauwelUs prUshoudend.

Rio no. 7 loco 77

Santos no. 4 loco 8% s%

Rio contract:

Juli

Juli

5.15
5.27

7.75

5.20
5.32

783

September v.S3 7 gs

KATOEN. De termUnmarkt opende stil en 7 p
lager, de markt daalde op depeche* uit Liver-
>ol. doch herstelde zich op dekkingen sn aan
..nopen door den hantfcl. Slot was prhsh.
Middling Uplla.nd 11.90 n.80

Junl 11.53 11.42

SUIKER. Slot nauwelüks prijshoudend.

Juli

2.39

CHICAGO, 6 JUNI
TARWE. De termUnmarkt opende zeer prU'sh.
en c lager, steeg daarna op aaakgopen door
commissiehuizen -sn op klachten over oogst-
schade en bericht betreffende behoefte aan re
gen* Slot nauwelüks prUshoudend
T ,i Slot Vor. slot

£ul' 84% 83';

September 54545,

MAIS. De termUnmarkt opende prijshoudend
JiJi 0 s:er tot K c hooger, daalde op toen\
mende aanvoeren van Argentjjnache mats en
i'erkoopc.n door den handel, herstelde zich in
•ympathle met tarwe. Slot nauwelüks prü*h.

SeptemH'r

HAVER Slot nauwelükg prUshoudend

53.-4 3514

33% 33%

Juli

September
ROGGE. Slot prUshoudend.

Juli

48%

47?j

September 60-^- <9_I

PROVISIEN. De markt *loot prUshoudend
.euzel Prima W Steam loco 13.45 13 42V
13.42% 13.32};

9.30
9.40

WINNIPEG. 6 JUNI.

TARWE De termUnmarkt daalde op gunstig
ogstweer herstelde zich op ongunstige Austra
e?°F3tberichten. doch de handel waij ge-
r<»S. Slot nauwelüks prüsh

Slot Vor. slot

ROGGE per Juli
October

HAVER per Juli
October

LIJNZAAD per Juli

44%

ROSARIO, 6 JUNI

TARWE per Juni

Juli

Mais per .Tunl
Juli

LIJNZAAD per Juni
Juli

11.90
11.95

83%
44%

BUENOS-AYR ES, 6 JUNI

TARWE Mr Juni Vorj jj"'

maTs'VJt Juni "5 1;||

Augustus 4 68 A

HAVER per Juni 5;60 5 g«

LIJNZAAD per Juni 12.12.02

Augustus 12l9 12.'21

Marktberichten»

ZALTBOMMEL, 6 Juni. Koudegr. aardbeien
1922 ct bakaardbeien 2236 en 11IS ct.
•lies per pond. Aartvoer 21.000 pond. peulen 24
t- Doperwten 27 ct per kg; Sla 1 per 100
krop. aardappelen eerstelingen 11 per 100 kg
AMSTERDAM. 7 Juni. Aardappelen. Aanvoer
182.900 kg. De prüzsn waren heden onveran-

R VRNEVELD. 5 Juni. Heidehonig 34—16
lekhonig 3238 ct taphonlg 3036 ct. per
honig 1520 ct. ruwe was 1218 ct. gesmo
ten was 4556 ct, alles per pond.

6 Juni. Pluimvee. Tamme eenden 25—40
jonge hanen 2050 ct. oude hanen 3060
Jonge hennen 5075 ct. oude kippen 3D7
ganzen 1—1.25. tamme konünen 0.70

Handel traag.

DELFT, Botermarkt. Aanvoer 66/8, 10/16.

kg. Prüs f 1.50—1.55 per kg. Han-

heffing op boter

buitcnlandsche boter ls voor do volgende w>
op S 1.10 per kg. vastgesteld.

DORDRECHT, 7 Ju.nl. Eotor noteerli
Roomboter 90 ct per pond; Margari*e 60 cl
pond. Eier?n f 2.50 per honderd 3ct per stuk

HAZERSWOUDK 6 Juni. Aangevoerd 10.490
eieren. PrUzen: Kipeleren 2.05—2.55, Eend-
elercn 22.30 per 100 stuks.

LEIDEN, 7 Juni. Vee. Aanvoer en prüzsn:
425 runderen. 386 kalveren. 4535 schapen
varken*. 21 stieren f 140210 per -stuk. 30-
per kg; 110 kalf en melkkoeien f 110—180. 105
vareooien f 85—120. 189 vette ossen f 120—195
per stuk -en 3250 ct per kg: fokkalveren f 6
9; 42 vette kalveren f 2036 per stuk; 4466
p kg; 344 nucht kalv f 57; 278 vette achapen
f 12—16, Zuid Texel lammeren f 6—9. 4257 lam
meren f 3—6".. >--,.i.mmpren f 16—28%,
593 biggen f 9—12%: 8 paarden f 120—230, 12
bokken sn gsltei f 2—7.

LEIDEN, 7 Juni. Kaas. Aangevoerd 105 pt.
W.v 97 part. Goudscho en 25 part. Leidsclx
kaas. Goudsche kaas le art f 1516%. idem 2i
>rt f 12—14, Lcldsche kaas le rt f 14—16, ld.
2 rt f 12—13 per 60 kg. Handel matig.

LEEUWARDEN, 7 Juni. Vee. Aan;
42 enterstieren 70—150, 86 twenteretlerei
—200, 302 vette koelen f 90—170. 'alles
254 melk kalkoeien f 70—150. 36 pinken f 35
70, 106 vette kalveren f 16—60, 2 graskalve-
ren; 422 nucht kalveren f 2.504.50, 420 vette
schapen f 717, 236 weide-schapen f 712, 551
lammeren f 0.505. 206 vette varken* f 30
90 alles per stuk. 37 magere varkens f 1842
152 kleine biggen f 7—13. 13 bokken of geit-
95 paarden, allesper istuk Totaal aanvoer 2975
stuk* vee.

Kaas; Sleutelkaas 910. oagelkaas 115.
Goudakaa-s 122. Edammerkaas 517 per kg.
Aanvoer 13.591 kg.

Boter. Eerste Leew. BotermUn. Afd. A Mfjn
boter, oogste prils f 1.46. mlddenprüs f 1.28,
laagste prüs f 1.10; Afd. B Wel- en afw boter:
Vellingboter. Hoogste prü-3 f 1-36, laagste prüs
f 1.20. Aa-nvoer 0/, 23/6 vaten.

Eieren: Kipeteren aangevoerd 29.000 kg.
Drüg 2—3 ct per ct. handelsprUs 37—45 p kg.;
80o kg eendelercn 2%—2% ct per stuk; ,han-
delsprü* 2835 ct per kg
Pluimvee: 10 'slachthanen 40—80
slachtklppen 50—90 ct. 100 Jonge hanen 25—60

f 10—11. id. volvet f 13—13.50: Ed:
plu* f 55.50. id. 40 plus f 1010.50; brood
kaas 4 plUg f 1010.50, Leidsche 2 plu* f 5.50
MASTENBROEK. 6 Juni. Hooi per 500 kg.
vrij scheep of spoor. Prilzea: prima Kamper
eilands f 17—18. binnenveld Ma-stenbroek f 14—
d l <£c" 'muide;1 en Grafhorst 2e s f 1214. Hi

UTRECHT. 7 Juni. Kaas. Aangevoerd 125
part., weg. 40.300 kg. Prüs le kw. met P.M.

T-,:° kw" f 12—13. zwaardere tot f 16.50
per kg. Handel kalm.

—6. Alles per 50 kg. Stemming kalm.

1 LAARDINCEN, 7 Juni (Jaarlüksche paar
denmarkt. Aanvoer 57 paarden en 9 hitte 1. Prij
de":traardCn fl40—'2T5; hltten 125—175. Hi

WOL-BRUGGE, Eierenveilkig. Aanvoer 2670
stuks. Kipeleren f 2.40—3. eendeleren f 1.75—
1.90. Boter 6265 ct, kaas 1214 ct p pond.

ZWOLLE. 7 Ju-.ii. Boter. Aanvoer 408 kg.:
11 1/8. 4 1/16 vaten en 256 stukken van kg."
Prü-s f 1.40—1.50 per kg: per 1/8 vat van 20
kg prima f 29 afwükende f 28; per 1/16 vat
van 10 kg f 1414,50. Handel vlug.

Eieren: 200.000 kipeieren f 2—2.75 per 100.
»,en: koehu!den. plnkenvellsn beiden
10 ct. utlerenvellen 8 ct p kg. Handel gewoon,
v a o markt. Aangevoerd 2387 stuks. ml. 536

runderen. 315 graskalveren,

449 nucht.

c» vonsuiigeKaiiae vaar-

U uï 1 ve vee a1'3 vorlge week, stieren
slécht en goedkoop, kalveren redelük en groot

1 verschgekalfde koelen 1
en schotten f 70135, gi

'weld<! of stal f 7Cf130, dit.

i-« 1;f,n ®chotten f 65120. voorj.kalvendi

1%-J nlnk-iT f !sprlns,tler" f 50—I8u

J. pink n f 40—80, jonge fokkalveren f 12
"J?: ka'vcren f 3-8 alles per stuk.

koelen en oasen aan bouten 36—50 ct. vet
eren 3644, vette kalveren 4870 alles n
"chaDen f 7—17, lammeren f 3-1

-7È'e5"h:,blï",n S-f 10.50

,4' v'>rk«,". <5-75: mar. varkan,

r -j—48. alles per stuk: vette varkens 2334

ct Per kg. Handel ln varksna redelük.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

hJuni Groenten en Frui-t: Ber-
iUn Hollandsche wortelen waren er wederom
datHe rnrT.c3 °?,k wei"iff Ho"- bloemkool, zoo
aai de prijs opliep: 6.507 Dei- i2r,r H«t

dat dl prüs van hetgeen zich nog
2 de Pakhuizen bevindt, wel verder zal on-
°°pekn- °"'dat geen ma^erlaal meer .nen
lat thano nil»e™ neemt aan, dat het product,
och waarvin !T het blad vcpakt wordt

Xrr.k"r.„"t^?nSr?r,h^''o%a^.0„7a;

I doppers aangevoerd. De Holl. toma-
n een langzame markt. Duitsch fruit

ïïLr'r k.r«„rkt,':

udt men geen ruimte nad, alles op te
uaan Jonge doppers brachten 50 pf per pond
op. Duitsche bloemkool, aardbeien en kersen
n\.nae."*r 00k voldoende. Aan bultenlandsche
P co t» 7 werd vchocht: Holl. Bloemkool 50
~60- ItaJ,- boonen 30—35, Holl. komkr" mers
®K,yp<lsche u,en 11—14: Holl. tomaten
2a S0, ltal- aardbelen 70—100 en Ital. kersen
VtTT -r'- L°'PZ|S: Holl. komkommers £540-
S0- Breslau: Holl. kc.akom
2530: dito tomaten 5055. anvoer van
Duitsche producten voldoende, handel levendig
"•n onveranderd. Frankfort a M: Groote
u komkommers, sla. Koolrabi, rha-

barber, Spinazie en Sav kool. minder van wor
telen en asperge. Voldoende aanbc-d van Hol
landsche komkommers en Holl. Tomaiten: prü-
"n 2835 reap. 42.5050. Handel bevredigend
BROEK OP LANGENDWK. 6 Juni. Tomaten
- f 11.10—17.40, dito B 11.40—11.50. dito G
8.40—0.40. dito OC 4.70—5. aardappelen
Schotsche muizen 12,10—15, drielingen 12.30
-15. kleine dito 1114,

DELFT, 6 Juhi. (GroèntenvelHiiff), Bloem
kool le art f 4.70—8.40. 2e srt Ï.Rn—4.60 Kom
imers (Engelsche) le snt 4.30—6.10 2e
3.20—4.60. Witte lc srt 4.10—5.20, 2c
3.10—3.80. Peen 4.80—7.60 Rabarber 8.40
20, SelderU 2.60—3.20, per 100 kg; Spinazie
-56 ct por kist van 6 kg; Druiven le srt
41—48 Tomaten 7.10—11.40 pjer 100 pend.

KATWIJK n. d. RIJN. 5 Juni. Bloemkool I
f 5.608 80, sla f 2.70. peen f 9—10.20. radüs
.701.20. spinazie f 24.8o, ultjeï 4060 ct.
per honderd bo*.

iOOSDUINEN, 4 Juni. Eiervelllng. Klpper-

-2.30 kTeln

2—2.30 hoender-

1.802. eendcii

5 Juni. Federatlevelïlng. Verkocht 25.000
melk. dagleverantie. De prjlzen waren;
industrlemelk f 3 30—3,40. Consumptiemelk af
lioerderü 4.50 per 100 liter. Er "/aien 10S
anvoerders.

LODSDIINEN, 6 Juni (Coop. Groentenvel-
ing) Bloemkool 36.60 en l.Sö2.10 riien
komkommers 13.10 en f 0.701 80 alles p
10ft stuks. Tomaten A 5.90—10.60. dito E 80
—6.40, dito C 3.80—8.40. dito CC 1.80—2.40
Bonken 3.80--4.90 alles per Ru kg: Postelein
1623 ct per 6 kg: Spinaz'e 818 W per 4 kg
leen 3 20—5.10. SelderU 1.10—2 70. Pieter-
lelle 2.60 alles per 100 bos. andüvle 0 80
per 100 struik

MAASLAND. 6 Juni. (Gro»ntenveiliig) Aard

beien 4070 c per kg. andüvle 1014 c per bak
ïkool 3S c. 2e s. 23 c per stuk; blauwe
druiven 8085 c.; dubb boonen 7582 c pet kg

kelen 4060 c per 100 bo*: witte komkommei
f2.10—3.90 per 100 etuks; peen f2.10—8.40 per
100 bos; perziken le s. 8—12 c; 2c 5—7 c. per
stuk; postelein 3—8 e: peulen 66—70 c. per kg;
radü* 0 40—2.40. rabarber f 2.60—4.60 selderil
0-60—2.10 per 100 bos. da f 1—1.70 per 100 krop
snijboonen 4054 c. per kg; spinazie 10—""
pre kg.: tomaten A f 1.05—2.10. B f 1.30—1.30.
C f 1.051.70; CC 7590 c per bak kipeleren
f22.30 per 100 '-'tuk*.

ROTTERDAM, 6 Juni. (Coop. Groente
ling Rotterdam en Omstreken), ritglaskom-
kommers le srt 1.10C.30 2e si t 0)04.20.
3e srt 0.701.90. Sla le srt 11.80. Spinazie
per 100 kg. 2.304.90. Bloemkool le art 3."
8.70, 2e srt 1.904.30. Peen per bos
4.90. Tomaten A 5.60—11, B 5.80--6.50 C
5—10. CC 2.10—2.80. Postelein per 100 kg
23.10. Snjiboonen p kg. 4453, Spitskool p
100 kg 3.60—6.70.

ZWUNDRECHT. 7 .Tunl. Aardbeien per
je 11—25 ct. per pond 19—34 ct. andüvie 1
2.20, aardappelen blauwpit 23—28. andüvie
100 kg f 27; bloemkool le srt 3.80690, 2e
srt 2.10—4.10. Se *rt 1.50—2. bos uien 0.90—2.20.
erwten per pond 13 ct. witte komkommers 3.90
4.20 en 2.10—2.90. ld. groene 70—1.30 en 70—
80 ct. kropsla 11.30 peulen per porid 1724.
peterselie 1.40—1.60. postelein per kist 16—31
raapstelen 30—40. rabarber 1—2.50. roede ra
düs 0 501wltpunt 11.90. uelderü 1231,
spinazie per klst 14—29, tomaten pe. 100 pond
A 7.10—8. B 7.70—8.10. C 6.10—6.40. CC 3.10—
4.10. wortelen 2.804.50, zuring per klat 10

BLOEMENVEILINGEN

ROTTERDAM. 6 Juni (Bloetien). Rozen
Hadley 1.10—4.10 Butterflv 0.60—2.10 F, C.
Hill 1.40—3.70, Brlarcllff 1.10—2.60. Roso
Hlll 1.30—2.40. Aug Noack 1.3—2.00 Rosa-
landla 1.70—2.10. Lathyrus 5—17. Violieren
5—11. Palmen 0.50—2.20, Nophrolcpls 21—56.
Hortensia 1444, Gloxinia 1650, Geraniums
8—16.

Visscherij

HARLINGEN, 5 Juni. (Gemeent. Vischafslag)
6120 kg. kullansjovis 10.90—12 05 12310 kg
komansjovis 11.5013, 500 pond waddenzee

ROTTERDAM, 7 Juni. Heden aan de vlsch-
markt 10 motorvaartuigen en werden van:
IJmuidsn, Texel. Moerdük, Nieuwedlep elders
290 manden en kisten verschc vlsch en 40 kist
je? paling aangevoerd.

Früzen: middel tong f 24—32, kleine tong
f 1218, middel tarbot f 1422. klei.no tarbot
f 5—10, griet f 8—16, middel -schol f 9—14. fel.
schol f 2—5, kabeljauw f 8—12. schelvlsch f 4
8, hanen f 616, gullen f 35. pieterman f 8
15. geep f 47. finten f 57 alles per mand;
verschc paling f 35. ger. paling f 46 belden
per kistje; Holl. Zalm f 1012. Schotzalm f 8
beiden per -stuk.

VLAABDIXGEX 7 Juni. Binnen van de
ringvisschetlÈ KW 67 met 183 kantjes maatjes

isch 15.70—21.30 idem 9—9.30
net 4 pCt.

IJMUIDEN. 7 Juni. De Motorloggers bcsoi
len: SCH 69 679 KW 130 1242. KW 158
605. KW 47 504. KW 91 f 393 en SCH
613.

Trawlvisch. PrUzen: tarbot 6856 o; tone
-38 c per kg: griet f25—11; kl ."choi f 16.50—
f 3 50—3; gr gullen f 1211; kl id.

f 127 per 50 kg.

Scheepsberichten.

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

6 JUNI

GRUNO Ldn Verm. Stroom ledig
LÏNDISFARNE N Castle Burger IJselh. *tg kol.
NOTTINGHAM Kings Lynn SSM Merweh. kolen
ASSUNSIONE Torre Annuosiata Muil. Waalh. 9
ledig

CUTY SARK uit zee (Jacht) Boei 8.

WESER oek v Holl. Muller Maash 8 gr;
iALDAN Leningrad Ned Bevr. Kt. Merweh. hout
WARNOW Stralsund Iv. v St. Maash. 4 gr
r juni

MELLO Rouaan Furne&s Wa'alh. NHB ledig
KUL Harnb. Co.it Hd. Trp. Blnnenh. ledig.
TELAMON A'dnm Hud. Vod. fosfaat Pernis stg
GERTRUD W Hartlepool Schellen Hl-Ambacht
l; ledig

ORESTUS A'dam Hud Vcd. Lckh. OZ Stukg.
VULCANUS A'damHud. Ved. Lekh. OZ stukg.
APOLLINARIS 4 Goole Fanchey Str. t. ank istg
ROTENFELS Calcutta Voigt Maash. 17 'stkg.
ARY SCHEFFER Havre G v D Sm. IJselh. s
TRUDE SCHUNEMAN Zaandam Dasbach 2e

Kat. har. VKM ledig.

BATAVIER I Hamb, Muller Parkh. istukg.
KEDOE Java Rd. loyd Schich. stukg.

EDUARD BLYfJEN Hamb. P A v Es Maash NZ
stukgoed.

YARMOUTH TRADER Gr Yarmouth P A v Es

Parkhaven stukgoed
BOCCACCIO Antw. Hud. Veder Waalh. D istkg
QUO VADIS Pt Talbot Meyers Str. t. ank. Uzer
ISIS Ante. Gans. Transpt. Merweh. QD stukg.

FORMOSA Antw. Corn. Schiedam

LANRICK Leith Burger IJselh. stukg.

TARNAN Gdynia v D Sm. IJselh. stukgoed
CAPETOWN MARU Loaden bunkeren Schled.

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

FORMOSA Antwerpen, Cornelder Wilhelmhav
stukgoed.

CAPE TOWN MARU Londen, bunkeren

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

e juni

ESCAUT. m. Parüs via Amsterdam: BOTNE.
Goole: BATAVIER UT. Londen: BORÏNGIA
Bangkok vla Antwerpen: SERULA, Liverpool'
en Manchet3er; FELIXSTOWE, Harwich
AUTHORITY. Londen; TARONGA. Brisbane vla
Antwerpen; KALIMBA, Leningrad: MARABOE.
Cardiff; OOST VLAANDEREN, m Hull- FA-
NEROMENL Saota Fé: PRAGUE. Harwich.

n? HEUMANN Koningsbergen, OLIFER

(MHamburg. PATRI A Moermansk. JONGE
Sagunto. WELF (M) Gdynia. WA-
BAN Houston. BlSKENAU (M.) Leningrad.

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

holland—4 MRU IK A LIJN

LOCHGOIL Vancouver n Rott vla L'pool f

(11.2 vm.) 580 mUl ZW v Liverpool
DRECHTDIJK v Vancouver n R'dam 5 (am) te
Cristgbal

BOSCHDIJK v Philadelphia n R'dam 6 (nm) te
New York vertrekt 8.

ROTTKIt l> A MSCHR I.LOTD
DEMPO (thuisr.) 7 (9 vm.) v Port Said (wordt
11 vm.) te Marseille verwacht

MGaneKERT° (thuisr) p 6 (1° nm-> Polnt de

dempo «hXr®?.'"!;,1 v (e E',"m

AMELAND v R'dam n Archangel p 6 Honnigs-

8TOOMV AART- III IJ nN RIHCII I. A N U'

POELAU TELLO (thuisr.) 7 te Suez
POELAU BRAS (ultr.) 7 te Genua
TARAKAN (thuisr.) 6 te Londen
J P COEN (uitr.) 7 v Southampton
TARAKAN (thuisr.) 6 te Londen

STOOMVAAR I' SI 1.1 .01 KAAN"

CITY OF BIRMINGHAM Japan n Rott 6 te

EEMLAND (uitr.) p 6 Dover

KON NKDF.ltI. MTIMIMIIOOT MIJ

ACHILLES 7 v Hamburg te Amsterdam
BENNEKOM Amst n Chili 5 te Cristobal
CALYPSO 6 v Livorno n Napels
COLOMBIA 6 v Curacao n Pt Cabello
CRIJNSSEN Barbados n Amst 6 v Madeira
FAUNA v Messina n Palermo
GANYMEDES Bourgas n Rott p 6 (li nm)

ouessant
JUNO 6 v Vigo n Lissabon
MEDEA 7 v New-York n Port au Prince
ORPHEUS 6 v Oporto n Vigo
1 RHEA 6 v Lissabon te Oporto
ULYSSES 6 v Varna te Constantsa
EAARN Chili n Amst 5 v Callao
BODEGRAVEN 5 v Talcahuano n San Antonio
BARNEirELD .Amst n Chill p 6 Dungeneas

HERMES 7 v Amsterdam te Hamburg
ULYSSES 6 v Varna n Constantsa
MEROPE 6 v Huelva te Lissabon
TELAMON 7 v Amsterdam te Rotterdam
VULCANUS 7 v Amsterdam te Rotterdam
ORESTES 7 v Amsterdam te Rotterdam

STAD HAARLEM 5 v Servola te Bizerta
ZUIDERKERK (thuisr) 6 v Colombo

HOLLAND— mtlTSUH-INDIB LIJN
HOOGKERK (uitr.) 7 v Suez

HOLLAND— "Oar A/.IF LIJN
GAASTERKERK (uitr.) 6 te Manilla
Holland— akiiika i.ijn
JAGERSFONTEIN 7 v Hamburg n Amsterdam

HOLLAND WKST-AI* II IK A LUH
MAjASKERK .(uitr.) 6 He Takoradl

JAVA—MALItlTILN— AKIIlKA LLffl
ROGGEVEEN Kaapstad n Mauritius 6
Reunion

NED. INDISCHE TANKSTOOMBOOT M

AGATHA 6 v Singaporen Soesoe
AGN1TA 8 te Souitharnpton verwacht n Rouaan

ANASTASIA 31 v Singapore n Hongkong.

Anoy. Mirl, Singapore
ANGELINA 6 v Singapore n Bangkok
APOLLLONIA 4 te Constantsa n Parame

schünlük Constantsa. Port Said
ARTEMIS 8 te Perama verwacrt n Con
AUGUSTINA 1 v Singapore n H&iphoni.
GADILA 9 te Curacao verwacht, n Gibraltar

v.o. waarsch. Alexandrlë. Port Said
GENOTA 2 v Curacao n S Pedro v.o.

HERMES 6 to Vado n Constantsa
IRIS 25 v Shanghai n Soerabala Batavia Plad-

joe, Singapore
I. B. AUG KESSLER 5 ite Abadan n Bombay

Abadan. Bombay
JOSEFINA 4 te Hongkong n Tamsui.

JUNO 6 v Tamsui n Pladjoe Singapore. Opge
houden te Takao
MACUBA 27 v Port of Spain n Las Palmas,

Barbados v.o.

MAGDALA 9 bU Gibraltar verwacht, n Port

Said wallrsch. Haifa
MAJA l.v Rotterdam r
MALVINA 1 v Haifa

MAMURA 7 te Haifa verwacht. n Pauillac,

Rouaan.

MANVANTARA 5 v Plymouth n St Kitts v.

M1TRA 6 te Salonica n Constanza waarsch

MURENA 5 te Rotterdam, dokt bU Wilton-

Fyenoord He Schiedam, plm. 12 Gereed.
PAULA 5 te Soesoe
PERNA 27 v Buenos-Ayres n Curacao

Holland, Fin-

Shellhavei
RAPANA 10 (e Curacat
land.

ROTULA 4 te San Pedro n Land's End v.o

waarsch. Engeland
SCOPAS 31 v Curacao n Amsterdam
SELENE 7 te Beirut verwacht n Constanza
FEMIRAMIS 4 v Kaapstad n Anjer Point v.o
8UNETTA 5 te Kopenhagen n Korsor, en Fro
dericia, Gibraltar v.o. Kiel.

NEDERLANDS CHE EN VREEMDE
SCHEPEN

APOLLINARIS IV v Goole te K'dam
APOLLINARIS V 4 v Stonehaven n Lo.iden
ANTE TOPIC 31 v R'dam te Dubrovnlk 2
AQUITANIA 4 v Southampton te New York
ARENDSKERK (It.) R'dam a Venetle p 5 Dun

BATAVIER III 7 (8.25 vm) v Rotterdam te

Gravesend
BEP.NISSE 7 v R'dam te Hamburg
BANGALORE R'dam n Japan 5 v Penang
BALRAXALD Brisbane n Londen 5 v Aden
BURGENLAND R'dam n Japan 5 te ongkong
BERENGARIA 5 v N York te Southampton
CRANFORD 5 v R'dam te New-Orleans
DUNLUCE CASTLE R'dam n Beira 4 van Port

Elizabeth
DIPPING V m v Hamburg ci Bra:

DORDRECHT t. W Afrika n Liverpool 5 (12.3

nm.) 280 mül Z va.i Lands End
EBAN (m.) 6 v Londen te Gent
ESCAUT 7 (vm) v Rotterdam te Amsterdam
GERA R'dam n Macassar 6 te Pt Sudan
ISAR R'dam n Japan p 4 Gibraltar
JEANNETTE 4 v Wexford n Runcorn
JONGE ELISABETH 5 v Valencia te Liverpool
LEEUWARDEN 6 v Londen te Harlingcn
LLANDOVERY CASTLE 4 v Kaapstad ri L<
LINGESTROOM Amst a Swansea 5 v Newport
LAGOSIAN 3 v R dam te Abonnema
MAAS 31 v Dover te Cacablauca
MR HARM SMEENGE 4 v Nieuwpoort te Sho-
rehai

MANVANTARA t R'dnm n St Kits 5 v Plymouth
MAJESTIC 5 v Southampton n N York
MANHATTAN Hambur gn N York 6 v Havre
MEGARA t Curacao n Hamburg p tlO.l vm)
Niton

MARABOE (m) 6 v R'dam n Cardiff
NAUTILUS m 4 v Lelth n DelfzUl
NOORDSTAD (m.) v Antwerpen n Londen p 7

(vm.) Vlissingen
NEMAHA 6 v R'dam te Houston
NEPTUNUS mb 5 v Crookhaven n Londe
OUD-BEIJERLAXD (m.) 7 v Hull te Antv

OOST VLAANDEREN 6 (nm) v R'dam i Hull
OTRANTO Londen n Brisbane 5 van Sydney.
ORONSAY 6 v Brisbane te Londen
ORSOVA Londe.i n Brisbane 5 v Suez
OLDAMBT mb 5 v Viana Docastella n Hart-

PALUDINA t R'dam n Azoren p 5 Lizard
RAXSDORP (m.) 7 v IJmuiden te Antwerpen
ROTULA t 4 v R'dam te Los Angeles
RAPID 6 v R'dam te Shoreham
RIAN m 4 van Thielrode te Loaden
RAXSDORP (m) 6 (nm v IJmuiden n Hoboken
TEXELSTROOM 5 v Amsterdam te Manchester
TROMPENBERG 6 (nm) v Amsterdam n Keml
VLMERLAND R'dam
i'LEDDERVEEN 5 te
VECHTSTROOM 5 (nm) v Hull te Amsterdam
WESTLAND (m.) 7 te Londen te Antwerpen
WESTLAND m 5 te Londen uitgekl. a Antw.
WEST VLAANDEREN 5 te Londen uitgekl. nr
Antwerpen

WIGBERT R'dam n W Afrika p 4 Flni'3terr9
WATUSSI 6 v R'dam te Lor. Marque*

WERRA 5 v R'dam te Bahia Blanca
ZEESTER 5 v Brest te Plymouth
ZEEMEEUW m 5 van Slirte te Londen

LONDENSCHE VRACHTENMARKT

Londen. 6 Juni. De vracht*nmarkt kenmerk
te zich ook vandaag weer door de levendige
'temming, die er op de La Plata afdeeilng
heerschte. Er werden elf -schepen bevracht
voor Juni tot Juli-Aug. aflading en de vroege
scheepsruimte bedong een premie vai 6 d tot
1 sh. De andere afdeelingen waren buitenge
woon traag. Noord-Amerika noteerde talrüke
ordera voor 'Schrootüzer, maar de tarieven ble
ken onaanvaardbaar voor de reeders. Albany
noteerde opnieuw 1 sh 6 d voor graan naar het
Ver. Kon. terwjll Moitreal verlaten was. De
Donau en de Zwarte Zee konden geen definl-
orders boeke-.i en in het Verre Oosten ble-
de zaken bepepkt tot een lading anthraciet
Port Redon naar Went Italië op de ver
laagde bas!* van 14 sh. verscheping in Juni
vracht is o.a. van Rosario; ALGORAB, 7300
Rotterdam 16 'sh 3 d, Antwerpen 16 sh

GEMENGDE BERICHTEN

Zee i* 6 Juni

n met het gewezen passagiers s.'s. Melïta.
naThoor4 hebbende aan de Canadian Pacific
Dailway Cy <sn groot 15.183 ton, op (sleeptouw.

SCHEEPSBOUW
Op de Eems vond Maandag de goed ger aag-
e proefvaart plaats van het nieuwe motor-
-hip Co

Dit sc

br. Niestern te Delfzyf van

kapt. C. van der Molen te Delfzlil
De afmetingen zjin: lengte 38.3 M.. L-eedte
io M. en holte 2.59 M. Het laadvermogen be-
Ca~ 3a° u0n te?Tül do nett0 'hhcud 147
reg ton en de bruto Inhoud 290 bruto rtg. ton
bedraagt.

s. CAP POLONIO
Duitsche s. Cap Polonlo van de Ham-
-<unamerikaansche Dampfs Ges.. groot
bruto en 10039 netto tons gebouwd in
Juni 1931 was opgelegd, zal

HET NED. a.a SINGKAWANG VOOR SLOOP
VERKOCHT.

Het Ned. s.s. Singkawarag. metende 589 ton
-uto en 29S ton cietto en toebehoorende aan
de Kon Paketvaart Mü- te Batavia, blükt voor
sloop Daar Japan te zün verkocht.

Beursoverzicht.

Verdeelde markt. Industrieels
fondsen en Rubberaandceleu on-
rerielmalig. Kon. Olie. Suiker
waarden en Tabakken vast.
Schccpv. aandeden onqeanimecrd
Amerik. fondsen en Duitscli0
obligaties gedrukt. NederU
Staatsfondsen opnieuw lager.

AMSTERDAM. De Amsterdanische fond*
senniarkt ?af bij den inzet een vrij onregel*
matig beeld doch in het verder verloojs trok
ken de koersen meerendeels aan. onder in
vloed van aankoopen van de zijde der arbi*
tragehuizen, dus zeer waarschijnlijk voor
Franschc rekening. De onzekere situatie in
Frankrijk blijft bij voortduring liet voor
naamste richtsnoer van de beurs. Intusschcn
is de handel vrij rustig. De drie vacantie-
dagen werpen hun schaduw reeds vooruit.

Bij de opening bleek op de Industrieele
fondsenafdeeling nogal wat aanbod in Phi
lips te bestaan, waardoor de eerste koers een
geforceerd laag karakter droeg. Deze lag
7 pet. beneden het vorig slot. waarna later
een vrij krachtig herstel intrad. Unilever
zetten een fractie hooger in, gevolgd door
een verdere stijging van plm. 1 pet. Aku
waren aan de vaste kant en verbeterden
tot boven 31 pet.

Voor Kon. Olie bestond nu en dan eenige
belangstelling. De noteering liep tot 190 pet.
op, doch kon zich niet ten volle handhaven.
Amerik. soorten waren nauwelijks prijshou-

Rubberaandeelen waren onregelmatig.
Amsterdam Rubber herstelden zich van een
openingsverlies van 1 y% pet. Lampong Su
matra cn Waï Sumatra liepen enkele pun
ten op in verband met de aankondiging
van een dividend van resp. 4 en 8 pet. De
overige minder courante Rubbers waren
hier en daar iets luier.

De vaste stemming voor Tabakken bleef
bestaan. Oude Deli's liepen opnieuw 5 pet.
op.

Suikenvaarden waren goed gedisponeerd
en boekten kleine koerswinsten.

Scheepv.aandeelen waren ongeanimeerd en
verkeerden meerendeels eenigszins in reac
tie.

Amerik. fondsen hadden stil verloop. De
noteeringen neigden meerendeels tot reactie.

Duitsche obligaties en speciaal die met
nationaliseeringsverklaring waren flauw.
Younglcenng daalde met 2 pet

Nederl. Staatsfondsen lagen gedrukt, al
bicven de verliezen meerendeels beperkt. De
4 pet. obligaties-Indië waren aanvankelijk t
pet. lager, doch spoedig trad een gedeelte
lijk herstel in.

Op de wisselmarkt trok het pond weer tot
734 aan; de dollar tot 14S1 ie a ya] de Fran
schc franc daalde tot 9.74^4.

Particulier disconto 4^4 pet.

Daggeld 4pet.

Prolongatie 4 pet,

Wisselkoersen.

AMSTERDAM, 6 JUNI

Heden Vorig
Londen 7.34 7.32#
Berlijn 59.90 59.95
Parijs 9.75 9.75#
Brussel 25.17# 25.15
Zwltserl. 48.25 48.20
Niet officieel
Praag 6.18 6.19
Madrid 20.25 20.25
Tevens clearlngkoers

ROTTERDAM, 7 JUNI
Heden Vorig
Londen 7.27 7.33 Ja
Berlijn 69.82# 59.90
Paiijs 9.76# 9.74#
Brussel 25.04# 25.18
Zwitseri. 48.22# 48.24#
N'-York 1.47# 1.48#»

AMSTERDAM, 6 JUNI
Londen 7.31 7.33
N.-Y.cabl. 1.47,# 1-48#
Berlijn 59.80 59.95
Parus 9.73 9.76
Brussel 25.11 25.21
Zürich 48.21 48.31
Madrid 20.17# 20.27#
Milaan 12.18 12.28
lvopenh. 32.45 32.85

AMSTERDAM, 6 JUNI
Dil.B.pap. 1.46# 1.49
lOOM.Bp. 50.70 51.10
lOObch.B. 27.85 28.15
lOOB.fr.B. 5.03# 5.12#
lOOFln.M. 3.20 3.25
Png.Bp. 7.32# 7.37#
Er.lipup. 9.72# 9.80
Fr.lüOkr. 6.15 6.20
Madr.100 20.10 20.30
Italië 100 12.17# 12.27#

Weenen

Kopenb. 32.80 32.70

Stockh. 37.90 37.75

Oslo 36.90 36.'0
N.-York 1.48>£, 1.48

Kopenb. 82.47# 32.75

Stockb. 37.51 37.82#

Oslo 36,56 36.S7#

Madrid 20.22# 20.22#

Milaan 12.25 12.21#

Opg.Ned.Ind.Hand.Buk
Oslo 36.55 36.95
Stockh. 37.50 37.90
Praag 6.15 6.22
Kobe 0.42#' 0.43#
Ned.-Indië

Voorn.pl. 100# 100#
Klein.pl. 100>#i
Priv.disc. 4# 4J; put,

Jap. Yen 42.# 43.#

Wars. Z. 27.# 28.—

B.-A. pes. 38.# 40.#

Bat.U'able 1.00# 1.00#
Bat.zlcht

Boek. 100 1.40 1.50

Zw.Bpap. 48.22# 48.35

(Jau.cheij. 1.47# 1.4ö#

De termünnoteeringen waren heden maands-
dollars 12 cen< agio; Drlemaandsdollers
45 cent agio, Maandsponden S7 cent agio;
driemaandsponden 18—21 ct agio; .naandfraiu-s
10—20 disagio, driemaands. i'U—10 disagio:
Belga's ééninaands 2041) c agio; Driemaands
70100 ct agio. Marken éénmaands 21140 di-
'5; driemaands 80110 disagio; Zw. Francs
^.....ïaands 2050 disagio: driemaands 75100

Sperrmnrken

De noteeringen waren heden voor register-

marken voor betaling van goederen-exporten

3331 cent: regl.\ermarken voor reisdoel-
einden 1516 ct; effectenmarken i516 cent;
^•swanderermarken 18%19% cent; Kredit-

Amsterdam in guldens per kg 1662—1665;
Londen in shill per troy ounce 140/7, New-
York in dollars per ounce 35.

KOERSEN VAN EDELE METALEN

(Medegedeeld door H. DrUfhout en Zn.)

Goud ongeflneerd ln baren per kg
Verkoop fijn goud

Voor de Industrie

Gouden Ponden 12.53. Gouden Dollars f 2.56%
7l'""r ongeflneerd ln baren per kg 34.55
oop fün zilver 35.55
de Industrie 34.

1662.50
1667.50
1655.—

BR1TSUM. Buenos-Ayres 6 Juni. Het van
tosarlo komende Nederl. s Britsum dat hier
:raan komt büladen, is op de xivior tüdens
Hst aan den grond gevaren.

BUSSUM. Pernambuco 22 Mei. Het Ned. s
lussum heeft hier in de haven lichte schade
bekomen, doordat era lichters tegen :U« züde
hebben liggen botsen. Den 17den dezer heeft
survey plaats gehad, waarna door de he
ining een cementbeklstlng is aangebracht*
s. Bussum van Pernambuco naar Londen,
pass. 5 Juni Las Palmas).

FIGGE. Amsterdam. 6 Juni. Gister arr alhier
in Oanzlg het Zweedsche s Flgge. dat een
veetal verstekelingen, een Pool en een Rus
in boord had. De ongewenschte vreemdelin
gen werden ter beschikking der politie gesteld
MAASKERK. Londen. 6 Juni. Oe g.-zagvoer-
>r van het Ned. s. Maaskerk. dat op de reis

schip op het verdere gedeelte van de reip meg
rmlnderde vaart zal stonmen.

PRINS HENDRIK. Delfzül 5 Juni Het op-
leld'ngschip Prins Hendrik van het Onde-wjjs-
londa voor de Binnenvaart is bH de werf van
de Gebr. Niestern alhier vertimmerd. terwjll
het schip bii de werf van de Gebr. Niestern
Vül het schlo bti de

70 kg is voorzien.

Het vaantuig vertrok heden van hier
Amsterdam,