Stadsnieuws
DONDERDAG 6 JUNI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 6
De Leidsche Winkelstand
Firma K. A. van Aller
De typische ouderwetsche broodbakkerij
van den heer K A. van Aller (tot voor onge
veer een jaar fa. J. Choufour) met de
smalle uitstekende étalages, Hooigracht 72,
is verbouwd tot een modern winkelpand. De
kleine zaak was wel knus en aardig en ty
pisch, maar ze kon niet meer voldoen aan
de moderne eischen, die aan een dergelijke
zaak kunnen worden gesteld. Deze verbou
wing beteekent dan ook een zeer groote ver
betering. Ook de keurige nieuwe winkelpui
past heel goed in den gevel en ook inwendig
is het intieme karakter behouden, maar toch
heeft men een aanmerkelijke ruimte gewon
nen. Het interieur is uiterst smaakvol inge
richt.
De heer v. Aller legt zich thans ook toe
op de banketbakkerij en zijn artikelen zul
len ook in dit opzicht de goede naam van do
zaak hooghouden. De verbouwing kwam tot
stand onder leiding van denheer Groenewe-
gen. We wenschen den heer v. Aller met
deze verbetering gaarne succes.
Kamer van Koophandel
voor Rijnland
H andeLsr egister.
Wijziging. 5 Juni. Firma C. van Wierin-
gen Jr., Alphen a. d. Rijn, Bruggestraat 3,
boekhandel, drukkerij. Overl. Venn.: C. van
Wieringen, dd. 30 Mei 1935.
Eerste Leidsche Begrafenis- en Crematie-
Onderneming Leiden, Hooge Rijndijk 3.
Wijz. handelsn. in: Eerste Leidsche Begra
fenis- en Crematie-Onderneming H. Lam-
booy H Pzn.
Opheffing. 5 Juni. L. van Bergen, Leiden.
Haarlemmerstraat 21Sa, grossier in rund-,
kalfs-. varkens- en lamsvleesah.
J Yerhuurdersbond voor Leiden
en omstreken
Een nleaw bondsgebouw en
een jubileum
Den eersten Mei jL was het 40 jaar ge
leden, dat te dezer stede de Verhuurders-
bond voor Leiden en Omstreken werd opge
richt. Het bestuur heeft deze jubileiumsdag
onopgemerkt laten voorbijgaan met het oog
op het spoedig openen van een nieuw en
vergroot bondskantoor. Met de officieele
opening van dit nieuwe gebouw zal tevens
het jubileum herdacht worden doordat het
bestuur gelijktijdig een receptie houdt. De
beide plechtigheden zullen plaats vinden op
Woensdag 12 Jyni a.s. des nam. te 2.30 uur
in het nieuwe Bondskantoor Oude Vest 11c.
De molen „De Stier" is geknot
Een troosteloos beeld
De molen „De Stier" is onthoofd en heeft
eijn ledematen verloren. Een stukje stads-
schoon is grondig vernield. Naakt, kaal cn
armzalig rijst de peperbus in het Leidsche
stadsbeeld op. Het werk is thans gereed ge
komen. „De Stier" levert geen gevaar meer
op voor de omgerving. Er is geen enkel uit
steeksel meer van. Er kan niets meer afval
len. Het is echter een troostelooze oplossing.
Er wordt zorgelijk en gierig gewaakt over
de oude gevels die onze stad nog telt En
dat is prachtig. Maar een zoo domineerend
6tukje typisch stadsschoon als deze molen,
iwordt zonder veel vijven en zessen grondig
verminkt. We kunnen ons er altijd nog niet
heel goed mee verzoenen. Hoewel napraten
niet helpt. Het is gebeurd en deze negatieve
oplossing van het vraagstuk zal wel nooit
«neer in een positieve worden omgezet We
hébben nu alleen nog de molen „De Valk"
op de oude stadswallen over. Ook deze is
lang niet meer 100 in orde. Misschien kan
er tijdig iets gedaan worden dat tenminste
deze molen in de toekomst niet hetzelfde
lot zal
BENOEMINGEN
Het Provinciaal Utrechfsch Genootschap
voor Kunsten en Wetenschappen heeft in
eijn gisteren gehouden 162ste jaarvergade
ring benoemd tot gewone leden:
in de sectie van natuur- en geneeskundige
wetenschappen dr C. H. Hins, voorzitter der
Ned. Astronomenclub, observator aan de
Sterrewacht alhier en prof. J. H. Oort, secre
taris dier club, adjunct-directeur dezer
Sterrewacht;
in de 6ectie van letterkunde, wijsbegeerte
en geschiedenis dr J. Heinsius te Wassenaar;
in de sectie van rechtsgeleerdheid en
staatswetenschappen prof. mr J. J. Schrieke,
hoogleeraar alhier, mr J. Bool, referendaris
ter gemeentesecretarie alhier en pröf.
S. J. Fockema Andreae, alhier.
STEIGER OMLAAG GESTORT
Gisterenmiddag om ongeveer 3 uur brak
een touw van een steiger bij een der in aan
bouw zijnde huizen aan de Zwem-inrich
ting „De Zijl" waardoor deze naar beneden
Stortte.
Van de 6 werklieden, die zich juist op
•dit gedeelte bevonden, en welke allen naar
beneden vielen werd er een dusdanig ge
wond, dat hij met een auto van G. G.
Dienst naar het Academisch Ziekenhuis
moest worden overgebracht. De andere kwa
men cr zonder letsel af.
Sleutels, een duimstok, rijwielbelasting
plaatjes, een kinderjasje, vulpenhouders,
portemonnaies, 2 bruine mutsen, dames-
handtasschen, gedeelte sigarenkoker, cein
tuurs. een rijzweep, een gestikte deken, een
tdamesarmbandhorloge, een gouden ring
met steen, een veer van een vrachtauto,
een paar sportkousen, een deurkleedje, een
krantje, een gouden armbandhorloge, een
gouden armband, handschoenen, een zilve
ren potlood. 2 ijzeren gewichten, een kope
ren koppeling, een meetkundige driehoek,
een R. K. gebedenboekje, een vitragegordijn,
een bril met hoornen montuur, een bril met
nikkel montuur, 3 rozenkransen, een gou
den dames zegelring, eenvdoos chocolaad-
jes, oen vaarboom, een potlood, een riem,
een dubbele ladder, een scheermes, een
paar zwarte beenpijpen, een bril met goud
montuur, een zilveren dameshorloge, een
beenpijp, 2 bankbiljetten, een gouden arm
band, een zwart tasjchje, een gezangenboek
je, een zilveren vulpotlood, een remvoering,
een röntgenfoto, een tabakspijp in etui, een
pakje rouwenveloppen, een paar gymnas
tiekschoenen. een actetasch, 3 studieboek-
s<*. een zilveren kettinkje, een kinder-
taachje, 2 mutsen, een vulpotlood, een
taschje, een vulpotlood, 2 koperen roeden,
©en kettinkje, een taschje, een paar motor
handschoenen.
Gevonden in de Electr. Tram (stadslijn):
een paar handschoenen, een heerenpara-
pluie, een broche, een koffertje, een dames-
parapluie.
Gevonden in het Postkantoor: eien bruine
actetasch met boeken, een damesportemon-
naie met inhoud.
Terug te bekomen en inlichtingen te ver
krijgen eiken werkdag van 1-3 uur n.m. be
halve Donderdags en Vrijdags ten Politie-
bureele alhier.
UNIVERSITEIT VAN LEIDEN
Geslaagd: doet. ex. Remaanache taal- en
letterkunde (Fransch), mej, L. H. M. Beek-
map, Dea Haag.
DE LUSTRUMFEESTEN
De commissie van de Haarlemmerstraat
(Turfmarkt--Mare) heeft in haar laatste
vergadering besloten een bijzonder smaak
volle en décoratieve versiering naar ont
werp van Reclame Studio „Succes" (Poels
en Swaan) te laten uitvoeren.
Ook de Lange Diefsteeg zal worden ver-
6ierd. Door het reclame-bureau Clements is
een plan ontworpen, dat ook zal worden
uiteevoerd en zonder twijfel groote belang
stelling zal wekken.
OM DEN C.G.W.-BEKER.
Gisteren speelde L. D. tegen Scheidsrech
ters. L.D., dat vele invallers telde, verloor
dezen wedstrijd met 7L
De stand is nu:
gesp. gew. verl. gel. pnt.
6 R. V. A. 5 4 1 0 S
Studenten 3 3 0 0 6
Scheidsrechters 4 2 115
L. Dagbad 3 12 0 2
L. P. S. V. I 5 14 0 2
C. G. W. I 4 0 3 1 1
Er moet nog gespeeld worden Studenten-
Scheidsr., Studenten—L. D. en C.G.W. I
L. D. Woensdag a.s. wordt, de belangrijke
wedstrijd ScheidsrechtersStudenten ge
speeld.
Hedenavond speelt in R. K Sportpark
C. G. W. Combinatie-Elftal de Kroon om
7 uur.
Vrijdagmiddag 3 uur spelen aan de Zijl de
C. G. W.Veteranen tegen de A. A. S. V.-Ve
teranen.
Burgerlijke Stand
BEVALLEN: M C van Haa-steTenPieteree
A RIeke—Jansen d;9E Florlsson—Boon z. S J
van Gelder—Vrouw9nfelder d; M C Vlnk-
iïoeven z: A KlootwijkKulk z: H C TtJsen—
de Brula d; G v Koeveringev d Akker z.
OVERLEDEN: J J Labrujere—Kiaotter vr 70
J.; P v Goudappelv Kal wed 87 j: JAP Speel
74 j oogeh.; >1 C de GrootTrienekeiw wed 36
P Bui-s wedr 79 J; C Verlooy 36 j man J M A
Lek 29 j. jm.
GEHUWD; A Bink en E E Riedel: A v dei
Broek >en M H Teljeur: H v d Heijden en P t
d ReiJden; J Hocx en J J de Bolster: A J Lager
berg en. J A M NiJssenE M Ph Lesker en M E
Roszner; J F Kriek en M E v Schalk; J J Hl
genboom en J W Poodt: W v d BtJl en E II
Zwart; C M Emerj en A C C Jonk: A Leun
M E Kupetz; P van Loe en M A Goretzki; N J
Overdevest en J A M Driessen: I Regeer en
J Coster: A P J Stikkelman en M W Klein.
ONDERTROUWD: C Th van Nimwegen 26
J de Marie 23 j; J J J H Volbeda 23 J en M
RoelofC? 22 J.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
MUZIEK EN ZANG
Hef eerste Volksconcert waaraan werd
deelgenomen door de Gem. Zangvereeniging
„Zanglust" en de muziekvereen. „Crescen
do" en „Leo XIII" is niettegenstaande het
weer niet gunstig was, goed geslaagd. De
heer Groeneveld sprak namens de Commit
sie voor Volksconcerten een kort woord
van dank aan den burgemeester, voor on
dervonden medewerking en aan hen die
de tent hehben geplaatst.
HULDIGING
Gister herdacht de griffier van het kan
tongerecht alhier, Mr. J. A. P. Slicher, zijn
25-jaiig jubileum als griffier. Vroolijk wap
perde de driekleur van het statige kanton-
gerechtsgebouw. Voor de aanvang van de
gewone zitting is Mr. Slicher hartelijk ge
huldigd. Hierbij waren aanwezig: ambte
naar Openbaar Ministerie, heeren notaris
sen en advocaten, pl. verv. kantonrechters
w.a burgemeester Colijn, de deurwaarder
ejL. De echtgenoote van den jubilaris en
een familielid werden binnengeleid door
een commissie van ontvangst, waarbij bloe
men werden aangeboden. Mede namens pl.
verv. kantonrechters, advocaten e.a. voerde
het woord de kantonrechter Mr. J. H. W
N. Nicolai.
Na hartelijke gehtkwenschen, zeide de
kantonrechter, dat de jubilaris zijn taak als
griffier steeds met groote toewijding heeft
vervuld. Het was met U steeds aangenaam
saamwerken, met een vriendschappelijke
verhouding. Wat uw plannen ook mogen
zijn, wensch ik u en de uwen, dat het u in
i toekomst goed zal gaan.
Ter herinnering aan deze dag bood de
kantonrechter een mooie bloemenmand en
keurig wandbord aan.
Namens Openbaar Ministerie sprak de
ambtenaar, de heer Vissering. Ook deze ge-
steeds de ambtenaren van dienst was. Spr.
sprak de wensch uit, dat de verstandhou
ding zoo zal blijven en de griffier nog lang
zijn arbeid zal kunnen verrichten.
Voor deze huldiging, die de jubilaris ver
raste. dankte hij allen, waarna persoonlijk
complimenteeren volgde en de gewone zit
ting aanving.
VEREENIGING TOT VOORZIENING IN DE
ONKOSTEN VOOR ZIEKENHUIS-
VERPLEGING
De jaarvergadering van bovengenoemde
vereeniging werd gehouden op Dinsdag 21
Mei j.l. in Hotel „De Vergulde Wagen".
Uit het verslag over 1934 ontleenen wij
het volgende:
Gewoon tarief Het aantal contribuanten
steeg van 9293 tot 9120, vooruitgang 127. De
ontvangsten en contributie bedroeg over '31
f 14.301 52yz. Ontvangen rente over 1934
f 578.1914 is f 14.789.72.
Uitgaven voor verpleging, autovervoer,
reiskosten, voor loopende patiënten, druk
werken, contributie Federatie, salarissen,
enz. f 11.223.13. Batig saldo f 656.59. Totaal
f 11.879 72. Verpleegd werden 190 paliënton.
Speciaal terief: Aantal contribuanten op
1—1—'34 is 1662, op 31—12—'34 is 1789, voor
uitgang 127. Ontvangen contributie f3539.23.
Uitgaven operatie, bijkosten, röntgen, enz.,
f 2350 01. Batig saldo f 1189.22 is f3539.23.
Operatief behandeld 32 patiënten, waaron
der 28 voor groote en 4 voor kleine opera
ties. Voor röntgen opgenomen 10 patiënten.
Tusschen-tarief. Op 1—1—34 in werking
gesteld, op 3112'34 ingeschreven 1066 ge
zinnen (omvattende plm. 6000 personen).
Ontvangen contributie in 1934 f 1001.90. Uit
gaven operatie, bijkosten, enz. f761.79. Ba
tig saldo f243.11 is f 1004.90.
De reserven op l-l-'34 p-i fi2Q96.6(>%
vermeerderd met f 2088.92, zoodat deze is ge
stegen tot f 14.185.72y2-
109 maal werd gebruik gemaakt van ver
voer per auto, waarvan 35 maal per zie
kenauto.
824 reisbonnen werden verstrekt tot een
bedrag van f 617.90. De heeren C J. v. d.
Bijl en W. J Spreij aan de beurt van af
treding werden beiden herkozen.
Het bestuur kan met dankbaarheid op
1934 terug zien, gezien het resultaat dit
jaar bereikt.
KATWIJK
GEMEENTERAAD.
De Raad dezer gemeente hield Woensdag
avond e</i openbare vergadering. Voorzitter
was Burgemeester Woldringh van der Hoop.
Aanwezig alle leden, behalve de heeren B.
v d. Bent en J. v. d. Perk.
Allereerst is aan de orde vaststelling van
de notulen van 30 Januari en 6 Maart IJ.
Dezé worden na 'n enkele opmerking goedge
keurd. Vervolgens mededeeling van inge
komen stukken, waarbij eenige miss'
van Ged. Staten, houdende goedkeuring van
genomen raadsbesluiten.
Ingekomen is een voorstel van den heer
P. Guijt, om het maximum aantal verloven
A op 14 te stellen.
De raad gaat er mee accoord, dat dit a
stel. in afwijking van het reglement van or
de, na afwerking van deze agenda nog
wordt behandeld.
F.en voorstel van de heeren C. v. Tongeren,
J. Hueting en T. Lodder, om in het uitbrei
dingsplan de nieuwe verbindingsweg te
schrappen. Dit voorstel zal bij het desbe
treffende punt behandeld worden.
Nadat verschillende kleine zaken zijn af
gehandeld, komt aan de orde het voorstel
tot slooping van het Openbare Bewaarschool
gebouw te Katwijk aan den Rijn, tot ver
betering van het kruispunt Kerkst raat-Ach
terweg-v EgmondstraaL B. en W. stellen
den raad voor tot uitvoering van genoemde
verbetering te besluiten.
De heer P. Guijt spreekt zijn genoegen
uit met dit voorstel, dcch wenscht de vlucht
heuvel te laten vervallen.
De voorzitter zegt, dat adviezen zijn ge
vraagd. De commissie van den A.N.W.B.
achtte dit de beste oplossing.
De raad gaat er mee accoord, dat dit nog
nader zal worden bezien. Aldus besloten.
Het volgende punt is: Praeadvies op het
adres van de afd. Katwijk van den Chr.
Fabrieks- en Transportarbeidersbond inzake
het verleenen van een toeslag op de ver
diensten der visschers. B. en W. óeelen in
dit praeadvies mede, dat het hun college
gebleken is dat de gemiddelde verdiensten
der trawlvisschers gedurende het 1ste kwar
taal van dit jaar f 10 per week heeft be
dragen, welk bedrag vermeerderd kan wor
den met verschillende emolumenten, puf-
geld f 1 per week, voeding aan boord pl m.
f 3 per week. Opgemerkt moet worden dat
de maximumuitkeeringen voor uitgetrokko-
nen, dubbel uitgetrokkenen en ongeorgani
seerden voor deze gemeente bedragen resp.
f 14, f 13, f 12.50. B. en W. zijn van oordeel
dat het in principe niet juist is een verge
lijking te treffen tusschen loon en steun
bedrag.
Voorts wijzen B. en W. er op, dat het
niet alleen de visschers zijn die lage looneu
verdienen, doch ook andere catagorieën. b.v.
landarbeiders, verkeeren in hetzelfde geval,
zoodat een algemeene toeslag-regeling voor
alle werkende arbeiders zou moeten worden
getroffen, hetgeen een aanmerkelijke uit
breiding van de daaraan verbonden kosten
met zich zou meebrengen. Bij een gunstige
beschikking op het verzoek zijn de gevolgen
moeilijk te overzien, daar een grens niet is
aan te geven. Dit klemt te meer, daar de
toestand der gemeente-financiën nog immer
aanleiding geeft tot de meest mogelijke so
berheid. B. en W. adviseeren daarom ge
meld adres voor kennisgeving aan te nemen.
De heer W. Kulk betreurt het, dat B. en
W. voorstellen dit adres voor kennisgeving
:an te nemen. Er zijn menscheu, die blij-
en beneden het steunbedrag. Spr. adviseert
deze zaak later nog eens te bezien, en zoo
mogelijk in die gevallen een kleine vergoe
ding te geven.
De voorzitter stelt in het licht, dat het
principieel niet juist is, dat de gemeentelij
ke overheid toeslag gaat geven op het loon.
Er zal op een andere manier geholpen wor
den.
De heeren L. v. d. Zwan en P. Guijt wij
zen er op, dat er in sommige gezinnen een
noodtoestand heerscht en vragen pf er geen
mogelijkheid is te helpen. Ook de heer C. v.
Tongeren wil ook graag helpen, maar in
overleg met de regeering.
De voorzitter zegt toe, dat B. en W. bereid
zijn te bestudeeren, welke maatregelen iu
andere gemeenten in dit opzicht worden
gedaan. Z.h.st. wordt besloten het voorstel,
om het adres voor kennisgeving aan te
Voorstel tot wijziging der Alg. Politiever
ordening. Teneinde het innemen van stand
plaatsen met wagens enz. op erven, .gelegen
aan den openharen weg tegen te gaan, komt
het B. en W. gewenscht voor een daartoe
strekkende bepaling in de algemeene politie
verordening op te nemen, en stellen mitsdien
voor in art. 11 o.m. te lezen: b. op of aan
den openbaren weg gelegen erven is het
verboden voor het verkoopen of afeveren
van eet- en drinkwaren een standplaats in
te nemen met wagens, kan-en, kramen, ta
fels, kruiwagens en dergelijke voorwerpen.
Na eenige bespreking aangenomen.
Ten slotte: voortzetting van de behande
ling van het voorstel tot vaststelling van
een uitbreidingsplan der gemeente, de in-
tusschen berucht geworden aangelegenheid,
waarover in de voorlaatste doch vooral in
de laatst gehouden raadsvergadering zooveel
is te doen geweest
Het voorstel van de heeren G. v. Tongeren,
J. Hueting en T. Lodder om het ontwerp
uitbreidingsplan goed te keuren, uitgezon
derd de verbindingsweg Oude ZeewegM. A.
de RuyteretraatVarkevisserstraat en een
participieele voorbereiding van B. en W..
doel beoogende de Nieuwe Duinweg a's ver
keersweg te behouden, en bij aanleg van
den Provincialen weg, voor goede aanslui
ting zorg te dragen, komt thans in behan
deling. De bespreking beweegt zich in hoofd
zaak om dit voorstel, hoewel bij de uitvoe
rige bespreking ook verschil'ende argumen
ten, die in de twee laatst gehouden verga
deringen reeds naar voren waren gebracht,
thans weer ter tafel kwamen.
De heer C. van Tongeren verdedigt zijn
oorstel, blijft ernstig bezwaar maken tegen
de doorbraak, waardoor het .grondbedrijf
plm. 30.000 zal moeten dokken.
De voorzitter zegt, dat nu de zaak met de
commissie-Van Boeijen van allë kanten be
keken is, er zeker niet veel vraagpunten
meer overblijven. Een goe» verbinding van
Noord en Zuid is in de toekomst beslis!
noodig. De voorgestelde verbinding is wel
een vrij kostbare oplossing. Dat men voor
zichtig is strekt ieder tot eer. Men kan ook
te voorzichtig zyn. vooral a's het een beslis
sing betreft, die voor de toekomst van groot
belang is. Het grondbedrijf is niet gesticht
als melkkoe. Daar is een reëele reserve.
Later zal men spijt hebben en grootere on
kosten moeten maken, die dan niet door
het grondbedrijf kunnen worden gedragen,
maar door de belastingbetalers opgebracht
zuilen moeten worden .De voorzichtigheid
mag de wijsheid niet bedriegen.
De heer T. Lodder kan het in veel op
zichten met den voorzitter eens zijn, maar
niet wat betreft de noodzakelijkheid van den
nieuwen verbindingsweg. De belastingbeta
ler zal daar geen last van krijgen.
De heer L. v. d. Zwan en P. Guijt onder
strepen de woorden van den voorzitter en
vullen deze nog aan. Men tracht elkander
over en weer te overtuigen, doch men komt
niet verder.
De voorzitter vraagt of de heeren hun
voorstel zoodanig willen wijzigen, dat het
uitbreidingplan wordt aangenomen, behalve
voor die gedeelten, waarover verschil be
staat De zaak blijft dan hangen en
kan later altijd nog met voorstellen komen.
De heer Van Tongeren wil het voorstel
graag wit op zwart zien, m.a.w. precies
formuleerd. Spr. vraagt of de secretaris
eenige inlichtingen mag geven. De vergade
ring wordt hierop voor tien minuten ge
schorst Na twintig minuten wordt het co
mité-generaal opgeheven en deelt de voor-
ziter mede, dat het voorstel van B. cn W.
op sommige punten onzekerheden schept,
waarop het ongewijzigde voorstel-van Ton
geren ca. in stemming wordt gebracht Dit
voorstel wordt met 8—7 stemmen aangeno
men. Hiermede is dus de verbindingsweg
van de baan. Vóór; de heeren C. v. Tonge
ren, H. Parlevliet. T. Lodder. H. W. Grim
bergen, J. Eijkelenboom, A. v. Rijn, D. F. E.
Meerburg en J. Hueting.
Het voorstel van den heer P. Guijt om het
maximum aantal verloven A op 14 te bren
gen, komt nu in behandeling. Na bespre
king vraagt voorsteller schorsing der be
handeling tot de volgende vergadering.
Na rondvraag volgde sluiting met dank
gebed.
KATWIJK AAN DEN RIJN
GEVONDEN VOORWERPEN
Een reserve autowiel; een ceintuur; een
rijwiel-belastingmerk een horloge
met ketting; een duimstok; een houten hek;
een gouden ring; een postduif en een colbert
jasje.
Inlichtingen bij de politie alhier,
KATWIJK AAN ZEE
WERKVERSCHAFFING
Bij de gemeentelijke werkverschaffing
zijn deze week 39 personen werkzaam.
GEREF. GEMEENTE
A a Vrijdag 's avonds om half acht hoopt
voor de Geref. Gemeente op te treden Ds. J.
R. van Oordt van Zeist.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN
Katwijk IRijnsbui gsche Boys I 23
In een prettig gespeelde wedstrijd is het
de Boys gelukt Katwijk een nederlaag toe te
brengen, alhoewel de winnende goal door
een penalty gescoord werd.
Katwijk II—Sleutels I 0—L
NOORDWIJKERHOUT
GEMEENTERAAD
Do nummering van de lijsten voor de a.s.
gemeenteraadsverkiezingen is als volgt: 1.
C.H.; 2. lijst-v. Noort; 3. R.K. (0orp);
lijst Brugman; 5. A.R. en 6. R.K. (Zilk).
RAADSAGENDA
De raad zal vergadering op Vrijdag 7 Juni
1935, des namiddags te zeven uur.
Agenda:
1. Ingekomen stukken;
2. Schrijven van Gedeputeerde Staten ter
zake van de begrooting 1935.
3. Voorstel van burgemeester en wethou
ders tot het opnieuw vaststellen van de
verordening, regelende de eischen van be
noembaarheid en de bezoldiging der veld
wachters in deze gemeente;
4. Voorstel van burgemeester en wet
houders tot wijziging der verordening op de
heffing eener belasting op de honden.
5. Wijziging der begrooting, dienst 1934
6. Wijziging der begrooting, dienst 1935
7. Reclames tegen belastingen;
8. Vaststelling van het kohier der elec-
triciteitsbelasing Heerenweg c.a.;
9. Vaststelling van het kohier rioolbelas
ting;
10. Vaststelling van het kohier wegenbe
lasting.
MUZIEKTENT
De muziektent welke voor het verkeer
heeft moeten ruimen, is door werklooze le
den der beide muziekvereenigingen weer
overeind gezet en wel op het Julianaplein.
Een concert, aangevraagd door de Harpe
Davids, werd geweigerd, omdat de tent niet
af was. En nu is wachten op den schilder.
Naar wij vernemen zal St Jeanne d'Arc
op 18 Juni een concert geven, terwijl het
niet onmogelijk is, dat door de Harpe
Davids op 17 Juni een concert wordt ge
geven.
OEGSTOEEST
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN O. G. A. V.
Woensdagmiddag hield de Oegstgeester
Gym. Ver. O. G. A. V. in de Gym. zaal aan
den Terweeweg andermaal onderlinge wed
strijden nu met de adspirant meisjes afdee-
lingen 6—8 jaar onder leiding van den heer
H. P. den Bouwmeester.
Was de vorige maal de belangstelling
groot, deze keer was de zaal tot de nok voL
Alle nummers als vrije oefeningen, brug,
ringen, paardspringen, ladder- en even
wichtsoefeningen werden vlug en zeer cor
rect afgewerkt.
Wij kunner. niet anders neggen, dan dat
ook bij deze efdeelingen vooruitgang is te
constateeren. Na afloop werden de vele prij
zen door den voorziter, den heer A. T.
Kraan, uitgereikt. Ie prijswinnaars waren:
Conny Bloot afd. 610 jaar. Anneke Arents
afd. 10—13 jaar. Jeantje Sjardijn afd. 13—16
jaar.
3IJNSBURG
PROPAGANDA-AVOND
De Ghr. Gymn. Vereen. „D.W.S." en de
Muziekvereen. „Wilhemina" zullen 11 Juni
Propaganda-avond houden. Eerst zal
een muzikale rondgang door het dorp ge
maakt worden waarna op het Raadhuisplein
standen zullen worden vertoond.
DRENKELING
Toen een zoon van den heer Geervliet naar
baggeren stond te kijken bij de Kerkstraat-
brug had hij het ongeluk in de Vliet te
glijden. Door Bas Star werd de drenkeling
weer op 't droge gebracht.
CSENHEIM
Post voor Noord-Amerlka, Mexico en
Canada
Laatste huslichtingen:
11 Juni 5.20 via Engeland ss. Berengaria
11 Juni 15.45 via Frankrijk ss. Berengaria
14 Juni 5.20 via Engeland ss. Normandie
18 Juni 5.20 via Engeland ss. Aquitania.
E. H. B. O.
De afdeeling Sassenheim van de E. H.
B. O. zal Vrijdagavond bij gunstig weer op
het Sportterrein „De Kooy" oefeningen hou-)
den. De aanvang is bepaald op lialf negen.
Radiodistributie
DONDERDAG 6 JUNI
Programma 3: 8 u. Keulen; 10 u. Deutschl.s.
10,20 Keulen; 12-05 Parüs R.; 14.20 Deutschl.s.
15.20 Droltwich; 16.30 Deutschl.s.; 17.20 Keuten:
18.50 Brussel Fr.: 19.30 Keulen; 19.50 Diversen;
20.30 Leipzig; 22.20 Brussel VI.: 22.30 Brussel
Fr 23.20 Farös R.
Programma 4; 8.05 Parös R-: 19-35 Drolt
wich: 11-05 Londen R-J 12.10 Droltwich: 14.20
Londen R.17.35 Droltwich; 18.05 Londen R.
18.20 Diversen; 18-50 Londen R.; 19.30 Sport-
pr&atje d. d. heer J G A Janssen, journalist;
20.20 Londen R.; 21.20 Droltwich; 2L50 Bero-
munster; 22.20 Droltwich.
VRIJDAG 7 JUNI
Programma 3: 8 u. Keulen; 12.05 Partfs R.;
pl.m. 13 40 Brurjsel VL: 14.20 DeutachLs.; 15 20
Parüs R.; l«-20 Deutschl.s.; 17.20 Keuten: 18.50
Brussel Fr.; 19.20 Diversen: 20.35 Keulen:
21.50 Beromunter; 22.35 Parüs P. P.; 23.20
Leipzig.
Programma 4; 8.05 Partjs R.; 10.35 Droltwich
11.05 Londen R.: 11-20 Droltwich: 12.20 Lon
den R.; 15.20 Droltwich; 18-20 Diversen; 18.50
Londen R.; 19.50 Droltwich: 20.30 Loc. Ultz.
Gram-muz. GRD. 22.30 Droltwich.
Agenda
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 3 tot en
met Zondag 9 Juni (1ste Pinksterdag) a.s.
waargenomen door de apotheken G. H.
Blanken, Hooge Woerd 17, telef. 502, D. J.
van Driesum, Mare 110, telef. 406.
Maandag 10 Juni (2de Pinksterdag) noemt
waar apotheek C. W. Duyster, Nieuwe Rijn
18, telef. 523.
P. T. T.
Nieuwe aansluitingen telefoonnet Res en
Co. N.V., Bloemisten no. 7666.
mans, dochter.
VOORSCHOTEN
A.-R. KIESVEREENIGING
Ten huize van den heer v. d. Pol verga
derde de A.R. Kiesvereeniging voor belang
stellende geestverwanten, aan de Ringdijk.
Wethouder C Eggink, no. 1 van onze lpst,
en de heer D. Limburg, waren tegenwoun
dig, de laatste hield een inleiding over A.R.
gemeentepolitiek, waarbij spr. naging de
autonomie der gemeente in verband met
hun verhouding tot de centrale regeering
en uiteenzette het financieele beheer van de
Raad in verband met de hooge belastingen.
Hierna ontwikkelde zich een levendige
maar prettige bespreking, waarbij wethou
der Eggink en de inleider talrijke vragen
over het practisch en politiek beleid van
de raad uitvoerig konden beantwoorden, die
voor onze propagandisten van belang zijn
Te half elf werd de geanimeerde vergade
ring, die door den voorzitter, den heer J. D.
van Cuilenborg op gebruikelijke wijze was
geopend, door den heer C. Eggink met dank
gebed gesloten.
Binnenkort wordt een dergelijke vergade
ring te Voorschoten (Dorp) gehouden.
Rechtzaken.
Haagsche Rechtbank
Aanrijding berecht
De Leidsche chauffeur J. G. L. is in hoo
per beroep gekomen van een vonnis van
den Leidschen kantonrechter, waarbij hij
wegens overtreding van de motor- en rijwiel-
wet is veroordeeld tot f 30 boete subs. 10
dagen hechtenis.
Verd. heeft n.L te Leiden met zijn auto
een verkeerde manoeuvre gemaakt, zoodat
een veldwachter, die fietste, het trottoir op
reed en een tegen een winkel slaande fiets
beschadigde.
De Officier cischte bevestiging van het
vonnis in eerste instantie.
Uitspraak 18 Juni
De Voorburgsche chauffeur W. Th. G.
door den Leidschen kantonrechter terzake
van het veroorzaken van een aanrijding ver
oordeeld tot f 25 boete subs. 10 dagen hech
tenis.
Nadat in hooger beroep twee getuigen wa
ren gehoord, vorderde liet O. M., dat het
vonnis zou worden bevestigd.
Vonnis IS JunL
Een hond voor een bakfiets
Terzake van het feit, dat hij te Leideo
een kreupelen hond een bakfiets heeft doen
voorttrekken, is de koopman J. van M. te
Katwijk aan Zee door den Leidschen kan
tonrechter veroordeeld tot f 10 boete subs. 5
dagen hechtenis.
Verd. ontkende, dat het dier kreupel was
en ook, dat het de bakfiets voorttrok.
Een getuige heeft geconstateerd, dat het
dier met één der pooten trok en tevens, dat
het wel degelijk trok. Volgens één getuige
as het niet kreupel.
Het O. M. eischte 'vernietiging van het
ranis van het kantongerecht. Spr. vorder
de vrijspraak.
Uitspraak 18 JunL
Nagekomen Marktberichten
2.501.10. andüvie 1.80—2.10, per 100 kg;
d|js 0.801, eelderü 1.30, peen l.r.o8,90, per
100 bos; krospsla 0.501.20, kom't 1.60—2,30,
bloemkqol f 4—8, 2e srt 1.503.50, p 100 «tuks.
DELFT, 6 Juni. Vee. PrtJzen: paarden f 60
145: kalfkoelen f90190, varekoeien f 60150.
nuchtere kalveren f39; magere varken8 f16
—36; biggen f 6—16; lammeren f 3—8, rund-
'leeïch 324252 c per kg.
Aanvoer: 4 paarden, 95 runderen, 2 graskal-
•eren, 210 nuchtere kalveren, 162 magere var-
kene. 918 biggen, 6 'schapen of lammeren, 614
DELFT, Boter markt. Aanvoer 66/8. 10/16,
gewicht 1420 kg. Pros f 1.50—1.55 per kg. Han
del kalm.
VUARDIXGEX, 6 Juni Hedenmorgen waren
an de barlngvlsscherü binnen 4 Vlaardlng-
sche loggers met tezamen 3=sl kantjes haring
Binnen van de 2e reis VL 73 L Muls (24 Mei
^■ertr) met 41 kantjes; van de le reis VL 172
C Poe* (14 Mel vertr) met 108 kantjes van 3
ichepen (heeft zelf reeds 67% kantje
eeds
de le reis VL 121 J v Zwleten
kantjes van 3 schepen (heeft zelfs
even; van de 2e reis
met 122
werd betaald
maatjesharing
11.5048.20 pe.
ÏJMUIDEJV, 6 Juni. De Stoomtrawler IJM 61
Cath. Duyvls (420 manden) besonide 2472.
„it6 Motorloggers besomden: KW 110 472
166//55350KW 147 507' KW 62 1 448 61
'e Deensche k
E 436 1018.
Trawlvisch. Prüzen: tarbot 66—55 c tong 52
35 c; heilbot 75 c per kg; leng 90 c; kool-
vlsch 70 c per stuk; griet f 25—12 gr schol f32
mldd ld f29—26 zetschol f22—18; kl *chol f20
—3; 1 schar f 4.50—3.70: bot f3.50; tongschar f23
—18; kl poon f 3.60—3.30. gr gullen f 14—12.50,
kl gullen f 13—8. wüting f3.10— gr schelv.
gr m id flS17.50; kl m id f 1713.50, kl ld.
'11 4; makreel f 108-50 per 50 kg; kabel
jauw f522? per 12: kg.
Laatste Nieuws.
De mislukte transferregeling
De afgebroken onderhandelingen
Het bericht, dat de transfer-onderhande»
linden met DuiLschland gisteravond onver
wacht zijQ afgebroken, heeft hier te lande
niet geringe bevreemding verwekt
Toen Dr. Hirschfeld, leider van de Neder-
landsche delegatie, dezer dagen uit Berlijn
terugkeerde, waren de obstakels welke bij
den aanvang der onderhandelingen beston-
den uit den weg geruimd en was men het
over de principieele punten en de materieelq
inhoud der nieuwe overeenkomst eens ge
worden. De redactie-werkzaamheden begon
nen toen en niets wees erop, dat deze tot
moeilijkheden aanleiding zouden geven.
Men was in departementale kringen gis
teren dan ook overtuigd, dat de zaak in
orde was en dat de delegatie met den nacht
trein met de geparafeerde overeenkomst
naar Den Haag zou terugkeeren.
Onze delegatie was evenmin op nieuwe
moeilijkheden voorbereid en de heeren wa
ren zoo overtuigd, dat de zaak gisteren
heel in orde zou komen, dat zij hun plaats
In de nachttrein naar Holland reeds had
den gereserveerd.
I11 de late middaguren werden er van
Duitsche zijde bepaalde bezwaren geopperd
tegen de formuleering.
Aan beide zijden vertrouwde men echter
deze moeilijkheden nog te kunnen oplossen.
In den loop van den avond bleek evenwel,
dat dit niet mogelijk was.
De Nederlandsche delegatie die het lang®
onderhandelen moe was geworden, besloot
toen toch te vertrekken en de niet gepara
feerde overeenkomst mede naar Den Haag
te nemen.
Gisteravond laat werd Dr. Hirschfeld nog
telefonisch van een en ander op de hoogt®
gesteld.
Hedenochtend om 10.41 uur arriveerde dfl
delegatie in Den Haag.
De waarnemend chef van de delegatie
Mr. Ries begaf zich onmiddellijk naar het
departement van Koloniën, waar hij een
langdurig onderhoud had met den minister
president Dr. Colijn, welke conferentie ook
door Efr. Hirschfeld werd bijgewoond.
De R-P.D. meldt ons nog:
De transferonderhandeiingen fe Berlijn
zijn opgeschort en de Nederlandsche dele
gatie is hedenmorgen teruggekeerd om aan
de regeering rapport uit te brengen.
Het punt waaromtrent ten slotte geen
overeenstemming verkregen werd, betreft
het volgende:
Van Duitsdie zijde werd verlangd, dat de
Nederlandsche crediteur afstand zou doen
van een deel zijner aanspraken die hij bo
ven het te transfereeren rentebedrag kan
doen gelden, zoodra hij een zeker vast mi-
nimumrentebedrag getransfereerd zou krij
gen en dit bedrag zou hebben aanvaard.
Van Nederlandsche zijde was men tot
eenige tegemoetkoming op dit punt bereid
doch niet om het beginsel te aanvaarden
dat aan een minimum ultkeering van ge
transfereerde rente op zichzelf reeds een
offer van den crediteur verbonden behoorde
te worden.
WISSELKOERSEN VAN 12 UUR
Om 12 uur vanmorgen noteerde: Londen
7.33%, Berlijn 59.85, Parijs 9.74%, Brussel
25.14%, New-York 1.48 1/16, Zwitserland 48.21
Kerknieuws
FED. HERV. KERK
Bedankt: Voor TweDo, A. Hijmans
W isseikoersen.
Stockh.
Oslo
N.-York
AMSTERDAM, 5 JUNI
Heden Vorig
Londen 7.32>f 7.27?f
Berlijn 59.95* 59.75* Eopenh.
Parijs 9.755* 9.775*
Brussel 25.15 25.07
Zwitserl. 48.20 48.24
Niet officieel
Praag 6.19 6.19
Madrid 20.25 20.25
Tevens clearlngkoers
ROTTERDAM, 6 JUNI
Heden Vorig
Londen 7.33J* 732}*
Berlijn 59.90 59.875*
Paifjs 9.745* 9.755*
Brussel 25.18 25.20
ZwltserL 48.245* 48.22
N-York 1.48 Ha 1.4 8}&
32.425*
37.45
36.50
1.47?*
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 32.75 32.70
Stockb. 37.825* 37.775*
Oslo 36,875* 36A25*
Madrid 20.225* 20.22'
1.225*
"22}*
AMSTERDAM, 5 JUNI
Londen 7.31 733
N.-Y.cabL 1.47& 1.48?*
Berlijn 59.75 59.90
Pargs 9.735* 9.765*
Brussel 25.09 25.19
Zilricb 48.12 48.22
Madrid 20.175* 20.275*
AMSTERDAM, 5 JUNI
Dll.B.pap. 1.465* M9
lOOM.Bp. 50.75 51.25
lOOSch.B. 27.85 28.15
lOOB.fr.B. 6.05 5.125*
1 OOP in AL 3.20 3.25
Png.Bp. 7.315* 7365*
•.Bpap. 9.725* 9.80
Fr.looKr. 6.15 6.225*
Madr.100 20.10 20-30
Italiö I0O 12.15 12.25
Milaan 12.215* 12.
OpgA7edJnd.Hand.Bnk
Oslo 36.60 37.00
Stockh. 3735 37.95
Praag 6J5 6.22
Kobe 0.425* 0.435*
Ned.-Indië
Voorn.pl. 1005* 1005*
Klein.pL 100%
Priv.disc. l}{ 45* pCfc
Niet officled
100 Peng.
Jap. Yen 42.?* 43.?*
Wars. Z. 27.?* 28.—
B.-A, pes. 38.5* 40.5*
BaLCable l.00>* 1.005*
Bat.zicbt
Boek. 100 1.40 130
Zw-Bpap. 48-225* 48.35
Can-cbeq. L475* 1.485*
ValataiermünnoteeriiiKcn
De termünnoteeringen waren heden maands-
ollars 1—2 cent agio; Driemaandsdollers
Maandsponden 912 -ent agio;
driemaands 5080 disagio.
33%34% cent: reglstermarken '-oor reisdoel
einden 36 ct. effectenmarken 156% cent;
Auswandcrermarken 19%_20% cenit; Kredlt-
sperrmarken 19%20% cent.
Amsterdam In guldens per kg 1664%67%,
Londen ln ahill per troy ounce 141/6%, lew-
York in dollars per ounce 35.
KOERSEN VAN EDELE METALEN
'deeld door H Lirufhout en Zn t
Goud ongefineerd in baren per kg 1667.50
Verkoop fün goud -072 50
Voor de industrie 1655.'—
Gouden Ponden 12.57% Gouden Dollars
Zilver ongefineerd ln baren per Kg 33.65
Verkoop fün zilver 34 65
Voor de Industrie 33.
VEUR, 5 Juni. Eng. komkommers 1 esrt
f 2.105.80 2e srt f 1.202. 3e srt f 0.701.-;
nkleurige f 1.50—2.60. stek 0.20—0.50; gele
komkommers le )rt f 4.20—6.80, 2e srt 2.50—
3.90, 3e srj f 1.502.30, kropsla f 12.20. stoof
-la f 23. peen f 6.50—9.30, bloemkool le srt
4.60—7.30 2e '*rt f 2.10—3.50. uitschot f 1.50
~2■„^0,I?aten• midd> f 4 60~9'20' er- r»3de f 5.10
6 30. 2e srt f 3.507.90. 3e srt f 23.60, andü
vie per 100 f 12.80, spinazie 1218, postelein
f 3.505.10. rabarber per 100 bos f 2—3.50. enö-
-52, aardbeien 2129
