VAN RIJN S
SSMOSTERD
\oehdU
HEUS
Stoom-Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn,
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telef. 11169
Postrekening No. 43430 Opgericht 1836
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
WEKELIJKSCHE
B IJ L A G E
NIEUWE OOGEN
Hoe anderen Nederland zien.
Gewoonte is een kracht, doch evenzeer
een zwakheid. Dat klinkt vreemd, omdat 't
paradoxaal is cn toch is het juist. Als wij
hijvoorbeeld een vaste weekindeeling voor
ons werk hebben (en welke huisvrouw
heeft dit niet) en wij hebben eveneens een
vaste methode, een vaste volgorde, voor wat
we dagelijks in kamer en keuken moeten
.Verrichten, dan ondervinden wij daarvan
heel wat gemak. Wij vorderen sneller, om
dat we precies weten hoe het een op het
ander moet volgen; het werk gaat ons lich-,
ter van de hand en weer een nieuw gevolg
is, dat wij gemakkelijker de aanvechting,
om dit of dat ditmaal eens te laten „zitten'
het hoofd kunnen bieden. Alles uit krach!
yan gewoonte.
Gewoonte, welke kracht geeft, wordt echter
tevens vaak een zwakheid. Wij gaan onze
dagelijkscho bezigheden langs, niet meer
als een vxij en zelfstandig mensch, dooh als
gebondenen, helaas, moet erbij gezegd wor
den, vaak als vermoeide trekpaarden, die
hun wagenvracht voortzeulen met gebogen
koppen en die niet zien waarlangs de weg
(voert. Zoo'n levenshouding is begrijpelijk,
yooral voor huismoeders met groote gezin
nen, op wier schouders de taak soms zoo
Ervaar kan drukken. Maar toch, laten wij
het open uitspreken, zulk een houding is
nietmenschwaardig Een mensch moet
zijn weg gaan, zooals God hem heeft
schapen, rechtop en met opgericht hoofd.
Lichamelijk moet hij zoo wezen, maar veel
meer nog geestelijk. Want boven het werk
uit voor voedsel.- deksel en kleeding, gaat
de waarde van de mensch, wel gebonden
aan zijn arbeid, doch tevenskind van
God, van Gods geslacht.
Voor ons allen, jong en oud bestaat het
'gevaar, dat wij ons leven zoo „gewóón"
gaan vinden, dat wij het niet meer als een
wonder, een Gods-wonder zien, als een be
langrijk gebeuren, ondanks al zijn kleinheid
en zijn vervuld zijn met een menigte van
plichten en plichtjes. Wij moeten frisch
blijven, ten bate van ontze omgeving en ten
hate van ons zelf. Wij moeten daarom onze
oogen open houden, ook voor de schoonheid
en het karaktervolle van onze omgeving.
.Wie eens op reis kan gaan, al is het maar
een weekje naar familie in een andere stad
of in een dorp ergens buiten, die heeft het,
wat dit frisch blijven betreft, gemakkelijker
dan wie dag in dag uit tusschen haar „vier
muren" moet blijven, met als vrijwel «enige
uitgang het boodschappen-doen en de Zon-
dagsche gang naar de kerk. Zoo een kan
misschien een groote hulp vinden in lectuur
welke immers ook nieuwe vergezichten kan
openen, dl zijn deze dan ook meer van in-
nerlijken, dan van landschappelijken aard.
pn wie geen tijd heeft voor het boek, welnu
die heeft tooh nog haar dagblad. Lees' hier
hijvoorbeeld maar eens de mooie dingen, die
een Spanjaard in een Algiersch blad over
He» Is lang niet voldoende in de
keuken zoo maar „gewoon" zout
te gebruiken. JOZO moet het
zijn, het gezonde keukenzout,
dat U tegen Krop beschermt.
8 ets. per pondspakl
NjSSr
Aan tafel....? Daar heeft het
buitenlandsch zout afgedaan, nu
er beter en zelfs goedkooper zout
van eigen bodem is: Boekelo's
Tafelzout. 20 ct. per bus van
340 gr. (12 ct.'n gevulde strooier.)
TAFELZOUT
tt.V. KON. NED. ZOUTINDUSTRIE - BOEKELO
Nederland schrijft Ziet u ons eigen
land niet eensklaps voor u, zoo echt ver
trouwd als het u is, en toch weer, met nieu
we oogen?
Holland, zoo zegt hij, in „La Antena Es-
panola", is het land van de contrasten cn
wie denken, dat het een vlak en eentonig
land is, zijn slechte opmerkers, zij zijn bo
vendien op merkwaardige wijze ontbloot
van verbeeldingskracht In waarheid is deze
onmetelijke Hollandsche vlakte tot in hel
oneindige gevarieerd, dank zij het grillige
spel van zijn wateren en van zijn harmo-
nieuse kleuren, die vergoeden, wat er aan
vormafwisseling ontbreekt. Zijn verre hori
zonnen, die er het wonderbaarlijkst uitzien
bij den zonsondergang, verleenen het een
indrukwekkende grootschheid, waaraan
zelfs de meest-eischeu.de gedachte geen
grenzen vindt.
Men heeft heel aardig beweerd, dat Hol
land, in plaats van bergen, zijn wolkgevaar
ten heeft. Het beeld is juist, en deze wolken
bergen tegen den horizon of in liet water
weerkaatst, hebben boven de echte bergen
dit voor, dat zij ononderbroken in beweging
zijn. Wisselt het Hollandsche landschap
zelf ook weinig af, toch verandert het voort
durend van voorkomen met den hemel en
met het licht. Het Hollandsch landschap is
delicaat, gevoelig en zeer genuanceerd; het
is een bezield landschap.
Dit alles wist u waarschijnlijk niet, al
hebt u ook nóg zoo dikwijls onze wolken
luchten en onze polderverten gade geslagen,
al heeft het u diep in uw hart vaak goed
gedaan, als ge moe waart of moedeloos.
Maar ge wist niet, waarom het u goed deed
Tot deze Spanjaard het voor u neerschreef
en voor u uitlegde, omdat hij alles zag met
nieuwe oogen, met een open, ontvankelijk
hart.
Ook enkele van onze Hollandsche steden
heeft hij bezocht en daarover schreef hij de
volgende mooie regels:
De steden, waar het verleden en 't heden
zich vermengen in een afwisselend spel, bie
den den blik steeds iets interessants, steeds
weder iets nieuws. Amsterdam is onder her.
de koningin, de stad van Rembrandt, van
den grooten handel, van groote reizen en
groote schilderkunst en het heeft veel van
zijn karakter, van zijn schoonheid bewaard.
Dich bij het station vindt men nog die oude
wijken, waaraan de stad haar naam, het
Venetië van het Noorden, te danken heeft.
De kerken verheffen tegen den hemel
haar spitsen en haar koepeldaken. Bruggen,
als gebogen armen, overspannen de singels
en verhinden ze onderling. Oude huizen, uit
roode of. zwarte baksteenen, nijgen over clen.
doffen waterspiegel met hun verzwakte
gevels en lijken, al vooroverhellend, op het
MOEDERS
MOLE NAAR's
KINDERMEEL
Het aangewezen voedsel voor
Uw lieveling!
punt om ineen te storten, slechts door hun
buren in evenwicht gehouden.
Des avonds worden dezelfde lichten tege
lijkertijd ontstoken achter de vensters en in
het singelwater. De lichte beweging, waar
mee de oppervlakte rimpelt, doet deze weer
spiegelingen beven, en het spel van licht
en schaduwen, van dingen en hun weer
kaatsingen, wordt dan zoo fijn als een ge'-
dicht.
In de binnenstad vindt men langs de
majestueuse singels, welke zich in den herfst
met hl aderengoud tooien, nog de oude patri
ciërshuizen, die zooveel stijl en elegante
HANDWERKEN
Gebreide strandkleerljes
voor de kleintjes
Het broekje, dat we op de af
beelding zier., wordt gecomple
teerd door de lange sweater, die
1 het voor het grootste gedeelte be
dekt. Het is een strandpakje voor
een kind van ongeveer 5 jaar en
wórdt gebreid op naalden van 3
millimeter middellijn en drie-
draadswol, die men dubbel neemt.
Het broekje wordt gebreid in
fijne ribbels, 1 recht., 1 averecht
Men neemt 50 gram koningsblau
we wol, zet 36 steken op en breit
6 cM. hoog, om de twee naalden
telkens aan dezelfde kant een
steek meerderen. Heeft men deze
6 cM. gebreid, dan maakt men een
zelfde pijpje;, de steken van deze
beide naalden neemt men op één
pen en breidt er nu 20 cM. boven.
Men maakt aan beide kanten vijf
minderingen, die men gelijk ver
deelt over het geheel. Afkanten.
De tweede helft van het broek
je wordt precies zóó. Voor do
schouderbanden zetten we zes steken op en
breien een lengte van 50 c.M. De beide helf
ten aan elkaar naaien; op de rug kruisen
en van achteren bevestigen met knoopen en
knoopsgaten.
Voor de sweater heeft men 100 gram ci
troengele wol noodig; deze wordt in, de zoo
genaamde „gerstekorrel" gebreid.
De le toer: 1 recht, 1 averecht; 2e toer:
averecht. Er worden 72 steken opgezet voor
het voorpand; 28 c.M. in patroon breien, daar
na minderen voor de armsgaten, aan iedere
kant 6 steken afkanten. Gedurende de 10
volgende toeren telkens een steek minderen
en daarna nog 2 c.M. breien zonder minde
ren. Voor de halsopening kanten wö vanuit
het midden aan iedere kant 6 steken af en
breien iedere schouder apart
Aan de kant van de hals minderen we om
de twee toeren één steek; dit 5-maal. Daarna
doorbreien tot de hals een holte heeft van
6 c.M. Daarna afkanten en de andere schou
der net zoo breien. Nog eenzelfde rugdeel
breien, daarna de naden onder de armen
.aan elkaar maaien, ook de eene schouder
dichtnaaien, terwijl men de andere voorziet
van knoop en knoopsgat.
Het geheel even met een vochtige doek.
oppersen.
:distinctie vertoonen. Zij dateeren voor het
meerendeel uit de zeventiende en de acht
tiende eeuw, Zij zijn hoog, van zeer harmo-
nieuse vormen, vlak en zonder decoraties,
of wel versierd met zware guirlandes, fes
toenen, frontons en balcons.
In het centrum heerscht het zakenleven,
op de geanimeerde straten en op de kana
len, er is een voortdurende beweging, men-
krijgt er een indruk van de groote stad, de
hoofdstad, de stad uit den modernen tij# i
die bijzonder actiéf is, die een centrum is -
van'import en export. En zoo intiem vér-;
mengen zich het sluimerende verleden en'
het heden, dat vol bedrijvigheid is, dat men
aan de allerdrukste straat nog een heerlijk
begijnhof vindt, omgeven door oude huizen,
en door groen, een verblijf vol teruggetrok
kenheid en stilte
De bekoring van Den Haag is weer heel
anders. Dit is de residentiestad bij uitne
mendheid, geheel doorgeurd van groen en
bloemen, een tuinstad, waar het wel lijkt
of alle gedachte aan arbeid en inspanning
voor goed terzijde geschoven is. Tusschen al
die elegante huizen, die vriendelijke tuinen,
die prettige wandelingen, ligt een juweel
besloten: de Vijver, die zoo wonderbaar het
Maurits'huis en de Regeeringsgebouwen van
het Binnenhof weerkaatst.
Rotterdam is een minder artistieke stad,
ofschoon het een rijk en heel mooi museum
bezit. Maar toch, welk een pracht ontleent
het aan zijn bewonderenswaardige haven,
welke zioh onmetelijk en machtig in hei
licht baadt. Die haven gaat tot zoo diep in
de stad, dat alles zich daar vermengt in eeii
vreemde warreling: groote zeeschepen, woon
en zakenpanden, geweldige bruggen, trei
nen en electrische trams, binnenvaarders,
die worden voortgestuwd met bollende zei
len en vlugge automobielen.
Op den achtergrond van het oude Holland
met zijn zachtere kleuren teekent de haven
van Rotterdam zich af als een wonderlijke
openbaring van moderne bedrijvigheid en
kracht......
Dit zijn een paar beelden, welke deSpaan-
sche krantenschrijver voor zijn lezers op
roept, om hen liet leven van een nieuwen
en ongekenden kant te laten zien, namelijk
hoe men leeft en arbeidt in Holland. Wat is
ons land mooi, gezien door de oogen van
dezen vreemdeling. Als wij het ook eens op
deze wijze- probeerden te-bekijken, zoo-frisch
zoo versch, zoo levenskrachtig? Daü"is'
ook nog 't' kleinste "dorpshuisje met zijn wit
gekalkten, naar den grond geteerden muur
en zijn vol-ge.groeiden dakgoot de moeite
waard, dan vervelen wij ons niet aan onze
oude stadsgracht en zelfs niet in zoo'n rech
te, moderne, 'nuchtere straat, want ook daar
is de afwisseling te zien van licht en don
ker, regen en wond, en van het bonte ver
keer van de mensohenwereld!
VISCH OP DEN DISCH
Wat een afwisseling op de vleeschwaar
kan al wat in den visohwinkel te koop is
toch aan onze koffietafel brengen! Mevr.
ScholteHoek vertelt ervan in het boekje,
dat zij ter propageering van meer vischge-
bruik eenigen tijd geleden heeft samenge
steld en waarop wij toen de aandacht van
de lezeressen van ons blad hebben mogen
vestigen. Inmiddels is het ook in den han
del verschenen. Het heet, men zal zich dat
misschien nog herinneren: „Voortaan visch
op den disch".
Vooral in de voorjaarsmaanden z-ien wij
in den vischwinkel een rijke sorteering ge
rookte visch. De bokking is daarvan wel
het beste beestje. Ten eerste is ze voor de
meeste beurzen bereikbaar. En met haarvet,
E WEG HAART HART
GEMARINEERD STAARTSTUK
Breng 2 dL. vocht, half water, half azijn
aan de kook met 1 gesnipperde ui, wat
peperkorrels, kruidnagels en 1 laurierblad,
laat 5 min. trekken, en giet het over het
staartstuk van 2 a 3 pond Laat het vleesch
onder af en toe bedruipen hierin 36 uur
staan, droog het af en braad het op de ge
wone wijze gaar en bruin. Gebruik wat
van het vocht waarin het vleesch gestaan
heeft, om de jus af to maken.
ANDIJVIE AU JUS
4 struiken andijvie, 2.5 dL. overgehouden
jus, ook te vervangen door 2% dL. water
met 2 bouillonbl., 2 afgestr. eetl. boter.
Maak de struiken op de gewone wijze
schoon, snipper ze niet, maar wasch ze
zorgvuldig schoon, zoodat ze volkomen
zandvrij zijn, bind ze met een touwtje dicht
en kook ze in water en met wat zout gaar
(1 uur).
Schik de struiken in een vuurvaste scho
tel (of stoofpan) giet er die jus over en
strooi er een lepel paneermeel over en laat
de groente nog een klein half uurtje in de
oven of op een zacht vuurtje stoven.
GRIESMEELSOEP
3 d.L., kokend water, 1 bouillonbl., 1 afge
str. eetl. griesmeel, 1 eierdooier, 1 lepel ge
kookte melk.
Breng het wat ér aan de kook, ejtrooi er
roerende de griesmeel in en laat die nu
en dan roerend gaar koken (10 min.); los
hierin het bouillonblokje op. Klop de eier
dooier, roer er do melk door en breng dit
mengsel over op een soepbord, er onder
voortdurend roeren de lieete soep bij gie
ten#
VERMICELLI MET KAAS
Een half pond dikke vermicelli, 150 gr.
gaas, 2 theel. aroma.
Bi-eng een ruime hoeveelheid water met
wat zout aan de kook, laat daarin geleide
lijk de gebroken vermicelli vallen. Laat ze
gaar worden (20 min.), nu en dan roerende
Schud tenslotte de vermicelli op een vergiet
droog, doe ze opnieuw in do pan en maak
ze goed heet, meng er vlug de boter en de
geraspte kaas door. Heel smakelijk wordt
liet wanneer men er nog wat tomatenpuree
door roert.
AARDAPPELS IN WITTE SAUS
Kook de aardappels en snijd ze in kleine
stukjes. Maak een niet te' dikke saus van
boter, bloem en half melk, -half bouillon', en
voeg deze flink kloppende bij een eier
dooier. Laat de aardappelen in deze saus
even warm worden, maak ze af met wat
citroensap.
GEMENGDE SLA
2 kroppen sla, 1 komkommer, 2 a 3 toma-
Laat MORAAL llw slager zijn.
Eerste kwaliteit Lage prijzen,
die zich aansluiten aan de tijdsomstandigheden.
Vraagt prijscourant. Vergelijkt kwaliteit en prijs.
Pluvierstraat 273 - DEN HAAG - Tel 554297
ULLEN WE ETEN?
ZONDAG Gemarineerd staartstuk, andijvie
au jus. tuttifrutti,
MAANDAG: Gemarineerd staartstuk, gries
meelsoep, postelein,
DINSDAG: Vermicelli met kaas, hangop
met beschuit.
WOENSDAG: Gebakken sausijsjes, witte
boontjes, aardappels in witte saus.
DONDERDAG: Vermicellisoep, gehakt, sper-
cieboontjes met tomatensaus.
VRIJDAG: Gebakken eieren, gemengde sla,
pannekoeken.
ZATERDAG: Varkenscoteletten, spinazie
griesmcelpap.
ten, i koude gekookte aardappels, 10 wor
teltjes, 1 bosje radijs, 2 eieren, 3 eetl. slaolie,
2 eetl. azijn of citroensap, wat peper, zout
en mosterd, wat aroma.
Maak de groenten schoon. Pluk de sla in
kleine stukjes, schaaf de komkommer, snijd
de tomaten, de aardappels, de worteltjes en
de radijs in schijfjes en verdeel de hardge
kookte eieren. Klop de olie en azijn met de
kruiden en roer die door de sla, vertier het
met stukjes-ei.
haar eiwit en Tiaar 'vitaminen is ze, evenals
de haring, een „bron" van gezondheid. En
met welk een vertrouwen kunnen we al die
gerookte vischwaar koopen! Daarmee kan
immers niet worden geknoeid? Daarbij
wordt de visch, die we onuitgesneden koo
pen, door de huid, die haar volkomen om
hult, en die we tooh verwijderen.' beschermt.
De moderne huisvrouw is immers zoo ge
steld op verpakte waar? Welnu, wat gaat
er boven deze natuurlijke, hygiënische ver
pakking, die bovendien den prijs van Tiet
product niet verhoogt!
Ter afwisseling nemen we eens gemari
neerde haring. Een flesch vol in huis is een
gemak. Je kunt er op zijn tijd ook eens een
haringslaatje van maken, dat ook aan de-
koffietafel zal smaken.
Bijna het geheele jaar door zien we gar
nalen. Durft u" gepelde, garnalen niet aan?
Nu liet garnalen pellen onder toezicht.van
de keuringsdiensten voor waren valt. behoe
ven we er geloof ik niet meer bang voor
te zijn, dat zo in een gezin met zieken
worden gepeld. En als ze er arisch uitzien en
frisch ruiken, zullen ze wel versch zijn.
Dompel ze in kokend water met zout, even
maar, en laat ze daarna flink uitlekken. Op
het brood, met wat peper en azijn, smaken
ze best. Maak er ook eens een garnalen-
slaatje van. Mayonnaise draaien is het
werk van een wipje, en voor wie niet in die
kunst bedreven is, is ze pok weer kant cn
klaar te koop.
Ook van overgehouden gekookte - 'visch.
kan heel wat op de koffietafel worden ge-
tooverd. Schelpen met. een warm visch
ragoütje of niet een koud slaatje gevuld,
vischkoekjes. een panvischje en nog tal van:
andere schoteltjes.
Wat kun je met sommige vischjes-ïn-
blilc ook' keurig en fleurig een boterham be
leggen! Ik denk bijvoorbeeld aan gèrooster
de sneetjes met ei en tomaat, waarover
ansjovisfilets worden gekruist. De ansjovis-
filets bewijzen ook dienst bij het maken van
Russische eieren. Daarvoor worden hardge
kookte eieren gehalveerd, met mayonnaise
bedekt en met ansjovisfilets en een kap
pertje gekroond Daaromheen een paar- sla
blaadjes en eventueel wat garnalen en uw
„oeufs a la rosse" zijn gereed.
Nog een ander idéé: plaats zulke halve
eieren elk in een bakje van. tomaat, bedel:
ze met mayonaise en garneer ze met een
ansjovisrolietje. Dat staat ook smakelijk en
aardig.
Tomatentijd is tevens de tijd van de ba
ring. In Mei kunt u zich al op de kleine
en soms zoo fijne kolharinkjeis vergasten,
die in Juni .plaats maken voor de grootere.
maatjesharing.
Oudenvetsch werd de haring opgedaan
met een vurige geraniumbloém in den bek
Meer modern brengen, we ze in filets ter
tafel, met wat peterselie gesierd. Fleurig
staat het ook, hem te flankeeren met een
paar partjes van die kleine mooie tomaat
jes, die de kassen dan juist als eerstelingen
gaan opleveren.
Tot besluit, weet u wat een „Zweedsche
koffietafel" is? Allerlei vischslaatjes, aller
lei visch uit glas en blik, alsook eieren met
„ansjovisboter" vinden er een plaatsje.
Eigenlijk is het de hors-d'ouvre van het mid
dagmaal naar de koffietafel verplaatst.
Maar nu kan men er zich van harte aan
vergasten, omdat men niet tevens voor an
dere' gerechten nog een plaatsje moet reser
veeren. Hier maken deze visch-lekkernijtjes
met geroosterd brood en boter de heele
maaltijd "uit.
WEKELIJKSCH KNIPPATROON
No. 550: _aardige zomerpyama van ge
bloemde mousseline, met effen materiaal
gegarneerd." De pantalon heeft een heup
stuk; de pijpen zijn zeer wijd. Prijs van diti
patroon: 38 cent per stuk. Benoodigd ma*
teriaal 3.50 Meter van 100 cM. breedte exï
50 cM. effen materiaal.
No. -551: leuke zomerblouse van gebloemd
materiaal, gegarneerd met effen glasbatist,
Prijs van dit patroon is 38 cent per stuk.
iBenoodigd materiaal 2 Meter stof van 90 cM
breed en 50 cM. glasbatist.
Deze patronen zijn tegen bovenvermelde
prijzen in alle maten tö verkrijgen bij de
.„Afdeeling Knippatronen" van de Uitgevers
maatschappij „De Mijlpaal", postbox 175, te
Amsterdam.
Toezending zal geschieden-na ontvangst!
van het Verschuldigde bedrag, dat kan wor
den voldaan in postzegels, per postwissel of
'•per postgiro 41632.
Aan do lezeressen wordt [vriendelijk vei-
zoeht bij bestelling duidelijk! liet nummer
van liet gewcnschte patroon en tevens de
-ge\venschte maat, d.w.z. boven-, heup-,
taillewijdte enz. op te geven.
Gelieve verder naam en adres duidelijk te
vermelden; men voorkomt daardoor onnoo-
dige-yertraging in de toesturing.
DAMES! Een fout gemaakt!
bat ween rouwenhwand vermag
Doch na inzending van 40 cent per postwissel ontvangt U uit voorraad 'een
prachtig boekwerk zonder fouten met brei- en haakpatroneïi.
Onder de bekende titel „Wat een vrouwenhand vermag!"
Elk boek is genummerd en dingt U mede naar de 3 volgende prijzen: kussen,
baby-garnituur, Shawl (alles handwerk). Uitslag volgt spoedig.
Dit boek mag in geen gezin ontbreken; met zomer- en winterpatronen.
No. 2-401 r Sprei, Mevr. L. BEERDSEX. „Park iu 't Brabant", Deventer.
No. 2297: Salontafelkleed, Mevr. K. SCHOUTSKort, Ravenstraat 474, Zierikzee.
No. 2083: Slipover, Mevr. de Wed. B. y. d. SCHELDE, Breestraat C 320, Zierikzee.
A. M. DEN BESTEN—MULDER,
„Vale Ouwe", ERMELO.
IJ
v.h. Is verkoopster firma MARS en Co.
SPECIAAL GROOTE MA1EN
UITSLUITEND M0DELH0E0EN. BETER GENRE
WEST NIEUWLAND 2
bij Groote Markt
ST00MWASSCHERIJ Th.BOMBEKE
OOSTMAASLAAN 93 Telefoon 52545
FIJNGOED, onze SPECIALITEIT!
PEDICURE
MANICURE
S. C. DALMAYER-Kool
Oudedijk 105,Tel. 56625, R'dam
GEZ. AALDERS
PROVENIERSSTRAAT 54 ROTTERDAM
RUIME SORTEERING:
Ecru en witte Marquisette en Voile
met bijpassende galons en franjes
STALEN OP AANVRAAG
Telefoon 44148
BALTEX ZONGORDIJNEN
brengen uitkomst. Worden buiten aange
bracht, houden de zon absoluut buiten
Uw Woning en houden Uw kamers heer
lijk koel. PRIJS 1,40 per M2.
Vraagt inlichtingen of prospectie hij
J. v. d. TOORN Co., Mathen.weg 77-79,
Tel. Nos. 33628 en 36628 - ROTTERDAM
VOOR
KOLEN
Rechter Rottekade 135 Tel. 42002
