VOEDT W.
WEKELIJKSCHE
B IJ L A G E
MODE-VAKSCHOLEN
I
Stoom-Wasch- en Stnjkmrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn,
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telef. 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwater
DRAAGT TARIEVEN
rfe] l kV/cJ1 Off ^j|gg|
DE FUNCTIES VAN DE HUID
Resultaat van nieuwe
onderzoekingen.
Korten tijd geleden z'.jn te Wecnen nieuwe
onderzoekingen verricht om na te gaan, of
het menschel ijk lichaam in staat is water
•uit de lucht door de huid op te nemen en te
gebruiken. Deze experimenten slaagden vol
maakt naar tevredenheid.
Tot nog toe wist men slechts, dat 'het
menschelijk lichaam water in den vorm van
damp afstond aan de omgeving, ilier wer
den echter proeven met 52 personen geno
men, om liet tegendeel tc bewijzen! Een
stevig, dik drinkglas, met een inhoud
115 kubieke centimeter, werd hermetisch op
de borstkas bevestigd. De beslagen opper
vlakte bedroeg 16 vierkante centimeter. In
het glas bevond zich een door en door voch
tig propje gaasstof, en de vochtigheidsgraad
an het glas werd nauwkeurig gemeten. Na
een uur kon men een vermindering van der
vochtigheidstoestand waarnemen van O.Oó
(graad, welk water alleen door de huid k*>n
zijn opgenomen! Een aantal onderzoekers,
onder leiding van prof. dr. Stejskal te W"
nen. trachten thans een methode uit te v
den en uit te «erken om iemand door de
huid van voedsel te voorzien. Zoo werd
o.a. al vastgesteld, dat wanneer men meei-
dere malen per dag de huid inwrijft met
300 gram vetstoffen, alsmede een groote hoe
veelheid koolhydraten deze stoffen door
her lichaam worden opgenomen. Menschen
met gestoorde geestvermogens, zooals de
patiënten van Steinlhof bij Weenen, werden
door middel van deze voedingsmethode ge
ruimen tijd door de huid gevoed!
Voor gewone omstandigheden is het wa
ter natuurlijk slechts te beschouwen als
liuidspijs, dus bij de verzorging van de
huid. Maar ook hierbij doemen nieuwe ge
zichtspunten op
Dr. E. Hiltner publiceerde eens een om
vangrijke studie hierover. Hij gaat ervan
uit, dat reeds bij planten de werking van
'den dauw en van het wortelwater ver
schillend is. Want terwijl het wortelwater
zilt is, bezitten dauw, regen en sneeuw
bijna geen zoutbestanddeelen. Daarom wer
ken zij verdunnend op de hooge houtcon
centraties in het plantenlichaam. Het is be
kend, dat de medische wereld in den laat-
sten tijd het volmaakt zoutlooze water
(aqua destillala) veel voorschrijft als drink-
kuur. Dr. H. is geneigd, overeenkomstige
werkingen aan het water toe te schrijven,
dat dooi regen of dauw van buiten af in
onze huid binnendringt. En zoo ontstaat
vanzelf de vraag, of bij het baden in ver
schillende rivieren of waterpartijen of
die nu zoutrijk of zoutarm zijn, in het
Hdhaam niet overeenkomstige voedingsfunc
ties of verdunningsgevolgen ontstaan. Het
gaat in dat geval om een physiologische
werking op de huid tengevolge van water-
opname door die huid. Ja, deze werkingen
beperken zich bij badkuren niet tot de huid,
maar komen het geheele organisme ten
goede.
Dr H. vestigde in zijn werk de aandacht
op het oude, boersche huismiddeltje, dat
thans nieuwe beteekenis krijgt: zich was-
saben met regen- en sneeuw water. Tot ver
jonging van de huid! Het is namelijk op
vallend hoe dikwijls bij de meest-uiteen-
locpende rassen lie* gebruik van „hemelwa
ter" wordt aanbevolen. Het moet de huid
fraiier. de menschen «ijzer maken en kin
deren moet ni n naar buiten zenden, als
tijdens c-n regent-ui de zen schijnt: dan
groeien zij goed! De mogelijkheid, dat ja
renlange waarneming hier een waarheid
had rntdekt die pa« tegenwoordig weten
schappelijk kan wo den bewezen en ver
klaard is niet .ifiaenkbaar, integendeel
zelfs zeer waarschijn!ijV.
BEHANDELING VAN WONDEN.
Elke arts weet, welk een ontstellende on
kunde zelfs een „ontwikkelde" leek aan deti
dag legt bij liet zelf behandelen van wonden
Hoeveel voorlichting er ook op dit gebied
gegeven is, telkens blijkt het weer noodig,
oni de voornaamste regels der wondbehan-
deling te herbalen. Bijna elke wond ont
staat onder omstandigheden, welke een
daarop volgende infectie waarschijnlijk ma
ken. Daarom moef men elke wond als ge
ïnfecteerd beschouwen. Doet men dit, dan
zullen in de meeste gevallen tijdig maat
regelen genomen kunnen worden, om ont
steking te voorkomen.
Vele wonden worden ook eerst naderhand
geïnfecteerd door ondeskundige pogingen
tot behandeling, door drukken, kneuzen o
„reinigen". De eerste hulp moet zich lie per
ken tot liet voorloopig stelpen van het bloed,
het bedekken met steriel gaas of desnoods
met schoon uit de wasch gekomen goed
het rustig houden van 't gewonde lichaams
deel. Verder moeten wij voorkomen, dat er
van de randen en de verdere omgeving der
wond ziektekiemen in «1e wond zelf komen
Voor dit doel is meestal het bestrijken mei
jodiumtinctuur voldoende. Wasschen met
zeep moet vermeden worden, het afwrijv
der omgeving met aether of alcohol is ech
ter in alle gevallen geoorloofd.
Voorwerpen of vuil, die de wonden zijn
binnengedrongen, trachte men te verwijde
ren dooreen (voorzichtig uitgegoten!)straal
steriele keukenzoutoplossing of 3 pet water-
stofsuperoxyde. Bij wonden, die met aarde
verontreinigd zijn, moet steeds rekening ge
houden "worden met een injectie tegen teta
nus. Daarom mag nooit verzuimd worden,
zulke wonden zoo spoedig mogelijk aan een
arts te laten zien, al schijnen ze overigens
onbeduidend.
Wonden, waarbij groote stukken van hel
weefsel zijn beschadigd, zal men vanzelf
door een dokter laten behandelen. Soms
moeten zij chirurgisch gereinigd worden.
Of een wond gehecht mag worden, hangt
vooral af van de vraag, in hoeverre zaj als
geïnfecteerd moet worden beschouwd en of
het weefsel zoodanig beschadigd is, dat de
genezing erdoor zou worden gestoord. Hoe
gladder de wondranden zijn, en hoe zuiver
der de wond, hoe eerder er gehecht mag wor
den. Dit is de reden, waarom schotwonden
nooit gehecht mogen worden; ook alle an
dere wouden, die door kneuzen of scheuren
zijn ontstaan, moeten open behandeld wor
den. Wonden, die beginnen te genezen, wor
den bedekt met steriele verbandstof of
aangezien ze bij het verwijderen van droge
verbandstof licht gaan bloeden met eer.
geneeskrachtige zalf. Er is n 1. een aantal
stoffen, dat de genezing van wonden verge
makkelijkt en bespoedigt. Wanneer men
HANDWERKEN
Rand voor schoorsteenkleed.
Rand voor schoorsteenklced of boeken-
kas(gordijn. Te werken op Noorsche stof mei
kelim wol.
Elk blokje van de teekening vertegen
woordigt twee draden van de stof. De ste
ken zijn dus gewerkt over zes draden hoog
te en 6 draden breedte. Ons model is op
donkerblauwe stof.
terra cotta goudgeel 1. beige
uiterlijk 24 uur na het ontstaan van een
wond perubalsem daarin brengt wordt het
uit kiemen van bacteriën en daarmede de
komende ontsteking verhinderd. Bij gene
zende wonden wordt vaak met goed succes
strooipoeder gebruikt.
Zoodra de eerste zorg voor de pas gekre
gen wond voorbij is en het gevaar voor in
fectie is overwonnen, begint de zorg voor
het litteeken. Het is voor den patiënt vaak
van groote beteekenis, dat de wond niet
alleen geneest, maar ook goed geneest,
zonder ontsieringen of zelfs misvormingen
na te laten. Vooral in de latere stadia der
genezing, die voor de vorming van het lit
teeken beslissend zijn, kan er veel bereikt
worden door bestraling, bijv. met Hanau-
hoogtezonlampen. Het is gebleken, dat on
der den invloed van bestraling gevormde
litteekens zachter, buigzamer en rijker
bloed zijn.
Ook tijdeus de genezing der wond kan de
bestraling reeds worden toegepast om het
genezingsproces te bevorderen. Dit middel
hoort natuurlijk alleen thuis in handen van
deskundigen. Een teveel aan bestraling kan
als reactie ontstekingen opwekken, die van
ongunstigen invloed zijn op het genezings
proces. Bij pas ontstane, niet geïnfecteerd»
wonden, mag slechts zeer licht worden be
straald; de wonden drogen dan snel, hun
oppervlakte wordt gezuiverd en de vorming
van nieuw weefsel wordt bevorderd. Bij ge
ïnfecteerde wonden is het mogelijk, om door
kunstmatige hoogtezon een desinfecteeren-
den invloed uit te oefenen.
De voornaamste regel der wondbehande-
ling blijft eohter, dat men niet door over
ijlde maatregelen schade veroorzaakt, welke
moeilijk meer kan worden hersteld. De be
handeling van een groote wond moet door
geoefende banden geschieden; in afwach
ting van de komst van den dokter is be
schutting en rust de beste hulp, die men
den gewonde kan geven.
HANDWERKEN
Gehaakte strik en manchetten
De gehaakte strik en manchetten, waar
van wij hierbij de afbeelding geven, ontlee-
nen wij aan 't derde deeltje van „Steek voor
Steek", waarvan wij elders in dit nummer
de verschijning aankondigen. Men heeft er
voor noodig een kluwen (20 gram) of twee
kluwens (10 gram) „Anker" Cordonnet Mer-
cerisé nr. 60 (wit), een Mil wards stalen
haaknaald nr. 5.
Strik. Begin met 8 1., 1 picootje (om een
picootje te maken haakt men 1 v. in de 8e
1. vanaf de haaknaald), 21 1., 1 picootje, 3
1., omdraaien.
Ie toer: Houdt de 1. en het picootje naar
beneden en haak 1 waaiersteek, in de 4e 1.
van het picootje (de waaiersteek bestaat uit
I d. st., 3 L, 1 d. st., 3 1., 1 d. st. 3 1.. 1 d.
St.), 1 waaiersteek in de v. van het le pi
cootje, 11 L omdraaien.
2e toer: 1 picootje, 3 1., 1 waaiersteek in
het 3e gaatje van de waaiersteek der vorige
toer, vanaf herhalen tot aan het einde
van de toer, 20 1., omdraaien.
3e toer: 1 picootje, 3 1., 1 waaiersteek, in
de 3e 1. vanaf het picootje, 1 waaiersteek in
de 9e 1., 1 waaiersteek in het 3e gaatje van
de waaiersteek, van herhalen tot aan 't
eind van de loer, 11 1-, omdraaien. Herhaal
deze beide laatste toeren nog vier maal.
12e toer: 1 picootje, 3 1., 1 waaiersteek
in het 3e gaatje van de waaiersteek, vanaf
herhalen tot aan hei einde van de toer, 11
I., omdraaien. De laatste toer 4 maal her
halen.
17e toer: 1 picootje, 3 1. 1 waaiersteek
in het 3e gaatje van de waaiersteek, vanaf
herhalen tot op 3 na de laatste waaiersteek,
in 't 3e gaatje van de 2e waaiersteek.
II 1. omdraaien.
18e toer: 1 picootje 3 I., 1 waaiersteek
in 't gaatje van de waaiersteek, vanaf
herhalen tot aan 't einde van de toer, 11 1.,
omdraaien. De laatste 2 toeren 'nog 4 maal
herhalen, 1 picootje, 1 v. in het laatste
stokje van de voorgaande toer. Afhechten.
Reepje voor de strik. 30 1., 1 v. in
de 3e 1., 1 v. in iedere 1., 2 1., omdraaien, 1
v. in iedere v., 2 1., omdraaien. De laatste toer
nog 6 maal herhalen.
Manchetten. 15 1., 1 picootje, 15 1., 1
picootje, 15 1., 1 picootje, 11 1., 1 picootje, 3
1. omdraaien.
le toer: Houdt de lossou met de picootjes
naar hen eden 1 waaiersteek in de v. van
het picootje, vanaf herhalen tot aan het
einde van de toer, 6 1., omdraaien.
2e toer: 1 waaiersteek in het 3e gaatje
van de waaiersteek, vanaf herhalen tot
aan 't einde van de toer, 11 1.,-omdraaien.
3e toer: 1 picootje, 3 1. 1 waaiersteek in
't 3e gaatje van de waaiersfeek, vanaf her
halen tot aan het einde van de toer, 6 1.,
omdraaien. De beide laatste toeren nog 14
maal herhalen.
32e toer: Als de 2e toer.
33e toer: 1 picootje, 3 1., 1 v. in het mid-
eiste gaatje van de waaiersteek, 11 1., 1
picootje, 3 1., 1 v. in het middelste gaatje
van de waaiersteek, vanaf nog 1 maal
herhalen, 9 1., omdraaien.
Langs de onderkant van de manchet
haakt men 1 v. in het gaatje van 6 1., 7
1., 1 v. in het volgende gaatje, vanaf langs
de geheele onderkant herhalen, eindigend
met 3 1., 1 v. in de eerste 1., 2 1. omdraaien,
3 v. in het gaatje 1 v. in de v., 7 v. in het
gaatje, vanaf herhalen tot aan het eind
van de toer, eindigend met 6 v. in de lus op
de hoek, 2 1., omdraaien. 1 v. in iedere v., 2
1., omdraaien. Deze toer nog 6 maal her
balen. Afhechten.
HET BOEK VOOR DE VROUW
Kook eens iets anders.
Dit is een suggestieve titel, waarmee het
nieuwste kookboekje van Marion B e k-
k e r, dat dozer dagen verscheen bij Nijgh
en Van Ditmar N.V., Rotterdam, opnieuw onze
aandacht voor de keukenproblemen vraagt.
Die bewegen zich in den regel tusschen en
kele vrij nauw-omschreven grenzen. In de
eerste plaats kennen de meeste keukens
heden ten dage de scherpe beperkingen,
welke de financiën opleggen, aan den an
deren kant is er de eisch, dat de voeding
doelmatig en gevarieerd moet zijn. En aan
het laatste ontbreekt het in de practijk nog
al eens. Vandaar dat schrijfster in haar in
leiding het al dadelijk heeft over het goede,
maar vervelende eten. Men begrijpc
dit goed. Deze klacht komt niet voort uit
een verwenden, veeleisehenden smaak
alléén. Verandering van spijs is wel niet
direct een leven svoorwaardc, doch wel
zeer bevorderlijk voor de gezondheid.
Ik wil niet zeggen, aldus schrijfster, dat
alleen Holland uitmunt in vervelend eten. In
ieder land huist het gemakduiveltje, en be
pleit bij de huisvrouw de voordeelen van
een menu, dat zich regelmatig iedere week
herhaalt. Maandag gewoonte-soep, versche
Maandagsgroente met aardappels on alle-
dagsvieesch, en vervelingspudding toe. En-
zoovoort gedurende de week. Om een t
beeld te noemen: er zijn landen waar in
wordt gegeten, en veler lievelingsgerecht be-
wordt gegeten, en veler lieveligsgerecht be
staat uit een mengsel van witte booncn en
bloemkool, gaar uit het water gevischt
begoten met een matige olie. Kortom, niet
alleen Holland zondigt tegen de regels
weldadige afwisseling.
Dit werd aanleiding voor schrijfster tot
het samenstellen van een klein internatio
naal kookboek, waarvan alle recepten voor
de Hollandsche keuken zoo noodig zijn pas
klaar gemaakt, zonder hun eigen karakter
ook maar eenigszins te verliezen. Een kook
boek dat slechts recepten geeft, die gerui-
men tijd in een Hollandsch-gezin ter tafel
kwamen, en een aangename afwisseling
brachten in het wel degelijke en voedzame,
maar dikwijls o zoo vervelende Hollandsche
menu.
Uit wat wij hier uit haar inleiding citeer
den heeft men een vrij duidelijk beeld wat
Marion Bekker met dit haar nieuwste kook
boekje bedoelt. Met haar opvatting kan men
het al of niet eens zijn dit doet er weinig
toé toch zullen velen met ons blij zijn,
dat zij deze Internationale recepten bijeen
bracht en voor ons pasklaar maakte Wel
licht zijn zij wel eens duurder, dan men dit
gewend is, maarzullen de velen, die dit
jaar om practische redenen er hun buiten-
landsch reisje bij in zien schieten, zich niet
toch de weelde kunnen veroorloven van hun
reiesherinneringen op deze manier eens
wat op te halen? Wie bijvoorbeeld heugenis
heeft aan de zoo voortreffelijke Mareeillaan-
laansche „Bouillabaisse", de vermaarde
Fransche vischsoep, of aan die fantastische
Slavische soep, die met een onuitsprekelijk
woord „Borschtsch" heet, zal blij zijn, hier
van eindelijk een recept aan te treffen, dat
met Hollandsche middelen te verwerkelij
ken is.
Wie „wat andera" wil koken, probeere dus
aan de hand van dit boekje eens een „voya
ge autour de sa cuisine".
WEKELIJKSCH KNIPPATROON
Nr. 538A: driekwart mantel van wollen
stof. De garneering bestaat uit een doorge
stikte pas en schuine zakken, eveneens met
doorgestikte kleppen. Benoodigd materiaal:
twee meter stof van 130 c.M. breedte. Prijs
van dit. patroon is 38 cent per stuk.
No. 538B: de blouse, die bij dit complét
hoort is van wit satijn. Benoodigd materiaal:
1.75 Meter satijn van 90 c.M. breedte. Prijs
in dit patroon is 38 cent per stuk.
Nr. 538C: aangesloten rok. die naar onde-
-n iets klokkend uitloopt. Benoodigd mate
riaal: 2 maal de hoogte. Prijs van dit patroon
is 38 cent per stuk.
Bij deze prijzen wordt eohter nog 6 cent
extra voor portokosten gerekend.
De patronen zijn tegen de aangegeven prij
zen in alle maten te verkrijgen bij de „Af-
deeling Knippatronen" van de Uitgevere
maatschappij „De Mijlpaal", postbox 75, te
Amsterdam.
Toezending zal geschieden na ontvangst
ROTTERDAM: Goudsche-
singel 21f - Telefoon 15877
Spr.uur: Dind. en Donderd.
v. 2—4 u. Dir. M. WOLS
Gelegenheid voor DAMES
vervaardigen.
L. MAASOEVER: Frans I HILLEGERSBERG:
Bekkerstraat 69. Spreekuur I Berglaan 6 Spreekuur:
Maandagavond v. 7—9 u. I Donderdag van 24 uur.
Directr. N. LAGENDIJK. Directrice: J. STOK.
jn MEISJES in korten tijd hun eigen kleeding te leeren
DAG- EN AVONDLESSEN
Speciale Middagcursus voor Meisjes v. 1418 j. 4 middagen per week
VRAAGT PROSPECTUS
E WEG NAAR 'T HART
GEBAKKEN RUNDERLEVER
Snijd de lever aan plakken, haal ze door
bloem, en bak ze in boter aan beide kanten
bruin en gaar. Lardeer de lever met rook-
spek of laat wat schijfjes spek op de lever
meebakken.
RIJST MET PRUIMEN
Wasch 2 ons rijst zorgvuldig en laat ze
uitlekken; wascth 2 ons pruimedanten goed
af in lauw water en eveneens uitdruijjen.
Zet acht d.l. water op en breng dit met een
theelepel zout aan de kook, doe er de rijst
en de pruimen in en kook ze samen gaar,
ongeveer drie kwartier.
LAMSVLEESCH IN AZIJN
2 K.G. vleesch; 150 gram rundvet of boter;
1 kruidnagels; 4 laurierbladen; stukje
Spaansche peper; 1 uit; 20 gram zout, d.w.z.
twee afgestreken eetlepels; peper. Snijd zoo
noodig een deel van het vet af en zet het
vleesch gdurende 24 uur in azijn, half water
mt zout en kruiden. Keer het vleesch in
dezen tijd eenige keeren om. Dan braden
op dezelfde manier als men dit met roast-
beef doet. Maak de jus af met wat van het
vocht, waarin het vleesch gestaan heeft.
Bind ze desgewenscht met wat gebrand
meel.
HAZELNOOTKOEKJES
Half pond gemalen hazelnoten, half pond
suiker, 3 eieren, vanillemerg. De eieren en
de suiker worden geroerd, de gemalen ha
zelnoten en het vanillemerg erdoor geroerd.
Men maakt hiervan balletjes, die men op
een beboterd bakblik zet. Op ieder balletje
doet men een heele hazelnoot en bakt de
koekjes in een heeten oven.
MONTAGNE RUSSE
1 ons zachte biscuits, jam, wat sinaas
appellimonade, en vanillevla van 4 d.l. melk,
1 ei, 15 gram maizena, 30 gram suiker, stuk
je vanille. Maak op de bekende wijze een
lekkere vanillevla en laat deze bekoelen.
Week de biscuits in wat limonade en leg ze
op een glazen schotel afgewisseld met een
laagje jam. Overgiet ze met de vla en gar
neer het geheel met wat stijfgeslagen eiwit
of slagroom.
CHOCOLADEBLUF
4 d.l. slagroom, 1 eiwit, 40 gram poeder
suiker, 20 gram cacaopoeder, een scheutje
koffic-extract. Klop de slagroom stijf, meng
ze met de poedersuiker, het cacaopoeder, het
stijfgeslagen eiwit en het koffie-extract. Vul
hiermee hooge, smalle glazen en presenteer
er een vanillcbescuit bij.
Laat MORAAL Uw slager zijn
Eerste kwaliteit - Lage prijzen,
die zich aansluiten aan de tijdsomstandigheden.
Vraagt prijscourant Vergelijkt kwaliteit en prijs,
°luvierstraat 27b - DEN HAAG - Tel 554297
ULLEN WE ETEN?
ZONDAG: Rundvleesch, postelein, Montag-
ne Russe.
MAANDAG: Spinaziesoep, geb. runderlever,
appelmoes.
DINSDAG: Gekookte eieren, spinazie, rijst
met pruimen.
WOENSDAG: Gestoofde schelvisch, witte
boontjes met zure saus, havermout.
DONDERDAG: Varkenskarbonade, andijvie,
chocoladevla.
VRIJDAG: Kerrysoep, baklapje, sla.
ZATERDAG: Gehakt, worteltjes, panne
koeken.
MAIZENASCHOTELTJE
Roer 2 eidooiers met y2 ons suiker, 2 eet
lepels melk en 3 eetlepels maizena tot een
gladde massa, giet dit by y2 liter kokende
melk en laat het circa 4 minuten binden.
Laat alles al roerende even afkoelen en roer
er het stijfgelopte eiwit door, doe de helft
van de massa in een vla-schaal, hierop een
flinke laag abrikozenjam en daarop de rest
van de massa.
van het bedrag, dat kan worden voldaan
per postwissel, in postzegels, of per post
giro 41632.
Aan de lezeressen wordt vriendelijk ver
zocht bij bestelling van een der patronen
duidelijk het verlangde nummer en tevens
de gexvenschte maat, d.w.z. boven-, taille,
heupwijdte enz., op te geven.
Gelieve verder naai» en adres duidelijk te
vermelden; men voorkomt daardoor onnoo-
dige vertraging in de toesturing.
Het Is lang niet voldoende In de
keuken zoo moor „gewoon" zou»
te gebruiken. JOZO moet het
zijn, het gezonde keukenzout,
dat U tegen Krop beschermt.
8 ets. per pondspak!
Aan tafelDaar heeft het
buitenlandsch zout afgedaan nu
er beter en zelfs goedkooper zout
van eigen bodem is.- Boe keio's
Tafelzout. 20 ct. per bus van
340 gr. (12 ct. 'n gevulde strooier.)
TAFELZOUT
N.V. KON. NED. ZOUTINDUSTRIE BOEKELO
ST00MWASSCHER1J Th.BH3EKE
OOSTMAASLAAN 93 Telefoon 52545
NIET DUURDER, WEL BETER!
BALTEX ZONGORDIJNEN
brengen uitkomst. Worden buiten aange
bracht, houden de zon absoluut buiten
Uw Woning en houden Uw kamers heer
lijk koel. PRIJS 1,40 per M2.
Vraagt inlichtingen of prospectie bij
J. v. d. TOORN Co., Mathen.weg 77/79,
Tel. Nos, 33628 en 3S628 - ROTTERDAM
