Christelijke Middenstand
Naar en in Zuid-Afrika
DONDERDAG 7 FEBRUARI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 7
Ingrijpende Reorganisatie
Van Vereeniging met individucel
lidmaatschap tot Bond van
Vereenigingen
De Vereeniging van den Christelijken
Handeldrijvenden en Industrieelen Midden
stand hield gister te Utrecht een vergade
ring. Tol deze vergadering waren uiigenoo-
digd de besturen van de afdeelingen.
Hoofdschotel van de agenda was het rap
port. en voorstel van de Reorganisatie-Com
missie. Deze commissie adviseerde het
Hoofdbestuur om de Vereeniging om te
zetten in een Bond van Vereenigingen. Tot
dezen Bond zouden kunnen behooren:
a. Plaatselijke vereenigingen van den
Ohx. Middenstand; b. Vak vereenigingen;
c. Natuurlijke personen, die wonen in
plaatsen, waar geen Chr. Middenstands-
vereeniging gevestigd is.
De organen van dezen Bond zouden
'kunnen zijn;
a. Bestuur; b. Bondsraad, of andere
instantie die de vereenigingen vertegen
woordigt, c. Bondsvergadering.
Openingsrede
De gisteren gehouden vergadering stond
onder leiding van den heer W. G. Schee-
res, van 's-Gravenhage, die de vergadering
opende met een rede, waarin hij er aan her
Innerde, dat sinds ruim 15 jaren de vorm
van organisatie van den Chr. Handeldrij
venden en Industrieelen Middenstand in
Nederland gebaseerd is op het individueel
lidmaatschap.
De Chr. Middenstandsvereeniging ijverde
van stonde aan, in aansluiting aan haar
statuten, voor Christelijke Patroons-Vakor
ganisatie. Meerdere pogingen zijn reeds
daartoe gedaan.
Hot van bovenaf oprichten of wellicht
beter gezegd: het maken van deze vakgroe
pen scheen een onvruchtbare cultuur. Het
zaaien en groeien van onder op, het opko
men vanuit eigen kring bracht meerdere
Vrucht.
Echter sinds die periode kwam er moeite,
de .moeite van de overgangsperiode.
Reeds in September 1921 noopte dit spr.
tot een artikel in de Haagsche Middenstan
der, over „Standsorganisatie en Vakgroepen".
Spr. herinnerde er aan, dat op de Jaar
vergadering in 1928 een Organisatie-vorm,
een Bestuursvorm en een financieele-vorm
werd gevonden en aangenomen, waardoor en
waarin de Vakorganisatie weid ingescha
keld in het apparaat onzer Vereeniging.
Aanvankelijk scheen dit de bevredigende
oplossing te hebben gebracht. Maar niet al
gemeen was de medewerking en de vraag
rees: moet de Chr. Middenstand in Neder
land in stukken uiteen vallen en aldus ge
heel zijn beteekenis gaan verliezen? En dat,
terwijl tegenover ons de R. K. Middenstand
eti de. Neutrale Middenstand zich steeds meer
ifl kracht en aantal ontwikkelen?
In deze tijd moeten wij staan naar Één
heid.
De Christelijke Middenstand van Neder
land als een eenheid, maar dan ook één in
geest en streven dit is de gedachte van
het reorganisatie-rapport ,dat thans aan de
orde is.
Het Hoofdbestuur kan zich aldus spr.
geheel met de grondgedachte vereenigen.
Een volgende fase zullen wij nu moeten in
treden. In Zeist zijn de Christelijke Par
troons-vakbonden ingeschakeld in de Ver
eeniging. Hier in Utrecht zullen zij mede
met ons ,een top-organisatie moeten vor
men, een organisatie, die feitelijk is een na
tionale stands-organisatie.
Tot dit samengaan stelden de bestaan
de Christelijke Vakbonden in oen met
het Hoofdbestuur der Vereeniging gehou
den bespreking tot eisch, dat het prin
cipe aangenomen worde en het in de toe
komst daarheen worde geleid:
dat het niet meer mogelijk zal wezen,
dat er leden der Christelijke Midden
standsvereeniging aangetroffen worden,
die niet zijn lid van den betreffenden
hestaandon Christeü.iken Vakbond, het
geen in zich sluit;
dat elk lid van een ProL Chr. Vak
groep automatisch lid is van de Chr.
Middenstandsvereeniging.
De meest aangewezen weg daartoe is het
vormen van een Bond, zijnde voortaan de
Ghristelijken Middenstandsbond.
Het hierdoor ontstane beeld dient goed
bezien te worden, want het zijn in dit
kader:
Zelfstandige plaatselijke vereenigingen,
die aansluiting, dus centralisatie zoeken in
een Landelijke Bond.
Dit doen zij tegelijk met enkele andere
Landelijke of gewestelijke vakbonden.
Hiervoor moet vastgesteld worden, even
als te Zeist: 1. De organisatie-vorm; 2. De
bestuurs-vorm; 3. De financieele-vorm.
Het zal, gezien de practijk van de finan-
cieele draagkracht, noodig zijn aan dit
laatste punt volle aandacht te schenken en
dan zal men niet ver van het minimum van
Zeist af kunnen beginnen, of, duidelijker
gezegd: Het bureau, het Bondsbudget, zal
wel blijven aansturen op de bestaande con
tributie van 3.50 per lid voor de plaatse
lijke Vereenigingen en voor de Vakgroepen
2,— per lid.
Spr. eindigde met den wensch, dat deze
samenkomst, er een zou mogen zijn onder
den zegen Gods, die leidt of begint te leiden
tot meerdere eenheid van de Christen Mid
denstanders in Nederland.
Behandeling der voorstellen
Het zal niet verwonderen, dat er voor deze
vergadering in de Christelijke Midden
standsvereeniging groote belangstelling be
stond. 38 afdeelingen waren vertegenwoor
digd. Van een vijf-tal was schriftelijk ad-
haesiebetuiging ingekomen met de reorga
nisatie-voorstellen.
Ook in de vergadering bleek instemming.
Het hoofdbestuur had de voorstellen der
reorganisatie-commissie overgenomen. Het
wees er op, dat het in de tegenwoordige
omstandigheden als een noodzakelijkheid
gevoeld moet worden, dat alle middenstan
ders, die leven uit het Christelijk beginsel
en die Gods ordinantiën willen gehandhaafd
zien ook op het sociaal-economisoh levens
terrein een eenheid vormen tegen de ont
bindende machten, die van alle kanten drei
gen.
Vele afgevaardigden voerden het woord.
Hoewel er, wat de onderdeelen en vooral
ook wat de uitvoering der plannen betreft,
allerlei opmerkingen en bedenkingen wer
den gemaakt ,vond het voorstel algemeen in
stemming en werd tenslotte onder groot
enthousiasme met algemeene stemmen aan
genomen. Van alle zijden werd betuigd, dat
men het een levensvoorwaarde acht voor de
Christelijke middenstandsorganisatie, dat de
Christelijke patroonsorganisatie een deel
uitmaakt van de Middenstandsorganisatie
én ook, dat het noodzakelijk is, dat de Chr.
patroons vakorganisatie wordt uitgebreid.
Een commissie, waarin ook afgevaardig
den van de reeds bestaande vakbonden zul
len worden opgenomen, zal, gehoord de ge
maakte opmerkingen, nu een plan ontwer
pen ter uitvoering van de genomen heslui
ten.
Vóór deze belangrijke kwestie werd be
handeld, waren nog enkele andere punten
aan de orde geweest.
Een motie, ingediend door een aantal
Groningsche leden werd met algemeene
stemmen aangenomen .Deze motie luidt als
„De Ver., van den Handeldr. en Industr.
Middenstand, kennis genomen hebbende
van het schrijven, dat er door de land
bouworganisaties zgn. inkoopbureaux zijn
gevormd, met het kennelijk doel handel te
drijven in artikelen tuiten het bedrijf val
lende, waardoor aan de handel in het alge
meen ongemotiveerde concurrentie wordt
aangedaan,
spreekt haar diepe verontwaardiging hier
over uit en verzoekt het bestuur bij de regee
ring slappen te willen doen om hen, die
daarbij geïnteresseerd zijn, bedrijfssteun te
onthouden zoolang zij direct of indirect deel
nemen aan coöperatieve inkoop van artike
len, die niet direct verband houden met hun
bedrijf".
Bij de rondvraag werden nog enkele zaken
in bespreking gebracht, vooral betreffende
den crisisnood van vele middenstanders. Het
hoofdbestuur zal verschillende desbetref
fende punten nader behandelen.
De voorzitter kon aan het eind der ver
gadering de afgevaardigden danken voor de
broederlijke wijze, waarop de zoo belang
rijke zaken waren behandeld.
Mr A. DDDOK VAN HEEL f
Gisteren is Mr A. Dudok van Heel over
leden. Hij is gedurende drie jaar in dienst
van de K.L.M. geweest eerst als jurist, later
als chef van de afdeeling binnenland. Ge
durende den tijd, dat hij deze laatste func
tie waarnam, is het binnenlandsche lucht
net belangrijk uitgebreid en werden de
diensten op Groningen, Twente en Eindho
ven tot stand gebracht Hij was 27 jaar.
loco f6.50:
>.7&; Lcpla-
Geref. Knapenver. „Sosruarï
was dit het zilveren jubil siot Vor. aio
a.vond dan ook hartelijk 7-04 7.06
met zijn gezin op den vo ®-77 6.77
t/CV<UUdU(erm||ii prUsh.
Een brochure van Prof. DRUARi
Ike 94 eh; Austral
In de rede, die de Miwo7 ah; Deenjch<
H. Colijn een paar
voor da Industrieele
noemde hij de korte verhsJo pet 35—48
Dr Ch. Ra ay makers o
vraagstuk wel het beste 'nen*<3« kleur 17-is
bied tot nu toe in ons fb'„'s/Vwt èh
ttasi- bruine 18 lb9 13/-
<ze veihaideling tot 10/9 ah; 1544
als praeodvies voor d
kundige afdeeling van
bevorderen van de beoefcRUARi
schap onder de Katholia^den veItnff vao jn,
en was oorspronkelijk rijzen voor Pekoe vai
bestemd. an 104 toi 33 u
Na daartoe van vele zij(?ken °rantfe l'ekot
heeft Prof. Raaymakers 1 27.2/6: 8 mnd
advies aan de openbaarlus/-:" Tin contant
Bij de uitgeverij van de: zink 11 15/- tot
Van dor Vegt zag de b tot 10-1
licht -
Onze Minister-Preside
1'?
onze lezers aan zich de
schaffen. D« problen,ej,",„,;rV 'AJ„"
met devaluatie van den
klaar eu helder in boscKnarkt v.P.N.
de schrijver enkela algeien' Prö" 1 2—3.00
gen over de waarde val Heidehonig 40—53
over het verband tussch'ai,hon'e 33—38 ct
de waarde van het gomf^p^T16^ Ge*
de vraag of de huidige eren. Aangevoerd
het economisohe leven inMO per 100 stuks,
wenscht maakt tot devalu
waarop het antwoo;d nie£rü"v £Y.62 4—1.65
en de argumenten der de
ontzenuwd. z-evoerd In totaal
Ten slotte betoogt de 8cCt^"ra|e,ls: V8tt®
luati9 in de huidige omg magere varkens
Nederland immoreel is. Cwaardere f 1114
luidt de conclusie van de?uchterB kalveren
devaluatie iets goeds kun 3~"5 alles per
reikt, toch mag dat voor
reden zijn om een meatreirtuen. PrUzen: ie
in 6trijd is met haar een? lcw 11617 ales
en met de cischen der v^nd Prözen.
vaardigheid. _76 ct beide 'p pnd
't Boekje, dat voor velen
kan werken, is tegen ee:50,0 kipeleren f 2.60
den boekhandel vanaf h en fa~2-25 aU
Reisbrieven van Prof. Dr. V Hepp
KERKELIJK LEVEN IN ZUID-AFRIKA (Vervolg)
In de Kerk
Klokgebeier roept de gemeente naar de kerk. Soms hangt de
klok niet in den toren, maar tusschen twee steenen pilaren, die
naast het kerkgebouw zijn opgericht.
De orde van den eeredienst verschilt niet zooveel van den onzen.
Het voorlezerschap kent men er niet of niet meer. In de Nederd.
Gereformeerde Kerk wordt des morgens niet alleen de Wet,
maar ook de Apostolische Geloofsbelijdenis gelezen.
Aan het begin van den dienst hebben de afkondigingen plaats.
Die zijn talrijker en uitgebreider dan waaraan wij zijn gewend.
Ze vragen dan ook aardig wat tijd. Rekent men nu, dat de ge-
heele dienst niet te ver het uur mag overschrijden, dat de Afri
kaander graag veel zingt, dat de collecte onder orgelspel wordt
opgenomen, dan blijft er voor een preek van Hollandsche lengte
geen tijd over. Als eenig voordeel staat daartegenover, dat men
onzen tusschenzang heeft uitgeschakeld. Indien iemand dien zou
opgeven, zou hij verwarring stichten. De gemeente zou denken,
dat de preek was geëindigd en opstaan voor den zegen.
Op het een en ander had men tevoren mijn aandacht gevestigd.
Maar hoezeer ook genegen om mij naar de gewoonten van het
land te schikken, het is mij nimmer gelukt om den dienst bin
nen de vijf kwartier te doen eindigen. Nu eens was de reeks af
kondigingen, dan weer een ietwat lang voor- of naspel oorzaak
van mijn misrekening. Doch niemand liep de kerk uit, waarvoor
men mij had gewaarschuwd. Mogelijk duldde men in den vreem
den, wat men in den eigen dienaar des Woords niet zou dragen.
De radiodienst bracht mij in een lastig parket. Men had voor
mij een kwartier extra bedongen. Gaarne wilde ik, dat de luiste
raars door heel de Unie de prediking van het begin.tot het eind
konden hooren. Maar ook hierin slaagde ik niet. Tbch duidde
niemand mij dit euvel, voorzoover ik weet. Hoewel zelf geen voor
stander van lange preeken, heli ik zoo'n idee, dat de Afrikaansche
predikanten hun gemeente aan wat uitgebreider preeken van
lieverlede, vooral wanneer de hitte niet al te ondragelijk is, wel
konden wennen. Intusschen is reeds veel gewonnen, dat vele
predikanten aan de liefde der Afrikaanders voor verhalende il
lustraties niet toegeven. De bediening des Woords heeft die niet
noodig.
Voor goede manieren kunnen de kerkgangers op sommige
plaatsen in ons land bij hun Afrikaansche broeders in de
leer gaan.
In de pastorie
De Afrikaansche predikant woont als in een glazen huis.
Veelal is de studeerkamer aan de voorzijde van de woning. Wil
men den predikant spreken, dan loopt men de stoep óp, kijkt
om een hoek van de deur, als die openstaat, wat bij de heerlijke
temperatuur gewoonlijk het geval is, óf indien zij gesloten is,
speurt men door de vensters en als hij thuis is, staat men zoo
.voor hem.
Voor den bezoeker moet hij den geheclen dag klaar staan. In-
XXXIII stond in ons blad van 6 Febuarl).
dien hij zich daaraan zou willen onttrekken, zou hij de gemeente
afstooten. En het zijn volstrekt niet altijd gewichtige zaken,
waarvoor men bij hem aanklopt Men komt dikwijls alleen om
een poosje met hem te geselsen. Wanneer een Boer in de stad
inkoopen doet en hij heeft nog wat tijd over, dan richten zyn
schreden zich bijna automatisch naar de pastorie. Ik zag ergens
in den hoek van een studeerkamer een pakje pinda's staan. Al
spoedig begreep ik de bedoeling ervan. Stapte een jeugdig of
althans niet te eerwaardig bezoeker binnen, dan werd hem bij
het heengaan gevraagd, of hij er zijn zakken niet mee wilds
vullen, wat zelden werd afgeslagen.
Ook trof is in twee gevallen ik heb niet zoo heel veel
pastorieën bezocht naast de domineeswoning een tennisveld
aan. Daarvan mochten de gemeenteleden vrij gebruik maken.
Soms speelde de predikant mee en benutte de gelegenheid om
het contact met de jonge menschen te versterken.
De pastorie is een zoete inval. Visite vindt men er haast altijd
Overeenkomstig de Afrikaansche gastvrijheid wordt zij als het
tegen etenstijd loopt, verzocht de gast aan tafel te willen zijn De
pastoorsche blijft hieronder niet alleen blijmoedig, maar stelt
het zeer op prijs, hoeveel zorgen dit haar ook geeft
In dit alles ligt iets idyllisch.
Wel vroeg ik mij af, waar de predikant zijn tijd voor studie
vandaan moet halen. Want hij heeft het niet slechts druk aan
huis, maar ook daarbuiten. Een Afrikaansche gemeente is rijk
aan vereenigingen, die een of ander practisch doel beoogen. Ook
daarmee moet de dominee zich bezig houden. Ik geloof niet, dat
de hardst werkende predikant in ons land zoo bezet is als zijn
gemiddelde collega in Zuid-Afrika. Den tijd om zich voor zijn
preeken voor te bereiden moet hij dan ook uitkoopen, van elk
snipperuurtje gebruik maken.
Gelegenheid voor vrije studie om op de hoogte te blijven
van de theologie of om Iets anders dan een kerkbode-artikel te
schrijven, valt den meesten predikanten niet ten deel, tenzij ze
er een deel van hun nachtrust aan offeren.
Bij het vele goede, dat in de Afrikaansche pastorie wordt ge
vonden, is dit stellig een kwaad onder de zon.
Een hoogtepunt ln het kerkelijke leven
Een hoogtepunt in het kerkelijke leven is de viering van het
Heilige Avondmaal. De Afrikaanders zijn over het algemeen
trouwe avondmaalgangers. Van heinde en ver komt men gereden.
Nog altijd wordt veel gebruik gemaakt van de tentwagens, die
op kerk- of marktplein worden geplaatst en waarin men soms
overnacht
Zelf heb ik dit niet bijgewoond.
Ook ik moest het evenals mijn lezers van een foto hebben.
Kerkbezoek
Over het kerkbezoek las ik in kerkelijke bladen menige klacht
Ik heb mijn licht daarover eens opgestoken. Het te geringe
kerkbezoek, dat gelukkig geen algemeen verschijnsel is, mag,
zoo zei men mij, niet in de eerste plaats worden toegeschreven
aan onverschilligheid of wereldgelijkvormigheid, al nemen ook
deze helaas toe, maar aan zeker conservatisme.
Tal ovan gemeenten strekken zich uit over een oppervlakte
van duizend, tweeduizend of nog meer vierkante mijlen. De af
stand, waarop men van de kerk woont, bedraagt soms honderd
mijl en meer. Dat geregelde kerkgang in die gevallen praktisch
onmogelijk is, zal wel ieder moeten toegeven. Maar er zijn ook
huizen, welke b.v. dertig mijl van de kerk afstaan. Vroeger kon
men er ook dan niet aan denken eiken Zondag de kerk te be
zoeken. De tocht met de „ossewa" nam misschien vier of vijf uur.
ng. Aanvoer: 86.200
«-58 kg: f2.402.5n;
kgr f 2.60—2.70; 62-
68-68 kg f2.50— 3.10
(Elerenvelllng
2980 stuks. Prt.
endeneieren 2.30
Hanen 8099 ct
ng Lelden) Wee*
nsumvtlemelk le kiai
klas 6.25. Indi
0 6.75—5.90 per 100
Kolveienmnrkt. Aan-
eren. De pr(Js Lcdrnei
Handel redelijk.
Tentwagens op-Ciïm'ii ïi'
maalsviering. 16>^70tct' 132 konUnei
«nauto^nSha^^IUNGEN
er ook dan nog mei Februari. (Veiling B en
melijk bezwaar Iev/640°~ u
nog in den tijd vao. witte kooi i 0.902 10
ontwend. Pa en Ou'j^'0^ "i"
men daarin verandf. dunsel 11—ie' per 100
tot tijd immers
de predikant voor knois.iderb 10—21. m
Dan overnacht hij'0, bos. andtivie 0.99—1.01
deren dag verder. :\di°ik, Februari a an
al te dikwijls als 30 k£ rooïu kooi 3.20
de bediening des Deensche^ïitte B fo^o—1!
geen middel onbe^-so -—•••>—
Het kerkbezoek, en f ó.80—1
kon grooter zijn.
gebroken.
Prof J. A. du f grof 0.80—1.25.
Kerkblad" van df0«-«,
dikwels as moontccoi 70 ct per 100 kg.
te woon en die l-k|. aKfTrS
bring, en waar 011—15 ct peen 40 ct; kroton
godsdiens geho„°^«-cV»w«-
WOOnte moet ook- 100: prei 1.101.40. rndlJi
oor die dinge te jfr 100 b°3: aavoye 28 ct
dag hom so goed 6 Februari. Andtlvle C
ons kennis in go* f* ^ecrnkl,l,t;, r'rel R0-'1
w w .dtls 3.50: kelen 1.30l.
Men legge het i>er ion bos: Schorseneei
bezoek in de AfrL Kleren 2.6Ó -2.70; Roode
ruiten 1H—5 Ct; peren 5V.
12 ct per kg.
:x RIJ.V, 6Fehr. (Veiling)
»-901.15. kroten 0.250.83
j I fi.708.90. gele kool 5 10
Een uitnemend ie per kist 567s oTgroè-
wat men in Zuid°— 3.40. uien per^ïoo kg.
Daaronder ver!^, (Oroenteaveiliiia) Roo-
sen, die ver vano. Sav. kooi 1.20iso;
noeg leden won^f^no/sVrfJie
bezwaren moetcatuks: Kroten 1.20i.ro;
werkt niet zeld^l.tl0?J ,iTitr13'dBi0^,!nitoI?'
34—36. UWu. ..„v.
blijven. Maar deio. Spruit n x 3—9: c
om daarvoor n®22®0> N 0 f 3 206-
Sticllting Sterk Februari (Coop. Oro'
Voor mij ligt' J 3~f- schorseneeren
Kerk te Pikeïb n~"
peen le soort 24—25. prei 1.10—1.30. radtfi
1.101.20, raapstelen 1.101.20. kervel
—5.10. selderij f 0.901. peterselie '.20—1.4'
per 100 bos, andtlvie 64—85 ct SKofsla 41—46
per 4 kg; boe. itikool 1824 ct per 7 kg.
MOXSTKU. 6 Februari. Andijvie 48—90 ct
boerekool 10—15 ct; Spruiten 30—75 ct per kist.
witlof 69 ct per kg; SchorBenetflijn 2.10—
3.10 per 100 kg; Selderö 60—90 ct: peterselie
1.30—1.50; prei 80—1.20, kelen 80—1.40 per
'AAI.DM
isel 22 ct; spinazie 2136
Tafelperen 1419 ct per kg; schoreeneoren 2-
3.80. per 100 kg; roode kool 3.60: aavoye 1.80
groene kool 1—3; eieren 2.90—3 20 per 10(
kelen 1.101.20; peterselie 60 ct; prei 401.611
rad lis 3 per 100 bos; AndJJvIe 80—91 ct Sprultci
5075 ct. Boerekool 815 ct per kist
KOORi»-s<:||AltWot;DR, 6 Februi
en prUzen: 16.600 kg. uien 1.60—2.20
lingen 1—1.10. grove 2.40—2.50.
i 1: 29.400 kg Roode j;«'
1.70: 1500 kg
2.605.40. d.s. i 2.103.50; 22.200 kg gele
kool 1 1—1.2. d.s. 1; 47.600 kg D Witte kool
0.701. d.s. 7080 ct alles per 100 kg.
I'OKLDIJK, 6 Februari. Dunsel 12—13
Spinazie 15 ct; witlof 48 ct Stoofperen 7«£
10 c*. per kg; Schorseneeren 2 105 por IOC
kg; kelen 1.40—1.75. Peterselie 0 701.20;
prei 1—1.40, rhabarber 3—8 50. SeldertJ 41
—98 ct per 100 bos; andtlvle 47—98 ct Spruit*
Il«»TTKIll>AM. 6 Februari. (Coop Tuinbouw
veiling Rotterdam en OmstrekenU.A.) Sla 2.6(
3.40 per 100 krop; slavellen £123 ct Dun
sel 13 ct. veldsla 4—7 ct AnaUvIe 11—13 cl
Spruiten lste soort 4—6 ct 2e soort 2—4 ct
witlof le soort 9—11 ct 2 de soo.'t 5—7 ct i ci
kg: prei 1.802.10. raparber 10. selderi,
0.70—1.40 per 100 bos; knolselderij f 4.90—5.50
per 100 s*uks, boerenkool 22.20 per 100 kg
kool 37 40 ct. Boerenkool 1123 ct per klsl
WEST RH LEE 6 Februari. Dunsel 17—20 ct
Spinazie 24—28 ct: witlof 7—12 ct per kg; Schoi
seneeren 2.30—3.40 per 100 kg; Stoofperen 1.60
3. Aardappelen 5070 ct. peen 15 ct; Andüvle
20—35
45—65 i
kist.
groente 2570 ct per aak.
BLOEMENVEILINGEN
B«SKOOP, 6 Febr. (Coop. Ver. De Boskoop-
sche Veiling). Rozen Butterfly 45. Aug Noack
60: Diversen- Narcissen 11. Cropus 10, Wilgen
katjes 20. Azalea 60—70; Seringen 45—'.0
Cerasus rosea 200—250. Prunus triloba I 50—
80. idem XX 20—45. Andromeda 15. allee per bos
Dhododendron Pink Pearl 110120 per stuk
Funkla 10 per stuk.
Visscherij
ït verlies van do vlechborden en
TREIL. EN DEL'GVISSCHERIJ
tegen ln Januari 1934 115
87.759 aan versnhe vlseh. Van de Sohevenlrg-
sche vloot zUn ln de afgeloopen maand binnen
gekomen 56 (v.j. 59) motorioggers met een be-
somplng van 40.288 aan verscho vlsch iv.J.
65.278).
Aan de trellvlescherU zullen dit Jaar rer-
moedeltlk deelnemen 74 (v.j. 69) motorlogge-s.
vanuit KatwtJk aan Zee en 40 (v.j. 46) vanuit
Schevenlngon.
In Januari hebben aan de beugvlsscherli i
Vlanrdlngen-
DE VERSCH1IARIXOVISSCHF.RIJ IN HET
ENGELSCHE KANAAL
Gedurende Januari hebben aanvankelijk 3'
later 12 schepen deelgenomen aan de versch
mge-
Prözen: groote tong f 3846: middel f 1826
tarbot f8—15; griet f7—10; groote schol f8—
10; middel f19—18: kleine f3—6; kabeljauw
f10—14; middel schelvlsch f 8—16; kleine f3—
6: koolvisch f23; groote gullen f68; kleine
f3—4; wijting f4—6; schar f24; bot f8—15
spiering f 12- rlviervisch f35 alles p mand
of kist; versche bokking f 1.40—1.60 per kistje
VLAARDINGEN. 7 Febr. Vanmorgen waren
te IJmuiden binnen van do beugvlsscherb: van
de 3e reis VL 114 T Eygenraam (29 Jan vertr)
met f 657. en van dc 3e ret„ VL 197 A v Roon
(29 Jan. vertr) met f 880 netto besomming.
IJMLIDEX. 7 Februari. De besommingen der
Stoomtrawlers waren als volgt: RO 15 A'tje
(500 manden) 1184;; IJM 133 Sperwer (50
manden) 1320: IJM 31 Alkmaar (480 manden»
3010: IJM 96 Vlos 4 (100 manden) 2119 IJM
"9 Julie Strelff (45 manden) 1412- IJM
den)
I>e Motorloggers besomden: SCH 266 4*8;
24 485; KW 23 531: KW 149 727;
„i VL 197 882.
Trawlvlsch. Prezen: tarbot fl0.85: tong
f 1.300 76: heilbot f 1—0.80 «-er kg; leng 1.30
0.63; vleet f3.332; koolvisch 707 e. p«
stuk: kabeljauw f 6024: mldd heek f90 p<
125 kg; rog f 1612 per 20 -stuks; griet f30
17: gr schol f 1310; midd ld f 17—12; zetschc
f 20—17 60: kl schol f 17—9.60: schar f 14—7 50
bot f7.505 kl poon f 12.50—12; gr gullen f 16
-10- kl gullen f 127.50; wijting f 6.303.60;
gr schelv f30; gr m ld f 28—26; kl m ld f25—
kl ld f2012: makreel f 14—4.50; haring
kim heek f 3533; kl ld f 24—17 per
Beugvlsch. Prlizen: lev kabeljauw f 7—2 70:
lev leng f9—4: vleet f 1.901.35; lev gul 85
36 c. per stuk; doode kabeljauw f 5028.60 p
125 kg: gr gul f 14; kl ld f 10; wiitmg f6$.40
per 60 kg; tarbot f 1.05—0.80 per kg.
Scheepsberichten.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND— A HERIK A-LIJN
LOCH KATRINE v R'dam n Vancouver 5
Cristobal
STATENDAM 6 (n m) v West IndlS te N-Yc
MAASDAM Rott n New-York 5 (S.20 va) 2b0
mpl W v Land s End.
HOTTER D A MSCIIE I.I.OYD
SIAXTAR 6 (12 u 's nachts) v Hamburg n Bre
men en Rotterdam
KOTA TJANDI (thul-»r) p 6 (5 n.m) Kaap del
ArmL wordt 8 te Genua verwacht
AMELAND v B-Ayres n Avonmouth, p 7 t9
Las Palmas
KON. NKIIERL STOOMnOOT MIJ
TELAMON 6 v Valencia te Amsterdam
STlHlMl A UT- V IJ. „OCEAAN"
CITY OF EASTBOURNE v Japan n Rotterdi
MEMNON v Japan n Rotterdam, 6 te Londen,
vertrekt 11 of 12 v Londen
vertrekt 11
POLYptiKUS 7 v A'dam te Hamburg
EURYBATE3 Hu!
l p 5 Gibraltar
STAD IVJDRECHT 6 v Melila n Rottordam-
Vlaardtngen
STAD ZAANDAM 6 v Bayonne n Bilbao
ROZENBURG 6 v Huelva n Kouaan
STAD A LAA HI >1NGEN wordt 9 (1 n.m) v Mo-
lllla te tt dam/Vlaardlngen verwacht
HOLLAND-OOST A7.IK LIJN
MEERKERK (ultr.) 6 te Hongkong
KOTTEIt D A M—7.1' III- A M ER IK A T.tJN
AIAJTONE 7 (v.m) v Hamburg te Rotlerdim,
•trekt 9 n Buenos-A res
ALPHERAT 7 (vm.) v Buenoa-Ayres te Rot-
"dam vertr 22 Febr. n Buenos-Ayrca
HOLLAND- RIMTSCH-INI1IK LIJN
GIEKERK 7 v Calcutta 1 v Hamburg to K'dam
ALGENIB 6 v Santa F6 n Las Palma'i i
ANDHEA R'dam n Venetie d 6 Ulbraita
ALMANZORA La Plata n Southampton
Beursoverzicht.
Lustelooze markt. Industrieele
fondsen verdeeld. Petrolcum-
waarden en Cultuurwaarlen flau
wer. Amerik. fondsen gedrukt.
AMSTERDAM. Ter beurze is men de mee-
nin<? toegedaan, dat de Amerikaansche regee*
ring in het goudclausuleproces in het onge
lijk zal worden gesteld. Doze meening wordt
gebaseerd op het voortdurend uitstellen van
de uitspraak door het Hoog Gerechtshof. Het
zal moeten blijken of deze meening juist
is, doch haar invloed doet zij desniettemin
In de eer:te plaats voor Amerik. fondsen
waar de koersen sterk teug liepen. U.S. Steel
daalden beneden 22 pet.; Bethlehem steel be
neden 18 pet. Als gevolg hiervan was ook
locale markt uiterst stil. terwijl le koersen
nagenoeg algemeen in reactie verkeerden.
Van de Industrieele fondsen daalden Phi
lips plm. 2 pet. ondanks de berichten omtrent
de reis van verschillende leden der directie
naar de Ver. Staten. Uni Lever boden weer
stand; Aku waren nauwelijks prijshoudend.
Evenzoo Calvé Delft
Ook vVerkspoor, Wilton Feijnoord en Ned.
Scheepsbouw waren aan den luien kant
Van de Petroieumwaarden daalden Ko
ninklijke Olie -'-.nvankelijk 1 pet., doch een
gedeelte van het verlies werd later weer in
gehaald. Ook dc Amerik. soorten liepen frac-
tioneel terug.
Rubberaandeelen warrn flauw, speciaal
Amsterdam Rubber, die 2 pet verloren. De
verliezen der minder courante soorten wa
ren geringer.
Suikerwaf der. liepen terug, doch de ver
liezen bleven beperkt H.V.A. verloren een
fractie; Javasche Cultuur echter ruim 1 pet.
Cu It o urbank waarden stelden zich lager.
Tabakken waren nauwelijks prijshoudend
evenals Alg. Exploratie.
Scheepv.aandeelen waren veronachtzaamd.
De belangstelling voor Max Well was gering.
Duitsehe obligaties la,een wat beter in de
markt Youngleening met verklaring steeg
tot boven 40 pet
De Ncderl. Staatsfondsen waren stil. De
tendenz was eenigszins zwakker doch uiter
aard waren de koersverliezen slechts fractio-
neel.
Op de wisselmarkt verkeerden ponden in
herstel, in verband waarmee ook het poml
vaster lag. De goudwissels waren prijs
houdend.
Particulier disconto
Daggeld V*
Prolongatie 1
Wisselkoersen-
AMSTERDAM 6 FEBR
Reden Vorle Reden Vorig
fxinden 7.95 7.24 Weenen
Berlijn 59A;* 59A5* Kopenh. 32.47S' 32.?5
Parijs 9.75W 9.7=>'< Stockh. 37.50 37 35
Brussel 24.504 34.514 Oslo 36.55 36.40
/.witserl. «7.874 47.86 N.York 1.48,4 I.48tf
Nlet-offlcleel
Praag 6.18 6.18 Milaan 19.55 12.54
Madrid 20.25 20.224' R.Ayr.
Tevens clearlngkoera
ROTTERDAM 7 FEBR
Heden Vorig Reden Vorig
U>nden 7.a54 7--': Weenen —.—4
Berlijn 59.35 69-25 Kopenh. 32.37 82.46
Parijs 9.764 9.754 ötockh. 37.i7 37.47
Brussel 24.504 3*.5o4 Oslo 36.43 36^2
Zwitserl 47.->7j? 47-86 Madrid 20.23 20.22
N-York 1.48/é I.48K Milaan 12.67 12A4
AMSTERDAM 6 FEBR Niet offlcieel
1)11.B.gr. 1.474 '••'94 Itallö 100 12.50 12.60
loO.M.Bp. 66.16 66.70 100 Peng.
lUOSchn. a7.60 27.75 JapanYen 42.— 43.—
lUOB.frs. 6.90 6.95 Wars. L 21.24 IA—
100 F. M. 8.174 ü-9-'4 15.-A. pes 37.4 39.4
Eng. Bp 7.26 ?.a0 BatCable 1.004 U/04
Fr. Bkp. 9.76 9.60 Batzleht
Pr. 100 Kr. i -16 b.£l Boek. 100 1.40 1/0
Mudx. loO20.10 20,30 Zw. Bkp. 47.86 4r<—
AMSTERDAM, 6 FEBR
Lenden 7.244 Kejieuu. -2.20 32.60
M-ï.cabL 1.4o 1.49 Oslo 36.25 36.65
üeriyu ^9.30 óy.*0 Steek. 37.20 37.60
Parys 9.74 s.,7 Praag uló uia4'
orussel 34.4Ö 34.ao Iml.Cab,
c uricn 47-e- 4<^2 Veeru. pi. IOO^m lOOJfc
-u;uirid zo. 16 le.-ó Kiem. pl. iOO>i
uii ui an 12.55 l-.o5 Pc. ui sc. 4 ptt»
Louden in shlll pei
agio;^ driemuande-
dlsaKio; -Bella's ir
nds ^35—56 disagio;
KOERSEN VAN EDELE METALEN
12.13. Gouden Dollars
25 15
24 59
Gr Farmoutb
.\LUEOONDA 1 te Ealik Pnkap
AUGUST1NA 2 v Ballk Papan n Singapore
APULLINAIUS Vil p 4 Prawlo Pt om de
ADOLPH WOEltMANN Belra n Hamburg i
AMSTERDAM t R'dam n Baytown p 4 Lizard
AKEM1S t 6 v K'duinto uracau
ARIOSTO 1 v R'dam te Barl
ALMANZORA B A.res Soulhpt 4 x t Vincent
APOLINAK1B II 7 v K'dam te Londen e.e.e
BLACK GULL 6 v R'dam te New-York
BOEKEIuO 7 v Huolva te Vlaardingcn.
BEURSTLEIN' 7 v R'dam n Odolosund (was
BlKMl.NGU.vM 5 (11 m) v It'dam te Klngslynn
BHUTAN R'dam n Japan 3 te Bombay
BEHAR R'dnm n Japon 6 te Port Said
CA RN A It V ON CASTLE Southampton n Pt Natal
5 van Madeira
DIPPING V mb o v Brake te Harburg
PAHOMIAN R-d/iin t\ W Afrika p 5 Finlstere
EBAN (m.) 6 v DelfzUl n Bremen.
KGPUESS lm) 6 v Loiiuoii le Middelharnl*
ELENI K'dam n Plracua p 5 Gibraltar
EMMAPLE1N 6 (nm.) v Narvik te R'dain
FIAT m 1 v Huil te Falmouth
HENNIE 8 v Antwerpen te Tomeuzen (1, daar
HO.>TKS'llioeM 7 v Londen te Amsterdam
HEI1MA1M R'dum n Genua p 5 Gibraltar
J ANTI NA m 6 v Ztlpe te Londen
l'l nd Joe
rpen n Londen
.TOSEF1NA
KATENDRECHT 7 v An
LL'NA 1 v R'dam te Tal
MARABOE 6 v Klulpeda n Holbeek
MAKY (m) 6 (nin) v Manchester n Avonmoutl
MACGREGOK l.Al ItD K'dam u W Afrika 3:
Mnart te Freetown
Magdala t 3 van Genua n Curacao
MEEUW m 5 v Southend te Londen
MONTE SAMIFNIO v B-Ayres n Hamburg. 5 t
La l'e may
i Gooi
NIKOS T v Rott n Rio oe Janeiro 6 v St Vincent
NAALDWIJK fi (nm.) v Anti\* i| u u Lissabon
NKi'KAK K'dam i, .lapan 4 vult ...■/nm
OOST-VLAANDEREN (m.) v Antwirpen n L-n-
den p 7 Vlissingen.
ORANJEPOLDER 7 v R'dam te Londen
ORMONDE Brt/'oane n Londen 5 v Melbourne
