MAANDAG 14 JANUARI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 7
Laatste Nieuws.
Het overlijden van Minister Kalff
Minister Slotemaker de Bruine
heeft een bezoek van rouwbeklag afgelegd
ten huize van wijlen Minister Kalff.
De stemming in het Saargebied
Alles volgens het program verloopen
GENEVE, 14 Jan. De Voorzitter van de
Commissie voor de Volksstemming in het
Saargebied heeft vanmorgen om half een uit
Saarbrücken het volgend telegram gezonden
aan den secretaris-generaal van den Volken-
ibond: „De volksstemming is in volle rust
geschied. De bevolking heeft een bewijs van
haar discipline en waardigheid gegeven. Het
transport der stembussen naar Saarbrücken
onder militair of politiegeleide heeft zich op
normale wijze voltrokken. Indien geen aan
vullend telegram komt heeft zioh alles vol
gens het vooraf opgestelde program afge
speeld."
De .'reemde troepen aan de Saar
Het vraagstuk der dagelijksche vergoeding
Geïieraal-Majoor J. J G. baron van Voorst
tot Voorst heeft zich heden naar Genève be
geven, teneinde deel te nemen aan de be
sprekingen van 't comité, dat door den Vol
kenbondsraad op 8 December is ingesteld
met betrekking tot de organisatie en werk
wijze van de internationale troepenmacht, in
het Saargebied.
Deze besprekingen zullen met name betref
fen de vaststelling van de dagelijksche ver
goedingen voor de contingenten der deelne
mende sta ten-
Van Genève zal baron van Voorst tot
.Voorst zich naar Saarbrücken begeven.
Frankrijk verwacht 24.000
emigranten uit het Saargebied
PARIJS, 14 Jau. Volgens de „Matin" ver-
wacht men in Frankrijk ongeveer 24.000
emigranten uit het Saargebied en wel 3000
in het Saargebied wonende Elzassers, 3000
1 genaturaliseerde Saarlanders, ongeveer 100
leiders van socialistische en communisti-
sc-he partijen, 1500 Saarlanders, die in nau
we relatie tot een Fransche mijndirectie
staan, 1200 emigranten, die na de omwente-
j ling in Duitschland naar het Skigebied wa-
I ren uitgeweken en 4500 Joden. Daarnaast
rekent men nog c-p 1200 andere emigranten.
I Het blad meent, dat Frankrijk niet on
voorwaardelijk al deze emigranten kan op-.
nemen en dat hun de departementen Tarn
en Garonne, Avignon en de Pyreneeën tot
j verblijfplaats moeten worden aangewezen.
De Volkenbondsraad
L GENEVE, 14 Jan. De Volkenbondsraad
kwam vanmorgen tijdig in een geheime zit-
t .ting bijeen en tegen 11 uur werd de open-
i bare zitting geopend.
Afgezien van eenige kleinere kwesties en
k technische aangelegenheden staan op de
agenda het grensconflict tusschen Perzië en
Irak en de Albaneesche minderheidskwestie.
BUILENPEST IN RUSLAND.
MOSKOU, 14 Jan. In de provincies Kirin
en Moskou zijn verscheidene gevallen van
builenpest geconstateerd. De ziekte licerseht
voornamelijk in de dorpen C.hul en Lafa,
waar jen totaal 29 personen door de ziekte
zijn aangetast.
te doen aanbrengen, nl. 420 Kg. had ver
dachte veranderd in 1320 Kg. Alsnog werd
de toenmalige veldwachter L., thans te Ter-
neuzen gehoord die een en ander nader toe
lichtte. De Officier v. Justitie Mr. Rouffear
eischte tegen verdachte een gevangenisstraf
voor den tijd van 3 maanden. Overeenkom
stig deze eisoh werd verdachte veroordeeld.
Oplichting van steungelden
De Leidsdhe slager A. H. V., stond voor
den Politierechter terecht, wegens oplich
ting van steungelden, die hij voorgevende
dat. hij werkloos was, aan de R.K. Vakver-
eeniging, waarvan hij Lid was heeft ont
trokken.
Gebleken zou zijn, dat. verdachte wel de
gelijk werk had, nl. in dienst was van zijn
Vader, die een vleeschzaak heeft te Leiden.
De officier van justitie Mr. Rouffear eisch-
te tegen verdachte gezien de ernst van het
feit 6 maan/den gevangenisstraf. De raads
man van verdachte, Mr. Schaper, uit Leiden,
betoogde, dat er geen overtuigende bewijzen
voor zijn aan te voeren, dat verdachte in
derdaad gewerkt had. Men zegt: hij droeg
een wibte slagerski el en was in het bezit
van een pakje, waarin vleesch gezeten zou
hebben.
Dis is geenszins een bewijs. Men weet toch
dat slagers hun kiel altijd dragen, ja er
soms mede naar de kerk gaan. Het pakje is
niet geopend, zoodat over de inhoud daar
van niets positiefs beweerd kan worden.
Spreker pleitte vrijspraak. De politierechter
sprak verdaohte vrij.
Diefstal
De officier van Justitie eisebte tegen A.
J. S. uit Delft 2 maanden gevangenisstraf
wegens diefstal van bloemen op de veiling
te Rijnsburg. De politierechter veroordeelde
den verdachte tot 1 week gevangenisstraf.
Terzake van diefstal van een Hand-
agen gepleegd te Leiden, eischte de Officier
van Justitie tegen den Leidenaar A. S. 20
subs. 15 dagen hechtenis. De politierechter
veroordeelde verdachte tot 20 subs. 40 da
gen hechtenis.
Mishandeling
In de verdacht enbanik nam plaats mej. D.
huisvr. van W. F. F. uit Leiden, die ten
site was gelegd mishandeling van haar
buurvrouw mcj. M. P. uit Leiden. Verdachte
had haar tijdens een burenruzie met een
schroevendraaier een steek gegeven, waar
door zij bloedend werd gewond. De officier
van justitie eischte tegen vërd. een geld
boete van 25 subs. 15 dagen hechtenis. De
politierechter veroordeelde haar tot 15
subs. 30 dagen hechtenis.
Hierna nam C Scih. uit Leiden in de
erdachtenbank plaats wegens mishande
ling van den heer C. B. uit Den Haag. Ver
dachte had getuige te Voorschoten mot een
gebalde vuist een klap in het gezicht ge
geven. De officier van justitie eischte tegen
verdachte een geldboete van 40 subs. 40
dagen hechtenis.
De politierechter veroordeelde verdachte
tot 25 subs. 50 dagen hechtenis.
ordif
iNCCL
KERKNIEUWS
GEREF. GEMEENTEN
VOORSCHOTEN
AUTO-ONGEVALLEN.
Voor de firma v. d. Meer was het Zaterdag
een dag van autopech, 's Morgens slipte een
zeswielige vrachtauto van de firma nabij
„De Vink", waardoor de auto en de luifel
van het café beschadigd werden. TengevoLge
daarvan sloeg een paard, dat voor de groen-
tenwagen van den heer V. gespannen was
op hol en kwam in botsing met een vracht
auto van de fa. v. d. Luyt uit Oegstgeest,
Het paard werd ernstig gewond en de
groentekar vernield. Persoonlijke ongeluk
ken hadden niet plaats, 's Avonds is op de
Leidscheweg in een auto van de fa. v. d. M.
tegen de groentewagen van C. Mechelse ge
botst. De auto kwam in de sloot terecht, de
wagen werd vernield en C. M.- kreeg een
bloeduitstorting in het heen.. Een tweede
auto, die juist aankwam, botste tegen een
boom en moest worden weggesleept.
BEGIN VAN BRAND.
Zaterdagavond te 11 uur is een begin van
brand gebluscht in den winkel van de firma
J. Pen. Bij mevr. wed. Duymaer van Twist
werd een schoorsteenbrandje gebluscht. De
nieuwe spuit behoefde echter niet uit te
rukken. Beide brandjes konden met een
minimax worden gebluscht.
Rechtzaken.
Dierenmishandeling
Terecht stond de schoenmaker W. M.
uit Katwijk a. d. Rijn, wien bij dagvaarding
ten laste was gelegd dierenmishandeling.
Verdachte had ongeveer 155 konijnen laten
verhongeren door deze niet van voldoende
voedsel te voorzien. Verdachte ontkende het
feit. Als getuige werd gehoord de Rijksveld
wachter W. uit Katwijk, die het feit had
De officier van Justitie eischte gezien de
ernst van deze zaak tegen verdachte 3 maan
den gevangenisstraf. De politierechter ver
oordeelde verdachte ditmaal nog tot een
geldboete en wel 20 subsidair 40 dager
hechtenis.
Beleediging
De politierechter veroordeelde J. VI. V,.
uit Noordwijkerhout wegens beleediging van
<len onbez. Rijksveldwachter H. KI. uit die
zelfde gemeente overeenkomstig den eisch
van den officier van Justitie tot 15 subsi
diair 15 dagen hechtenis.
Valschheid in geschrifte
Voortgezet werd de zaak tegen den koop
man W. de V. uit Katwijk aan Zee, die op
14 December terecht heeft gestaan, wegens
Valschheid in geschrifte. Verdachte had een
.Vervoerbewijs afgegeven door de Ned.
'Akker-Bouw-Centrale te Katwijk aan den
Rijn, yervalsoht door er een verandering op
BINNENLAND.
De buitenlandsche arbeiders
in onze mijnen
Hun aantal van 33 op 10 pet. gedaald
Men schrijft ons:
De steenkolenmijnen in Limburg hadden
anderhalf jaar geleden nog meer dan 37000
arbeiders in hun dienst. Dit aantal is
aanzienlijk gezakt onder den invloed van
de afzetmoeilijkheden.
Onder de 30000 gelukkigen, die nog arbeid
hebben, zij het dan niet 45 uren in de week,
treft men nog bijna 6000 buitenlanders aan.
Daartegen hoort men velen morren.
De Regeering moest ingrijpen. In het
buitenland zou het niet mogelijk zijn dat
daar Nederlandsche handen het werk van
eigen landgenooten zouden verrichten.
De klacht is begrijpelijk, maar moet toch
voor een belangrijk deel ontzenuwd worden.
In nauwelijks één jaar hebben de direc
ties der mijnen kans gezien de buitenland
sche arbeidskrachten te verminderen
12000 tot 6000.
Maakten zij aanvankelijk 33 pet. uit van
de totale arbeidersbevolking, zoo is die
houding op het ooganblik gedaald tot 10 pet.
Men moet daarbij niet uit het oog
liezen, dat onze mijnen in vroegere jaren op
sommige buitenlandsche arbeidskrachten
ren aangewezen. Aanbod uit het buitenland
was den leiders van de technische afdee-
lingen welkom, ja het kwam menigvuldig
voor, dat de arbeiders voor bijzondere werk
zaamheden in buitenlandsche mijn distric
ten moesten geworven worden.
Onder hen zijn er nu velen die al jaren
in Nederland 'zijn; die zelf of wier kinderen
een Nederlandsche vrouw hebben gehuwd
en die dus volkomen ontgroeid zijn aan hun
vroegere omgeving, al hebben zij hun na
tionaliteit niet willen prijs geven.
De Nederlandsche mijnen hebben verplich
tingen tegenover deze arbeiders en kunnen
hen thans niet zonder meer ontslaan. Een
bijkomstigheid is, dat een aanzienlijk per-
centage van de hier bedoelde arbeidskrach
ten gehuisvest is in woningen van de mijn,
die door hun vertrek zouden leeg komen
en in de huidige omstandigheden zeker niet
door anderen betrokken zouden worden.
Voor de mijnen zou dit een nieuwe schade
post beteekenen, welke vooral in dezen tijd
vermeden dient te worden.
Voor de Nederlandsche arbeidskrachten
die aan de werkloosheid prijs gegeven moe
ten worden, is dit een zure zaak. Zij kun
nen de situatie niet altijd goed overzie
vervallen dus gemakkelijk tot bittere critiek
welke door bepaalde elementen met revolu
tionaire bedoelingen nog wordt aangewak
Om aan de ergste gevolgen van de om
standigheden het hoofd te bieden, wordt, nu
de vooruitzichten niet willen verbeteren, in
de kringen der mijnwerkersorganisaties ern
stig gedacht aan andere middelen om de
werkverruiming te dienen: verkorting van
de werkweek en verder doorgevoerde be
scherming door de Regeering.
Verder doorgaand ontslag van r.rbeids-
krachtcn zal onvermijdelijk zijn als de toe
stand niet heel gauw ten goede keert. Daar
bij zal, naar wij vernemen, wederom aan cle
buitenlandsche arbeidskrachten het. eerst
gedacht worden, hoewel niet te voorkomen
zal zijn, dat vooral minderwaardige krach
ten eer het veld zullen moeten ruimen dan
b.v. een volwaardige buitenlandsche kracht.
Deze situatie doet zich nog al eens voor.
hetgeen begrijpelijkerwijs de ontstemming
gaande maakt van die Nederlandsche ar
heidskrachten, die het slachtoffer van de
historie zijn.
OUDE KOST
Wat een professor durft
vertellen
Een professor beschouwt men nu eenmaal
s een lt-vryancier van wijshvd; zij het
dan soms ook een beetje, verstrooid. Maar
at de rector van de Amsterdamsche Uni-
irsiteit dezer dagen zijn geleerde hoorders
wijs wilde maken, leek meer op verhaaltjes
uit de oude doos.
Deze prof. Stomps viel andere geleerden
aan, omdat zij den mensch, tenzij liij Krank
zinnig of idioot is, toerekenbaar achten.
Hoe kan dat nu waar zijn, vraagt hij,
waar Jezus in Wien hij overigens vol
strekt niet gelooft gezegd heeft: „Oordeelt
iet, opdat gij niet geoordeeld wordt".
Zonderling betoog: hoe kan Jezus -akening
houden met een veroordeeling, als de
.lensch niet toerekenbaar is?
Voorts beweerde prof. Stomps:
„De apen staan volstrekt niet zoo ver van
den mensch, als men vroeger we-1 meende".
Een nuchter denkend mensch zou de stol
ling juist omkeeren: de apen staan verder
an ons af, dan sommige dwazen vroeger
leerden. Maar met die onzin heeft ook de
ongeloovige wetenschap sinds lang afge-
in? Heeft de professor soms een andere
aring c-igedaan? Dan dient hij aan te
geven, waarom hij dit oude kostje opnieuw
opwarmt.
Nog een zonderlinge uitspraak was deze:
„Over honderd jaar. mag een gezin niet
leer dan gemiddeld drie kinderen hebben;
wie daarboven gaat, wordt bestraft met in.j
houding van salaris".
Dat wordt een ingewikkelde berekening
bij de uitbetaling der salarissen. Maar als
de grootste helft der bevolking nu eens min
der dan drie kinderen heeft, wat dan? Een
wijze professor moest met zulke mogelijk
heden toch rekening houden?
Er kunnen toch maar zonderlinge theoriën
anneutrale universiteiten verkondigd
-orden. Met de wetenschap schijnt men
zelfs bij de apen terecht te kunnen komen.
Wat niet op originaliteit wijst.
Mei 15%; Zw Singapore loet
Jan-Febr. 5% waard; Lampoi
aart-Mei f 6 Fair Tellicherry loco tu.
DE AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
SYDNEY. 11 JANUARI
WOL. De gemiddelde prüs
die hier deze week zijn g«
12 2/8 per baal en 9.7 pem
De beruchte vergadering
De tikvan een vriendenhand
Een vorige week hield Let comité van actie
voor het openbaar onderwijs een groote
openbare vergadering in Der. Haag over de
gevolgen van (te onderwijsbezuinigingen
van minister Marchant. De merkwaardigste
redevoering in die vergadering, aldus lezen
we in de S 0 c. Democraat, is gehouden
door onzen partijgenoot Posthumus. Spr. be
gon volgens de krantenverslagen, zijn oratio
als volgt:
„Wat is liet verschil tusschen misdadigers
en poiitici9 Hij wi de vooropstellen, dat er
onderscheid is (Vroolijkheid). Misdadigers
worden teruggedreven naar de plaats hun
ner misdaad, maar politici, als zij eenmaal
op hooge posten zijn gekomen, willen graag
vergeten het program waarop zij gekozen
zijn". (Applaus).
„Deze inleiding is, op zijn zachtst gezegd,
zonderling en past zeker niet in den mond
van een ernstig sociaal-democraat Niet
alleen blijkt uit het antwoord op de ge
stelde vraag,.hoe .zinneloos de vergelijking
js, maar ook '"-warn eer ttieri vol zit van crir
tiek op minister Marchant. dan gaat het
nog'niet aan cm zijn beschuldiging jegens
één persoon uit te breiden tot allen. Dat
wordt een insinuatie waarvoor gelukkig
geen reden bestaat. Het kan voor een spre
ker aangenaam zijn, bij zijn gehoor vroo
lijkheid en applaus te wekken, maar een
sociaal-democraat dient dit succes, wanneer
hij daarop prijs stelt, met middelente be
reiken waarvoor hij zich niet behoeft te
scljamen.""
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
JAIRU BAGDAD BUSHIR DJASK
JODHf'TTR - ALLAHABAD -
Handelsberichten.
ROTTERDAM 14 JANUARI
Vroegkoersen van beden:
MAIS; Jan 73%; Mrt.73; Mel 64Juli 60%
TARWE: Jan 3.05; Mrt 3.22% B; Mei 3-37%
B; Juli 3.50
BINNENLANDSCHE GRANEN. .(Voorlooplg
bericht.)
GERST onveranderd
HAVER onveranderd
ERWTEN. Kleine groene tot 10.40, schok
kers tort 12.40. bruine boonen 11.50—12.40.
Alles per 100 kg_ De handel was moeilijk.
BUITENLANDS!'HE GRANEN (Bericht v
aenmakelnar A MakkreelJ
Stemming; kalm
TARWE; Laplata disp f4.90; Joego-Slavtsche
disp f4.85; Inlandsche disp f5.25
ROGGE: Dultsch/Poolsche disp f5.15; Hon-
gaarsche disp f5.20; Inlandsche disp f5.25; Ba
hia Blanca disp f 5.20
GERST: 60-61 kg Donau disp f 17; 65-66 kg
Laplata disp f122; 69-70kg Laplata f125; 62/
63 leg Donau disp f118; Marokko stmd f 110
HAVER; Laplata disp f6.50; 54-5 kg Russi
sche disp f 6.75; Laplata Klippert disp f 6.55
MAIS: Laplata disp fl07%, idem aangeki
men f 106: idem etoomend f106; idem Cinqus
tine disp f113; Donau-Galfox stmd fl06%; Z-
Afrik, gele no 4 diep f114; idem no 6 f113
witte 3 disp f 112
LIJNKOEKEN: Noord-Amerika loco f6.90;
dito merk S.K loco f5 90
COCOSKOEKEN: merk S.K loco f6 35
GRONDNOOTSCHILFERS: merk A.O. extra lig-t
loco l 6 30
17; koolzaad f 1213: bl:
Boekweit Mansjoerfische disp f6.25; Am
Jan.-aflad. f 5.80—5.90 alles per 100 leg
VLAS. Aanvoer en prijzen: 6100 kg blai
—70 ct; 10.700 kg Holl geel 5—65 ct; 1300 kg
Dauwroot 5559 ct alles per kg. Alli
verkocht, handel vlot en een goede st
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhanf
Katoen. Loco middling universal, standard 2i
ra.m slapie f 0.23% (vor. not. fO.23%) p kg
LIVERPOOL, 11 JANUARI
WOL. Vandaag werden hier In veling aar
geboden 1657 bn. nieuwe schering van de Plal
Chili en Lima. Er heerschte een flinke belan
rivier, 3753 bn. uit Peru, alsmede 244 bn u
stelling. Vooral de Platawol was erg- in tre
Alles werd verkocht, terwijl de .prüzen der pi
kc kwaliteiten ongeveer 5 pet hooger Upon dn
de overeenkomende kwaliteiten van de lautsi
Londensche serio Middensoort en grove kw-i
tciten waren zoo goed als onveranderd. Pcn'-.a
sche merinos, aslmede de f\jnerenummers 1 t
2 weiden tot ongeveer onveranderde prüzen
•einig belangstelling
LIVERPOOL, 12 JANUARI
Slot Vor. slot
Stemming: loco lusteloos. Op termijn kal
,g Jan-Maart 6%,
de veilingen,
en bedraagt
er pond. De
i 22 d.. of 1% dhooger dan in Dec
Marktberichten.
129 vete kal
f 1012 ales perst
varkens (90-110 kg)
ncht; 32 paarde
S levend gew
schapen f12
39—40 ct; ld
:ns 37—38 ct
f 60—90 per
Prijzen: groote tong f 48—54; middel f 34—50
kleine f 1834; groote tarbot f 22—36; kleine
r 812griet f 10—16; groote schol f 14—18:
middel f 13—22; kleine f 1—10kabeljau-
lel
»g
12; haai f810 alles per mand of kist
lering f 1.50—2 per kistje
SPAKENBURG, 11 Januari. Aangevoerd 5-
•nd 1720 ct. per pond: snoekbaars: 24 ponc
617 at, voorts 40 kg zalm 28—38 ct per kg
□olvlsch 170 kg 5—9 ct.
IJMU1DEK 14 Januari. Dc besommingen de
•.oomtrawlers waren: IJM 14 Isabel (65 man
len) 1650. IJM 111 Olympia (70 mandon)
RO 53 Dirkje (320 manden)
2350. IJM
IJM 117 Eendracht (110 manden)
72 Condor (110 manden)
us (90 manden) 1620 IJ
10. KW 104 680. KW 65 6!
12 650. KW 3S 810, KW 48 830 KV
14 S 620, KW 5 f 790. KW -12 800 KW 124
810, KW 154 510. ICW 107 660. KW
710 KW 161 910, SCH 201 570
De Vlaardingsche bêuger besomde VL
1500.
Trawlvisch. P
fl0.75; heil bol
10; vleet f 2.35u.
uk; rog f22—8.50
.425 per 125 kg.; griet f3011; gr schol
f 13—11.50; midd schol f 1512: zetschol f20-
15; kl schol f 19—8.50; schar f 155.50; bot f6
iOOn f 13—10; gr gullen f 14—4.10; wilting
1.65; gr schelv f301
lidd ld. f 24—12.50 kl ld f 16—8.50 p 50 kg.
indel stug. prUz<
Nuchtere kal-ver
Varkensaanvo
lük, prüzen consts
AMSTERDAM,
handel stug, prü-
Under, handel tame-
De
f2.60—2.75
inten f3.30J3.50; Idem blauwen f3.40—
ern Bevelanders f2.903.10; Friesche
f2.903.10; Ypolder Bevlandei
Apeldoorn. i4 jan. e
150.000 stuks. Hoogste pr
mlddenprbs f2.77 per 100 stuk:
GORINCHEM, 14 Jan. V e e. Aanvoel
deren; 250 biggen; 120 overloopers
f .2.60
151.300 kg
en. (Geldersch
u.) Aangevoerd
laagste prl);
andel
>n f 6090; graskalver
fokkalveren f812, ld
drachtige varkens f 3560
2e «art flB—18
'TTERDAM, 1'
2516 dieren In ota:
ien f70—110;
f15—35; i
ir export f 3—6
ïrloopers f 12—
f 20—35; biggen f 8—12 alle
i.' K a as. Aangevoerd 18
ende pl.m 4050 kg. FrU-
50 kg. Handel matig
Vette koeien 5658
32—38 c. vette ossen 48—52
3e srrt 3840 c, vette kal-
6570 3s srt 50—55 c.. var-
cht) 34—33—32 c, schaper
leren 40—35—30 c Schapet
meren f 12—10—8. per stuk.
17—13—9. Lammert
Vette kooien en osse
indel kalm, prijzen
koe tot 60 c„ een pri:
trte kalveren; aam
iets lager in i
shapen en
Enkele partljon schapen werden i
ROTTERDAM. 14 Jan. A a r da p
•\jzën waren: Brielsche eigenheime
40; Zeouwsche blauwe f3.15—3.40;
aimers f 2 50—2 90; Idem bonte
lauwe eigenheimers f 2.502.90; dr
—2.30; bravo's f 2.90—3.20- Friesche
•3.20; Suischebravo's f2.80—3; Ret
•2 90 alleg per H.L.; zandaardappeh
nderd. Een prima
6—7 ct
n. (Coop. Ver.
kg. Met redelki
ROERMOND, 14 Jan.
v.h. Roermondsche Elerenmtln)
3.160.000 stuks.Prüzen; export kipeieren f2.10—
5.40; eondeleren f 2.403.50 alles per 100 stuk;
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
4.30, doorschot f 1.20—3.90; 65,000 kg gele kool
1—1.90; 20.000 kg Deensche wit»to 0.70
1.70; 40.ooo kg uien 3—"
3.30, drielingen i 2—2.20; 2
1 10 alles per 100.
NOORD-SCHARWOUDE, 12 Januari. Aanvot
en prpzen: 31,800 'kg uien 2.90—3.20, driellr
gen 1.602.10, grove 33.30, gele nep 2.;
6000 kg. peen f 1—1.30 kleine peen 70 ct; 900
kg kroten 0.40—1.10; 139,2o«
25.10: d.s 1.504.10: 47.300 kg gele kool
1.10—2.20 d.s. 11.60; 71.200 kg D witte
kool 0.80—1.50, d.s. 0.70—1 30 alles per
100 kg.
BLOEMENVEILINGEN
nEnKEL EN RODENRIJS, 14 Jan. B
PHizen Rozen: Briarcllf f 3.30—6.55; Aug
f 3.05—7 20; Tulpen: Wil Copland 12—20 i
Nod
la Reine 8—15 t
Fredmore 5—8 ct; Flaminga 7—14 ct; Gc
Prins 17—22 ct; Goudvisch 9—15 ct; Ibis li
et per dozün; Diversen; cyclamen 1860 t
prunus 3 6 ct per tak; azlea 39 63 ct; cal
612 ct'per kellc; h acinthen f4.205.10 p
100: convelaria 19—27 ct p bos; seringen 6—11
tak
iri. (Centrale Wes
veiling). Copland 17—25 c
.ino 48—53, Ibis 15—17;
58, Pr. van Oosrtenrük 18
Visscherij"
gende mede
deelt het v
acherli In
i 578 (568) Neder-
lemdo vaartuigen
loopige opgaven hier rte lande aangevoerd
14.440.443 kg. (20.757.510 kg) vlsch,
waarde van S 1 286.320 (1.888.489)
In totaal waren 80 (90) Stoomtrawlers ic
bedrijf. Te IJmuiden brachten d
ler.s In 174 (210) reizen 2.287.520 (2.175 515) kg
Noordzeevisch aan. waarvoor 343.397 (398.73?"
werd besomd of gemiddeld per reisdag 121;
(1035) kg. en 183 (190).
Van de motorloggers namen 32 (35)
tuigen ban de trawlvlssoheril deel. In 92 (108)
Noordzeereizen werd 176.980 (208.845) kg:
aangebracht ter waarde van 51.832 (59.566)
of gemiddeld per reisdag 255 (256) kg. e;
73).
G (7) motorkotters maakten 42 (48)
en voerden 23.986 (34.401) kg. Noordze
aan ter waarde van 5390
of gemiddeld per reis 571 (717) kg. en
(151).
Aan de trawlvisscherlj langs do Nederland
sche Noordzeekust namen 201 103m
vaartuigen, waaronder ook enkele kottter
21 (14) halfgedekte cu open zeil vaartuigen
De motorkustvis8chers maakten 1093
reizen en brachten 344.507 (434.562) kg. Nt
leevlsch aan ter waarde van 73.006 (60.261)
of gemiddeld per reis 315 (449) kg en 67 (62)
De Nederlandsche haringschepel
in 136 (62)
reizen der motorloggers
Jes pekel- en steurharii
547.367 (997 075) en
an de»Poolschc schepen bcdi
ntjes pekel en steurharlng.
Ie waarde vali de pekol-
rd .berekend op 7.24 (7.16)
CITY OF ADELAIDE Rott n Dalren p 12 <5dfë*
-ARDANUS Dalren n Amst 13 te Port Said
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALPHERAT (thuier) 12v Santos
EEMLANP (utr.) p 11 Madeira
AMSTELLAND 12 v Londen rte Amsterdam
HALCION-LIJN
STAD ZALTBOMMEL 13 v Malta te Susa. voor
ALDABl"ni3 v PRott te Hamburg
- "ARLEM 12 v Rott n Porto Ferrajo
iÓ
1 OUL
HOLLANDBRITSCO-INDIE LIJN
HOOGKERK (uitr) 14 te Genua
GIEKERK (thuisr) 12 v Port Said
HOLLANDAUSTRALIË LIJN
GROOTEKERK t(huisr) 14 te Sydney N.Z.W
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK (thuisr.) wordt 16 te Le Verdon
-- - -* - »- Amsterdam verw.
JAVA—NEW-YORK LIJN
PALEMBANG v New-York n Batavia, p 14 (1
v.m) Point de Gaile
PHRONTIS N.-York n Java p 10 Gibraltar
NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN
RA 14 v wansea te Rotterdam
ARD 1 v Santa Fe te Diamante
ALDEBARAN 13 v Bahia Banca te R'dam
APOLLINARIS VI 11 v Drogheda te Londen
ALBATROS m 0 v Truro teCharlestown
AL1DA Huizinga 11 v Delfzül n Berlün
ARY SCHEFFER 14 (vm.) v R'dam te Havre
BERGENDAL 13 v Gent
BATAVIER II 13 (7.35
Scheepsberichten.
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
12 JANUARI
OILTRADER Londen Ph v Ommeren R'd Droog
ledig
ROBERT Valencia Fretex IJselhaven fru
DESDEMONA Hamberg Wambersie Parkh stg
SELMA Antwerpen Viking Wlh Fr Sw ledig
CHARLOTE SCHRODER Rostock Ivers v StE
Maashaven 2. graan
JONGE ANTHONY Hamburg Wambersie R D
Mü. ledig
YNIS FAULBAUM bunkeren S H V Vondeling
plaat, ledig
BLACK GULL New-York Nle Gocdr Lekh stkg
ASTA Hamburg Wambersie Schiehaven s"
KALYPSO VERGOTTI Amsterdam NABQ Wlh
13 JANUARI
KURZESEE Newcastle SEAM Wlh 19 cokes
BERGENDAL Gent Soeterm Fekkes Pernia Idg
STRASSBURG Hamburg Stand Tranap st:
itukgoed
BIRMINGHAM Kingsynn S S Mij Merweh kin
BATAVIER V Londen Muller Jobskade
FORS Skoghal Wega Maash Nz stukgoed
GRUTTO London VAM Me-rwehaven stu"
GLENSHIEL London K v D Maash 1 stukgoed
BUTT Antwerpen Niev Goudr Schiehaven stu
PYLADES Goole Schellen Wlh Fr Sw pek
BENNEVIS Lonen Meyer Msh Nz stukgoed
EXPORT Londen R'dam Londenlün Merweh stg
BESTIK 2, Hull H Hano Wlh H Veem stukg
MELROSE ABBEY Hull Muler Parkhaven
ON uit zee terug, Krupp Boel 22 ledig
CAPT PRIEUR Nantes Wambersie Msh Nz erts
THALA Midlesbro NABO Wlh 54 ledig
JARGOON Dover Soeterm Fekea Msh 18 ledi
S1GYN Bilbao Vulcaan Wlh C Sw erts
PIETRO CAMPANELLA Almerla Vulcaan Msh
Nz erts
NIJVERDAL Londen Vermaas Merwehav ledig
EDMOND HALM, Londen, Halm v Wijk. Rünh.
Nz, ledig.
CAROLINE Poortersh. Reunis. Wlh. 18, ledig.
ERIN. Kingston. Wambersie, Schleh. fruit.
ALDEBARAN Bahia Blanca Nlev. Goudrlaan,
Msh 17, graan
LEUNA, Bremen, Wamberse. Jobsh. stukg.
LEDX Stavanger, Burgere Schleh. stukg.
HARELDA Antw v Es. Parkh. stukg
RECHSEE, Eckernforce, Walsum '2© Kat.h,
VKM, graana.
LYNN REGIS, Kingslynn, v. Krieken, IJselk.
stukg.
KERVEGAN, Nantes Int Transp. 2e Kat h.
VKM, erts.
GUNTHER RUSS. Rouaon, S.H.V., Vondelingen-
plaart ledig
XTEN Antw Hugo Stinnes, Ms. S.H.V,
[ES (m) Shoreham, Vermaas, Merweh. ledig.
MACGREGOR LAISDE, Hainb. v. Es Msh. Nz.
FELIX HEUMAN Oxelosund SEAM. Wlh
VULCAN, Stettin, Wambersie, Schleh. st
KOFUKU MARU. Hamb. v Ommeren. Lekh. stg
BATAVIER VIII Hamb Muller Parkh. stukg.
MEANTICUTe, N-Orleans R'd. Oceaan, Merweh.
stukg.
FRIELINGHAUS OxelosKrupp. Wlh N.
BARRANCA, Sanrta Marta, Muller, Rünh. N:
LYSAKER II,
V.K.M.
RIJE. Goole Hudig
Merweh., kolt
STILLE SEE, Strt
KOHOLYT Konini
IRENE Bergene Wambersie, s. t a.
WANGEN. Londen, Ned. Transp. P.
HAUGARLAND Vlaardlngen Vulct
12 JANUARI
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
nla; O RL ANDA, Mant Iuoto; ACCLIVITY,
Cantley; ENRICHETTA, Palermo; MALKAT,
DAN. Norresundb MAVIS, Londen;
rajo ST PALAIS,
BALHASH, Salonika: ST. JANS-
in; EIDER. Hamburg;
luth; CERONS.
BLOM
STAD HA
Duinkerkei
LAND. Ko
BI. Hamburg; PIOARDY
Havre; RABE. Riga via
MERSDIJK. Now-York; TWYFORD, Hambu
LOCHKATRINE, Vancouver via Londei
GAS. m Brugge; RONAN. Grangemouth: CITY
~'urgj_ ARTUSHOF, Stett
Sunderlai
OF BAGDAD,
GONDUL. Malmo; TYNEHOME.
LANRICK. Leith; GLATTESTE.
ROCK, Newcastle: SKIRNER. Stockholi
NATHAN C JOHAN. Liverpool; ALPHACCA. B.
Ayres; ORPHEUS. Pasajes- TENERIFF.
seile via Duinkerken; SIRIUS (Fin), Helsing-
fors: SAYN. Stockholm; CHORZOW. Gdynia;
RENDSBURG. Batavia via Antwerpen; NOT
TINGHAM. m Kings Lynn; MAAS. Hamburg;
TREPCA, Montevideo; ORANJEPOLDER, Lon
rpDiritnENTA, idem; NOTTINGHAM. Grimsby
JERVAULX ABBEY. Hull: ARY SCHEFFER
Havre; STAD DORDRECHT. Bagnoli- BATA
VIER II. Londen; POELDIEP, Kingslyn
ROKA. Moermansk; MARNE. m Middlesbro;
NARVIK, Gt
BOUKHARIN Moér'ma
DRICH. Koningsbergen
wich; AMSTERDAM. H:
nelly, OBERON, Vigo; MONSUN, Klrkem
isk: OSCAR FRIE-
SHEJRINGHAM. Har-
'Ich; PRESTO. Lla-
TRANSATLAN'. JSCHE LIJNEN
Jordt hedennacht 12* u. to Rot-
R'dam n N-Orleans 12 (nm
'ancouver n R'dam 9 (n:
LOCHKATRINE v Rott n Vanc 13 te Londen
ROTTERDAMSCHE LUOYD
lamburg te Liverpool
12 (l v.m) v Nopela
p 13 (6 n.m) Kaap del
BILDERDIJK 1
v Baltimore.
LOCH GOIL v
lattle
TAPANOE.LT 12
KOTA NOP AN
INDRAPOERA (thuis:
SIBAJAK (uitr) p 12 (3 v.m) Perirn
KERTOSONO (thuisr) p 13 (2 n.m) Pei
KOTA BAROF. (uitr) 13 v Padang
KOTA RADJA (tsuisr) 13 v Belawan
SIBAJAK (uitr.) p 12 (3 vm.) Perim
KON. KKPRHI,. STOOMIIOOT MIJ.
£?y?TD°N '2 r Valencia f Amsterdam
Hamburg
BARNEVELD
ORPHEUS 12 r Rott"
OBERON 12 v Rott n Vigo
STOOMVAART-MIJ „OCEAJ
TITAN 9 v Rotterdam te Kobe
PEISANDER Batavia n Amst 12 te
Rotterdam I
t 11 y South
BALRANALDBrlsbane n Londen 11 te Colombo
BALMORAL CASTLE 14 V Z Afrika te South-
DOLLARD, Dekker. 11 v Londen te Delfzijl
DIPPING V m 11 v Hamburg i
DEUTSCHLAND Hamburg n N
.impton
DURHAM CASTLE 10 v Londen te Belra
DURMITOR 8 v R'dam te B A res
E LIANE L D R'dam n Rio Jan 11 v St Vine
ESCAUT 12 v A'dam n Parijs
ESPERANCE m Dost 11 v Hamburg n
ELZIENA m 10 v Antwerpen te Poole
EEMS Bos, 11 v Delfzül n Statenzül
FLYING NORSEMAN 13 v Cork te Cardiff
FLYING SCOTSMAN 12 v Londen t© Duisburg
FEDE 9 v R'dam teSpezla
GILLHAUSEN v R'dam n Malm.p 14 Kopervik
GEIER 11 v R'dtm to Ruumo
GRUNO Venema 11 v Delfzül n Londen
GRONINGEN 12 Harlingen n Londen
HELGA FERDINAND 6 vR'dam tc Messina
HONTESTROOM 13 v A'dam te Londen
IRENE m 1 v Mlstley te Huil
JOS MARIE 10 v Goole n Truro
JONGE JOHANNA 8 v Barcelona te Valencia
JONGE ANTHONY 12 .(nm.) v Hamborg te
Rotterdam
KATENDRECHT v Helsingfor3 n Con3tanza, p
li Stamboul
KERKPLEIN v R'dam n B-Ayres, p 13 (9 n.m>
Ouessant
KIRUNA 10 v R'dam te Narvik
KATORI MARU 10 v R'dam te Middlesbro
LEEUWARDEN 13 v Londen te Amsterdam.
LLANDOVERY CASTLE 10 v Pt Natal te Ldn
LIES <m) 13 v Shoreham te R'dam
LAGOSIAN R'dam n Burutu 11 v L Palmas
LLANDAFF CASTLE 11 v Londen te Algoabaal
MARABOE 14 v Treport te Nokskov
MYTILUS t 5 v Cons tan tza n Lands End
MONTE BIANCO R'dam n Venetle 7 v Algiers
MALVINA 9 v Pauillac n Rouaan
MANVANTARA t 9 v Frederlca n Constantza
MAJESTIC li v N York n Southampton
MARPESSA t 9 v Tarakan to Yokohama
MAARTJE m 10 v St Brienne te Teignmouth
MART (m.) 12 v A'dam n Falmouth
MIDSLAND 12 (nm) v Merthll te A'dam
"ARXE 14 v R'dam te Middlesbro
AAS 14 (vm.) v R'dam te Hamburg
NOTTINGHAM (m.) 13 v R'dam te Kingslynn
NIJVERDAL 13 v Londen te Rotterdam
OCEAAN (m) 120 v Abbeville n Santander
OLDAMBT 11 van Londen te Goole
OOST VLAANDEREN 10 v Harlingen te Goole
OUD BEYERLAND, 10 v Truro n Porthoustock
ORANJEPOLDER 13 v R'dam te Londen
POLLUX 13 v Danzig n Veilje
POELDIEP 13 (nm v R'dam te Kingslynn
QUO VADIS. m 9 v Portsmouth n Fecamp
REGINA 9 v Chnrlestown te Par
RIJNSTROOM 12 v Adam n Leith
RIAN (m.) 12 (nm.) v Londen te Vlissingea
SLIEDRECHT v Constanza n Antwerpen, 13 te
ST PHILIPSLAND 13 (n.m) p Koponhagen te
Leith. gaat weer nr Kopenhagen
ST KENNETH 10 v R'dam te Dublin
STOLWIJK Susa n Nantes p 10 Gibraltar
SUNDANCE 12 v R'dam te Savannah
THEANO v R'dam n Dublin p 13 (v.m) Lizard
TELA 14 (v.m) v Baliia 1 v Havre te Antw.
TUVA v Antwerpen n Montevideo p 14 (3 v.m);
TWEE GEBROEDERS m Koningsbergen n Ham
burg n Hamburg 11 van Holtenau
TAL YIN, 11 v R'dam to Melbourne
TUVA v Antwerpen n Montevideo p 12 (nm.Jf
Vlissingen
'RIJHEID4 m 11 te Londen uitgekl. n Antw,
'EOHTSTROOM 13 v A'dam te Huil
VLIESTROOM 13 v Huil te Amsterdam
WOENSDRECHT v Constanza n Rouaan, p 13
Gibraltar
WIEGEHTJE JOHANNA Dokter, 10 v Hamb.
WINCHESTER CASTLE 10 v Port Natai naar
Southampton
ZONNEWIJK vNorfolk n Santa Fe p 13 Buen,
ZUIDERZEE Galenkamp 9 te Kopenhagen
ZONNEWIJK vertr 20 Jan v Laplata n A'dam
LONDENSCHE VRACHTENMAKKT
Londen. 12 Jan. De vrachtenmarkt werd he
den andermaal veronachtzaamd. Z.-Australie
was nominaal tegen 25 sh Argentinië was zwak
ker op het gebrek aan Jan.-ordrers. De Ame-
rikaansche zaken waren beperkt tot een schip
van 7000 ton voor suiker van Santo Domingo n
Marseile tegen 12 Bh 3 d-. Febr. De Russische
Zwarte Zee deed voor kolen naar do Ver. Sta
ten tegen 10 sh.6 d. verdere tonnage werd ver
langd naar Oran tegen 8 sh. 9 d. In het Oos-
aalde de
ndel zich
.-oor list van Sajgon r
6 d. Jan. Dantzig nai
:heping
•chip -
Sjanghai
7000
Ver. Staten tegen 9 sh. Ft
J4e. P9LF2 eral 5R al
GEMENGDE BERICHTEN
AMBULANT Terneuzen 11 Januari. Het met
kunstmest geladen motorschip Ambulant is
tc Strijen-Sas op den dam _geloopen en door
AMSTELLAND Amsterdam. 12 Januari. Het
s. Amstelland, dart heden in balast van Lon
den hier arriveerde, is b(J het uitvaren van
bet Victoriadok aldaar tüdens ruw weer in
botsing gekomen met een tweetal barges,
welke daardoor licht beschadigd werden. De
Amstelland bekwam oogenschljnlük geen
verluidt, heeft dc bemanning het
•and, bevindt
stlg gevaar. IJsbrekers hebben do leden
de bemaning aan boord genomen
iet ketting verlorc
LA CRESCENTA. Londen 11 Januari. Het
meer gemelde Eng. tankstoomschip La Cres-
centia is als onverzekerbaar aan do Herver-
zekeringsmarkt onttrokken.
(La Crescentra groot 5880 ton bruto en 3531
nertto tons is in 1921 gebouwd).
PETERNELLA. Stavoren. 12 Jan. Gisteren
middag 1B tlldens stormweer het motorschip Pe
ternella metende 148 ton. schlppe- A Verburg,
gedomlliceerd te Vreawtik, geladen met lün-
koeken op reis van Delft naar Akrum op het
Vrouwenzand bü Hu.voren gestrand. De sohip-
