2 MAANDAG 14 JANUARI 1935 EERSTE BLAD PAG. 3 Schoolnieuws. KARL BARTH NAAR NEDERLAND? QHjkeas een lelegnam aan de Tel. heeft de voorzitter van de Dlenststrafkamcr voor het regee- flfngsdistrict Keulen medegedeeld, dat de in de pers gepubliceerde bewering, dat prof. Kari Barth uit Bonn wegens zijn houding in zake den eed van trouw aan Hitier, uit zlV» ambt zou zijn ontzet, onjuist is. Prof. Barth is veel eer wegens ecnige bedenke] IJ kc politieke ui tlatingen zijn weiger mg den Duitschen groet te brengen in de colleges der universiteit, en wegens zijn afwij zing van den nieuwen staat, ontslagen. De eeds kwestie heeft 6lechts een ondergeschikte rol ge speeld. Prof. Barth kan overigens in hooger beroep komen, zoodat de afzetting nog niet definitief Prof. Dr. H. Visschers bezwaar In het Jongste nummer van het Gereformeerd Weekblad verblijdt prof. dr. H. Visscher zich o- hét feit. dat ook in kringen die tot dusver weinig financieel offerden voor de universitaire opleiding thans een fonds wordt bijeengebracht om prof. dr 1 Kari Barth naar Nederland te halen. Maar de hoog leeraar critiseerr, dat men dit juist nu heeft gedaan, .Jdet optreden van dit comité", aldus prof. Vis scher, „draagt een eenigszins demonstratief karak ter. Naar mijn oordeel wordt op deze wijze een houding a an genome» tegenover kwesties tusschen de regeering van een naburig land, en dit geval dan Duitscbland, en haar ambtenaren. Een derge lijke demonstratieve handeling moet niet slechts op de Duitsche regeering maar ook op het Dulcsche volk een onaangename indruk maken. Het ligt niet op onzen weg teekenen van goed- of afkeuring te geven over wat de Duilsche regeering elscht van haar ambtenaren. Nu schijnt deze actie prae- matuur. Het ware verstandiger geweest te wachten tot alle relatie tusschen prof Barth, die immers. ben ik wel ingelicht, een Zwitser is. en de Duit- I sche regeering, volkpmen was geëindigd". NEUROCHIRURGIE Een nieuwe afdeeling te Utrecht De psychiatrische en neurologische kli- niek van prof L. Bouman, behoorende tot i de Stichting „Stads- en Academisch Ziekerv huis" te Utrecht, mag zich sedert enkele dagen in een nieuwe afdeeling voor neuro- chirurgie verheugen, waardoor een lang gekoesterde wcnsch tot vervulling is geko men. Wat geen enikele Rijksuniversiteit tot j heden toe bezat, had de Amtsterdamsc.he Universiteit reeds in de Neurologische Kli niek van prof. Brouwer en deze achterstand i is nu in de opening van de neurochirurgi- sche afdeeling aan bovengenoemde kliniek opgeheven. I Meer en meer is men overtuigd, dat de harsen- en ruggemergs-chirurgie speciale i eischen aan den chirurg stelt en dat een bijzondere opleiding daarvoor noodig is. i Cushing, destijds in Boston, is de pionier geweest op dit gebied en vele chirurgen uit l Europa zijn gedurende korteien of langeren tijd Luj hem geweest, teneinde zich in die bepaalde richting te bekwamen. De kliniek heeft moeilijke maanden ach- ter den rug door het vele ongerief, dat de verbouwing gaf. Men heeft zich gaarne deze opofferingen getroost met het oog op het yele goede, dat nu lot stand is gebracht. Het Voorbereidend Onderwijs Het aantal leerlingen der scholen steeg ven 174.045 in, 1929 tot 191.383 in 1932. In drie jaren tijds valt der halve een accres met 17.338 leerlingen, dat is met 10 vast te stellen. De toeneming is niet regelmatig verloopen. In 1930 viel een stijging met 2.7 in 1931 oen mot 2.3 en in 1932 een met 4 De opmerkelijke toeneming van het aan tal leerlingen in het laatstgenoemde ju ar hangt samen met de verhooging van den leeftijd van toelating tot de scholen voor gewoon lager onderwijs. Als gevolg van dezen maatregel bleven de leerlingen de scholen voor voorbereidend onderwijs lan ger bezoeken dan vroeger het gevel was. Liever dan ons te verdiepen in de abso lute leerlingenaantallen waarover wij trouwens reeds eerder berichtten willen wij thans aandacht schenken aan de ver breiding van het voorbereidend o li d e r w ij s in de provinciën en gemeente- groepen. Door het. aantal leerlingen der be waarscholen in den leeftijd van 36 jaar te betrekken op de bevolking in dcnzelfden leeftijd kan men een verhoudtngscijfer vast stellen, dat dë intensiteit van het voorberei dend onderwijs aangeeft. Dit cijfer is voor het geheele Rijk 28.7. Boven dit gemiddelde blijkt het bewaar school-onderwijs te zijn ontwikkeld in Noord Brabant (34.5),- Zuid-Holland (32.9) en Noord Holland (30.8), en bensden dit gemiddelde in Gelderland (20.-), Utrecht (23.5), Overijssel (17.6), Friesland (17.3) en Groningen (15.2). Verreweg het minst be teekent dit onderwijs iii Drente (6.2). Voorts kan worden vastgesteld, dat het percentage kinderen, dat de bewaarscholen bezoekt, met de grootte der gemeenten op klimt, althans waarneer men de 6 groote ste den tot één groep vereenigt. De opklimming der vijf gemeentegroepen is dan als volgt: 19.3 21.- 27.7 34.1 en 38.4 Tus schen de gemeenten met meer dan 100.000 inwoners onderling bestaan er verschillen van beteekenis. Den Haag (43.9 staat bo venaan. Hier nadert het gedeelte der kinde- fen van 36 jaar ,dait een voorbereidende school bezoekt, de helft. Daarna volgen Rot terdam (39.3 en Groningen (39.1 Ver volgens karnt Amsterdam (35.9 Eindelijk Utrecht (34.3 en Haarlem (34.- In de grootere gemeenten zijn de cijfers voor de jongens iets hooger dan voor de meisjes. In de kleinere gemeenten is de ver houding omgekeerd. Ook voor de leerkrachten zien wij, om de meergemelde reden, af van het, vermelden van de absolute cijfers. Wij schenken thans echter een oogenblik aan dacht aan de bevoegdheid der hoofden, on derwijzeressen en kweekelingen. Navolgend staatje geeft een algemeen overzicht deze materie. Er blijkt uit, hoeveel procent van de genoemde soorten van leerkrachten bij ojk der richtingen gediplomeerd i6, on geacht of het diploma een A- dan wel een B-diploma is. Percentage gediplomeerde hoofden onderwij- kweeke- To- zeressen lingen taal Openbaar 94.7 90.7 72.3 84.4 Prot-Chr. 78.9 75.0 23.0 56.5 R.-Ka/th. 60.6 77.1 35.3 55.2 Neutr. bijz. 69.3 48.2 22.8 55.3 Totaal bijz. 66.3 61.2 27.4 55.6 Alg. totaal 70.4 69.5 44.4 63.3 Uit deze cijfera blijkt, dat de openbare scholen er, wat de bevoegdheid dor leer krachten betreft, gunstiger voorstaan dan de bijzondere. Zoowel bij de openbare als bij de bijzondere scholen valt eohter sinds 1329 .ecu toeneming te bespeuren. Toen be droegen de totale percentages bevoegden voor openbaar en bijzonder respectiovlijk 78.4 en 52.3 In 19S3 waren deze cijfoi's 84.4 en 55.6 de klassegrootte, een ccderwerp, waarnaar bij dezen tak van ooder- wijs ook steeds de belangstelling uitgaat. Het blijkt, dat in de openbare scholen 74.3 pet., in de Protestantsch-Christeiijke scholen 67 pet., m de Roomsch-Kathoheke scholen 43.4 pet. en in de neutrale bijzondere scholen 83.3 pet. der leer krachten waaronder hier de gezamenlijke hoof den en onderwijzeressen zijn te verstaan een klasse van niet meer dan 40 leerlingen beeft. Hei hooge percentage, in deze opsomming voor de neutrale bijzondere scholen gevonden. viodt zijc verklaring in andere oorzaken dan het eveneens hooge verhoudCgscijfer voor de openbare scho len. n.l niet in een vrij sterke personeelsbezetting van de grootere scholen, maar in het groot aanta. kleine schooltjes bij dezen tak van onderwijs. Bij het openbaar onderwijs bevat 22.7 pet-, bij het Protestantsch-Christelijk onderwijs 30,6 pet., bij het Roomsch-Katholiek onderwijs 55.1 pet. en bij bet neutraal bijzonder onderwijs 15,9 pet. der klassen meer dan 40 leerlingen. Er zijn 204 klassen met een leerhngental, vari- eerend van 61 tot 80; 181 van deze kJassen wor den in Roomsch-KathoHeke scholen aangetroffen. Nog immer is er een aantal klassen, waar het aan tal leerlingen de 80 te boven gaat; het zijn er ditmaal 42 in totaal, waarvan 40 in Roomsch- Kathoheke scholen. Hoe droevig deze cijfers ook mogen zijn, toch valt er, vergeleken met 1929 een vooruitgang te bespeuren. Toen bedroeg het aan tal klassen met 61—80 leerlingen nog 247, waar onder 225 op Rocmsch-Katholieke scholen en wa ren er nog 61 klassen met meer dan 80 leerlingen, waaronder 58 op Roomsch-Kathoheke scholen. Kleine klassen, van minder dan 20 leerlingen jn er thans juist evenveel als in 1929, nl. 252. Het ambulantisme is van 1929—1932 bij aiJe richtingen afgenomen. Bij het openhaar onderwijs liep het aantal ambulante hoofden en onderwijze- q terug van 52 tot 34; bij het Protestantsch- Christelijk onderwijs van 47 tot 24; bij 't Roomsch Katholiek onderwijs van 57 tot 51 en bij de neutrale bijzondere scholen van 28 tot 9. Wij hebben hierboven enkele voorname gege- ms omtrent het voorbereidend onderwijs mede gedeeld. Veel moest onvermeld blijven, andere on derwerpen weer konden slechts even aangesneden w-orden. Wie meer over het bewaarschoolonderwljs .iccen schaffe zich het werkje aan Het is een sobere, doch waardevolle documentatie over ons kleuteronderwijs. Het boek is uitgegeven door de Algcmeene Landsdrukkerij te 's-Gravenhage en kost f 1.25. ONDERWIJSBENOEMINGEN Benoemd tot Kweekeliog met Akte aan de Chr. Nat- School te Zegwaart. de heer H. Groene- e g e n te Voorburg. Tot tijdelijk onderwijzeres aan de Herv. School Klundert is benoemd mej. G. van de Hel uit Warnsveld. CHR. L.O., M.O. EN V.H.O. Pogingen tot blijvend contact Om te komen tot een blijvend contact tusschen het ,Chr. Lager. Middelbaar en Voorbereidend Hooger Ondeivvijs, heeft te Amsterdam, op instigatie van dr de Froe een samenkomst plaats gehad van directeu ren, leeraren (essen), hoofden en onderwij zers (essen) uit genoemde onderwijsgroepen De voorzitter der bijeenkomst, de heer Wil- lémse zeide in zijn toelichting, dat er voor gezorgd moet worden, dat de ouders weten waarheen zij hun kinderen kunnen en moe- zenden. De H.B^S. leerling kome niet op een Ulo-school, de Ulo-leerling niet op de H.B.S. Dr Kolkert zou gaarne zien, dat een werk comité zou gevormd worden. Ilij betreurde het gemis aan contact tusschen Chr. L.O. en M.O. en V.H.O. Wat bij neutraal onder wijs een taktische fout genoemd zou moe ten worden, wordt bij het Chr. onderwijs tot zonde. Dr K. wenschte, dat ook op het gebied van het toelatingsexamen meer samenwerking zou ontstaan. Dr Smit deelde mede, dat het percentage der Chr. gozinnen in Amsterdam grooter is dan dat der leerlingen bij het Chr. NLO. en V.H.O. Uit ter vergadering gegeven cijfers bleek, dat een belangrijk deel der leerlingen an liet Chr. L.O. niet naar het Chr. M.O. gingen. Financieel* redenen deden vaak de ouders een andere keuze doen. Er is nu een voorloopig comité benoemd •an personen uit alle groepen van het Chr. L.O., M.O. en V.H.O., waarvan als voorloo pig secretaris optreedt, de heer W. Sleumer T.zn, van Bröestr. 1S8, Amsterdam-Zuid. WESTL AND SCHE UNIEDAG Wij herinneren nog even aan den Woensdag .s te Maassluis te houden Westlandschen Unie- dag in de Geref. Noorderkerk aldaar. In de morgenvergadering spreekt de heer S. temerding. directeur van de Kon. Wilh. Kweekschool te Rotterdam over: „De gevaren die het Chr. onderwijs bedreigen Des middags spreekt Prof. Dr. J. W a t e r i n k uit Amsterdam over: „De invloed der Chr. school". De Unierede wordt in de avondvergadering uit gesproken door Ds. D. Westenburg. Ned. Herv. predikant te Den Haag. STUDENTEN-ALMANAK N. D. D. D. 1935 Een rede over het organisch kiesrecht in Studentenalmanak, dat is wel een weinig hors d'oeu\ maar er was in dit geval reden voor. De re etle-commissie van de N.D.D.D.-almanak had plotseling gebrek aan stof gekregen, had zich tot Prof. Dooyeweerd gewend en deze had onmiddellijk een lezing aan haar afgestaan, die hij 28 Mej 1934 had uitgesproken voor de Centr. Antir. Klesverg. -ce Amsterdam. Bij nader inzien kan men voor dezen loop zaken erkentelijk zijn; niet alleen is de inhoud dezen jaargang, uiteraard een niet zware bezetting, daarmee op hooger peil gebracht, maar ook het onderwerp op zichzelf is een rustige lezing de gewoonlijk snel gehoorde politieke rede terdege waard. Prof Dooyeweerd toch overziet in deze rede den achtergrond en de mogelijke gevolgen van een ev. toepassing van de leuze der organische volksvertegenwoordiging op den grondslag v; een organisch kiesrecht, „de politieke geloofsbelij denis in den modernen stormloop tegen de idee van den rechtsstaat van de democratie, var parlemencaire stelsel Van de twee vormen, waarin deze idee thans gepropageerd wordt: „de fascistische vorm van een corporatief dwangbuis, waarin de staat van boven af het geheele maatschappelijke leven wringt om het t* kunnen beheerschen" zegt Prof. Dooyeweerd. dat hij is ..een bedriegelijk masker voor een in wezen staatsabsolutistisch systeem". En tegenover zulke gevaarlijke moderne ideeen zal de aotirev. parti) baar standpunt inzake het organisch kiesrecht opnieuw hebben te bepalen. Na een historische oriënteering en een diep gaande beschouwing over de structuur van Staat in verband met de antiek-heiden sche opvat ting, dat het gezin de kiemcel van den Staat is, komt de hoogleeraar tot de vraag, hoe onze hou ding te bepalen zij. Zijn antwoord luidt: „lo de eerste plaats zoo, dat wij, ln herziening van onze vroegere houding op dit punt, de idee van het organisch kiesrecht weer aan de inner lijke structuur, de itmnerlijkc levenswet var staatsverband oriënteeren. „De gedachte, dat men op de basis van maat schappelijke bclaogencorporaties een gejonde or- prijs ge vi „Het organisch kiesrecht dient zich op te bou wen op de gemeenten en de provinciën, dwz. op die organische geledingen van het staatsverband zelve, waarin het staatkundig leven in kleiner kring tot uiting komt. Maar reëele beteekenis kan ook zulk een organisch kiesrecht slechts hebben, waar inderdaad een eigen „public spirit" in deze organische coderdeelen van het staatsverband bestaat en niet de wetgever kan zulk een „public spirit" scheppen. Een wezenlijke politieke organisatie van hec volk is in den modernen tijd de taak der politieke partijen." En voorts, de niet-staatkundage maatschappelijke levenskringen dienen hun belangen bi) de over heid te kunneij verdedigen. In deze lijn lag de instelling van allerlei adviseerende lichamen als de Hooge Raad van Arbeid, de Nijverheidsraad. de Middenstandsraad. de Onderwijsraad, enz. „In deze lijn worde verder gegaan! „Maar van nu aan worde door onze partij prin cipieel het roer omgeworpen ten aanzien van het desideratum, deze belangenvertegenwoordiging te ccocentreeren en om te vormen tot een tweede kamer van het Nederlandsche Parlement. „Onze partij heeft in deze tijden al haar krach ten te concencreercn in den strijd tegen de mo derne stroomingen, die de grenzen tusschen staat en maatschappij willen ultwisschen Zij heeft haar Calvinistisch beginsel der souvereiniteic in eigen kring, haar Christelijk wapen tegen staatsontbin- ding en staatsvergoding gelijkelijk. „Ze houde dit wapen scherp gewet, door di beginsel te zuiveren van alle verkeerde bijmeag- selen, ook in de leuze van het „organisch kies recht". Behalve deze, ook in den vorm belangwekkende rede van Prof. Dooyeweerd en de gebruikelijke opgaven omtrent de personalia der V.U., bevat de Almanak ook een paar schetsen, impressies eigen lijk. en een beschouwing van J. L. van Apeldoorn over Bach in verband met zijn 350sten geboorte dag, die in dit jaar valt. Uit het Varium hebben wij al een en ander vermeld. Alles samen: een welvoorzien en afwisselend menu. Examens ACADEMISCHE EXAMENS UTRECHT. Cand. geneeskunde de heeren I. A. van Loon, P. Groenhart, J. H. E. Batenburg, H. Slingenberg, H. Dormaar, E. F. L Schoenmakers, en de dames A. Wiersum en A. M. E. L. Sand- berg. AMSTERDAM. Doct.-examen geneeskunde de heeren H B. van Haren, J. J. Henrichs, B. S. Hylkema en Ariëns Kappers en mejuffrouw B. C. Mulders. Kunst en Letteren. Nederlandsch-Duitsche ruilconcerten Men schrijft ons uit Berlijji: Reeds eerder hebben wij de aandacht on zer lezers gevestigd op de intieme huiscon certen, welke te Berlijn door onzen landge noot Hendrik Bronsgeest, in samenwerking met den Duitscher Gerhard Bergien in de wintermaanden worden gegeven. Beiden haden zich reeds in 1930 ten doel gesteld, jonge kunstenaars, die in een wereldstad gelijk Berlijn nu eenmaal is voor de groote concertzaal vooralsnog niet in aan merking komen, in intiemen kring de mo gelijkheid, te,?bieden, aan. hun talent uiting te geven. Zoo nu en dan waren wij bij zulke origineélë huisconcerten aanwezig en uit de toenemende belangstelling van het verwen de publiek viel af te leiden, dat ze inder daad in een bestaande behoefte voorzien. in de Kaiserallee is men thans naar de Motzstrasse, op den heok van den Victoria Luise Platz verhuisd en in dit bijzonder ge schikt en artistiek milieu woonden we reeds enkele maanden geleden het eerste intieme concert bij, toen het volledig Japansche ge zantschap naar een jonge, zeer begaafde Ja pansche zangeres kwam luisteren, een be wijs, dat men hier inderdaad met een inter nationaal gedachte onderneming te maken heeft. Bergien-Bronsgecst zijn dit jaar nog een stapje verder gegaan op den door hen een maal ingeslagen weg: met 't oog op verschil lende deviezenbeperkingen zagen zij bijtijds in, dat 't alleen voor de allergrootsten en meest bekenden onder de internationale kunstenaars onder de tegenwoordige omstan digheden nog doenlijk is, met allerlei risico de uitnoodiging voor een buitenlandsch com cert te accepteeren en derhalve hebben zij thans het initiatief genomen voor het hou den van zoogenaamde „Austauschkonzerte" dus ruilconcerten tusschen Duitschland en zooveel mogelijk andere naties. Met verschil lende landen worden onderhandelingen ge voerd en waar Hendrik Bronsgeest Neder lander is gebleven, lag het in de logische lijn, dat hij er reeds in slaagde, een begin te maken met Duitsch-Nederlandsche en Nederlandsch-Duitsche concerten. De bedoeling is, om aan jonge en talent volle kunstenaars die onder den druk der omstandigheden nog niet naar voren kon den komen, een aantrekkelijke gelegenheid te bieden, hun talent tot ontplooiing te brengen en de aandacht van een kunstlie vend publiek hiervoor te winnen. Zij, die reeds carrière hebben gemaakt, komen voor deze huisconcerten niet in aanmerking. Daarentegen wordt ervoor ingestaan, dat slechts jonge menschcn, die op het gebied van zang, muziek of declamatie iets hebben te bieden, hier een proef vau hun talent kunnen bieden. Hoe zouden anders de mees ten der jonge kunstenaars eraan kunnen denken als Nederlander een concert in Duitschland, of als Duitscher een concert in Nederland te ondernemen'? Op zijn minst is hiertoe immers voor ons land een bedrag van 300 tot 500 gulden en voor Duitschland de kapitale som van 600 tot 1000 mark toe noodig! Hendrik Bronsgeest en Bergien willen in dezen bemiddelend optreden en hebben hier toe de medewerking verkregen van het Ne- derlandsoh gezantschap te Berlijn en bet rijksministerie voor volksontwikkeling en propaganda (wel to verstaan niet de finan- cieele medewerking, maar de moreele onder steuning), voorts de bemiddeling van de Duitsch-Nederlandsche Vereeniging te Ber lijn en het Duitsche gezantschap in Den Haag, terwijl thans ook do radio-onderne mingen in beide landen, ten onzent de A.V.R.O., haar medewerking hebben toege zegd. Na voorbereidende besprekingen te Berlijn heeft Hendrik Bronsgeest ook in ons land contact gezocht en verkregen, zoodat men thans kan zeggen, dat er spijkers met koppen geslagen ziju! Het eerste Nederlandsch-Duitsche ruilcon- eert zal reeds deze maand worden gehouden en wel zal op 15 Jap a.s. in de kunstzaal Kleykamp in Den Haag en den lSen Jan. in het huis van de „Deutsche Gesellschaft" te Rotterdam een concert van jonge Duit sche kunstenaars worden gegeven, terwijl den 17en Januari aan de hierbij betrokken jonge kunstenaars ln Hilversum gelegenheid zal worden gegeven, voor de luisteraars der A.V.R.O. te nnisieeeren. Voor dit eerste ruil- eoneert heeft men uitgezocht Willy Heuser, viool en Mcta Heuser, yleugel. Eind Januari zal dan in de concertzaal Bronsgeest-Bergien het eerste concert van dit jaar door aankomende Nederlandsche kunstenaar» worden gearangeord. Het pro gram voor de concerten vau Willy en Meta Heuser in Nederland omvat werken van Mozart, Brahms en Max Reger. In plaats van aanzienlijke con eert kosten zullen de jonge kunstenaars uitsluitend hun reiskosten moeten dragen, want er is reeds een regeling getroffen, om Duitsche kunste naars in ons land en Nederlandsche colle ga's in Duitschland de kosten \oor logies en oponthoud te besparen, doordat ze koste loos bij eigen landgenooten worden onderge bracht. Zoodoende is men al een aardigen stap op weg, om te komen tot hot voorstel len vau den „onbekenden kunstenaar met talent". Bronsgeest-Bergieji hebben dus voor hun originccle plannen de goedkeuring en mede werking van meerdere officieelo Nederland sche en Duitsche instanties weten te winnen maar ook van niet-officieele zijde is hun onder nemingsgeest met waardeering beantwoord. Zoo liet ik mij vertellen, dat een kunstlie vende landgenoote zich bereid heeft klaard, om voor elk concert in Nederland ech bijdrage ter ondersteuning te geven. Daar hierdoor de kosten voor deze concer ten worden verminderd, wordt de kans al licht grooter, concerten van landgenooten in Duitschland te financieren. Dit alles is nog maar een begin. Men 'hoopt door medewerking van andere regee- rLngen en gezantschappen tot een organisa tie van internationale concerten te komen, Bronsgeest en Bergien zouden dan leiding hebben van de „Zentrale Internationaler Austauschkonzerte". Voor de eerste Nederlandsch-Duitsche en Duitsoh-Nederlandsche concerten kan wor den aangenomen, dat de Duitsche gezant te 's Graveuhage, graaf von Zecli-Burkersrode cn H.M.'s gezant te Berlijn, graaf van Lim burg Stiruin, het protectoraat zullen aan vaarden. DICKENS, de beroemde Engelsche schrijver, is als mensch de laatste tijd diep verguisd. De publicatie van ven van zijn vrouw werkte daaraan niet weinig André Mauroïs heeft thans een boek ovei Dickens geschreven, dat diens fouten en zwak heden erkent, maar hem toch tracht te zuiverer van bet verwijt van opzettelijke ij-delheid en hypo crisie. JEF LAST ALS RUSSISCH VOORLICHTER Te Moskou ziet een letterkundige encyclopaedic het licht. De thans overleden Locnaisjarski heeft hec werk geprojecteerd Het omvat de heele wereld literatuur in verleden en heden. In het achtste deel dezer encyclopaedic heeft Jef Last een 16 kolom groot artikel bijgedragen, bedoelende de Russen in te lichten over de Neder landsche literatuur. Op zichzelf kao het niet anders dan gewaardeerd worden, dat een Nederlander gevraagd wordt het buitenland over zijn eigen land in te lichten. Al is het natuurlijk begrijpelijk, dat iemand als Last geen objectief beeld vermag te geven, noch ook geven wil. Last's oriënteerend opstel, voor Russische oogen bestemd, deed echter wonderlijke ervaringen op. De schrijver deel daarover in de Nederlandsche pers het volgende mee. dat een fel licht werpt over de betrouwbaarheid der Sovjetliteratoren: „De vertaling, door den h. Zaimofsky zegt hij kreeg ik pas te zien toen men mij, tijdens het schrijverskongres ln Moskou, de drukproeven-aanbood. Het bleek mij toen. dat de o. zang van het artikel, zonder mijn kennis en zeer onoordeelkundig tot op vierde was ingekrompen, waarbij men ook vele namen geschrapt had. In de tweede plaats was de vertaling vaak meer op de gis dan letterlijk gemaakt en waren hoogst storende fouten bij dozijnen ingeslopen. Toen ik onmid dellijk bij de redactie protesteerde, deelde mer mij mede „dat alleen nog drukproeven ver scheurd kenden worden, omdat het heele num mer al opgemaakt was". Ik heb hierna een uit voerig schrijven aan de redactie gericht en schrift daarvan aan verschillende personen Moskou doen toekomen, waarin ik de vo naamste fouten aangaf en tevens uitdrukkelijk de verantwoording voor het artikel, zooals het daar lag, afwees." Gemengd Nieuws. Felle brand te Breda ECHTPAAR MET MOEliE GERED Te Breda is vermoedelijk tengevolge van het te hard stoken van een kachel, brand ont staan in het schoenenmagazij van de firma M. C. Broeders- van Gemert aan het Achter om. Het gebouw, waarin duizenden paren schoenen waren opgeslagen, was binnen kor ten tjjd een vuurzee. De brandweer gaf met tien stalen wat*»r, doch kon niet voorkomen, dat het geheel pand uitbrandde. Het blus- schingswerk leverde groote moeilijkheden op daar het perceel geheel was ingesloten dooi andere huizen. Een oogenblik hebben de ma gazijnen van den brandstoffenhandel van de Gebr. de Nijs aan de Jan van P-olanenkade groot gevaar geloopen. Het dak hiervan raak te reeds in brand, doch de brandweer slaagdt er in erger te voorkomen. Te ongeveer tien uur was men den brand meester; de nablussching nam het verdere deel van den avond en ook een groot deel van den nacht in beslag. De schoenenvoorraad, wel ke door het vuur is vernietigd, was slechts gedeeltelijk verzekerd. De belendende wonin gen hadden ernstig door het water te lijden. Een echtpaar, waarvan de man blind e vrouw doofstom was, kon met groote moeite uit een dezer woningen worden gered. Mede is verloren gegaan een groote hoeveelheid garen en sigaretten, van de firma Engbert- ren. welke in de magazijnen was opgeslagen. Do geheele voorraad, bestaande uit eenige duizenden paren schoenen, werd een prooi der vlammen. De schade beloopt f 8000. BOOTTREIN „JOHAN VAN OLDENBARNEVELDT" De trein in aansluiting met het IS Jan. as. van Genua vertrekkende m.s. „Johan van Oldenbarneveldt" zal Donderdagmor gen om 7.53 uur van Den Haag S.., S.55 uur van Utrecht C.S., 9.54 uur van Arn hem, 10.31 uur van Nijmegen vertrekken. Vertrek van de aansluitende trein naar Utrecht: van Amsterdam C..S. 7.38 uur, Amsterdam W.P. 7.53 of 8.15 uur, Rotter dam-Maas 7.15 uur. Aankomst te Genua Vrijdagmorgen om 7.31 uur. I>E BRANDSTICHTING TE BILTHOVEN De hotelier, die Donderdag in zyn hotel Con traal te Bilthoven brand heeft gesticht, is ter beschikking van den officier van justitie te Utrecht gesteld. Ook zal hij zich voor den rechter te verantwoorden hebben wegens meineed inzake een transactie, omtrent zyn woningbureau. Aoitobus te water gereden Een ernstig, zes licht gewonden Men meldt ons uit Heer Ilugo- vaard (N.-H.): Vannacht om half één is alhier eert personen-auto, waarin acht personen waren gezeten, allen uit Hoorn af komstig, bij het nemen van de bocht naar den Hondeweg, met een zeven tig K.M. snelheid in een sloot langs dea weg gereden. Een tweetal veldwachters, die toevallig in de nabijheid surveilleerden, schoten ijlings toe bij het hooren van hulpgeroep en i gerinkel. Zij sprongen direct in de sloot eu tot hun middel in het water staande, trachtten zij de inzittenden uit de auto, die op zijn kant in het water lag, te bevrijden De chauffeur, J. Bakker, bleek er het ergst a nan toe. Hij had een zware hoofdwonde bekomen en moest door een medicus win den verbonden en vervolgens naar het zie kenhuis vervoerd worden. De ander© dren kelingen werden naar het Raadhuis over gebracht, waar zij in de warmte op verhaal konden komen. Zij hadden allen lichte snij wondon opgeloopen, doch behoefden zich niet onder medische behandeling te stellen. Tegen den chauffeur is proces-verbaal opgemaakt, wegens overtreding der maxi mum-snelheid. De chauffeur verklaarde, dat het ongeluk te wijten was aan de glad heid van den weg. Doodelijk auto-ongeluk Te Arnhem is in het St Elisabeths zieken huis overleden, de chauffeur E. T. S. uit Haarlem, die in den nacht van Zaterdag op Zondag j.l. by een auto-ongeval onder Heel- sum ernstig werd gewond. EEN DOODELIJKE SPRONG By Wolfheze is een arrestant, welke zich den sneltrein Arnhem-Utrecht bevond, uit den wagon gesprongen. De man werd levens gevaarlijk gewond en is naar het gemeente ziekenhuis te Arnhem overgebracht. De ar restant, die op heeterdaad betrapt was by een inbraak in een juwelierswinkel te Nijme- zou worden overgebracht naar Rotterdam verband met een door den vreemdelingen dienst ingesteld onderzoek. Hy had den hem begeleidenden rechercheur verzocht zich naar het toilet te mogen begeven, hetgeen hem werd toegestaan. In het toilet heeft hy zich toen uit het raampje weten te werken. Zyn daad werd onmiddellijk opgemerkt. De man, een Duitscher, is aan de gevolgen gestorven. DOOR DEN TREIN VERMORZELD Op den onbewaakten overweg aan het Mo leneind te Teteringen is de wielrijder S., af komstig uit Teteringen en omstreeks 45 jaar oud, door den trein overreden en gedood. Toen de trein te Roosendaal aankwam werden er op de machine enkele onderdeelen van een fiets aangetroffen. Onmiddellijk werd langs de lyn een onderzoek ingesteld met vermeld resultaat DE DOODELIJKE SPIJKER Men meldt ons uit Werkendam: Het 8-jarig zoontje Van den heer H. van Drunen in den polder Bloemplaat. (Biesbosch) is, doordat het zich met een spijker had ver wond, aan bloedvergiftiging overleden. VERDRONKEN Te Swalmen (L.) is in de Maas gevonden het lijk van den grintdelver H. E. uit Bera- mel, die veertien dagen geleden over boord was geslagen en verdronken. AUTO-ONGELUK Bij Hengelo (Ov.) reed ter hoogte van het café „De Broeierd" een auto, bestuurd door J. A. V., wonende te Groningen, van achteren op een met een paard bespannen boerenwagen, bestuurd door J. D. Op den wagen zat tevens de moeder van den be stuurder, de wed. D. Beiden werden door den hevigen schok van den wagen geslingerd en klaagden over pijn in de beenen. Zij zijn per auto naar hun woning overgebracht. Het paard werd gedood. De auto werd aan de voorzijde ingedrukt. De bestuurder bekwam geen letse' AUTO'S TE WATER Bp Megen (N.-Br.) slipte door de gladheid van den weg een autobus bij den afrit van den dijk. De chauffeur verloor de macht zijn stuur, met het gevolg, dat de bus, waar in behalve de bestuurder nog twee Francisca ner paters gezeten waren, van den weg reed, kantelde en in een sloot terecht kwam. Als door een wonder bleven de inzittenden onge deerd. De bus wag echter zwaar beschadigd moest met paard en wagen worden gelicht. Te Ouderkerk a. d. IJssel reed, vermoedelijk doordat de bestuurder de macht over het stuur verloor, van den Schaapjeszydeweg een sonenauto, waarin twee inzittenden zb'h be vonden. in de sloot. De auto kantelde om. De inzittenden konden de auto verlaten. De be stuurder bleek de heer Art Broere van Lekkerkerk te zyn. Een wielrijder die vlak voor de auto uitreed toen het ongeval gebeurde, ontsnapte ternauwernood aan het gevaar. De auto is, na gelicht te zyn, naar de garage van de firma Van Hoevelaken overgebracht. BRAND IN EEN SPOORWEGWA0OQV D© fP-po—o-^Pon, die dagelijks hetMaaj sche buis- en straatvuil van de Hofstad naar Drente brengen, bly'ven des Zondags in de Rietland staan. In een dezer wagens brak ver moedelijk door broeiing brand uit. Met een paar stralen op de motorspuit werd het vuur gebluscht. De wagon leed ernstige schade. WEER OP VRIJE VOETEN GESTELD Naar wy vernemen, is G. E., die op 3 Jan. JJ. gearresteerd werd, verdacht van brand t.e hebben gesticht in zijn hotel te Warffum. thans uit het Huis van Bewaring te Gronin gen, waarheen hy was overgebracht, ontsla gen en naar Warffum teruggekeerd. BRANDSTICHTING Te Enschede is de brandweer gealarmeerd voor een brand, we'ke was uitgebroken in een woning aan den Uaselerweg, bewoond door rekeren T. Het vuur bleek op verschillende plaatsen te zijn uitgebroken. Door het actief optreden van de brandweer waren de vlam men spoedig gebluscht. Het onmiddellijk inge stelde onderzoek gaf aanleiding den bewoner op vermoeden van brandstichting te arrestee ren, ECONOMIE EN FINANCIEN DE CONJUNCTUUR IN NEDERLAND Stijgende werkloosheid Waar de ergste slagen vielen Terwijl in een aantal Tanden thans wel in nwerder* of mindere mate verbetering dei* Junctuur vaJt waar te nemen, is daarran •r Nede«rtand op het eind ran 193i nog vrtj- 1 niets te bespeuren, aldus iezen wij m de Maandelijkse he Mededeeürw^en van ,.I>e Neder landsche Conjunctuur", ui toegeven door het ntraal Bureau voor de 8taU»tle&. in overlep -t het Ned. Ec. Instituut te Rotterdam. E"» opleving in de tweede helft Tan 1?33 Is g-eheei te niet geAian door den vrijwel onemder- eu achteruitgang, die Id het voorjaar vaU ls begonnen, werkloosheid was op het eind van No vember 1934 veel grooter dam een en twee jaaa' -roeger; bij de arbeidsbeurzen waian 365.00D pensonen als werkloos Ingeschreven telgen re«>. >29.100 eu 310.400 op 30 November 1933 en 1932< Wanneer men de voornaamste beroeps- groepen rangschikt naar de relatieve etijigimg van het aam tal werkloozen lil het tijdvak 20 November 193330 November 1934, dan staan do textielarbeiders in Twente bovenaan met 67 daarop vol gen de mijn workers in ZuId-I/mburg met 64 daarna de tea tic-la rbekJere in Til burg met 57.6 Stijgingen van 25 tot 10 vertoonen dc kleedtngimdustrie, bet verkeer, de aardewerkinduetrie (Maas tricht), de voedings- en genolfcuddeflen- industrieën, de houtbewerking en de handel; In het drukkersbedxijf nam de werkloosheid met 4.3 in de metaal industrie met 3.35 toe, alleen in det diamantnijverheid was er een verminde ring en wel met 10.3 'i. teeringen, blijkend o.a. u*t het vrijwel breken van kapitaalemissios. behalve in vers band met con vendes. Andera Uidicee wijzen in dezelfde richting. Zoo was het October- c-n Novembercijfer der aanbestedingen zoowel van particuliere als do van de «liet-particuliere aambeatediingen (rijk, provincies, gemeenten, spoorwegmaatschap pijen enz.) het laagste van alle maandcijfers der laatste ld Jaren, waarbij echter wel da daling der bouwkosten ln aanmerking moe! worden genomen. I» fabrleksbouw blijft zeer gering, hoewel er over de jaren 1932 tot 1934 wel een uiterst zwakke stijging te zien is. Dalende grondstoifennltroctf E»e Invoer van grondstoffen voor de produc tiemiddelen-industrieën daalde in October toe een pedl dat weinig boven het minimum van 19-32 lag. EVs aanhoudende «tailing sinds Mei 1934 werd in November a-fgebroken door een cmbe- teekenen<1e toeneming. In den invoer vau ma chines, zoowel krachtwerktuigen als arbeidi- machines kwam evenmin verlevendiging. laagste cijfers van voorjaar 1932. Het vooral «Je Nederlairidsahe industrieels aande-*- len. die de daling van het indexcijfer veroor zaakten: voor deze groep alleen liep het index cijfer terug van 39 tn Januari-Maart 1934 tot 28 ln December. De Indische fondsen, die aan vankelijk beter op peU waren gebleven, daal den van 39 ln September tot 35 in December; hleiruit blijkt, dut voor «le-ze groep het najaar zoor ongunstig ls geweest. Betrekkelijk gded hielden zich de bankaajwieelen (alleen Nedex- Landischo Banken, geen banken die aanzienlijk» belangen ln die koloniën hebben), die ea-onalü over December 1933 ln December 1934 het In dexcijfer 67 vertoonden (maximum en minimum over 1934: 71 en 65). De geringe opbrengst der beursbelasting en de betrekkelijk klei ln den van 1932. De rekening-courantsaldi dar Neder landsche Bank liepen te-gen bet etade van 1934 Bjgghoog als in 1933 De scheepvaartconferentie te Londen Plan om 9 millioen tonnage le sloopen De „Daily Telegraph" verneemt dat 'de Internationale Soheepvaariconferentie, die heden te Londen aanvangt een plan in over weging zal nemen om een aantal schepen tot een totals tonnage van 9.000.000 of meer te eloopen. Hiervoor zou een leening noodig zijn van 4.5 millioen .Engelsohe pon-den. Aan de Conferentie woedt niet deel gen m men door Japan. VEREEN. VOOR DEN EFFECTENHANDEL CONTRA DE BATAAFSCHE EN KONINKLIJKE Onder zeer groote belangstelling heeft hot Haagsch Gerechtshof hedenochatend arrest gewezen in de beide zaken van de Vereen, voor den Effectenhandel tegen de Bataaf- sehe en tegen de Koninklijke met betrekking tot de vordering van de Vereen, voor den Effectenhandel tot uitbetaling op goudbasis van de vervallen coupons der door de ge noemde Mijen uitgegeven Amerik. dollar- leeningen. Het Haagsche Gerechtshof heeft bevestigd het vonnis van de Haagsche Rechtbank, waarbij de Vereen, voor den Effectenhandel niet ontvankelijk is verklaard in haar vor dering tegen do Bataafsche en voorts heelt het Gerechtshof vernietigd het vonnis van de Haagsche Rechtbank, waarbij de vorde ring van de Vereen, voor den Effectenhandel tegen de Koninklijke is toegewezen en recht doende in hooger beroep heeft het Gerechts hof eischeres ook in deze vordering niet ont vankelijk verklaard. Uit het Sociale Lcvm. LOONCONFLICT GEËINDIGD houden vercaAeu-ini hernatten. Éen gedoelte der werk hervat, texwijl de Dingdag zuUen doen. Rechtzaken. «DE BURGEMEESTERSZOON" Do man kon Dlet betalen, 6och het collier kon fi berust afg-eren, want hij was een zoon burgemeester van Zutphen. Het collier htlnj: één J.iar gevangenisstraf, 'wjuirviu iWTSï ZZZZSilS: ttó'i aü,%£tTiijZ'ïZ" voot"rc"

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | | pagina 3