jemim
dOii
r<X<
Het Parlement in 1934
THERMOGENE
Twee jaar in Rusland
DONDERDAG 3 JANUARI 1935
DERDE BLAD PAG. 9
Het Kabinet-Colijn in zijn tweede jaar
Somberder nog dan liet vorig 'jaar was do
financieel-eeonomische.hemel, waaronder het
Ncderlandsohc parlement in 1934 zijn taak
moest vervullen.
Het Kaïbinet-Colijn werkte met grootc
kracht aan zijn steeds moeilijker wordende
crieistaak cn de groote meerderheid onzer
Volksvertegenwoordiging steunde het daarbij
op een wijze, die in overeenstemming is met
de omstandigheden, waaronder we loven. Er
is in het algemeen vlot gewerkt en er was
een lofwaardig streven naar zakelijke be
knoptheid en beknopte zakelijkheid, al blij'ft
er gelijk de jongste begrootingscampagnc
opnieuw heeft geleerd nog wel een en
ander te wenschen over.
Bij allerlei begrootingshoofdstukken
maar ook wel bij andere gelegenheden
wordt veel te veel op improductieve wijze de
nationale tijd besteed. Het parlement ver
hoogt daarmee onder het volk zijn prestige
niet. De langdurige nachtzittingen met name
zijn een aanstoot en tevens voorwerp van
spot. Het kam anders, als men de spreek-
luist maar wilde in toornen en aan het
schriftelijk debat wat meer bcteelcenis toe
kennen. We zullen er niet meer van zeggen.
Maar dat. hier voor zelflierziening nog
een breed terrein open ligt, is zeker. Dat
reeds een en ander op dit gebied verbeterd
is, zien wc niet voorbij, maar er moet in
'dit opzicht nog geen stilstand zijn. Vooral
lin de parlementaire fracties zal de spreck-
tucht moeten worden toegepast. Rantsoenec-
ring van spreektijd is best, maar zij zal per
'fractie dianen te geschieden en niet meer
per spreker. Dit. laatste werkt verkeerde ge
bruiken in de hand.
De parlementaire werkzaamheden vertoon
'den uit den aard in zeer sterke mate het
karakter der crisis. Financieel en econo
misch breidde de bemoeienis der Regeering
zich steeds breeder nit. De contingenteerings-
wetten omvatten voortdurend meer artikelen
en ook allerlei andere handelspolitieke maat
regelen kregen hun beslag, opdat ons land
ïn de internationale moeilijkheden zoo sterk
mogelijk zou staan.
We zullen ze niet in orde opsommen
en meenen goed te doen ook overigens in dit
overzicht ons tot het'allervoornaamste te
beperken en te volstaan met een korte ver
melding.
Den 13den Februari keerde de Kamer te
rug van het Kerstreces.
Dienzelfden dag werd o.a. de nieuwe Vei
ligheidswet z.h.s. goedgekeurd.
Op 14 Febr. verscherpte de Kamer haar
Reglement van Orde door bepalingen, die
bedoelden in het debat excessen te voorko-
men en eventueel te straffen. Slechts de
Communisten waren er tegen. Intusschen
borgden ze toch in den loop van het jaar niet
met de Strafbepalingen in botsing te komen.
Tegenover de Staatk. Gereformeerden moest
iele voorzitter wel van zijn nieuwe bevoegd-
Qieden gebruik maken.
l i15 Febr. De Surinaamsche begrooting
behandeld en aangenomen.
15—"28 Febr. Tndische begrooting afgedaan.
20 Febr. Koning Albert van België her-
Üacht (overleden 18 Febr.).
21- Febr. Conversie Indische dollarleenin-
gjen goedgekeurd. Rentebesparing 15 mill.
23 Febr. Dr A. A. L. Rutgers verklaart:
Roestam Effendi behoort niet in het parle
ment thuis, omdat hij den opstand aan
kondigt.
1 Maart. Wijziging der Woningwet in
behandeling.
2 Maart. Regeling van het verrichten van
Êirbeid door vreemdelingen.
20 Maart. Overlijden van H. M. de Ko-
Uingin-Moeder herdacht.
28 Maart. Conversie 900 millioen Staats
schuld.
28 Maart. Vereeniging van Enschedé en
Lonneker. Wijziging Woningwet 4820 st.
goedgekeurd. De loodsgelden met 20%
verlaagd.
18 April. Instelling, afschaffing, verhoo
ging of verlaging van invoerrechten op kor
ten termijn. Z.h.s. goedgekeurd. Verbree
ding Kanaal door Zuid-Beveland. Minister
Mr. T. J. Verschuur om gezondheidsredenen
afgetreden. Dr Colijn neemt Economische
Zaken waar.
19 April. Naasting van locaalspoorwegen
Cn fusie Brabantscho tramwegen.
19, 20, 24, 25 April. Debat over de ver
laging der steunnormen voor Twente.
25 April. Intcrp.-Vliegen over de uitlei-
Öing van vreemdelingen te Laren:
Nadat het bovenstaande reeds geschre
ven was, vestigde de voorzitter van de Ka
mer in zijn sluitingswoord op 21 Dec. jl. op
betzelfde euvel de aandacht
27 April. 60 millioen crediet voor werk
verruiming. Toegestaan 2 Mei met S77 st.
2 Mei. Maatregelen tot bescherming der
openbare orde: opruiingsbegrip uitgebreid,
strafbaar stellen van publieke beleediging cn
vervolging klachtdelicten. 4724 st. (S.D.
tegen).
3 Mei. Credietgarantie van 2 millioen
voor den Middenstand. Baad van Stale
ingekrompen.
15—17 Mei. Begrooting Landbouwcrisis-
fonds 1933'34. 23 sprekers.
24 Mei. Verruiming der Zondagssluiting.
Na aanneming am.-Tculings vraagt minister
Colijn schorsing der beraadslagingen.
25 Mei. Nieuw Heerenveen gevormd.
Kamercommissie voor Indische Zaken inge
steld.
20 Juni. Beslasting van de doode hand.
Debat geschorst.
25 Juni. Minister Stecnberghe treedt op
aan Economische Zaken.
27 Juni. Inlerpellatie-Tilanus over het
'Spellingvraagstuk eindigt met een motie
tegen minister Marchant.
28 Juni. Instelling Vcrkeersfonds. Be
lasting doode hand goedgekeurd.
5 Juli Overlijden Z.K.H. Prins Hendrik
herdacht.
12 Juli. Interpellatie-de Visser over de
Jordaan-relletjes afgewezen.
13 Juli. Wijziging Winkelsluitingswet
goedgekeurd: 6225 st.
18 Sept. De Rijksbegrooting voor 1935 met
een tekort van 93 mill, ingediend. De heer
J. J, C. van Dijk wordt 2e voorzitter der
Kamer. J. H. A. Schaper herdacht. Was
35 jaar lid der Kamer en 14 jaar onder
voorzitter.
18 Oct. De Ziektewet gewijzigd. Indi
sche lecning van 250 millioen.
Op 6 Nov. werd begonnen met de behan
deling der Rijksbegrooting voor 1935. In
soms geforceerde zittingen was de Kamer
er op 21 December mee gereed.
Daartusschcn door kwam nog allerlei tot
stand. We vermelden: 8 Nov. Nieuwe Clea-
ringwet; 9 Nov. Bestendiging voor 1935 tijd,
opcenten op de invoerrechten in Ned. Indiê;
16 Nov. Ontslag van de onderwijzeres Dij
huwelijk; 20 Nov. Nieuwe regeling van de
surséance van betaling, de gelegenheid tot
akkoord openende; invoering van den Mid-
den-"Europccschcn tijd; 23 Nov. Opschorting
vaccinedwang met twee jaar verlengd; 5 Dec.
'Met de soc.-dem. stemmen ditmaal de vrijz.-
dem. weer tegen de Defensiebegrooting; 14
Dec. Einde debat over werkverschaffing en
steunregeling; verwerping van soc.-dem.
moties; 20 Dcc. Wet betreffende de finan-
cieele verhouding Rijk en gemeenten her
zien en instelling van een Werkloosheidssub
sidiefonds; 21 Dec. Uiverramp herdacht. Ver
werping soc.-dem. anti-Onderwijsconcentra-
tie-motie; 2 millioen voor extra steun aan
werkloozcn.
Voor het nieuwe jaar wachten der Kamer
nieuwe 'belangrijke bezuinigingsmaatrege
len. De nood dringt er toe, willen we aan
een financieel-economische ineenstorting
ontkomen.
EERSTE KAMER
Blijft snel werken
Over onzen Senaat kunnen we kort zijn,
omdat deze in 1934 getoond heeft zelfbeper
king in het spreken te kunnen toepassen en
in snelle afwerking van zaken een eer te
stellen.
De Algemeene Beschouwingen over de
Rijksbegrooting voor 1934- werden in drie ver
gaderingen afgedaan. Ook met de afzonder
lijke hoofdstukken ging het van een leien
dakje, zoodat de departementen moeite had
den de Kamer bij -te houden. Binnénlandsche
Zaken werd op 13 Febr. aangenomen, de
Post, na een uitvoerig debat over de aan de
Vara opgelegde straf (terechtstelling-v. d.
Luibbc) den volgenden dag, Buitenlandsche
Zaken op 15, Justitie op 16, Defensie op 22
en Financiën op 23 Febr. Toen was de Ka
mer de ministers voor met den arbeid. 7
Maart volgde Sociale Zaken, 8 Maart Onder
wijs, 9 Maart Waterstaat en Koloniën en 15
Maart- Economische Zaken.
jecoviroi leverrraan wetenschappelijk
de beste levertraan voor U en Uw kind.
drogisten a f 0.75 per flacon.
Op 15 Maart.hield de heer v. Citters een
interpellatie over het optreden van een pro
fessoren-comité"; dat per circulaire aan stu
denten een verklaring verzocht, dat ze hun
wetenschappelijke bekwaamheden nimmer
in dienst, van den oorlog of oorlogsvoorberei
ding zouden stellen. De hooggcleorde hecren
kwamen er slecht af en werden ook door den
minister van Onderwijs naar bchooren be
rispt over hun dwaas cn onverantwoordelijk
optreden.
Den IScn Maart zag de Kamer kans in één
vergadering de Indische begroqting te behaü
delen en ook de Surinaamsche begrooting af
te doen.
Overigens mag in het algemeen dit gezegd
worden, dat voortdurend met bekwamen
spoed de van de Tweede Kamer ontvangen
wetsontwerpen werden afgehandeld, zoodat
bij het intreden van het zomerreces er zoo
goed als niets overbleef ter afdoening: al
leen de Doode hand en het Vcrkeersfonds.
Eerstgenoemd wetsontwerp kwam op 3 Oc
tober in behandeling en werd met 30 tegen
18 stemmen goedgekeurd; 't Vcrkeersfonds
volgde z.h.s. een dag later.
In November en December vergaderde de
Eerste Kamer o.a. ter afhandeling van d»
Cloaringwet (13 Nov.) en de Twcntsche
scheepvaartkanalcn zijkanaal naar Almelo
(13 Dec.).
Op 27 en 28 Dec. volgden nog do laatste
en de allerlaatste loodjes: kleingoed. Daar
onder waren: dc rubberrcstrictie, verlenging
van het „Slopwetje", verlenging van de op
schorting van den Vaccinatiedwang en de
technische herziening der Ziektewet.
Ten slotte de personalia.
Aan den Senaat ontviel op 8 Febr. door
den dood 't vrijz.-dem. lid, de heer J. B. Wes-
terdijk. Ilij werd 24 April opgevolgd door Ir
Otten.
Het overlijden van den Belgischen Koning
werd herdacht op 22 Febr., dat van II. M. de
Koningin-Moeder op 20 Maart en dat van Z.
It. H. Prins Hendrik op 5 Juli.
Met een stevige hoeveelheid werk in het
vooruitzicht ging de Kamer het jaar 1935 in.
BINNENLAND.
Veertigjarig ambtsjubileum
Aan de Prov. Geld. Griffie.
De heer J. H. de Goedie, Hoofdcommies-
Chef van het Bureau, Secretarie en Expe
ditie ter Provin
ciale Griffie van
Gelderland her
dacht. op 2 Jan.
den dag, waarop
hij voor 40 jaren
zijn ambtelijke
loopbaan aan die
Griffie begon.
Bij zijn komst
ten bureele werd
hij door het per
soneel van zijn
bureau gehuldigd
onder aanbieding
van geschenken.
In den loop
van den morgen
is de jubilaris, in tegenwoordigheid v&n
het gchecle ambtenarencorps toegesproken
door den heer Commissaris der Koningin
die een persoonlijk geschenk overhandigde
en tevens mededeelde dat het H. M. de
Koningin heeft behaagd den heer De Goede
te benoemen tot Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau.
Daarna werd bij monde van den oudsten
ambtenaar ter Provinciale Griffie, den heer
W. Hoendervanger, een geschenk namens
het geheele Provinciale' ambtenaren-perso
neel aangeboden. Nóg mocht de heer de
Goede een persoonlijk geschenk ontvangen
van den heer Griffier der Staten.
Ten slotte werd de jubilaris gecompli
menteerd in de vergadering van Gedepu
teerde Staten en is hem ook van hunnent>
wegc een stoffelijk blijk van waardeering
geschonken.
Des namiddags werd een drukbezochte
receptie gehouden, terwijl vele telegram
men en bloemstukken aan de woning van
den jubilaris werden bezorgd.
gaande geschiedenis op. Ondanks velerlei bezwa-
s het werkverschaffingsplan van ir. J. Th-
sthoff toch zoover gekomen, dat het voor
uitvoering vatbaar is. Op de medewerking van dc
Rcgcering, ook in financieel opzicht, kunnen wij
rekenen en Spr. sprak de hoop uit, dat ons Ne-
derlaodsche volk in zulke mate zal medewerken
om de plannen te doen slagen.
De Commissie van Uitvoering bestaat uit de
volgende heeren: C. Smeenk, Arnhem: Mr. A. C.
van den Brand. Utrecht: A. Ingwersen, Amster
dam: Ir. J P. van Lonkhuyzen, Arnhem; Ds. W.
A Wiersinga. Loosduinen: J. Schipper. Utrecht:
Anth. Folmer. Den Haag; Ir. W. H. Mauser.
Hengelo en A Jansen Maneschijn, Zwijndrecht.
Direct na deze installatie-rede ving de Com
missie van Uitvoering., waarvan de heer C.
Smeenk voorzitter is, haar voorbereidende werk
zaamheden aan.
Wat de financieele kwestie betreft, deze wordt
door een afzonderlijke commissie behandeld om
de handen voor het vele andere werk vrij te heb
ben. Het ligt in de bedoeling om op verschillende
punten van ons land werkkampen te organiseeren.
b.v. op de Veluwe. het Gooi. in het Noorden en
in het gebied tusschen Haarlem en Leiden. Ver
schillende eigenaren van groote landgoederen zul
len aangezocht worden of zij bereid zijn hun ter
reinen als werkobjecten af te staan; als contra
prestatie moeten zij ,n een gedeelte van de kosten
bijdragen. Met een eigenaar van een landgoed in
de buurt van Ede zijn de besprekingen al zoo
ver gevorderd, dat eventueel voor een jaar lang
een werkkamp zou kunnen worden georganiseerd.
Dit beteekent, dat aan 600 jeugdige werkloozi
voor een periode van 2 maanden arbeid gebodi
kan worden.
Voorts werd meddeeeling gedaan, dat de Con
tact-Commissie der Protesta ntsc h -Ch ris te 1 i j ke jeugd
organisaties zich in principe voor de uitvoering
van dit plan uitsprak. Ook zal een beroep ge
daan worden op den financieelen steun van die
Gemeenten, waaruit de meeste jeugdige werldoo-
-zen zullen komen.
Na afdoening van eenige interne kwesties werd
besloten om op 16 Januari a.s. opnieuw te verga
deren. om na afloop van de voorbereidende
werkzaamheden tot meer concrete plannen te
komen.
Centrale voor Werkloozenzorg
Werkzaamheden der Commissie van
Uitvoering
In de vergadering van de Centrale voor Werk
loozenzorg werd de Commissie van Uitvoering
geinstalleerd. Dit college werd benoemd naar aan
leiding van het uitgebrachte rapport van de com-
missie-Smeenk. hetwelk beoogt werkgelegenheid te
bieden aan de vele jeugdige werkloozen. In een
korte toespraak haalde de heer W. J. Hemmes.
Voorzitter van de Centrale, vluchtig dc vooraf-
Land- en Tuinbouw.
Gedupeerde varkenshandelaren
De Crisis-Varkens-Centrale scha
kelt bijna de geheele export-
handel uit.
Door het Hoofdbestuur van den Nederland
schcn Bond van Varkenshandelaren is in
verband met de opmerkingen in het „drie
maandelijkech verslag over de crisismaat
regelen", dat maandelijks 14000 gulden
schadeloosstelling aan de exporthandela-
ren verstrekt wordt, een adres gezonden aan
de Tweede Kamer.
Hierin merkt de Band op, dat de handel
in exportvarkens zoo niet geheel, dan zeker
wel voor 90 pet. aan de va i'k ensh aaid el arcn
is onttrokken; dat het uitgekeerde bedrag
van 14.000 gulden is berekend over een
tal van circa 1200 gedupeerden inhoudJt een
gemiddelde vam f 2.70 per gezin per week;
dat de geldende regeling op zeer aanvecht
bare motiveeringen berust en den vorm van
bedeeling heeft aangenomen, dat deze r<
ling daardoor niet voldoet aan redelijke
cischen cn in ieder geval, als gezinssteun
bedoeld, op een veel te lage basis staat.
Verder verklaart de Bond, dat het een
onbevredigd gevoel wekt, dat dc Bond,
die behoudens een zeer kleine uitzondering
den geoi'ganiseerden varkenshandel om
vat, tot heden nog geen vertegenwoordiger
heeft mogen aanwijzen iii de Veehouderij
Centrale.
Den minister wordt verzocht, den Bond
medezeggenschap te verleenen bij de uit
voering van maatregelen betreffende den
varkenshandel in ruimen zin; de schadeloos
stellingen aan gedupeerde varkenehande
laren te brengen over een breeder terrein
cn op een redelijker basis; de regeerings-
maatregelen, diie een beperking inhouden
voor het bedrijf van den varkenshandelaar
en exporteur ten spoedigste in te trekken.
HET ZACHTE NAJAAR.
Gunstige invloed op de bloementeelt.
Het zachte najaar blijkt op de bloementeelt
in het Westland zulk een gunstigen invloed te
hebben, dat de omzet aan de bloemenveilingen
aldaar belangrijk hooger zijn dan in najaar
1933.
Toen zijn n.l. door de vorst groote hoeveel
heden bloemen bevroren, zoodat de aanvoer
niet zoo groot was.
Vooral van de chrysanten, die in het West-
land vrij veel Worden gekweekt, zijn heel wat
door de vorst van begin December 1933 ver
nietigd.
Ook de prijzen der bloemen zijn thans wat
gunstiger.
De bloemenveilingvereeniging „Het West-
land"' te Poeldijk zag door een en ander haar
omzet stijgen met 26.5 n.l. tot f 72.277.1
terwijl de Coöp. Centr. Westl. Snijbloeme
veiling te Honselersdijk een omzet had v
f 650.122.40, hetgeen f 112.727.91 meer is
dan in 1933.
Gemengd Nieuws.
RUBRIEK
HOOG WATER
Het stoomgemaal te Schellingwoude bij Am
sterdam is in werking gesteld in verband met
tc hoogen waterstand in het Binnen IJ, waar
door het water geloosd moest worden. De
waterstand in het Binnen IJ bedraagt nl.
momenteel ongeveer 10 cM. beneden A.P.,
hetgeen 40 cM. boven den normalen stand is.
Vanuit IJmuiden kan men in verband met
den Westelijken v.ind niet spuien, zoodat ver
•moedelijk het stoomgemaal eenige dagen in
werking zal blijven.
Te IMolenbeersel aan de Belgische grens
.jm een auto in woeste vaart, via het Neder-
landsch grenskantoor te Stamproy, de richting
naar Weert (L.).
Sommaties om te stoppen, door beambten
gegeven, hadden geen resultaat, waarna een
achtervolging door de kommiezen begon. Deze
losten verscheidene schoten, waarop ook de
kommiezen van Weert in actie kwamen
de jacht deelnamen. Alles tevergeefs.
Ook het beschieten van de smokkelauto had
geen resultaat. Toen de twee inzittenden van
de smokkelauto bemerkten, dat de ambtenaren
niet opgaven en de snelheid van hun auto
opvoerden, vermeerderden ook zij hun snel
heid en in Weert geen anderen uitweg ziende,
n zij in razende vaart de richting langs
de Zuid-Wllemsvaart naar de Belgische grens
te Loozen, denkende in België veilig te
zullen zijn.
De smokkel-auto passeerde veilig de Neder
landsche en Belgische grenskantoren, maar 'n
eindje verder op Belgisch gebied stond
tweetal douane-beambten opgesteld, die de
spijkerplanken over den weg legden
sommeerden tot stoppen, waaraan direct werd
voldaan.
Bij onderzoek van de wagen bleek deze 1500
K.G. Belgische suiker te bevatten, welke werd
in beslag genomen, terwijl de beide smok
kelaars werden aangehouden, doch na verhoor
/er de grens werden gezet.
GROOTE SMOKKELZAAK ONTDEKT
Te Heerlen is een groote smokkelzaak in
margarine ontdekt. Omstreeks één uur 's mid
dags kwam over de Duitsche grens aan het
grenskantoor Lockt een tractor met aanhang
wagen van negen meter lengte, binnen. De
agen was schijnbaar geladen met takkenbos-
ui. De douane liet den wagen passeeren,
laar deze werd gevolgd door agenten van d(
Heerlensche politie op een motorfiets.
Toen men de auto in het centrum van Heer
len zou gaan afladen, greep de politie in, het
bleek, dat zij een goede vangst had gedaan. Op
den wagen, onder het hout verborgen, lagen
niet minder dan 2800 k.g. margarine- Een
derzoek werd ingesteld op het erf, waarop
men bezig was den wagen te lossen en da
toebehoorde aan zekeren G. Onder hout ver
borgen werd daar nog 567 k.g. margarine ii
beslag genomen. Het verdere onderzoek wees
uit, dat men te maken had met een smokkel-
centrum. Regelmatig kwamen auto's hier de
gesmokkelde margarine afhalen. In den loop
van denzelfden dag werden nog drie auto'
aangehouden, een met 500 k.g-, een met 30
en een niet 240 k.g. margarine. Gebleken i-
dat de groote auto regelmatig naar België
reed, dat daar in een bosch de margarine
werd opgeladen en dat de smokkelaars dan,
om geen argwaan te wekken, via Duitschland
naar Nederland reden. De vier auto's i
mee is gesmokkeld, zijn in beslag genomen.
Dat de politie hier een smokkelaffaire
grooten omvang heeft onschadelijk gemaakt,
moge blijken uit de omstandigheid, dat er den
dag te voren een partij van 2000 k.g. wai
aangevoerd. De verschillende bij deze zaak be
trokken mannen zijn aan een verhoor onder
worpen en vervolgens op vrije voeten gesteld-
Reeds geruimen tijd was de politie er van
op de hoogte, dat er zich op een.bepaalde plek-
in Heerlen een uitgebreide smokkelhandel in
Belgische margarine aan het concentreeren
was. Vast staat, dat de ontdekte centrale het
brandpunt was van een sluikhandel, waar de
groote afnemers geregeld him party en kw;
men weghalen.
rheumatieklijdeps
Een vel
Bij olie apothekers en drogisten.
VRIJDAG 4 JANUARI
HUIZEN 301 M. Algemeen programma, ver
zorgd door dc NCRV. 8.00 Schrift.cz.ng cn
meditatie. 8-15—9.30 Gramofoonpl. 10.30 Mor
gendienst olv" Ds. S. J. Popina. 11.00.12.00
Piano-recital T. BrugmanStellemakcr. "12.15
Gramofoonpl. 1230 Ensemble v. d. Horst. 2.00
Gramofoonpl. 2.30 Chr. lectuur. 3.00—3.45 Cpn
eert (sopraaa, baritco, viool, piano). 4.00 Ver
volg concert. 5.00 Gram.pl. 5.30 Orgelspel Mac-
Crafford. 6.30 Lezing A. J. Herwig. 7-00.NecL
Chr Persbureau. 7.15 Gram.pl. 7.30 Causerie
M. Vigelius. 8.35 Carillonconcert J. Hendrik
Stórm en gram.pl. 9 50 Gem. Zangver. ..Span-
gens Koor'" olv. J Vranken. Om 10.00 Vas
Dias. 10.4511.30 Gramofoonpl.
HILVERSUM 1875 M. - 800 VARA. 12.00
AVRO. 4.00 VARA. S.00 VPRO. 11.00—12.00
VARA. S.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwij
ding VPRO. 10.15 Declamatie N.' Nienhuys.
10 30 Orgelspel J. Jong 11.00 Vervolg decla
matie. 11.20 Gramofoonpl. 12.00 Kovacs Lajas
en zijn orkest. 2.00 C. Hoeing: Chemisch reini
gen en staomen thuis. 2.20 Gram.pl. 2.45 Gelló-
recital A. C. Oüdcinans. Mmv. Egbi Veèiï
(piano), en gram.pl. 4.00 dito. 4.05 Knipjes.
4.50 Gram.pl. 5.00 Voor de kinderen. 5.3Ö:De
Notenkrakers olv. D. Wins 6-00 Grara.pl. &10
Vervolg Notenkrakers. 6.30 J. Huy (saxofoon)
en R. Schoüte (piano). 6.45 E. Walis en zijn
orkest. 7.30 Dr. F. M. Wibaut: Geordende pro
ductie. 7.50 Gram.pl. 7.57 Herh. S.O-S.-ber,
S.00 Lezing. 830 E. BieJe (cello) en S. Win-
tershoven (piano). 9.00 R. Houwink: Jaarover
zicht over de Nederl. literatuur. 9.30 Vervolg
concert. 10 00 Vaz Dias en Vrijz. Godsd Pers
bureau. 10.15 Lezing A, v. d. Vies. 11.00 Jazz
muziek (gr.pl.). 11.30—12.00 Gramofoonpl^ I
DROITWICH 1500 M. 10.35—10.50 Morgenwg-
ding. 11.20 Orgelspel R. New. 11.50 New Vic
toria Cinema orkest olv. S. Phasey. 12.50 BBC-
dansorkest olv. H Hall. 1.35 Concert door
blaastrio 2 20 Schotsch Studio-orkest. 3.05
Gram.pl. 3.50 BBC-Northern orkest o!y. Mor
rison. 4 35 E. Colombo en zijn orkest. 535 Hèfc
Olof Sextet. 6 20 Berichten. 6.50 Lezingen. 7.30
Cembalo-recital A Ehlers. 7.50 Omroepman-
nenkoor olv. Woodgate. 8 20 Beethovencon-
cert door het BBC-Symphonie-orkcst en solisten
olv. Sir Henry Wood. 9.55 Berichten. 10.20
Lezing. 10.40 BBC-orkcst olv. Austin. 11.20
•Voordracht. 11.35—12.20 Harry Roy en zijd
Band.
RADIO PARIS 348 M. 7.20 en 8 20
Gram.pl. 12.50 Goidy-orkest. S 20 .,La mateV-
cellc", spel van Tarridc. 10.50 Dansmuziek.
KALUNDBORG. 1261 M. 11.20—1.20. Strijk
orkest olv. AnderseD. 2 20—4.20 Omroeporkest
olv. Reesen. 7.5011.20 Dansmuziek v. d.
oudere generatie olv. L. Gröndahl.
KEULEN 456 M. 5.20 en 6.35 GramofoonpL
10.10 en 11.20 dito. 12.35 SchrammelensemBla
en solisten. 3.20 Omroepkleinorkest olv.
Eysoldt. 735 Omroeporkest olv. Buschköttér,
8 20 Gevarieerd programma. 10.20 Dansmu
ziek. 11.20—1.20 Nachtccocert.
BRUSSEL. 322 cn 484 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonpl. 12.50 Symphonieconccrt. 130—i
2.20 Symphonieconccrt en gram.pl. 5.20 Paul
Godwin's orkest 6.35 Piaooducttcn. 7,05 en
7.35 Gram.pl. S.20 Omroeporkest olv„Andgé.
S.50 Hoorspel. 9.35 Vervolg concert. 10.30—1
11.20 Dansmuziek. 484 M.: 12,20 Gram.pl.
12.50 Omroeporkest olv. Andre. 1 30 Vervolg
concert. 1.50 Zangrccital. 2.00—2.20 Grara.pL
5.20 Omroeporkest olv. André. 5.50 Fluit en
piano 6.35 Gram.pl. 6.50 piano-recital. 8.20
Symphonieconcert olv. Meulemans. 935 Sym-
phonieccocert (vervolg). 10.30—11.20 Dans
muziek,
DEUTSCHLAND5ENDER 1571 M. 7.20
Kernspreuk. 7.30 „Opus und Adagio", pro
gramma .olv. Hilmar Weber. 8.40 „Die golden©
Sieben". dansmuziek. 9.20 en 10 05 Berichten.
10.20 Concert. 11.20—1.20 Nachtconcert.
Op de steille helling van den grooten ver-
keersweg BeekValkenburg heeft een ern
stig ongeluk plaats, gehad.
Éen wielrijdstèr, mej. L. de Schimmers,
reed met snelle vaart van de helling, waarbij;
zy J. R., een voetganger, welke zich even
eens op dc helling bevond, niet bemerkte.
Een aanrijding was onvermijdelijk. R.- kwam
te vallen en liep een gapende hoofdwond op.
Hij ie na verbonden te zijn, naar huis terug
gekeerd. De wielrijdster was er erger aan
toe. Zij is met een zware schedel fractuur
naar hef Ziekenhuis te Sittard overgebracht.
Men vreest voor haar leven.
BALDADIGE JEUGD
Baldadige jongens hebben te Amsterdam
brand gesticht in een brievenbus, die aan den
Waddenweg stojid. Een groot aantal poststuk
ken werd beschadigd. Het vuurtje is door de
brandweer gebluscht.
Ervaringen van een Hollander
in dienst der Sovjets
(2
Het is altijd goed als je wat relaties op de wereld hebt en
liu herinnerde ik mij, dat ik nog een Deensche vriend had, die
als schipper op de visscherij voer. Ik schreef hem, of hij me
niet aan een reisje kon helpen, 'k Zou zonder vergoeding wil
len meegaan als ik maar aan boord kon komen van dien Deen.
Nu, dat lukte. Ik mee naar Ebsjerg en daar leerde ik de
[verschillende netten voor de seinevisscherij en het gebruik
ervan kennen.
Nog maar twee dagen was ik in Holland terug of ik kreeg
jecn brief uit Berlijn, dat ilk direct mijn paspoort moest toe
zenden voor de noodige visums, omdat ik 15 October werd ver
wacht om van daar uit de reis voort te zetten naar Astrakan.
In het contract stond, dat ik „vrij reizen in Rusland" zou
ttieibbeiii, wat dus beteekende, dat ik de reis tot de Russische
grens zelf moest betalen.
Oolc dat werd in orde gemaakt, want. van gemeentewege
Werd ik in staat gesteld om naar Nichorella te komen, dat is
'de grensplaats op dc grootc lijn BerlijnMoskou. De wethou
ders hebben dat voor me in orde gemaakt omdat de mindere
Werkloozensteun, die moest worden uitgekeerd als ik vertrok,
gpoedig dit bedrag zou dekken.
Ik moet nu nog iets zeggen over de voorwaarden van mijn
Contract.
Ik zou als instructeur een salaris ontvangen van 400 Roebel
per maand, met gratis huisvesting en „cultureele verzorging"
Wat dat laatste was, zou ik nog wel ondervinden; voorloopig
interesseerde mij hel meest wat een salaris van 400 Roebel
beteekende. Parlijlui in IJmuiden konden hun oogen niet ge-
looven, dat ik dal zou gaan verdienen. Het was eenvoudig een
reuze-salaris, want volgens hun mededeelingcn kon je met
150 Roebel al heel royaal leven, omdat natuurlijk dc kapila-
Üstische winstneming op de levensmiddelen en andere dingen
jtoroBop.
HacTOBumfi floioBOp 3JK.i»"«ftca CeBgflCIipBCa
BveiouiHH MCCTOHuoMCHHe 8 CCCP B rACTpaxaH
b auibBcRiueu iiHUBaeubiu .PafeioaaTCflb* h rp.
BaH-flep-HrtBapiOJioMey.o
b aaabiienLueu aaabiDacuwM .Pa6oTononynar<yib*
Pafioiono/iytaTt/ib nocrynaer na cnywOy Pa6oToaatCJW e Kaïccree 2
HpcipyitTopa usLjtpaieajbKOBOMy u c©8-"
B lactiiocTi. K cfo ouiiauUocTHM 0iH0üiiCfl;HePH0My a0By
-Hacioawnfl aorawp
waren afgeschaft. Volgens hen
ging ik dan ook een schitterende
toekomst tegemoet.
Nu, dat konden we hebben,
want het was den laatstcn tijd
miet best geweest
Evenwel: de dagen verstreken en
het werd 14 October, toen ik nog
steeds mijn visums niet uit Ber
lijn had ontvangen. Erg vlug sche
nen ze bij de Russen niet te werken
dat had ik al eerder Opgemerkt.
Ik dacht: „Zorg in elk geval dat
je klaar bent" en daarom stonden
al mijn spullen al een paar dagen
gepakt. Op 14 October kwam ik 's
middags tegen half zes van den
havenkant terug om te gaan eten,
toen m'n kostjuffrouw me al stond
op te wachten.
„Je mag wel vliegens weggaan,
man, want er ligt een brief voor
je op het postkantoor". I-Ict was de
brief uit Berlijn met de noodige
visums en... om 6 uur zat ik al in
de trein naai- Haarlem en Amster
dam, de eerste etappe naar het
andere eind van Europa, het on
bekende land der Sovjets.
Ik kan u wel zeggen, dat ik mijn
reis met groot enthousiasme aan
ving.
Al nam ik de opgetogen verhalen van de communisten met
een korreltje zout, m'n 400 Roebel stonden toch vast cn alles
was toch beter dan werkloos rond te loopen te IJmuiden. Tal
van vrienden en kennissen hadden mij, toen eenmaal vast
stond, dat ik zou gaan, verzocht ook aan hen te denken, als ik
in Rusland was en er voor te zorgen, dat ze, als daar gelegen
heid voor bestond,.-uit de ellende van dc werkloosheid verlost
zouden worden.
Vertrag.
Dicsir Vcrtrag gcschlosscn rwischcn SHNRASIfiXBA
ma Hem Siu h .a^tt..^-(UdSSR.)
oachstchcnd al» „Arbcitgcbcr" bcrcichocL end Hcrrn
trilt in den Dienst des Arbcitgcbcrs als
-iMtüokUu* ïur Bmrtol- uilT7/~
'D Oblicgonhcilcn gehort insbcsondcrc
:pwoa 3 Diescr Ve
„«wo -v... «...e-ibcrea k Mecry cjj*6u a CCCP gercchnel
iywMb oónjjcTca bue.uib k Mecry padoTu a CCCP
10-flEeö no-noATBep*AeH.floroBOpa
400 .=/qe Tupa GTa-^py.öMü/
tlcpubic
B cccp I
Bc eerste paraqral en van mijn contract
II.
MET „INTOURIST" OP REIS
Den volgenden morgen arriveerde ik te Berlijn en m'n eerste
werk was naar het gebouw van het „Volkscommissariaat" te
gaan, waar ik van de noodige documenten zou worden voorzien.
Als Hollander sta je nog 'n beetje vreemd tegenover zoo'n
„commissariaat" aan te kijken, maar in Berlijn was er nog niet
veel extra Russisch aan het bureau te zien; een kantoor net als
alle anderen cn aangezien ei- Duitsch werd gesproken, waarvan
ik een mondje kan meebabbelen, liep alles gesmeerd.
In het commissariaat kreeg ik de noodige papieren om nóar
en door Rusland te reizen, terwijl mij de zorg werd opgedragen
voor zekere mevr. Dewes met haar zoon, die haar man ging
opzoeken, die in het „conservencombinaat" te Astrakan werk
zaam was.
We trokken gezamenlijk naar „Intourist", het officieel© staats-
reisbureau der Sovjetunie om er reisbiljetten naar de grens l©
koopen en hadden verder vrijaf.
Berlijn verkeerde toen nog in de periode van strijd tusschèn
Nazis en Communisten en in de Friedrichstrasze kwamen we
in een kleine veldslag terecht.
Dc vijanden waren bij bet station aan het geld inzamelen voor
hun verkiezingsfondsen en elke. 10 Pfenning in het ééne busje
werd begroet met een donderend „Sieg Heit!", terwijl een munt
in het andere werd ontvangen met een forseh ..Rot Front
Had men het daarbij gelaten, dan ging het nog, maar al spoe
dig sloeg men elkaar ongeveer met de collectebus om de oorén
cn toen kwam dc Schupo er bij en sloeg méé met de gummistok.
„Intourist" had plaatsen voor ons besproken in de trein naar
Moskou en toen we na de bezichtiging van Berlijn konden In
stappen, waren we zqo moe, dat we maar ijlings onze slaap
plaatsen opzochten.
Ik werd alleen even wakker gemaakt aan de Poolsche grens
voor de passencontrole, maar veel had deze storing niet om het
lijf. We konden merken, dat we onder dc hoede van „Intourist"
reisden, want terwijl van anderen alles overhoop werd gehaald
behoefden wij onze koffers niet te openen.
Den volgenden morgen spoorden wc door het Poolsche land
schap en maakten kennis met zeven andere reizigers, die naar
het beloofde land gingen.
Er waren mannen bij, die werk zouden krijgen te Tomsk in
Siberië, anderen gingen naar Kruznesk om in dc bergwerken te
worden tewerkgesteld cn ook was er nog oen 'dame bij, die met
haar dochter terugging naar Moskou, waar haar man werkte.
De mannen, communistische werkloozen, waren vol enthou
siasme, maar de dame kóeido lat wel wat af met allerlei mede»
dcelingen.
(Wordt vervolgd.)'
