Rotterdam in 1934
MAANDAG 31 DECEMBER 1934
TWEEDE BLAD PAG. 7
en Kok meenen dat het moment'ongeluk
kig gekozen is, daar het woord „verhoo
ging" thans schrik aanjaagt, terwijl dooi
de heeren Van der Sterre on de heide
Weihouders wordt betoogd dat deze ver
hooging reeds veel vroeger had - moeten
plaats vinden wanneer onze gemeente ver-
gëléken wordt bij soortgelijke in de' om
geving.
Met 4 tegen 3 stemmen wordt het oude
cijfer gehandhaafd.
Bij het punt jaarwedde Wethouders moet
erkend worden, dat gezien de vele werk
zaamheden en langdurige vergaderingen
verhooging- noodzakelijk is, welke ïueening
niet wordt, "gedeeld door de heeren Van der
Le^en de Jong..
•-1>6 Ti eer Van der Sterre stelt voor dit be
drag te brengen van f 120 op f 150. Dit voor
stel werd aangenoine'n meet 3 tegen 2 stem
men-, die van de «eren Van der Lee en de
Joiig. Dé beide wethouders onthielden zich
van stemming. Voorts wordt medegedeeld,
dat het B. en W. gelukt is conversie van
geldleivningen te doen plaats hebben en met
ingang van 1 Febr. of 1 Maart a.s. een geid-
leeyiing aan te gaan met de Levensvérz.
„Yesta" groot f 4ti.ü00 tegen pCL a pan
al te lossen in 20 jaar.
Na eenige toelichting over de! wijze en
bedragen der aflossing wordt ook dit voor
stel goedgekeurd.
Voorstel van B. en W. tot tijdelijke ver
strekking van kasgeltècn tot een bedrag van
f2000 aan het Bestuur van het Burgérl.
Wees en Armhuis tegen een rente van 3y2
pet 's jaars, noodig ter voldoening van
een Pensioenbijdrage voor de Vader en Moe
der'van genoemde inrichting, wordt na vol
doende inlichting dienaangaande goedge
keurd. De jaarlijksche aflossing zal bedra
gen f500.
W.egens liet vertrek van den liee'r A. Zuicl-
wijk is er een vacature in hel Burgerl. Ann-
best,uur ep het bestuur van het Burgerl.
Wees- en Armhuis. Aanbeveling van B.. en
W. 1. .de heer C. N. J. Koot en 2. die heer
Herin, v Leeuwen. Eerstgenoemde wordt
gekozen niet S stemmen, 1 op den lieer v.
Leeuwen.,
Wegens' periodieke aftreding van een lid
'der Com hij ss ie van Toezicht op het' Lager
Onderwijs den heer W. A. van den Dool,
•bevelen B. en W. aan: 1. den heer W. A.
van den Dool en 2. den heer W. Dorropaal
Rzn. Met algemeehe stémmen wordt herko
zen de. heer W. A. van den Dool.
Enkele comptabele besluiten worden na
toëjich ting goedgekeu rel
Tenslotte wordt het gevoelen v
Baad gevraagd in betrekking tot het uit
wonen van den Burgemeester.
De heer Van der Lee zag gaarne de Bur
gemeester te dezer plaatse, hetwelk door al
le leden wel wordt gewenscht, maar aange
zien een geschikte gelegeniheid ontbreekt en
voorshands niet te verwachten is, worden
daartegen geen verdere bezwaren inge
bracht en in het onvermijdelijke geschikt.
Bij de gebruikelijke rondvraag merkt de
heer Van der Lee op. dat er voor de brag
bij den heer Van Beers en die bij den heej
Van Egmond enkele slinken in den rijweg
zijn, die zeer hinderlijk zijn voor het auto
vervoer, vooral met zware vrachten.
De heer Kok wijst nog op een plek in de
Lagéwaardsche weg waar bij regenachtig
weer een gyoote waterplas blijft staan
het paardenpad ecnigszins dient opgehaald
te worden.
De voorzitter belooft, dat daarop zal wor
den gelet.
De beer De Jong spreekt over enkele ver;
zakkingen in den grasberm van den weg in
de Hoogevvoerd, welke verbetering behoe
ven, waarvan de eigenaar volgens den
voorzitter reeds ter verbetering zijn aange
maand.
Voorts spreekt de heer De Jong over de
minder goede uitvoering van de bestrating
in ï^TWisfflljkTTSSST* d ergenie ent e; -vooral
nabij de'grens van Leiderdorp, en infor
meert of ook dat gedeelte reeds is opgele
verd waarop bevestigend wordt geantw<
Door verschillende heeren wordt dat werk
afgekeurd waarbij de meening wordt uit
gesproken, dat het toezicht niet naar behoo-
ren is geschied.
De heer Van der Sterre spreekt zijn spijt
uit. dat de bewoners van de Lagewaard,
die destijds gevraagd hebben om het leggen
van de electrisclie kabel, teneinde ook van
electrisch licht en kracht te kunnen profi
teered niet aansluiten. Ook' B. en W. be
treuren dit, daar de aanleg nu belangrijke
onkosten voor de gemeente te weeg brengt.
Tenslotte dankt de voorzitter de leden
van den Raad aan het einde van de laatste
vergadering in 1034 voor de vlotte en aan
gename samenweking in het jaar. dat voor
bij ging.
Hierna sluiting.
KUNST NA ARBEID
Donderdag 3 Jan. a.s., des avonds te half
acht, hoopt het fanfare-korps ,.Kunst na
Arbeid" alhier, onder leiding van den direc
teur, den heer J. van do Kaai, to Leiden,
haar elfde openbare uitvoering te geven in
de bovenzaal van hotel de Brain.
DE BELASTING - OPHAALDIENST
voor KATWIJK ZEE, KATWIJK RIJN,
RIJNSBURG cn-VALKENBURG wenscht U
een voorspoedig Nieuwjaar toe.
C. DEMONYé, Dir.
J. GUYT (Bode voor Katwijk cn
Valkenburg.
Hoofdkantoor: Rijnsburg, Oegstg.weg 3.
LEIDERDORP
BALDADIGHEID
iBij L. v. d. I., wonende aan de Hoofd
straat alhier, is een paneel van de
deur' zijner woning ingetrapt. Na een on
derzoek is door de politie als verdacht van
deze handeling aangehouden de 16-jarige
L. N. Tegen hem werd proces-verbaal op
gemaakt,
VAN WIE?
Een rijwiel is onbeheerd op den openba
ren weg aangetroffen. Inlichtingen bij de
politie.
buhgerlïjke stand
BEVALLEN; A VerhoeksJonkers levenl kind
LISSE
GEM. ARBEIDSBEURS
Als werkloozen stonden afgeloopen week
ingeschreven 607 landarbeiders, 65 bouwvak
arbeiders en 29 tot andere groepen bchoo-
lioorend. totaal 701 (v. j. 742).
LICHTPAAL VERNIELD
Zaterdagavond om 5 uur werd door een
auto de liclitpaal vernield nabij de 3e Poel
laan alhier. Dit is binnen korten tijd reeds
de tweede maal.
burgerlijke stand.
BEVALLEN: A J v d 25onNel is d
NoovtWaiierdam d G J v Kampei
ÏPlóéE d
RIJNSBURG
GEMEENTERAAD
De Raad kwam bijeen tot vaststelling van
de begrooting voor 1935, ter behandeling vi
het bouwplan van d'e Bouwvereen. Spinoza
en enkele minder gewichtige zaken.
De Voorzitter, Burgemeester J. L.
schieter, opende de vergadering met. gebed.
De heer Van Duyn betuigde zijn dank aan
B. en W. voor het werk dat dit college ver
richt heeft om de begrooting sluitend te
krijgen.
Wat de bedrijven betreft meende hij dat
de te maken winst feitelijk een soort van
belasting was. De tarieven, moeten ver
laagd worden,
De Voorzitter antwoordde, dat hierover
veel geconfereerd is, doch zonder resultaat
op te leveren. Tariefsverlaging is niet mo
gelijk.
Het tweede punt was de vaststelling van
de gemeentebegrooting dienst 1935.
Bij stemming 'wordt besloten de begroo-
ting» in zijn geheel.in behandeling te nemen.
De heer Van Duyn wij de post op keur
en slachtloonen van f 2400 teruggebracht
hebben op f 2000. Deze f 400 is winst en
kan dus vervallen.
De Voorzitter antwoordt, dat ontvangsten
en uitgaven met elkaar in evenwicht moeten
blijven. Het staat nog niet vast of deze f 400
winst zal zijn.
Weth. Schonevel'd wees er nog op, dat
er spoedig een andere regeling is te wach
ten, daar een desbetreffend wetsvoorstel aan
bangig is gemaakt in de Tweede Kamer.
Nadat de-Voorzitter de onkosten hiervan
)or het jaar 1933 heeft voorgelezen, neemt
heer Van Duyn er genoegen mee.
De lieer Van Duyn vindt de post van
275 vóór kosten Burgerwacht en Vrijwil
lige Landstorm te hoog.
Weth. Sc'honevcld wil, dat Van Duyn i.n-
•ekt dat het maar spel is cn dat het. geld
eggooien is, Na eenige aarzeling wordt dit
ingetrokken.
De Voorzitter zegt, dat deze post eenmaal
door den Raad is toegekend. Wanneer deze
gelden ingetrokken werden zouden beide
srdwijnen.
Weth. Schdnbvëld waardeert de ambitie
an de.leden. Hij stelt het.bijzonder op
dat met zoo weinig kosten dit in
stand kan blijven. Het is werkelijk' geen
spel. We moeten het doel en streven voor
oogen gouden. Nog wordt nader toegelicht
waartoe de gelden dienen.
De heer Van Duyn wil de post terugge
bracht zien op f 125.
De heer v. cl: Guyten vindt dat B. en W.
heel wat aandurven om de opcenten op de
hoofdsom der pers. belasting op f 200 te
brengen;.
We'.hT Schoneveld zegt dat B. en W. nog
e feliciteeren zijn, dat ze de begrooting zoo
sluitend wist te krijgen. Wel is de begrooting
met aanmerkingen door God. Staten terugge
zonden, maar ze blijft evenwel liet product
an B. en ,W.
De heer v. d. Guglcn merkt op dat er voor
steun aan werkloozen f 23.000 is uilgetrok-
Karf dit geld niet meer productief ge
maakt.worden? Kunnen de werkloozen niet
meer aan het work gezet worden, aan stra>
tan, pleinen, vuilnisbelt enz.?
Weth. v. d. Vijver merkt op, dat het Rijk
onderscheid maakt, tusschen gewone en bui
tengewone uitgaven. De gewone moeten door
"'e gemeente verricht worden. Hiervoor
'ordt dus geen subsidie gegeven.
De opruiming van de vuilnisbelt, wordt
Is een 'buitengewoon werk aangemerkt.
Hierna wordt, de begrooting niet 8 tegen
1 stem aangenomen. Tegen de heer
Gugtem
Van den heer P. Kort is een verzoek in
gekomen om'eeii gedeelte van den Oegst-
geesterweg te violeeren. Dit werd venvezen
haar en. W.~
Er is oêihAchrijvén (ingekomen van Gcd.
Staten om de jaarwedde der beide wethou-
'ers van-f 350-terug te 'brengen op f 300.
De Voorzitter stelde voor dit te handha
ven op f 350 met 5 pet. korting. De werk
zaamheden van de wethouders zjjn in dezen
tijd sterk „toegenomen.
Na eenige discussie werd dit voorstel met
op één na algemeene stemmen aangenomen.
Ook de presentiegelden blijven vastgesteld
op f 2 per zitting.
Van den heer A. de Mooy was een adres
.gekomen om liet keurloon van varkens in
verband met de grossierderij te verlagen.
B. en W. stellen voor dat voor elk varken
boven de vier dit gesteld wordt op f 1.50
per week.
De heer Kralt wil het voorstel nog uit
breiden door dit voor elk varken boven de
tien te stellen op 1 per wc
moet dan ook gelden voor de andere slagers.
Dit. voorstel wordt door B. en W. overge
nomen en zonder stemming aangenomen.
Voorstel van B. cn W. om de uitgaven
herstelling torenspits groot f 1000 te dekken
door een even groote leening af te lossen
in acht jaar. Er wel'd nog gevraagd waarom
het werk -niet aanbesteed was en waai
niet. uitsluitend Rijnsburgers, hieraan
werkt hadden. De Voorzitter lichtte dit toe.
De leening wordt toegestaan.
Door B. en W. wordt voorgesteld de huur
der gemeeniewoningen te verlagen met f 1,
Dit. kan doordat het Rijk de rente verlaagd
heeft. Hierdoor is'een bedrag van 1S00 vrij
gekomen, Bij verdere evonüiêele verlagin
gen zal de huur nog meer verlaagd worden.
Dit voorstel wordt aangenomen.
woningbouw vereen. „Spinoza" vraagt
oorschot van f 132.475 voor het bou
wen van 41 woningen. B. en W. zijn voor
woningbouw. Er worclt echtér te veel ge-
•aagd. Er moeten komen eenvoudige wo
ningen, gezien» de maatschappelijke toestand
en de huurprijs. „Spinoza" moet komen met
een eenvoudiger plan met eenvoudig» wo
ningen. De huurprijs moet niet hoogor zijn
dan f 2.50. B. en W. stellen daarom voor af
wijzend te beschikken.
De heer G. van Delft vraagt of de grond
prijs niet verlaagd kan worden. Bij een
huurprijs van f 2.50 kan dan de bouw van
41 woningen toegestaan worden.
De Voorzitter antwoordt dat de grondprijs
al eeu verliespost beteekent. Bij een groot
aantal' woningen loopt de gemeente veel
risico.
Weth. v. d. Vijver wil als minderheid
het college van B, cn W. toch ook zijn m
iiing zeggen. Veel woningen zijn onbevredi
gend. Spr. maande aan tot, voorzichtigheid
bij het. bouwen van eenvoudige woningen,
De voorzichtigheid zou hier de wijsheid be
driegen.
De heer Van Duyn vraagt voorlezing
het rapport betreffende de woontoestanden,
alhier. Dit rapport luidde zeer ongunstig.
Spr. wijst ook op het. moreele gevaar van
slechte volkshuisvesting. Er zijn SS
vragen voor een woning, behalve degene,
die niet bij de woningbouwvereeniging zijn
aangesloten. De huren zijn nog te hoog,
omdat er woningen te kort zijn. Overal is
men er op uit de volkshuisvesting te
beteren.
De Voorzitter melkt nog op, dat van de
SS aanvragen 'ér 43 serieus .te nemen zijn.
De heer Kralt vindt 41 woningen niet
hoog. Hij betwijfelt of liet in het belan;
der arbeiders is. want een. huurprijs
f 2.50 is nog te hoog. Is het gemeenteland
niet duurder dan ander land? Laat anders
rle woningbouwvereen. npai* artdér land1 uit
zien. bijv. over het kanaal. - - -
Weth. v. d. Vijver meenclp, dat de worifnè
bouwvereen. goed zou zijn spoedig met een
mvoudiger plan te kom.
I-Iet voorstel van B. en W. om afwijzend te
beschikken wvorüt aangenomen met 6 tegen
stemmen. Tegen stemden de heeren Van
Duyn en Oudshoorn.
Tot leden van de commissie \an bijstand
van de gemeentebedrijven werden benoemd
de heeren Dr. H. G. jonker en G. v. Delft1.
Een adres was ingekomen van den lieer
van der Perk om korting tarief op do
grondkabel. 40 pet. korting wordt verleend
do jaren 1933 en 1934. Spoedig is een
andere regeling te wachten.
Van den Ned. Ghr. Landarbeidersbond
as een verzoek ingekomen toeslag en een
brandstoffenboir te verstrekken aan die le
den, die niet. f 3 boven de normale steun
uitkomen. Afgewezen met 5 tegen 2 stemmen
Tegen de heeren Oudshoorn en Van Duyn.
Zonder stemming wordt besloten aan dè
administrateurs voor de steun en werkver
schaffing een vergoeding van f 50 p. maand
•leencn, voor de maanden September-
December.
Afgewezen werd het verzoek van den heer
van Vliet zijn winkel 's Zaterdagsavonds
half twaalf te mogen sluiten.
Bij de rondvraag vroeg de heer v. Duyn
hoe het stond met. de zevende- klas-indee
ling. Weth. v. d. Vijver antwoordde dat do
onderhandelingen nog niet afgeloopen wa-
Hierna werd de vergadering gesloten.
SASSENHEi'M
GESLAAGD
Voor het examen der Vereen, van Leeraren
Handelswetenschappen is gedaagd de heer
W. J. Beyte, die werd oipgeleid door den heer
Hubers, alhier.
VOORSCHOTEN
A.R. STUDIE- EN PROP. CLUB
„KEUCHENIUS"
In een vergadering van de A.R. Studie-
en Propagandad'ub „Keuchenius" heeft de
heer II. v. d. Hoorn een inleiding gehpu
den over de „C.D.U.". Inleider besprak de
7 stellingen der C.D.U. cn daarna de sa
menstelling der C.D.U. uit. de verschillendi
voormalige groepen. Spr .toont daarbij aan,
dat de C.D.U. geen „Internationalen Raad
aststelling der Wereldbehoeften" noo
dig heeft voor de verhouding tusschen pro
ductie en behoeften. De C.D.U. meent, dat
er alleen maar geproduceerd wordt om
inst te maken, niet om in de behoeften
voorzien.
Inleider werkt dan de C.D.U.-eischen uit
omtrent Landbouwbedrijf, Staatsyerzek
geil, premievrij Staatspensioen, Onderwijs,
Crisisbelasting. De C.D.U. wil onze Regee
ring millioenen gld. uit laten geven, zon
der dat hiertegenover inkomsten staan.
Tenslotte wijdt inleider nog eenigen tijd
aan he.t bespreken van eenzijdige ontwape
ning.
Na de pauze worden enkele vragen aan
den inleider gesteld en door dezen beant-
Nvoord.
Daarna werden de ingekomen stukken
bestuursvoorstellen enz. behandeld. De vol
gende vergadering wordt -gehouden op 17
Jan. 1934 in 't lokaal achter do Gercform.
Kerk. 's avonds '8:15 uur."
INBRAAK IN DE GEREF. PASTORIE
Vandalen aan het werk
Zondagavond tusschen vijf uur cn half
iven is, tijdens afwezigheid van de fami
lie Ds. J. C. Houtzagers, Gcrcf. predikant
alhier, ingebroken in de Gereformeerde
pastorie aan den Leidschew^g alhier.
Toen de familie van de avondgodsdienst
oefening thuis kwam, vond men allo ka
niers doorzocht of overhoop gehaald
as een ware ravage aangericht. Blijkbaar
had men niet gevonden wat men zocht en
toen maai' de suikerpot van het theeser
vies, eieren en verdere eetwaren over
tafel of den grond gegooid en met melk
gemorst. Ook de bovenkamers had
een bezoek gebracht en daar werd een ré-
'olver, kaliber 6.35, sigaren en ecnig klein
geld vermist, liet laatste had Ds. -Houtza
gers onder zijn berusting van verschillend
creenigingen.
Voorwerpen van waarde, goud of zilver
had men blijkbaar niet noodig, want hier-'
werd bij hét eerste onderzoek, gelelo
dóór dén. chèf der politie S. van-der Mcei..
niets vermist.
De dader(s) hebben zich toegang
schaft aan de achterzijde van de villa door
ernieling van een ruit en vervolgens dooi
•ernieling van een ruit van een tusschen-
deur. Gisteravond laat was het onderzoek
in vollen gang,
WOUBRUGGE
VERNIELZUCHT
Wegens het vernielen van de ijzeren man
tels door de gemeente geplaatst rondom de
in het trottoir van de Baan geplante jonge
boomen, is door de politie tegen D. v.
S. S. en J. de B., allen wonende alhier, pro
verbaal opgemaakt.
BEVALLEN: A
GETROUWD: 1
van Zaal 30 jr
J N J "Wlttern
—Borst z
Laatste Nieuws.
DE MOORD OP G. DE BIE
Bossche rechtbank deed uitspraak in
de zaak tegen den 19-jarigen arbeider
de Bie, uit Oss, verdacht van moord op
zijn neef G. de Bie, die in den nacht van
8 op 9 Aug. te Berg-hcn op de Ginicnt door
messteken was vermoord.
De Officier van Justitie, had wegens
moord levenslange gevangenisstraf
eisclit. De rechtbank veroordeelde de Bic
wegens doodslag tot 15 jaar gevangenis
straf.
Bij 't. vernemen van 't vonnis, zei verd.
„Ik word onschuldig veroordeeld, op valsche
verklaringen. Zij hebben alles zelf vi
ricni." De belangstelling was zeer groot. Het
publiek werd echter pas toegelaten, toen
liet vonnis uitgesproken was.
DE ONBESTELBARE „UIVER"-POST
BANDOENG, 3J Dec. (Aneta), Op het
hoofdkantoor van de posterijen van Ban
doeng liggen, nog enkele duizenden bi
van de „Uivpr", welke in zoodanigen staat
yerkeeren, dat men moet trachten door
gelijking van het handschrift tusschen dat
op de brieven en op de enveloppes, deze. be
stelbaar te maken.
In de mailzak voor Bandoeng heeft men
o.a. een paspoort en een boordeknoopje van
een der passagiers aangetroffen.
NIEUW LID VAN DEM RAAD VAN INDIE
BUITENZORG, 31 Dec. (Aneta). Met
gang van 1 Januari 1935 is tot lid van
Raad van Ned. Tndië benoemd: Prof.
Hoeeein Djajadiningrat. Hijwevri het
.tnorg'éh té Jl .uur .door den Gouverneur-
Generaal beèedigd,
Het vijfde crisisjaar
Moeizame opbouw in handel
en scheepvaart
Afbrokkeling en stilstand in
het gemeentelijk beheer
In het begin van 1930 registreerde de Rot-
terdamsche haven, fijngevoelige barometer
van het internationaal verkeer als ze is, de
aankomst van de over West Europa vallende
economische depressie.
Wij hebben dus nu ons vijfde crisisjaar
gehad.
Van hoe groote beteekenis dit feit van vijf
achtereenvolgende magere jaren v<
leven van onze stad is geweest, behoeft hier
niet nader te worden uiteengezet.
Wij allen zijn nu reeds heen over de ge
dachte, dat de crisis spoedig zou kunnen om
slaan in een periode van opbloei, zooals
die b.v. na den'oorlog in Rotterdam hebben
gekend. De meening, vorig jaar door den
Minister-President uitgesproken, dat de cri-
niet slechts van conjunctureelen aard,
doch van structureel en aard was, wordt
met eiken nieuwen dag bevestigd.
•aag, die ons thans nog slechts, bezig
houdt., is: op welk stabilisatievlak wij rust
zullen kunnen vinden voor het hol van
.onzen voet.
Ieder begrijpt thans," dat onze stad en
ik ons land zelfstandig geen weerstand
kunnen bieden aan de „Umwertung aller
Werte", die zich in de wereld voltrekt: de
tuimeling naar het voor menschen onbe
kende zet zich voort en wat wij kunnen
doen is slechts ons zoo goed mogelijk aan-
an de telkens opnieuw vergroeien
de verhoudingen.
Het karakter van Rotterdam, stad, die
als West Europeesche groote havenstad nog
steeds niet volgroeid is, nog elke dag bezig,
is zich aan te passen, leent er zich toe tel
kens opnieuw opkomende, bezwaren te over
winnen.
Handel
Men ziet dat aan onze handel.
Tot voor enkele jaren gold voor den koop
man als hoogste wijsheid, dat hij zijn kans
moest grijpen, wanneer die-zich voordeed,
•echtstreeks op de winst moest werken,
Thans heeeft men er zich aan gewend meer
politicus dan koopman te zijn en niet slechts
te berekenen of men een partij goed met
winst kan verkoopen doch tevens hoe naar
alle waarschijnlijkheid de politieke
:he ontwikkeling zal zijn v
land waarheen, men verscheept, of men het
eigen geld, dat men in een „zaak" steekt
'wéïooit'terug zal ontvangen, om van winst
nog niet te spreken.
Elke nieuwe maand schier heeft de han
del zich aan moeten passen aan nieuwe be-
talingsregelen, aan telkens wijzigende
cl earing-voorschriften, aan contingentec-
ilngsquota, aan devigzenpplitiek. Bij .alle.
Moeilijkheden, die er (wegkan gezegd. :\yor-
{den, datej.de Rotterda^gfefu? handel gereed,
staat om, hoe of-de toestanden zich ook-wij
zigen. zijn werk'voort te zetten.
Dat haar vertegenwoordiging in de Ka
mer van Koophandel in het afgeloopen jaar
waarschuwend woord tot de Regeering
heeft gericht om den strijd om het bestaan
voor Rotterdam niet onnoodig moeilijk te
maken, kan men haar toch bezwaarlijk
kwalijk nemen. Het valt niet te loochenen,
dat mét name de door de Regeering gevolgd
de''—' door de Kamer zelf als noodzakelijk
•kende! politiek van,landbouwsteun spe
ciaal voor Rotterdam als import-havén zeer
nadeeligc gevolgen heeft gehad. Het was
plichtmatig, dat de economische vertegen
woordiging van dit deel van onze volksge
meenschap waarschuwde tegen een verdere
uitzetting van een crisispolitiek, die han
del en scheepvaart bedreigde.
Dat langzamerhand de landbouw- en zui-
velsteun zal moeten worden gereduceerd
dt Steeds meerderen duidelijk. Scheep
vaart en industrie kunnen steeds moeilijker
en in sommige gevallen in het geheel niet
meer, concurreeren op de wereldmarkt.
Het gevolg is toenemende werkloosheid, in
Rotterdam dit jaar weer met 4000 of 8 en
het verloren gaan van afzetgebieden. Aange
zien do Regeering devaluatie verwerpt zal
de aanpassing voor een ijeel moeten wor
den gevonden in loonsverlaging en verdere
beperking van uitgaven. Het moeilijke pro
bleem is, hoe een verdere loonsverlaging
kan worden doorgevoerd indien niet dé koa-
oor levensonderhoud cn vaste lasten
dalen. Ieder weet, dat de gages van onze
zeelieden te hoog zijn om in concurrentie met
de landen met gedeprecieerde valuta
Ieder weet ook,, dat deze gages niet
te hoog zijn naar Hollandsche maatstaf,
rekening houdend met de onderhoudskosten
der gezinnen.
Hetzelfde geldt ook van onze industrie, die
voor de toekomst meerdere werkgelegenheid
zal moeten bieden voor de tienduizenden,
e nu werkloos rondloopen.
AI aal ook de verdere aanpassing niet
kunnen geschieden zonder dat het welvaarts
peil wordt aangetast, toch zal een daling
de gezinsuitgaven dit voor een deel moe
ten opvangen.
De scheepsbouw ligt stil
Uiteraard gaan onze gedachten hierbij
ook uit naar de I-Iolland-Amerikalijn, waar-
•oor de bouw van de Prinsendam, het zus
terschip van de Statendam een kwestie van
ven of dood is.
En zouden we dan ook niet denken aan
onze scheepswerven, waarop dit jaar vrijwel
geen schip van beteekenis kon worden op
stapel gezet en die nieuwe honderden ar
beidskrachten zullen uitstooten, wanneer
straks de „De Ruyter", onze nieuwe kruiser
zal zijn gereed gekomen?
Evenwel: het toenemende scheepvaartver
keer op onze haven mag, bij alle slagscha
duwen, die er zijn, als een verheugend feit
worden geconstateerd, omdat er uit blijkt,
dat de positie van Rotterdam als toegangs
poort voor het vasteland van West Europa
onaantastbaar is.
Nauwelijks is er in het wereldscheepvaart
verkeer eenige verbetering, of men kan mer
ken, dat de haven van Rotterdam het leeu
wenaandeel van de winst ontvangt.
Hoe wijs blijkt thans te zijn geweest het
besluit van het gemeentebestuur om de ta-
on te verlagen. Heeft het geen meerdere
winst opgeleverd- dan die welke tot uiting
komt in de vergelijkende cijfers omtrent de
opbrengst van het havengeld? O, indien we
nog eens ooit gezonder tijden beleven, in
dien we nog eens de wereldheksenketel tot
tust komt en de volken de waanzin der
"autarchie prijs geven als een hersenschim
zonder waarde, dan zal men weer zien, hoe
Rotterdam met z'n prachthaven en met z'n
jonge, .ondernemende bevolking weer op
veert en aan een nieuwe toekomst zal
bouwen.
Meer scheepvaart
Op de moeilijkheden voor de scheepvaart
hebben wij reeds in het bovenstaande
doel'd. Eenigszins in strijd daarmee schijnt
to zijn.de in 1934 geconstateerde opleving in
dé haven. Dat wij 'reeds begin October het
10.000ste schip in den Waterweg konden be
groeten en voor het eerst sinds eenige jaren
ook weer het 10.000ste schip de Rotterdam-
sché haven zagen aandoen, het waren fei
ten, die spreken van een niet onbelangrijke
verbetering in het scheepvaartverkeer.
Met inachtneming van de noodige reserve
kan men zich daarover van harte verheu
gen. De reserve bestaat dan hierin, dat het
internationale scheepvaartverkeer nog niet
synoniem is met het nationale scheepvaart
verkeer.
De Nederlandsche vlag kon slechts voor
een klein doel van de opleving profiteeren,
mede om de boven geschetste redenen.
Moeten' wijt uóg schetsen dé moeilijkheden
waarmee speciaal" onze Rotterdaüische
scheepvaart te kampen had?
Het gemeentelijk beheer
Komt die tijd nog?
Voor het heden zien we niet veel meer
dan het snel verval van onze stad.
Volgens den stond der gemeente-financiën
is Rotterdam een stad, die noodgedwongen
surseance van betaling heeft aangevraagd,
De winkel is nog niet gesloten, maar de
firma hoüdt voortdurend uitverkoop en het
-hangt van de omstandigheden af, of er bin
nenkort een groot spandoek voor de etalage
zal komen, dal de zaak door „de bekende
Haagsche kooplieden" is aangekocht.
Het getob met dc begrootirigen voor 1934
en 1935 geeft een duidelijk beeld van de
siuatie: ten gevolge van de werkloosheids
lasten en het dalen van de Inkomsten was
er een aanvankelijk begrootingstebort
1934 van 13 millioen.
Om dat „resultaat" te bereiken hai
gemeenteraad, met overigens te waardeer-m
werkelijkheidszin, heel wat op het gebied der
gemeentelijke bemoeiingen moeten afbreken.
Men kreeg echter de boodschap thuis, dat de
13 uitgestooten millioenen niet werden geac
cepteerd. Naar schatting is toen het tekort
tot 9 millioen teruggebracht en deze not3
ligt nog steeds in Den Haag zonder dat ze
gehonoreerd. De begrooting 1934 nog niet
goedgekeurd en die voor 1935 „in voorberei
ding"te Den Haag, zoo is de toestand
einde 1931!
ïtét spreekt Vanzelf, dat onder deze om-
sfajidtghedén Van-opbouw wettig kon ko
men. Dé beraadslagingen in dén gemeen te-
te raad beperkten-zich tot zure discussies
over -„verdergaande bezuinigingen",
eenerzijds noodig werden geacht, maar an
derzijds goedkoope tegenstand ondervonden.
Er is wat gedokterd aan de tram, maar
deze bleek de zieke man in het gemeente
lijke huishouden en er zijn er vejen, dl
hopen, dat de. patiënt nu ook maar spoedij
it zijn lijden zal zijn.
Gebouwd js er nog, ja zeker: honderden
huizen kwamen gereed in den Bergpolder en
tientallen in Blijdorp, terwijl ook in Zuid
nog wat we.'d opgetrokken, maar... het
al te laat. Tiet traineeren met de uitgifte van
bouwgrond in vroeger jaren, dat de gemeen
te schatten heeft gekost maakt thans
dure grond ten deele onverkoopbaar. Want:
de koopkracht loopt terug en aan meerdere
iddenstandsbouw bestaat geen behoefte
Er staan thans te Rotterdam reeds onge
veer 10.000 woningen leeg, maar goedkoope
arbeiderswoninger zijn nog schaars
Een nieuw museum Boymans, dat in nor
male tijden met gejuich zou zijn begroet,
zou- men onder de gegeven omstandigheden
nog wel een paar jaar hebben kunnen laten
wachten, evenals de tonnen gouds vretende
'quararitaihè-ihrichting, die aan de Heyplaat
is neergezet. Het zijn beide nog stille getui
gen van een tijd toen het Rotterdam beter
ging en toen ook vóór deze gebouwen de
plannen bonden worden gemaakt
Het park Blijdorp en de Kralinger Hout
passen 'in het kader van dezen tijd: het zijn
E rkversch a f fï ng'soh jectenvoila tout!
En danja zeker: Rotterdam heeft ook
)g een belangrijke aanwinst te boeken,
want de annexatie van Pcrhis en Hoogvliet
kwam tot. sténd, zoodat we ook in inwone
rental nog vooruitgingen. Maar daar blijft
het- dan ook bij en we juichen ei* niet eens
meer over!
Hoe zwaar de middenstand het heeft, nu
de daling van het inkomen der burgerij
in 1933 reeds 35 procent bleek te bedra
gen; hoe zwaar de bevolking het zelf heeft,
die zich bij tamelijk hoog blijvende kosten
van levensonderhoud moet leeren „aanpas
sen", het behoeft weinig toelichting.
Wat er uit dit alles zal groeien?
Of de Rotterdamsche veerkracht ook nog
moeilijker dagen zal k.urnen doorstaan?
Even dreigde het dezen zomer mis te gaan.
toen in navolging van dfc hoofdstad ook hier
een deel iur werkloozen tot opstand werd
opgehitst.
Rotterdam is dat weer snel te boven ge
komen.
Het heeft ook de fascistioche vloed
het voorjaar gelaten over zich heen laten
gaan, als een schip, dat even door een „br
ker" wordt overspoeld, maar zich dan wei
boven de golven verheft.
Prof. Gcrretson, die in zijn bis tor
sche beschouwingen zulke rake dingen
kan zeggen, vestigde er terecht de aandacht
op. dat de Rotterdamsche burgerij in de
loop der eeuwen steeds een veerk^pcht hee:
getoond, die elders vaak zoek was.
Zou dit niet de oorzaak zijn. dat vroege
en ook nu nog in onze stau een verhoudings
gewijs zoo eroote kern gevonden wordt van
burgers, die hebben leeren buigen voor Gods
souyereiniteft én die nooit het vertrouwen
in de toekomst verliezen omdat zij weten,
dat de aarde des Heeren. is, -mitsgaders hare
volheid!
Laat ons elkander bij dezen droeven over
gang van het jaar 1934 in het jaar 1935
opwekken om dat vertrouwen vast te hou
den, opdat wij uit overtuiging kunnen zingen
In de grootste smarten
Blijven onze harten,
In den Heer gerust.
Bont allerlei
De traditie van het jaaroverzicht brengt
mee, dat wij dit afsluiten met de kaleicjos-
coop van allerlei voorvallen uit het stede
lijk gebeuren.
Hier volgt dan weer de -bonte wirwar van
1934:
De gemeentebegrooting 1934 wordt in 13
zittingen behandeld; aanleg van v.èldën
rondom de Nenyto-hallen; debatten over den
grondprijs; de spoorlijn Rottendam-Dor
drecht wordt geëlectrificeerd en tepmt ge
reed; Freericks afgebrand; het s.s. Aagre-
kerk vaart proef; de handel heeft moeilijk
heden met de Duitsche Devisen-wetgevjng;
de weg RotterdamHoek van Holland wordt
erbeterd; opleving in het liavenvérkeer;
het vliegveld Waalhaven trekt meer bezoe
kers en passagiers dan ooit te voren; Mr.
Tp.lting afgetreden als president van de Rot
terdamsche Rechtbank; Generaal Higgins
met echtgenoote bezoekt dc stad; liet N.S.B.-
arken wordt onthuld, du onthuller wordt
eroordeeld; er staan 10.000 woningen leeg;
Pelikaan-week is een tegenvaller; vage ge
ruchten over uitvoering van het tunnelplan
erkvérschaffing. De minister zegt, dat
Rotterdam niet gereed is; R'dam zegt te
wachten op credietgoedkeuring door Gcd.
Staten: de commissie van toezicht op het
M.O. treedt en bloc af: het station D. P.
•ordt geheel gemoderniseerd; hot nieuwe
Oebouw van den Raad van Arbeid wordt
"geopend; moord op een Cliineeschen ship
ping-master cn een moordaanslag als ant-
d; het corps mariniers met opheffing
bedreigd; verlaging van de haventtayieven
en toenemende scheepvaart op Rotterdam;
annexatie "van Pernis en Hoogvliet op 1 Mei;
stichting van het Museum Van Wijngaarden-
Boot; de gasfabriek bestaat 50 jaar; huurver-
1 aging voor .gemeentewoningen; indrukwek
kende herdenking in de Doelenzaal na het
overlijden van H.M. de Koningin-Moeder;
het actie-comité voor winkeliers treedt op Tn
samenwerking met het Verbond voor Nat.
Hei-stel; tram maakt meer dan twee millioen
tekort; de avond-M.T.S. bedreigd, maai- be
houden; een welgeslaagde v.w.-week; onre
gelmatigheden bij de vleesclikeuringen op
het abattoir ontdekt; Dr v. d. Leeuw, de
Rotterdamsche vlieger, in Afrika omgeko
men: nieuwe verkeersregeling op de brug
gen; het woongebouw „Bergpolder" gereed
gekomen; onlusten in de Crooswijkbqurt,
waarbij een doode valt; het maximum-aantal
leerlingen per schoolklasse wordt voor de
lagere scholen gesteld op 48; huurstakingen,
vergadering van huiseigenaren; uitbreidings
plan-Kralingen uitgebracht; de Duitsche be
talingen stokken, de Rotterdamsche fruit
markt komt door maatregelen in liet buiten
land en invoerrechten in gevaar; plan voor
een nieuw hoofdbureau van politic; de qua
rantaine-inrichting officieel geopend; het
park Blijdorp komt gereed; een nieuwe loon-
korting voor het gemeentepersoneel; moei
lijkheden over de Zondagssluiting; een groot-
sche ballon-opstijging op het Schuttersveld;
nieuw pan 1 vat Gerzöil; komst van de
autogiro op Waalhaven; de Snip wordt ge-
reed gemaakt; de Uivcr wordt op Waalha
ven .gemonteerd en na de Melbourne-race
wordt de bemanning gehuldigd op Waalha
ven en ten stadhui ze; de Groote Kerk wordt
verwarmd; kolonel Oele treedt af als com
mandant der mariniers: opening van niéuwe
scheepvaartlijnen op 3ulgarije en Noorwe
gen; gasproductie loopt achteruit; strijd
tegen de wilde autobusdiensten op Amster
dam; liet Sanceringsplan voor de binnenstad
wordt opgeborgen; proces over de goqdclau-
sule bij de Dollarleening; aantal werkloozen
4S.500; strijdvraag over het voortbestaan
•an den passagiersdienst van de H.A.L. en
de bouw van den Prinsendam; nieuw ge
bouw voor den telefoondienst; internationale
opiumsmokkelaars gevat; Saardetachemen
vertrokken.
leiden. 31 bi
are 3233 et; 9 lictot» 30
:nd gewicht. Handel vlug t
Hf, 31 December 1931. Vee. Aari-
1 2639 dieren, w.o. 325 magere
vette runderen. 313 vette kalve-
nvnveren?n587 varkens. 9 bokken
loht) 31—Sl-r-31
;nT'ert—13—S CM
hooger. prima kalf 10
handel vlug late'
1.1. 271 rundei
Veehouderij Centrale we:
len. Heden pl.in. 225 ru
rtUen schapen werden
manden), f 788: I.TM 135
1779. IJM 87 Neptunye
IJM 78 Mselmond (230 r
111 Olympia (150 manden)
(105 manden) 1
landen) 1922.
1381, IJM 133
anden) 3380. IJM 253 Su
n) 2850. IJM 58 Gcrb Jo
in) 1090.
Dc Hi
VL 216
207 f 2!
bcson)den: KW
1 besomde f 60.
rgers beaomden: VL 172
VL 17 34, VL 85 3i
133. VL 1
0 f 380. VL 16 215, VL 20
79 16. VL 40 1 42. VL 39 259, V
24, KW 110 1274, KW 34 f 491, K>
99, VL 156 14.
Tawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.30—0.90;
35—0.90: heilbot f 130—0.
10—0.56- vleet f4.30—0.
f139 por
Isch 60—'3
kabel jai,
>erl25kg:
—12: gr schol f 13.50—12; mid schel
setschol f 22—18; hl schol f 18—8.30;
1—2: k! poon f 6.20—3.80; gr gullen
kl id f 5.85 3 Ui; willing f4.80—1.60
f22—15; gr m id f 1913: kl m ld.
20; kl ld f 11 -4.70: makreel f 13.50
f 2.80— 1 80-t -hlin' heek f48: kl Idem
i kg.
Hedenochtend, aangevoerd door Gorberr
hanna 1 heilbot 131 Kg. f 111.35; door S»
1 sleur Ï2 kg. fJt.lO; l aiou: 19 kg. fi
