J. KUKLER Zn.
Adverteert in ons blad
ANTOON BRINKS
FIRMA JAC. KROL
Boekhandel „Du Pon"
v. d. BOON - Hoogewoerd 74 - LEIDEN
1
P, RAVENSBERGEN
v. d. Werfstraat 34 Telefoon 777
Gironummer 58225
llllphg consulent
G, Kuperus, Wijnhandel
en Limonade Fabriek
J. VAN KATWIJK
ZANDVLIET's BOEKHANDEL
HET LEDERHUIS
KORT ZOON
flEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 31 DECEMBER 1934
HAZERSW0UDE
Bij de jaarwisseling bied ik
mijn. Kennissen en Vrienden
mijne beste wenschen aan
W. TOM
W. TOM—de Bruin
W. v. d. SPEK
in Manufacturen en Meubelen
wenscht al zijn Cliëntèle en be-
gustigers een Voorspoedig
Nieuwjaar
W. VAN VELZEN
Brood-, Koek- en Banket
bakker
Z. N.
JOH. GAARKEUKEN
wenscht alle klanten kennis
sen Gods zegen toe in 1935
J. C. RIETVELD
Vleesch- en Spekslager
Z. N.
Jb. VAN PIJLEN
Barbier en Haarsnijder
P. f.
L. v. GORKUM
in Galanteriën
m. h. g.
JAC. DE WILDE
Mr. Kleermaker
P- f- 1 Jan. 1935
G. VAN AALST
Agent der Leidsche Kerkbode,
wenscht allen vrienden en be
kenden een gezegend Nieuwjaar
1 Januari 1935
Hazerswoude, Laan D 120
JOH. v. AALST
Handel in Kruidenierswaren
M- E- 1935
A. HOOGEDOORN
Brood-, Koek- en Banketbakker
m. g.
A. A. MATZE
Aan vrienden en bekenden
H. G. W.
C. OPDAM
Een z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
G. SLOOTWEG en ZONEN
Autodienst Hazerswoude-Leiden
Verhuizingen en transporten
h- g. w.
iiailllllllllllllllllillllBlllllilllllllillEllllllllMllllllllill^
GOUD- EN ZILVERSMID - HORLOGERIE
DONKERSTEEG 14 LEIDEN
MG. 1 Januari 1935
iiiiiii
NIC. v. WEESEL
Loodgietersbedrijl v.h. Frankhuizen
HARE 84 TELER. 1713
M. G.
MAISON HENRY, Dameskapsalon
Breestraat 56 a, Telef. 431
z n.
M. WOLTERS
TABAK- EN SIGARENFABRIEK „DE VISSCHER",
N. Rijn 2, Janvossenst. 63 en Doezastr. 32, tel. 2033
m. g. 1935
FIRMA H. VAN DALEN ZOON
Eleetiische Timmer, Trappen- en Teakhoutendeurenfabrick
UTRECHTSCHEVEER 24, LEIDEN
Alle Cliënteele en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar.
JAGs. OOSTENDORP
NOORDEINDE 33 LEIDEN
BINNEN- EN BUITENLANDSCHE FRUITHANDEL
wenscht zijn geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar.
H. C. v. STEIJN, Korevaarstraat 37, Telef. 3565
Zuivel- en Comestibleshandel
II. h. g.
SIGARENMAGAZIJN „JOHAN DE WITT'
Joh. de Wittstraat 16, Telef. 585
M. h. g. D, SPOOR.
„STERTAX"
Voldersgracht 19 Telef. 3480
Leiden
Haarlemmerstraat 144 Haarlemmerstraat 46
SCHOENENMAGAZIJNEN
0. G. Lelden, 1 Januari 1935
D. ABSPOEL
Voorstraat 41, Telefoon 2141
wenscht zijn geachte Cliënteele een gelukkig Nieuwjaar
D. DE ROODE Sieboldstraat 14
Slagerij Telefoon 1603
Techn.-Bur. C. J. EGGINK
Gas, Water en Electriciteit
BREESTRAAT 35, over het Postkantoor
m. h. g. Leiden, 1 Januari 1935
LEIDSCHE BIERBOTTELARIJ
OUDE VEST 183 Telefoon 1346
agent „gekroonde valk"
P. F.
Leiden, 1 Januari 193Ü
rELEF. 655 HAARLEMMERSTAAT 81
tenscht zijn geachte cliënteele
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Handel in boter, kaas en vleeschwaren
Wenscht zijn geachte Cliëntèle en Vrienden, zoowel binnen als
luiten de Stad een GEZEGEND NIEUWJAAR toe.
Broodfabriek „CERES"
IUDE RIJN II LEIDEN TELErOON 176
3. Smittenaar J. Abspoel
METSELAARS EN AANNEMERS
favenkade 3 a Marnixstraat 55
1935
aam
RIJNSBURG
banketbakker
RIJNSBURG
m. h.
Een gezegend Nieuwjaar toe-
gewenscht aan al onze geachte
Begunstigers
A. VERBOOM
Voorhouterweg.
J. E. OUDSHOORN
Vleesohhouwerij en Spekslagerij,
Rijnsburg, Oegstgeesterweg 37,
wenscht zijn geachte Cliénlèle
en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar
1 Januari 1935.
C. BORSBOOM
Lood- en Zirtkewerker
Aan mijn geachte Cliëntèle een
gelukkig Ni e üwj a ar toege-
wenscht.
A. DRIEBERGEN
Brouwerstraat, Rijnsburg
Vleeschhóuwerij en Spekslagerij,
wenscht zijn Clientèle een geluk
kig Nieuwjaar.
1 Januari 1935
L. RAVENSBERGEN Hzn.
Sand 11 aan 21
Agent Nieuwe Leidschc Courant
Glazenwasschers en Stucadoors
wenschen hun geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden, zoowel binnen als
buiten de stad een GELUKKIG NIEUWJAAR
KANTOOR:
LÜXOR GARAGE
Hansenstraat 71-73 Tel. 1S37
wenscht haar geachte Cliëntèle
en Begunstigers een Voorspoe
dig Nieuwjaar.
Leiden, 1 Januari 1935.
K. CRAMA,
V.h. H. van Leeuwen,
Metselaar.
Utrechtsche Veer, Tel. 1321.
m. g. Leiden, 1 Jan. 1935
CTTmutaut
LI^WuNI^ACCOUNTANr/
LEIDEN Hoogewoerdl?3.Tgl.l37l
Fa. Wed. M. OVERDUIN
wenscht haar geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
Hooigracht.
G. C. MANK
Aardappel- en Groentenhandcl
Levendaal 48, telef. 797
Leiden, 1 Jan. 1935 m. g.
S. A. BROERSE
Drogisterij „Boerhaave"
Haarlemmerstraat 68, Telef.
Leiden, 1 Jan. 1935 M.
HOOGEWOERD 12
LEIDEN. 1 Januari 1935
Timmerman - Aannemer - LELIESTRAAT
HAARLEMMERSTRAAT 117 LEIDEN
^L-2;I JANUARI 1935
N.V. AMSTERDAMSCHE NAAIMACHINEHANDEL
V.h. A. LEWENSTEIN
Maarsmanssteeg 8 LEIDEN Telefoon No. 685
m 1 Januari 1935
HAARLEMMERSTRAAT 182
OVER DE KERKSTEEG
AL_i'I.KIHKN. 1 Januari 1935.
beveelt zich voor het jaar 1935 wederom aan in de belangstelling der
ingezetenen.
Zij, die goederen willen afstaan, gelieven zulks op te geven:
MIDDELWEG 30 TELEFOON 8
4 ...i .,1"
I
VOORSCHOTEN
Bij de intrede van 1935 wensch
ik Familie, Vrienden en Kennis
sen te Voorschoten en Omstre
ken Gods zegen toe, en zeg hun
dank voor het betrekken van de
Wijnen van het Huis „De Vlijt"
bij de firma N. Binns, J Jansen,
A. B. Wesseloo, H. Stapper, Rijn
dijk, J. W. Zwetsloot en Wed.
Paardekooper, Wassenaar
P. J. H. PIERON
Voorschoten, 1 Jan. 1535
1935
Alle vrienden, bekenden en cliën
ten hartelijk gelukgewenscht
A. v. EGMOND
J. KRAAIJ
Schoolstraat 12
Luxe Brood- en Banketbakkerij
P-1
A. VAN ROOIJEN
Brood- Koek en Beschuitbakkerij
Voorstraat 59 Telefoon 25
M. g.
T. DE GROOT
Rijwielhandel
zijn geachte. Cliëntèle, Vrienden
en Kennissen h. g.
Schoolstraat 10 E
C. GRUNDEKEN
Vleeschhóuwerij en Spekslagerij
G. N.
J. W. ZWETSLOOT
Kol. Waren, Bonbons, Wijnen
Gelukkig Nieuwjaar
Voorschoten - Schoolstraat 18
Telef. 18
Groenten- en Fruithandel
JAC. v. d. LEE
Gebr. Treubstraat 21
Voorschoten
G. N.
D. PLANJE
Manufacturen
aan alle Cliëntèle zoowel binnen
als buiten de gemeente een ge
lukkig Nieuwjaar.
FIRMA N. BINS
Kruidenierswaren en Huis
houdelijke artikelen
Voorstraat 54 Telef. 13
h. g. 1935
Telef. 64
A. VERHOOG
Bakkerij
Treubstraat 15 Voorschoten
G. N.
J. F. N. v. OS Jzn
Rund-, Kalfs- Varkensslager
Schoolstraat 68, Telef. 37
m.g.
Vleeschhóuwerij en Spekslagerij
specialiteit in fijne Vleeschwaren
W. VREEBURG
Gebr. Treubstraat 14 Telef. 45
Voorschoten
T. ZWIJNEBURG
Leidscheweg 64
Handel in Zuivelproducten en
F ij ne Wlèeschwar en enz.
m.h.g.
WOUBRUGGE
H. SLINGERLAND
Woubrugge m.h.j
Het compliment van den dag
C. KET
Schoenmakerij Schoenhandel
Woubrugge
J. SCHIJF
Smederij Handel in ijzerwaren
Huisvlijt
rn.h.g. Woubrugge
Familie, vrienden en bekenden
de beste wenschen bij de wisse
ling des jaars
E. STIGTER
in Manufacturen
Woubrugge
J. METSELAAR
Woubrugge
VALKENBURG
M. DE VRIES
Mr. Bakker
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden er
Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar
C. DE WIT
in Bouwmaterialen
G. DE WIT
Brandstoffenhandel
wenscht zijn Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
D. ROSMOLEN
Bode Valkenburg (Z.H.) op Lei
den, wenscht allen Vrienden en
Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar
A. VAN RESTEREN
Valkenburg (Z.H.)
venscht ieder een Gelukkig
Veel heil en zegen toegewenscht
aan geachte Begunstigers door
Firma IJ. MUURS
Bakker en Kruidenier
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan vrienden en begun
stigers
C. DE VRIES Azn.
Handel in Brandstollen
1 Januari 1935
Gelukig Nieuwjaar toegewenscht
aan vrienden en begunstigers
W. JANSEN VERHOOG
in Manufacturen
1 Januari 193C
OEGSTGEEST
H. H00GERDIJK, Burg. Kempenaerstr. 47. Oegstgeest
Telefoon 3319 Giro 'No. 205962
Grof-, Hoef- en Rachelsmederij; Handel in Haarden, Rachels,
Fornuizen en Hekwerken; Autogeen- eu Metaalbewerking,
wenscht zijn geachte Cliënteele een Voorspoedig Nieuwjaar..
m. g. 1 Januari 1935
Fa. J. VAN DER LUYT ZN,
TERWEEWEG 14 en WIJTENBACHWEG 12 TELEFOON 2785
Sleeperij en Verhuizing in open- en gesloten Transportwagens
Dagelijksche Bodedienst Oegstgeest—Lelden
SNELVERVOER PER AUTO
Handel in Zand, Tuingrond, Rolengruis en Zeeschelpen
Verhuizingen geschieden vakkundig met eigen personeel
Meubeltransport door geheel Nederland met Auto-Tapissières
onder garantie.
H. G.
AUTO SPUIT-INRICHTING
ALLEEN DORPSTRAAT 46—48
TELEF. 2139 OEGSTGEEST
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
G. TIJSTERMAN
v.h. J. OUDSHOORN
Oegstgeest
L. MENREN
Melkinrichting en Zuivelfabriek
Assendelftstr. 8 Oegstgeest, FU.
Merelstr. 11 Leiden, Tel. 2429
wenscht zijn geachte Cliëntèle
Voorspoedig Nieuwjaar
JAC DE GROOT
Terweerweg Melkhandel
Een gezegend Nieuwjaar toege
wenscht aan al onze geachte
Begunstigers
J. W. v. d, POST
Assendelftstraat. No. 21
Administratie en Incassobureau
Kassier Boerenleenbank
Z. N.
Electr. Technisch Bureau
J. L. NOUWENS Lzn.
Agentschap Erres Radio
Geversstraat 31 - Telef. 904
G. N. Oegstgeest
W. ANHOLTS
Timmerman en Aannemer
Deutzstraat 17, tel. 3000
Oegstgeest 1 Jan. 1935 M. g.
TH. VAN BEER
Kruidenier
Deutzstraat 2
Z. N.
KATWIJK AAN ZEE
J. H. VERUNT,
Horlogemaker.
p F- Voorstraat 40
J .A. SUSAN,
Voorstraat S, Katwijk aan Zee
M. h. g.
ManufacturenHeeren- en
Kinderidee ding
H. J. PLANJE
Katwijk
Zee
't Compliment van den dag.
A. DE KLERK
Gemeentezaal
Katwijk aan Zee
C. J. MINNEE
Kapper
Annastr. 23, hk Varkevisserstr.
m- g- Katwijk aan Zee
C. TIMMERS
Slager
Scheveningschestraat 2
M. h. g.
Fa H. VAN TONGEREN
Bakkér Grossier
h- g- Katwijk aan Z<
J. v. d. PLAS
Agent Nieuwe Leidsche Courant
S- 1 Jan. 1935
OUDE WETERING
J. C. DE JONG
Firma C. J. B. Rietfort
Koekbakkërij Oude Wetering
iï- G.annex Grossierderlj
N.V. HANDELS-MIJ
DE WETERING
wenscht alle Cliënteele en Be
kenden een Gélukkig Nieuwjaar
H. LOS
Veerdienst Oude Wetering
AmsterdamZaandam
Leiden
H. G.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden veel heil en zegen.
JOH. SPRUITENBURG
Bodedienst Oude Wetering
Leiden
over Hoogmade
Huigsloterdijk 42,
Haarlemmermeer
Begunstigers, Vrienden en
kenden een gelukkig Nieuwjaar
C. J. VAN WIERINGEN
Sigarenhandel
Oude Wetering
Begunstigers. Vrienden en Be
kenden een gélukkig nieuwjaar
J. BOER
J. BOER—Knyff
Oude Wetering
DRUKKERIJ VAN HEEK
Oude Wetering
wenscht allen Cliëntèle en Be
kenden een goed Nieuwjaar.
GARAGE-RIJWIELHANDEL
M. MEIJER
aan allen een gelukkig 1935
HERMS. DE ROODE
Telef. 1536 - Brandstoffenhandel
Aan alle Cliëntèle en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar
H. C VREEKEN
Rijnsburgerwcg 121 telef. 2007
1 Jan. 1935 M.h-g.
Vleeschhóuwerij en Spekslagerij
Telefoon 1958
JOHS. LOS
M. g.
Fa. H. VAN DER LEEDEN
Comestiblees en Kruideniers
waren, De Kempenaerstraat 55,
Tel. 1953. Veel Heil en Zegen in
1935 p. K. Koorsteeg 14
G. DE GROOT
Rijngeesterstraatweg
wenscht zijn geachte Clientèle
én Begunstigers een Z. N.
JAC. DE GROOT
Melkhandel
Terweeweg Oegstgeest
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
LEIDERDORP
D. VERSTEEGEN
Bode LeiderdorpLeiden
wenscht zijn geaechte Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Aan geachte Cliëntèle bij de
wisseling des jaars veel geluk
en voorspoed toegewenscht.
L. VERKUIL
Electr. Brood-. Koek- en Banket'
bakkerij, Jaagpad 40, Leiderdorp
Wed. STAVLEU
Brood-, Koek- en Beschuitbak-
kerij wenscht zijn geachte Be
gunstigers en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
T. H. TIJSSEN EN ZOON
Electrische Graanmaalderij,
Zoeterwoude, Hooge Rijndijk F.
97, wenscht zijn geachte Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars aan
alle onze Begunstigers en Be
kenden veel zegen toegewenscht
J. J. WOLFF
in Brandstoffen en Grint
Handel in Tabak en Sigaren
A. G. v. OSNABRUGGE en Zn
Metselaars en Ovenbouwers
wenschen hun geachte Begun
stigers, Vrienden en Bekenden
veel 1-Ieil en Zegen.
Bij de wisseling des jaars aan
allen veel zegen toegewenscht
W. JANSEN
in Melk. Boter, Kaas en Eieren
Familie MARBUS
wenscht geachten Cliëntèle,
Vrienden en Kennissen Gods
besten zegen in het Nieuwe jaar
JOH. DOMPELING
Leiderdorp,
F. R. LOS
in Kruidenierswaren
Drogistartikeleen
Hoofdstraat 180 M. G.
G. DE KONING J.Mzn
Handel in
Aardappelen, Groenten en Fruit,
wenscht zijn geachte Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Hoofdstraat 202
C. VAN DIEMEN
Boterhandelaar
Allen Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel geluk.
Bij de intrede des jaars wenscht
ondergeteekende zijn geachte
Begunstigers. Vrienden eu Be
kenden veel Heil eïi Zegen.
C. VAN HEMERT
Mr Kleermaker en Barbier
-ndel in Tabak on Sigaren
m. G.
P. J. GOEDHART
Slagerij
Docsbrug Leiderdorp
A. M. BOSMAN
Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel
wenscht zijn geachte Beg.. Vr. en
Bekenden eon voorsp. Nieuwjaar
R. MINNEE
Kapper Leiderdorp
wenscht aan zijn geachte Chën-
tèle een voorspoedig Nieuwjaar.
H. v. d. HOOGT
Schoenmakerij
Dorpstraat Leiderdorp
G. I 1933
