Economie en Financien
DINSDAG 13 NOVEMBER 1934
STRIJD OM DE AUTOBUS
Een guerilla
De strijd tegen de wilde autobusdiensten is
nog niet geëindigd. Zaterdag zijn, naar w
reeds mededeelden, enkele bussen in besla;
n, maar gister werd door twee onder-
toch nog een onregelmatige dienst
onderhouden.
Men heeft, nu ook het lidmaatschap eener
i.reisvoreeniging" geen waarborg meer
tegen het optreden der autoriteiten, w
wat nieuws bedacht om het autobusvervoer
tussohen Rotterdam en Amsterdam gaande
te houden. Een der leden van het gezelschap,
dat zich per bus wil laten vervoeren, geeft
zich uit voor de huurder van het geheele
voertuig. Wordt de bus aangehouden, dan
treedt hij als „huurder" namens alle ande
ren op en op deze wijze denkt men elke
rechtsgrond voor een aanhouding wej
nemen.
Dit systeem was gister in den loop
den middag reeds in zooverre geperfectio
neerd, dat door de autobusondernemers zei
een speciale man werd meegegeven, di
regelmatig als „huurder" optrad.
In hoeverre dit alles voor de autobui
Ondernemers succes zal opleveren, staat te
bezien. Hoewel men gister de autobusdien-
sten heeft laten doorgaan, verwachtte
heden een nieuwe slag van het Rijkstoezicht
.Men kan er benieuwd naar zijn, op welken
grond men thans het in beslag nemen der
autobussen zal motiveeren.
1 Immers: het verhuren van auto's én auto
bussen voor een bepaalde reis is tot heden
over het geheele land toegestaan. Hoe
men trouwens tegen het verhuurbedrijf
luxe auto's kunnen optreden?
Maar als men wel een luxe auto voor G
personen aan een met name genoemden
huurder kan verhuren (di© de kosten dan
weer ponds-pondsgewijs verdeelt) hoe zal
'men dan met recht het verhuren van
auto (bus) voor 30 personen aan één persoon
kunnen beletten?
Wij vernamen nog, dat de Haagsohe onder
nemers Novar en Sommeling toestemmin
zouden hebben gekregen om tot Vrijdag hun
diensten te onderhouden.
De verkeerspolitie te Rotterdam achtte dit
echter zeer onwaarschijnlijk, aangezien het
Rijkstoezicht op de Spoor- en Tramwegen
vastbesloten is aan de wilde autobusdisten
een einde te maken.
In elk geval zal Vrijdag de voorloopige
beslissing in dezen strijd wel vallen. Dan
zal ut de president van de Haagsche Recht
bank in kort geding uitspraak moeten doen
in den eisch tot schadeloosstelling, door de
autobusexploitanten tegenover -het Rijk in
gediend.
Voor de fa. Van Zetten Vos zal als ju
ridisch adviseur optreden Mr de Grooth,
voor de fa. Knap Mr Eikelenboom en voor
de Haagsche exploitanten het Kamerlid Mr
Duys.
EEN AANRIJDING
Op het Rokin bij het Spui te Amsterdam
is een man van middelbaren leeftijd overreden
door een auto. Door den Geneeskundigen
Dienst is hij zwaar gewond naar het Binnen
gasthuis vervoerd.
INBRAKEN IN STATIONS.
De vorige week zag de politie in de nabij
heid van het stationsgebouw te Echteld een
auto, Waarmede de bestuurder op verdachte
wijze reed. De politie hield de auto bijzonder
in het oog. Toen deze het station passeerde,
sprongen er twee personen in waarop men
wegreed. Inmiddels bleek, dat een poging
tot inbraak in het station had plaats gehad.
De laden waren opengebroken en getracht
was de brandkast te forceeren. De burge
meester van Echteld waarschuwde de politie
in de omliggende gemeenten alsmede de
Arnliemsche. Uitgebreide maatregelen
den daarop overal genomen en 's nachts
werd te Arnhem een auto aangehouden,
waarin drie personen zaten. Met de auto
werden ze overgebracht naar het politie
bureau te Arnhem. Bij onderzoek bleek er
een groot aantal inbrekerswerktuigen in de
auto te zijn. Hoewel de mannen ontkenden
de poging tot diefstal in het stationsgebouw
te Echteld te hebben gepleegd, werden zij in
bewaring gesteld. Zeer vermoedelijk zijn hier
mee de daders gevat van een groot aantal
inbraken, die den laatsten tijd in dfi stations
gebouwen in de Betuwe plaats hadden.
De aangehoudenen zijn de 54-jarige C. E.
v. d. H. en de 44-jarige J. J. A. H. en de 43-
jarigj E. B. te Rhenen. Zij worden ook ver
dacht inbraken te hebben gepleegd in de
stati»ns te Geldermalsen en Wageningen en
in een zuivelfabriek te Amerongen.
STRIJD OM EEN KALF
Belgische grensbeambten beti'apten twee
personen, die ieder met een levend kalf op
den rug onder Roosendaal de Nederland-
sche grens waren overgestoken.
Bij het zien van de beambten vluchtten
beide mannen terug naar Nederlandsch ge
bied. De eene kon tijdig de grens bereiken,
de andere was minder fortuinlijk en had
de beambten vlak op de hielen. Toen hij
nog enkele meters van de grens verwijderd
was, wierp hij het kalf van zijn rug om ten
minste zelf uit de handen van zijn achter
volgers te blijven.
Het kalf maakte enkele buitelingen en
kwam als gevolg daarvan vlak voor de grens
te liggen. Dit ziende keerde de smokkelaar
op zijn schreden terug en trachtte het beest
met den kop nog snel over de grens te trek
ken. Maar terzelfdertijd was ook een der be
ambten bij den staart. Het werd nu een
Nederland-België strijd met het kalf als in
zet. Ten slotte bleef de douanier meester van
het terrein; hij trok immers aan het langste
eind.
MARGARINE-KNOEIERIJEN IN HET
WESTLAND.
Reeds geruimen tijd w.erd er in het West-
land handel gedreven in clandestiene mar
garine. Zaterdagavond besloot de politic tot
een inval bij enkele bewoners van Naaldwijk
en Poeldijk. Laat in den avond verscheen
-een politie-auto in beide dorpen, waarin
naast de rijksveldwachters ook controleurs
van de Rijks Zuivelcentrale waren gezeten.
Te Naaldwijk werden huiszoekingen gedaan
hij zekeren P. K. aan de Prinses Juliana-
straat, V. uit de Fr. Hendrikstraat en L. aan
de Duiventorenstraat. Bij deze invallen kon
men echter de ingrediënten, waarmede de
margarine was bereid, niet te pakken krij
gen. Deze zijn later in een Westlandsche kas
\an een kweeker terug gevonden, waar zij,
builen medeweten van den eigenaar, door
een der overtreders waren opgeborgen, omdat
hij het te gevaarlijk achtte dit materiaal
thuis te bewaren. Te Poeldijk werd een in
val gedaan bij oen werklooze, die zich schul
dig bleek te hebben gemaakt aan den ver
koop der margarine. Na verhoor heeft de
man bekend, de margarine van een Naald
wij ker te hebben ontvangen voor wederver
koop. Tegen hem werd proces-verbaal opge
maakt. De politie zet het verder onderzoek
met kracht voort en hoopt op deze wijze de
clandestiene margarine-bereiders uit het
Westland tot beëindiging van hun bedrijf
genoopt te hebben. Intusschcn is wel geble
ken, dat zich in de verschillende Westland
sche dorpen „margarine-fabrikanten" bevon
den, die hun product zelfs in Den Haag en
andere steden hebben afgezet. Het bakkers-
vet, een der belangrijkste ingrediënten bij
de bereiding der margarine, werd van een
Xaaldwijkschen bakker betrokken.
Land- en Tuinbouw.
UITVOER VAN BLOEMBOLLEN
De Minister van Economische Zaken heeft
met ingang van heden den uitvoer van bloem
bollen naar Tsjecho-Slowakije zonder daar
toe strekkend certificaat verboden.
Met het afgeven dezer certificaten is belast
(Mr. M. van Toulon van der Koog te Haarlem,
lem.
INTERNATIONALE KUNSTMEST-
CONFERENTIE.
Onder voorzitterschap van het lid van den
Nationalen Raad, Rochaix uit Genève, is to
Bern de derde internationale kunstmestcon-
ferentie geopend, waaraan wordt deelgeno
men door vertegenwoordigers uit weten
schappelijke-, industrieele- en landbouwkrin-
gen uit verschillende landen, o. a. uit Neder
land. Besproken wordt de bemesting van dën
bodem bij droog klimaat; de bemesting van
den cultiveerbaar gemaakten grond; de wet
geving tot regeling der kunstmestindustrie
en de kunstmesthandel.
AFNAME RUNDVEE.
De Nederlandsche Veehouderijcentrale
maakt bekend, dat in de week van 25 Novem
ber tot 1 December a.s. op de onderstaande
plaatsen gelegenheid zal worden gegeven
runderen in de gevraagde soorten aan te
bieden:
Maandag 26 November: Alkmaar; Breda;
Coevorden; Drachten; Gorinchem; Nijkerk;
Nijmegen; Rijssen; Stecnwijk; Valkenburg.
Dinsdag 27 November: Cuyk; Deventer;
Doetinchem; Lichtenvoorde; Oostburg; Puiv
merend; Rotterdam; Sncek.
Woensdag 28 November: Apeldoorn; As
sen; Borculo; Groningen; 's-I-Iertogenbosch;
Kortgene; Venray; Wolvega.
Donderdag 29 November: Eist; Gouda; Hoo-
geveen; Leeuwarden; Roermond; Schagen;
Zutphen; Zwolle.
Vrijdag 30 November: Eindhoven; Emmen;
Hengelo; Leiden; Roosendaal; Utrecht; Win
schoten.
Zaterdag 1 December: Hoorn.
Overal op de reeds bekende plaatsen en
uren.
Prijzen en voorwaarden als vorige week.
De aangiftekaarten, welke verkrijgbaar zijn
bij de districtssecretarissen der Gewestelijke
Landbouw-Crisis-Organisaties, moeten vóór
Zaterdag 17 November 1934 zijn inge
zonden bij de Gewestelijke Landbouw-Crisis-
Organisaties, waaronder de betrokken vee
houders ressorteeren.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat de
bij aanbieding van tuberculeuze dieren ver-
eischte verklaring van den dierenarts, in
duplo moet worden overgelegd.
De financiering van de Sociale
Verzekering
Het systeem van volledige fonds
vorming moet worden verlaten
Omslagstelsel verdient de voorkeur
Het hoofdbestuur der Ned. Mij voor Nijver
heid en Hand ei heeft een adres met uitvoertg
toelichting gezonden aan dien Raad v-an Minister
inzaike de finaineierjing van de sociale verzeke
ring. Hierin wondt gezegd, dat het hoofdbestuu:
genomei
«gekcwidiigdo
heeft
bijzondere belangstellin
door
i gaa
de Invafluditeiitaverze-
Het destijds bij de
eld, dial, hoe de fin
Meer en mei
zij, het ten
ïstiige laste
van het stelsel, waarbij extra latten op hi
heden gelegd worden, waarvan de strikte noot
zakelijkheid niet vaststaat.
Het hoofdbestuur is van meening, dat hi
»ysteem van de volledige fondsvorming zoo spoe-
Üig mogelijk dienit te worden vervangen
>en ander ©tetoel van ftwancaeriug. waarbij ge
ringere kapi taalaccum ul atie püaata vindt.
In beginsel zou het hoofdbestuur de voorkeu:
jeven aan een omslagstelsel.
Voorloopig het rentedekkings-
steisel gewenscht
Tegen onmiddellijke en volledige over*
laairtoe kan do bestaande regeling der so
verzektaring eahter bezwaren opleveren.
spreekt.
Het verdient
het hoofdbestui
de Mllliioenenc
nbeveOing, om, met
cerheid als wij thans
beleven, zich blijvend op dit stelsel vast te leg-
r waar ook hel
i -djeikfci n gss te 1 s el
voile kunnen wonden weggiem
Het hoofdbestuur meent dan ook er op te moe
rt aandringen, dat:
le. op zoo kort mogelijken tenmijn het gelden-
stelsel van kapltaailsdeikking der rente-aan
spraken voor de Invailiiddt ei tover zekering worde
2e. de financiering voorloopig geschiede vol-
erns het rente-deikkingwsteleel en
3e. inmiddels onderzocht worde de mogelijk
heid van een reorganisatie der sooialie venzeke-
■•iirug, die duurzame financiering volgens een om
slagstelsel zou toelaten.
Meerdere zekerheid
die zot- ver.pHchtwnugen is ini "t verleden en 't
;n dooii- het tot nu too in die fondsen bijeen-
nadhte kapitaal ook niet verlicht. Alle practi-
gronden aldus de toelichting pleiten
ook voor een onmiddellijk stopzetten van
orediiet. dat tevorer
6cheü<:<*ie vooraf g<
boven het peil vaa
jairen ger-'beigen
tijdelijke vrij beperki
aanna het hooge peil niiet
ken, doch ver daarboven
Als steunende factoren moeten hier genoemd
worden hef feit, dat het storlimgblok een be
langrijk deel van het financieele leven van de
wereld omvat en dat Londen belangrijk ge
vluchte kapitalen uit landen met goudvaluta
indeelenkoensen
een devaluatie van ca. li
Het staatocreddet, dat,
bij de losttating vajn den
del ijk een weiimig in hei
zich snel hens-tjldin
echter weder een inzink!
vendien: do handhaving
op hoog peil is slechts t
ophooping van groote h
gatles bij de banken:
-toonden een regel
de binnen la ndschc
die ln de handelsbalans viel te
bleek slechts van tijdolijken aard
In de Ver. Staten
iig© aanleiding
i Engeland,
.ndiaard. tij-
c wam heeft
genoemd onediet
men als gevolg
te magen koest©
Loopig? een vert
slf
Ts j echo-SIowakij e
tot devaluatie dór
door de ongui
brokkeling in het ja:
Het Arneri k&ansoh a k api taa 1 -em bargo
wend ingesteld, toen de Ver. Stuiten den
gouden standaard loslieten; toneiimd'C te
voorkomen, dat bij het evenitueele onlstaaii
van een paniek, een kapitaotlvluoUt hiervan
het gevolg aou zijn.
Het departement van de Schatkist ver
klaart tiliane, dait een dergelijk embargo niet
langer noodig is, aangezien er momenteel
meer kapitaal naar de Ver. Staten vloeit,
uit Amerika naar het buitenland gaat.
Ook ondier het uitvoerverbod kon men voor
commercieele doeleinden, voldoende credlioten
beschikbaar krijgen voor den uitvoer, om
den handel niet te remmen. Thains is het
kapitaal ook v eer beschikbaar voor het koo
pen van builcnlendsche effecten en bezittin
gen of voor hef. openen van rekeningen op
buitenlandsohc banken;
INDEXCIJFERS ZEEVRACHTEN
Voor October nog verder
gestegen
Voor latere verschepingen echter
weer gedaald
Do Zuid-Amerlkaarsche graanhavens hebben
veel scheepsruimte nuar Antwerpen, Rotterdam
XV,reiJvrta'
iepen nieuw bevracht, terwlil
de re trajecten de toch reeds ge
verder ia Ingekrompen. In het
Hinder dan in de
1933 825.800
October 26
i October 1933.
enilge oiiiderbrakiiirig vrij ixgeliin
October nog -
vriig jaar. Volger
Bngelsch© koiei
I© verschillende goede-
d© goudwaarde voor
408 400 395 462
496 4S8 55S 610
LIQUIDATIE VAN CULTUUR
MAATSCHAPPIJEN
sen tweetal buitengewone algemeen
t liquidatie dier Cultuur-Mij Seiwoc
n dier Cultuur-Mij Rewoeiloe N.V.
Conversie van de 5 obligatie-
leening
lister gehoudicn ledenvergadeininig
p. Suikerfabriek «a Raffinaderij
te Roosendaal werd het voonsteil
riy i liet beat uur tot conversie vam de rvog uit-
i baan do 5 obLlgatlelecniing per ros to groot
obligatjeloeninigen tegen
Dinbetoord
koens vam uitgifte
HET VERDRAG VAN OTTAWA
De voordeelen ervan voor
het Britsche Bijk
iwbenoetnde Bngclsohe comuroiissanis
-enige cijfers verstrekt
Bngelisoh© Rijk
Zuid-Afrik a
het
i Ottn.'
Jch li
Brittainjiilö steeg- van 25
voer in 1913 tot 37 iin 1933 on 39 iin het
eerste halfjaar vam 1934. De Brtitoohe export
naar de deel en van het Rijk stc-eg van 33
jn 1913 tot 42 in 1933 en 41 im het eerste
halfjaar van 1934.
LICHAMELIJKE OEFENING
Voetbal
DE N.C.V.B.-COMPETITIE
Nagekomen nitslagen
Rotterdam: SH III—WO III u
Elibung: Quick I—Go Ahead I
Zwolle: Be Quick ISportclub I
Stecnwijk: Excelsior I—Brocapha/rm
Genemulcben: Sportclub IIBe Quiok II
Kampen: DOS II—CSV II
Nijverdal: DES JISparta I
Rijasen: Excelsior I—DES I
Enter: Ent. Boys IQuick I
Almelo: Oranje Nassau ISportclub I
Hengelo: Juliana—Sparta I u
Enschedé: Aohille® III—Achillea H
Oldenzaiail: Old. Boys IISSS I
Borne: BCSV IIOranje Nassau II
Enschedé: Sparta IV—Julrama II
Home: Wilhelmina IISportlust H
Korfbal
DE C.K.B.-COMPETITIE
Nagekomen uitslagen
laendam: ZKC IIODIC X
LrastelveenVIOS I—SOS I
Rivierbertchten,
Teruggaand© van 1931 tot 1924 is
meen indexcijfer voor verschepingen vr
596. 748. 895, 873. 943. 1103. 890 en 9
Wanneer ook rekening wordt gehoi
verandertogen in de vrachtpiijzen, vei
t zijn dom ook -
sohijnlijk zal in de
ve vrij scherpe
ig gehouden. Di
De consequenties voor Nederland
Ierland kan de vraag gesteld wo
dt thans aamgieru
iddel zou v
xuidbasis. re:,
ling-blok sohijmt het
»oit, dan had dit in 193
hebben.
logelijkihedd van devaluatie
rel etn directe uitwerkim;
-achten is (overheddsoneidne
ails een indiiinecte via he
De ©rvaniimg leert, dia.t
Wed zad dit
S" van verschillende
Lrden reedt" vrij hoog
el gerechtvaardigd.
od der tijden de
de uitgaven ingrijpend r
de kos
der
sidiah uiiishoudding
'gelijk
loogde levenspeil dor bevolking. Het wordt in
dezen tijd minder dan ooit passend geacht om
lasten op het heden te leggen tot dekking van
omstige verplichtingen.
jnslotte wordt in de toelichting gezegd, dat
bij de voorbereiding van een reorganisatie ook
de vraag overweging verdient, of zooivol de in
validiteit*- of de oud e.rdomsvoarzie rum g ndet
itgebreid moeten worden tot andere kringen
bevolking, die economisch in ongeveer d -
atandighoden verkeeren als de „ar-
«eflfde
De consequenties van Devaluatie
Hoe de beurzen reageeren
lm het ©verzicht van MahlU
•ze week nagegaan welke Ini
het monetalire stelsel hebbel
e .r loop ter beurze.
Het oordeel, waartoe de schrijver vam het
landen is opgedaan
munteenheden,
bij vastgesteld kun-
dte dopreciatie h
De verschillen, dn
n worden, wijzen
iögheden, waaronder het' loslater
denden gouden standaard plaat
groote invloed op de resultaten i
egel moet worden toegekend.
'olgorde dien geldenden gouden
ilgen plaats op de i
>c-laingrljk te veo
dat wij bi'er tri-
rerwach ting gei
ihe^JWieid
uitgeaohakeld
Op die beleggirvgsma
te aanschouwen krijg©
anders zijn dan bij d<
irkt za3 imen geen paniek
n. De toestand zal geheel
aanvailLen. die in de af-
gulden zijn gedaan, toen
finaticiieel-technuische wij-
terugalag lis t
dat de kwaliteit der obli-
d eva 1 uatle -oplcvin g
roede in korten
zijn verbeterd.
kunnien worden ingehaald.
Amerikaansch Kapitaal-embargo
opgeheven
Noodzakelijkheid bestaat niet meer
WASHINGTON, 13 November*, Het depar
tement van dc sdhatkist heeft niet ingang
\an gisteren, het embargo op den uit veer
van kapitaal uit dc Vej-. Staitcn opgeheven.
Voortaan kunnen Ameuiltaansche credie-
ten en geld naar het buitenland wordlen ge
remitteerd, zonder dat daartoe een speciale
vergunning noodig is van het departement
van de schatkasf en onverschillig naar welik
land en voor welke doel simden diit kapitaal
wordt uitgevoerd.
Het goudombango blijift natuurt ijk gefliand-
haaiCd, zoodat die export van goudeertificaten
en baar goud blij fit verboden. Dit laatste kan
alleen worden uitgevoerd; naar buitenland-
schc centrale circulatiebanken, wanneer de
dollar benetien een bepaalde grens in buiten
londbche valuta daalt.
verscheping t
Oostkust Noord-Amerika
Oostkust Noon
d-Amerika
.d-Eumopa
lexcijfer vólgens
i tot 414. togen 453
en jaar October,
c algemeen© vracht
hoopgevend, waar-
Oct. Sept. Oc
1934 1934 1933
486 502 46J
535 542 63S
aboonen van Dairei
Ncrderlamdische
228 397 112
HANSWEERT, H November
Irins; Rhenus 4-
ROTTERDAM:
ia. Buüks; Gerjc
bestemd naar:
rrio. Hooglander; Wilhelmina.
De Zoom, Evers. An-
-f 11 on 20; Tele-
s. Tcleg:
,-an Meel; 3 Gebroed»
Aariana Ivonings; Maria Hendrika, Vermeulen;
Bromo, Netten; EntireprPïe, Fokkons.
DORDRECHT: Uniclever 12, van Lier; Com
binatie 2 Blieck; Maas, Kronenburg- St Ma
ria, Maarschalk; Sainte Odile. Wust
AMSTERDAM: s. Amstol 8 en 9, Stad Amster
dam Vertrouwen, v d Vliet.
HANSWEERT: Kalma. Bakker
Dirkje, v d Plas
Ad, Somers; Fluviale 8, Rosenbrand; LieselJ
nann; S. H. V. 73, Vermeulen; Confiance,
Mathllde, Kwik; Union 1, Verdegen; 0^
LespinovRijnschcldc 2, Capelle; PoseidonJ
.nsport 65, Her
DUITSCHLAND:
LOBITH, 12 November.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur ca bestem^
ROTTERDAM: stoomschepenAdrana II, FrJ
Haniel 23. Harmonie, 's Hertogenbosch. Johanj
Keulschevaart 13. Rlchtlleu, Somme, Ludwiga,
bafen. Kilo. Mazarin, Colbert. Sainte Odile. Ne.
derlander, Hedwlg II. Mereator; Tilburg. Kerapi
ken; Nora, Adler; Joseph, de Wachter; Jo»
Meijer; Fri]
I, Scheerei
Revt
Groe
Dietrich; Wcstfalia,
Rein.
Adaf
Fleekj
Mar
Mejjei
Rher
Antharis
ieurberg I
inbacht; Math. Stia
AM
Hoefn:
Duson; Alberlch.
Nollert; Rhclnfahr
nus 73, Volk; Inga, Smit; Luzern, Mayi
STERDAM: st. Schalkwijk; Leendort P
Groezen; Onderneming 7, Boven; Ad. Min<
Lange; Spes, Stoter; Wijkdi'
Veere. v. Keulen; VREESWIJK: st. Gelria
HEVEADORP: Willem, Steenhuls; UTRECH'
Corma, v. Hasselt; Joha. Godefrieda. de Kh
OUDE TONGE: Zeeuwsche Stroomen. de K
NIJMEGEN: Vliegende Hollander, Neuer
Jong; VENIO: Marl:
rdjoeno, Otjen:
Mar
SLUISKIL: Hag(
v. Megen; VLAARDINGEN
Vesuv, Pott.
BELGIéstoomschepenTrans. Helfra, Indu:
12. Jacobus. Ideaal; Charles. Scolto. Du.
mus, Verbercht; Besiam, Strijdon'- Cur
qen; Helmar. de Wilde; Industrie 12. Scheid»
Sieg, Klotter; Francois. Wijckmans: Poisi
Or, BehielsMadeleine, Behiels; Freiburg,
gelhart: Spica, ZuidcmaTortuna, Snippe;
Schelde 13, Holz; Angelique, Huismans;
Wipi, Ji
koot
Ther
Nei
Ma'
d. Pi ui
Bos; Stad,
sche; Fr. Hanie
Rheinfahrt 123,
Turka, Stobbela
uderNapha I. Hommel; Betelgei
- iroiLa Patience 4. v. d. Mee
89, Muller: Baden 57, EbUnr
Donhaldein; Oberalf, Klapda
r; leasee, Cobbout; Rolf, Ma
d. Voorde; Lido, Lessens; EÜj
•ne. Constanje; Bertha, v. J
en besteiri
ihepen: Joja, Garul*
ROTTERDAM: stoor
Beta. Gretha, Fulla, Sai
hoboth. Magni, Flat Vol. XI; Speculant, Haven
Catharina, Nout: Nassovia, Hoogstraten; He!
vetia. v. Deursen: Goede Gunst. JoelePrest:
Marjot; Johanna. Buriks; Barbara Cor 4. Jocli
Stinnes 20. Adler; Rhenus 48, Gobbert: Adrlanl
Pieter Codde, Flies; Heinrich, v. d. Bosch; E
Pruysen; Gelderland 7, Holbach; Gerolo, Boo(
tjes; AMSTERDAM: Wijkdienst 2, v. d. Kreekf i
st. Boschwijk; Grana. de Roover; Broedertrour
tros 3. v. IJsseldijk; DEN HAAG: Herzin! V
Cove; Ading, v. Strien; st. Harmonie 2; Albi d
Bekker; ERLECONI: Wilhelmina, Reyrr.en
VLISSINGEN: Jan Gooyen, Karl; DEN HEI
DER: Teirma. Telrllng; VLISSINGEN: Hei
Gluck, Schuitemaker; BEEE
Vegina, _WestcrhuisMar)
BERGEN
Fernhout; Nooit Voii
celsior. Snoek.
BELGIë: Jean Baitazar, Strak: Minister Ps
takt, Pols; LEIDEN: E:
KATWIJK
DONGEN:
KEltKDRIEL: Spcs Si
GEERTRUIDENBERG
lutis. Blom
Balniklce
i Gils
Zlmmer; Transport
sen; Sulphur. Duut
Goob. Henri He.v-
WEMELDINGE:
LTTREi'HT: Ser
^D UIT SGII LAN D Rh e n
2. de GraafMeteor.
rmnma. v d Made; Napi
aud, Ranzonberger; Mi
losa van Ingen; Golgotha. Engelen; Martha,
an Dmme
BELG1E: s.s. Amstel 12; Telegraaf 8 en 13.
de Vries; Rene. d«
nmerer; Spes. Feenstr
ide; Phenix 5, Nieuw©
n; Lucia, Hooglander;
t 1. Lemmerman;
86. Leuthni
Framar, de Haeck
res, de Haeck; Eul
Joseph, de Winsi
Magdaler
Boksag: s, Johaill!
i; s. mat Vol. 11; Rheir,]
mma, Krapp; s. Petronelia
Greta, StensenDeux Fr» di
Boom; s. K. Vaart 5: Slf
ertruida Joha., v. d. Berj„
v. Stern; Joanna, v.
len; St. Antonius, Bonsinktri
Saga; Isung. Bekker; d
Fraternité 5, Soxnres
rardina; Mimosa, v. 2
gen; Yapa, de Heldt;
'nriette, 'v. Doi_
:amé. Marqunif'd»
Infatlgable 1.
Westerlir
10. Spangenma
Diepenhor
Jong; Jama, Fluyt;
HANSWEERT, 12 NOVEMBER
DORDRECHT: Cornelia Adricnne,
HANSWEERT: Avontuur, Schecrn
TIEL: Tilly, van Leant
WILHELMINAPOLDER; 3 Gezuste
280 452 490
(vorig jaar 68.500)
•>ns bevracht: om t
jn voor October 4
1.100 (16.500) ton*
later 50.800 (C7.5O0)
uit Oost-Azi-Ï anar
67.i JO (94.400)
EMBALLAGEFABRIEKEN EN
HOUTHANDEL
Tot liquidatie besloten
In de grister gehouden
n VaroseveHd en Co. N.V. wer
liiquildatlie besflotei
buitengew»
lieelhouóens
Lugt en
De plan
ïitkeer
?r vLsie gelegd. Daarna zal <le
andeelen en uitbetaling vail i
al do plaats vimden.
Volgen* de bodsoelde plannen
jd ontvangen bij:
Arnolld I. van den Borg N.V.:
BELG IE: '5t.
on 13; st. Stad
piloo, v d Vjjvi
laars; Marie, Ooha; Joan,
Engelhardt; Helena, de K
oophandel 4. Ribbens; Caroli-
lond; Emanuel, de
n: Actief. Dekker:
Albatros 4. Te rape
rmeeren; Freiburg,
Alida Nel
na van d Wende. Elisabeth, de
LOBITH. 11 November 1934.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Prins Hendrik.
Belglque, Janna. Gardina, Peul. Sebaja, Fiat Vol.
4, Sophia Cos I. M. Stinnes 10. Jan Buzlnk, Frits.
Duiü, Willem. Lis. K. Vaart 12. Noldina. Fredjo.
Maria Hendra., Katla, Apollinaris 2, Stichedl;
Seam 11. Opfer; id. 14. Schneider; Siegrune.
Sioik; Totila. Kok. Morgenster. Smit; Atlas 4.
KiihnenEintracht. LeidenbergerH. SUnnes 16.
Lob; Gloria Patrle, Bendheuer; Harry. Meinen;
Mannheim 188. Gilles; Bella de Gruytor. Koch;
llamund, Drevers; Isto, Stoutjesd(jkDe Hoop.
Oosse; Correggio. Hartman; Michel Angelo. van
HeUst: Malabar. Rörsch; M. Stinnes 73. Volk;
fia tf Roma, Bruyninckx; Hella,
Oeveren; Christine,
iel; Jacoba, Geutjes;
Binnenvaart 9. v. Werkhoven; Josephine, Ma-
chielsen; Wilant. Vissers; Kolibri, v. d Zee;
Rheinfahrt 144. Siebert; AMSTERDAM: st.
Schulp; st. Molenwijk; Wijkdienst 15. Poppelier;
id. 26. Wtist; Willy, Poppelier; Johan Theo,
Leenders; PANHEEL: st. 's-Bosch 2; st. l'Ave-
nir; DORDRECHT: st. Escaut 2; Die Oder.
Becker; Maja, Vermeeren; IJMUIDF"
Brouwer; Grimgerae. Stolk; HERBAY
dracht, Bryder; MAASBRACHT;
Madert; HAAFTENSt Antoine, Bekkers;
APELDOORN: Hendrik Willem, EerlandBER-
MOssig; Wilhelmin
Wilhelm; Baden 59, Kjss
Droge; Maria, Hazewindus; Door gunst verkrjH
gen. Haas; Result, v. Wijnen; Fiat, Neijenhofi.„
Jacoha. Vogel; Wis. ClaesWijkdienst 6. Mou^
haan; s. Jagerswijk; Meteor, Uehren; s. Vellid
wijk; Wijkdienst XI. de Gier; Wijkdienst XXI
ScholingCresco, Lauter; Jacoba, Pecher; Zi.,
rich. Zimmermans. ExpressFanto 4, Pockei dl
208, Earwig; Binnenvaart 3ifl
Neij; Johan, e
xvumug; s. x'Oiima; Java, jsreur; Sumatra, LlW
pik: Westfalen, Zijlmans; s. Mol X; Fesörlj
Hirschman; Fiducia, Page; s. Spica; Franz
chael. WemmersPhllegon. Kilters: Wolg1"
Sterlin; Sursum Corda. Seel; Adolphine, R^Jii
mers; a Elma; Elhein, Heuss; Helga. SiJ»j,
mund; Trecor. Claessens; Delft, Llsage; SucciP'
de Graaf; s. Nassaukade; Sterkrade, SchafagO
Zolverein, Sternberger; s. Sophie; Eulalie, 8
mons; s. IC. Vaart 15; Dusseldorf. Beckhaus 1
Constai!!nMontan 9. Wpilcr; Crescendo. vjU'l
Ewijk; Racine, v. d. Val; Maria. Verschui
Lilra, Klinkers; s. Atla; Merwede, Bicker; I
Arendonk; s
nsen; Padmos
Mawa, Schot: Wijkdienst 10, Sassen;
Gungner, Zieman; Athalwin, Drevers- C e
Kok; s. Harry; Gelderland 15, Groen; s. Nar
Trevisia, Busker; Gelria, den Breejen; s. B~
niel I; Stuttgart, DelriaserWatoi.m so
Trinitas. Hilbert; s.
Rhein Union 7. Cam..
ïrdwijkWökdi.
dracht; Johan, Verwijl
RUck; Juliën, Joos; j
Sterlin; Toekom
Grade; Succes. Henselm
ES. jBssr&Z
mers. Bern, Mont Blanc 12 Woeltinc-
weissl 9, ZaalEdelweiss 6 GerriKm, if
DietzEdelweiss rt Rriho„ - I. VU,ma: Han^
kRegulai
Cop; s. h
Kanaalvaa
irnionie AAntomus
Huïb Fi3chbachKanaalvj
s middags 12
GEN OP ZOf
Kuyten; VEGHEL;
MeijerBREDA
GENPetrus Antoi
LPKEN a/d RIJN:
HELMOND
ia. Thonissen; NIJME-
Zwaans; ZUILEN: Adjo,
-gona. Huis
man GELDERMALSEN
SLUISKIL: Gotterdammerung, v. Loosen; HAR-
L1NGENM Stinnes 10, GroenUTRECHT
Lina, HuyssenLIESHOUT: Marinus Tardë,
WjlgandDEN _HAAGAlbert. Kronenburg;
igman
■alie,
Sllani
m bestenl,
SK 'i£S? s-J'
Keuischc Vaart I; Raphael?^v Win cn^fin
Naphta III, Pannicke Deimn» S' „,A11
^onon, Knuck; s Westri ilsa'^Jr' Buscbba<
—g Reitz; Anna. Duul
NeeltJ Ooi
fllef ji »Z(
Mad mij
Ehrenfried; Mannhei
Rhel
Lerch
ivenJ," Viey|rWiShellnfir' "HoeIof": Bcr
ritje Hendrika. Derksen^ 'n^ïfïiha',
Ivei-ertf ConfLnTi.'^: Wuut^
SchellaarsTdedo.
Ajax, v.
da. Verst
la'. Wijten;
Jega; Chai
r Clooyens"; "Fiorentiniis' **ellebosohi
•outrichtGelria 2, Liet - - .efi:er
sim 170, R«ïmpf; Mannht
Hartman" Ch"
Oortworst T Animo,erTeekman,Verü0'
Edinui._.
184. Rössler- H
ands; Madelein»
Energie. Bong»
