VOEDT Lïriet
WEKELIJKSCHE B IJ LAGE
HANDWERKEN
A, GRASMAYER ZOON
Roe aten onze
voorouders
De Germanen, die nog geheel natuurmcn-
salien waren, waren ook in hun manier van
eten zeerprimitief. Zij voedden zich met
vleeseh, dat slechts even gebraden was
alen veel wilde appels. Zij dronken gei
nen melk en bereidden een sooit bier uit
gerst en koren.
Onde'r de regeering van Karei den Groote
(742—814) moet er veel verbetering in de
voeding gekomen zijn. Zoo beval deze in het
jaar 744, dat 24 pond wittebrood, 30 pond
roggebrood of 40 pond ge'rstbrood, 37 pennin
gen zouden kosten, terwijl hij verder gelast
te, dat verschillende groenten moesten wor
den geteeld. De meeste vruchten waren
toen al hekend. Men vond in de tuinen ap
pel-. peren- kersen- en notenboom en.
De spijzen waren op gewone dagen een
vóudig toebereid en bestonden gewoonlijk
uit geroosterd vleeseh, vruchten en kool.
Zuurkool werd reeds aan het hof van Ka-
rel den Groote gebruikt
De keizer at zeer eenvoudig. Hij at gere
geld wildbraad en dronk slechts heel w emig
wijn.
Bij feestelijke gelegenheden werd er ech
ter overdadig uitgehaald. De tafel werd dan
met een witte neerhangende doek bedekt,
waarop vervaarlijk groote schotels stonden
met hammen, gebraden kuikens, gein-aden
pauwen, gebak, confituren enz. Erg smake
lijk van toebereiding schijnt dit alles niet te
zijn geweest
Na de kruistochten kwam er veel veran
dering in de wijze, waarop men zich voedde.
Men was met de weelderiger cultuur van
hel Oosten in aanraking geweest en werd
veeleischen.ler in zijn levensbehoeften. Fijn
w ild en gevogelte behoorden tot de dagc-
lijksche spijs van de edelen, wier koks er
op uit waren, om de meest bewerkelijke
dingen op tafel te brengen.
In het einde der Middeleeuwen weVd voor
de eerste maal soep gegeten- die men uit
groenten toebereidde. Het werd nu ,,mode"
om soep te eten en bij gastmalen werden er
niet minder dan 5 of 6 soepen voorgediend.
In dit tijdperk werden de uien bekend en
ook worst, die door de kruisvaarders van
hun tochten werd meegebracht.
De Middeleeuwers waren uitstekende eters
en hun sterk gekruide spijzen waren vet en
machtig. Men at tweemaal daags: 's mor
gens en 's avonds.
Hiernaar werd ook de indeeling van de dag
berekend: de nacht duurde van het avond
eten tot de morgenmaaltijd; de dag van de
morgenraaaltijd tot het avondeten.
De mannen en vrouwen alen afzonde.»ijk.
De gasten moesten zelf hun lepeis en mes
sen meebrengen. De ridders droegen deze ge
reedschappen naast hun zwaardschede en
de vrouwen bevestigden deze voorwerpen
aan een ketting om haar lijfgordel.
Voi'ken kwamen eerst tegen het eind der
16de eeuw in gebruik. De overdaad op het
gebied van eten en drinken steeg ten laat
ste zoo hoog, dat de vorsten wetten daar
tegen uitvaardigden en de geestelijkheid
van de preekstoel te velde trok tegen over
matigheid.
In de naburige landen bleven de rijke
feestdisschen aan de orde van den dag ge
durende de volgende" twee eeuwen. In ons
land was dat niet zoozeer het geval. Alleen
bij feestelijke gelegenheden vereenigden
zich de vroede vaderen der steden, de Gilde-
broeders en de rederijkers om den discli,
ten einde liet bewijs ie leveren, dat zij goede
magen en fijnproevende tongen bezaten.
De veie schilderstukken uit dien tijd, met
de gedekte tafel vol hammen, zalmen en
andere visen en gevogeite en al die stevige
eters en drinkers die de schutters ed. lie
den waren, zijn er getuige van.
Ook de keukens- waar de spijzen werden
klaargemaakt, waren wel heel verschillend
van onze moderne keukens. Groote open vu
ren, waarop gebakken en gebraden, gestoofd
en geroosterd werd, ontbraken in geen en
kele keuken. Groot van omvang waren ook
de tafels, waarop net wild, het gevogelte, de
bergen groenten en vruchten werden neer
gelegd. terwijl de zware balken der zolde
ring dicht behangen waren met worsten,
hammen en zijden spek. En al even gewel
dig als de ruimte, waarin men kookte- wa
ren de gereedschappen, waarvan men zich
bediende. De ijzeren pannen en wafelijzers
de koperen ketels en com foren, braadsleden
en wat dier meer zij: ze waren geheel in
gesteld op de voedselbereiding van men-
schen met geweldige magen.
Het koken in onze kleine keukens, welke
bijv. in ecu D-trein ai buitengewoon klein
van formaat zijn, was in die dagen uitge-
Naanr.ate de beschaving vorderde, wer
den de geslachten verfijnder en daarmede
zwakker en vroeg men naar anders toebe
reide spijzen. Toch zijn er op het oogenhlik
nog streken, waar nog geweldig veel gege
ten wordt; bijv. Vlaanderen. Men leze er
slcchls de vele Vlaamsche romans op na.
In de 18e eeuw veranderde men steeds.
Men werd matiger in spijs en drank, in
vele kringen werd er slechts bij bijzondere
gelegenheden flink uitgehaald: zoo was de
tafel van Lodewijk de Zestiende en Marie
Antoinette zeer sober. Ook Napoleon was
niet bijzonder op tafelgeneugten gesteld en
at zeer eenvoudig in tijd.cn van gespannen
arbeid of on zijn veldtochten.
Na de Fransche cverheersching, toen heel
Europa een tijd van verarming tegemoet
ging- leefde men hoe langer hoe eenvoudi
ger; niet alleen wat betrof kleeding en ge
noegens, maar ook ten opzichte van eten en
drinken Toch was de voeding van onze
grootouders zeer voedzaam en gezond. Lif-
lafjes en gecompliceerde gerechten kwamen
bij hen niet op tafel, maar slechts degelijke
spijzen. Men gebruikte uitsluitend natuur
boter, zelfgemaakte jams, eigengebakken
bru in brood. Bij feestmaaltijden at men groo
te stukken vleeseh, welke gebraden op ta
fel werden gebracht en niet tot kleine stuk
jes gehakt en gecamoufleerd door pikante
sauzen, zoodat men zonder spijskaart niet
wist wat men eigenlijk at: groote ribstuk
ken, biefstukken enz. wei-den op diners veel
gegeten, waarnaast natuurlijk ook wild een
voorname plaats innam.
Elft en zalm kwam ook veel op tafel,
maar daar de zalmvangst toen zeer overview
dig was, was het geen lekkernij zooals te
genwoordig- en maakten de dienstmeisjes
liet tot een conditie, dat ze niet iederen dag
zalm hoefden te éten.
Wat groenten betreft, men consumeerde
bijna alle groenten van tegenwoordig al zijn
tomaten, witlof, gestoofde prei en aubergi
nes pas van lateren datum. Ook macaroni,
havermout, havervlokken vonden eerst later
ingang. Daarentegen werd er veel pap ge-
geien: kaniemelksche pap, zoetemelksohe
pap met beschuitbollen.
Het spreekt vanzelf dat veel versnaperin
gen, welke eigenlijk pas na de ontwikkeling
van de industrie vervaardigd werden, even
min bekend waren- zooals hagelslag, fa-
brieksjam. biscuits en alle mogelijke lekker
nijen in blikjes, kaas, rookvleésch, ptükel-
Op de koffietafels van onze voorouders
stonden hoofdkaas en zwoerd, bovendien
werden er in die tijden veel onbelegde bo
terhammen gegeten, wat gezien het heer
lijke brood en boter op zich zelf al heel
smakelijk was.
En verder leverde ieder seizoen nog zijn
bijzondere lekkernijen op, zooals na de
slacht, balkenbrij, in de winter: peren, op
de vleeschketel, schoenlapperstaart en der
gelijke geréchten, welke slechts enkelen
onzer tegenwoordig nog kennen.
Handige maniertjes
Tandreinigingsmiddel. Komt men 's mor
gens tot de ontdekking dat de tandpoeder
op is? Behelp u dan niet wat gewoon keu
kenzout. Een uitstekend reinigingsmiddel.
Moeten schoenen vlug drogen, vul ze dan
op met kranten, maar zorg dat ze het goede
model behouden. Leg zc dan op de zijkant
neer. Ze kunnen ook met de zool op een
losse turf gezet worden, daar dan het vocht
in de turf trekt. Laat schoenen nooit bij do
kachel drogen, het leer wordt dan hard en
gaat barsten.
Wie het voorkomen wil dat er zich veel
roet in de kachelpijpen verzamelt, moet van
tijd tot tijd, ongeveer eens in de week aard
appelschillen in de kachel stoken. Het is
een radicale manier om dit euvel te voor
komen.
Tafelmatjes
meenemen om daar omheen te werken),
vissdhersgaren, touw.
De beste afmetingen zijn 25 X 25 c.M.
(tee&eningen tot op 1/5 verkleind, dus 1
c.M. op de teekening, zijn er 5 c.M. op ware
grootte. Men kan ze op verschillende manie
ren en in verschillende kleuren haken. De
afmetingen van de teekeningen kan men
't. beste eerst even op een papier van 25 bij
25 c.M. afzetten.
Teekening I 1 losse opzetten,
lste toer 3 vasten in de losse
2de toer. In 't begin en eind, twee vasten
in de eerste en laatste vaste enz.
Bij 't minderen, aan 't begin en eind eén
overslaan.
Teekening IV.
25 cM. of minder ,aan lossen opzetten en
in iedere losse, 1 vaste haken. Zorgen dat de
2de toer 1 vaste in de eerste vaste, 3 vas
ten in de 2de vaste, 1 vaste in de 3de vaste.
3de toer 1 v., 1 v., 3 v., 1 v., 1.
4de toer 1 v., 1 v., 1 v., 3 v., 1 v., 1 v. 1 v.
en overal even
Teekening I
Zoo dikwijls hoort men huismoeders kla
gen over ringen van pannen en schalen- op
de tafellakens en zelfs op de tafels. In de
meeste huishoudens wordt dit alwel tegen
gegaan door tegels op tafel te leggen. Maar
deze hebben als nadeel, van als ze vallen,
dat ze stuk zijn.
Nu mete onze eigen gemaakte matjes wat
ook «eer als aardig handwerkje bedoeld is,
is dit nadeel opgehev....
Alleen zal men vooruit alwel zeggen ze
zijn niet afwaschbaar.
Maar toch wel, als men ze maakt van:
•affla (rietsoort), katien (Everlasting), touw
Teekening III
Teekening V.
Voor de cirkel maakt men eerst een touw
tje en een potlood, ook kan men er een pas
ser voor gebruiken en trekt zoo de cirkelom
trek. Men meet a, b, zes maal opde cirkel af,
dus a b is b c en zet dan 6 lossen op en ver
bindt deze tot een ring.
lste toer. In iedere losse, drie vaste.
2de toer, 2 maal 1 v., 3 vasten, 2 maal 1 v.
3de toer 4 maal 1 v., 3 vasten, 4 maal 1 v.
Mocht de cirkel te wijd worden, dan zoo
nu en dan een toer zonder meerderen er tus-
schen in.
Teekening V
Bij alle vijf matjes kan men één of twee
helften van de kettingsteek opnemen.
Teekening II 4 lossen opzetten en deze tot
een ring verbinden.
lste toer. In ieder van deze lossen, 3 vas-
2de toer. In de middelste van deze 3 vas
ten, 3 vasten, dus 3 vasten, 2X1 vasten,
3 vasten
3de toer. 4X1 vaste, 3 vasten enz.
Teekening III.
Met 1 losse beginnen.
lste toer 3 vasten in de' eerste losse.
TOBBEN MET DE WASCH
BW onnoodig! issasBis
wu verzorgen Uw geheele wasch,
óók ondergoed, wol, zijde, gekleurde
goederen, kousen, sokken, werkelijk
onberispelijk.
ONZE tarieven zijn
ONGELOOFLIJK GOEDKOOP!
N.V. DE G0U0SCHE STOOMBLEEKERIJ
Turf singel 29 - Tel. 2600 GOUDA
Zure melk als reinigingsmiddel. Met zure
melk kan men witgelakte voorwerpen
schoonmaken. Vliegenvlekken verwijdert
men eveneens daarmee. Ook linoleum wordt
na een behandeling met zuur geworden
melk prachtig van kleur en glimmend, voor
al als het door veelvuldig afnemen met wa
ter stroef is geworden. Men kan het ook met
karnemelk afnemen, deze behandeling ceni-
ge weken herhalen.
Het is misschien niet iedereen bekend, dat
een slaaldrank de tanden aantast. Het bes
te is daarom, om de drank door een rietje te
zuigen, zoodat de tanden niet geraakt wor
den.
Een pluchen mantel kan men weer mooi
glanzend krijgen door het volgende te doen:
Eerst wrijft men de mantel af met een
sponsje, die in sterke spiritus is gedoopt.
Vervolgens zet men water op in een breede
pan. Kookt het water, dan houdt men dp
mantel strak gespannen met den draad mee
met de goede kant boven de pan. Teneinde
de stoom goed te laten inwerken op het plu
che, moet men dit eenige minuten volhou
den. Vervolgens de mantel met de binnen
zijde over een warm strijkijzer trekken.
Het Boek voor de Vrouw
„Lekker koken voor weinig geld"
Nieuwe publicaties op het gebied van de
huiselijke keuken zijn er tegenwoordig legio,
en dat is heel goed te verklaren. Als het
op de grooten regent druppelt het op de
kleinen, en als er in de regionen der hoo-
gere economie besloten wordt, dat bezuini-
.ging en versobering voorloopig de wacht
woorden zullen moeten zijn, moet ook d<
huisvrouw in haar keuken haar budget
gaan herzien. Vandaar de verschijning van
zooveel nieuwe kookboeken en -boekjes,
haast alle met de toevoeging: goedkoope re
cepten. De conclusie trekken, dat een goed
deel van deze nieuwe kookboeken dus over
bodig zou zijn, is echter voorbarig. Want
elke kookster tracht in haar keuken te be
zuinigen, met behoud van het eigen karak
ter van haar culinaire kunst.
-Lekker koken voor weinig geld", door
Marion Bekker, dat zoo juist bij Nijgh
en Van Ditraar N.V. te Rotterdam verscheen,
is in zijn genre een interessant boekje. Het
is de fijnere keuken, die aandacht en tijd
vraagt, op een lager financieel niveau ver
werkelijkt. De recepten blijven samen-
gestelder dan in de gewone burgerkeu
ken in zwang is, maar het materiaal is van
eenvoudiger, en minder kostbaren aard. Zoo
wijst dit boekje den weg naar met over
leg en zorg bewerkte geréchten en schotels,
die wat meer tijd vergen, doch heel loonend
zijn. Schrijfster zegt o.m. in haar voor
woord: Men moet wederom leer en met de
eenvoudige grondstoffen te koken en met de
eenvoudige kruiden om te gaan. En erbij kan
het dan inderdaad een vraag zijn, of een
generatie die eenvoudiger gevoed wórd-
niet zeer veel krachtiger en gézonder zal
opgroeien dan een andere die in weelde
werd grootgebracht Doch het doorslag
gevende bij deze eenvoudige kost is de ver
scheidenheid van haar toel>ereidinq waarop
dan nok in dit kookboek bijzondere aan
dacht zal worden gevestigd. Het bedoelt te
leeren met weinig middelen toch werkelijk
gecultiveerd te koken.
E WEG NAAR 'T HART
Gestoofde bananen (4 pers.)
Schil 4 groote bananen en snijdt ze over
dwars in tweeën, en daarna nog eens in de
lengte middendoor. Breng een kopje bessen
sap met een kopje water aan de kook, en
laat hierin de stukjes banaan een half uurtje
zachtjes koken. Schep ze met een schuim
spaan uit het vocht en bind dit met wat aan
gemengde sago.
Gebakken tomaat met ui en spek
Fruit stukjes ui met een beetje boter en
Zoete marconischotel (4 pers.)
Kook anderhalf ons marcaroni in 1 Liter
melk met een theelepel zout gaar en gebon
den, ca. 3 kwartier, doe er dan 1 eetlepel
boter bij, 1 ons rozijnen, half ons basterdsui
ker, doe de massa in een beboterde vuurvas
te schotel, bestrooi ze met paneermeel en
een stukje boter en laat er in de oven een
korstje op komen.
Schijngehakt
Vermeng oud tarwebrood zonder korsten
met een scheutje heete melk, en 2 rauwe
eieren. Doe er gesnipperde ui, noot, peper,
kerry en maggi bij, maak er balletjes van,
paneer ze en bak ze in vet of boter bruin.
Appelcompöte
Snijd harde zure appels in vieren. Doe ze
in een halve Liter kokend water met suiker
en laat ze zachtjes koken tot ze een beetje
glazig zijn. Neem elk stukje dat klaar is, uit
de suikerstroop en leg het in een schaaltje.
Aanbeveling verdient niet alle stukje? appel
"ir gelijk in te doen. Vooral niet roeren
schudden. Laat de suikerstroop nog wat
koken en giet dit na bekoeling over de ap-
Wortelsoep.
Bereiding: 2 K.g. wortelen worden gewas-
schen, schoongemaakt en in schijfjes gesne
den. Twee uien worden schoongemaakt en
eveneens in schijfjes gesneden. Beide groen
ten worden, in de soepketel, in 100 gram bo
ter gefruit en dan wordt 100 gram brood
kruim en een weinig water bijgevoegd. Men
laat koken tot de wortelen goed gaar zijn
en wrijft ze dan door de zeef.
Deze purée wordt terug in de ketel ge
daan en 2 L. bouillon, waarvan het vet af
geschept is bijgegoten. Dan laat men de soep
zachtjes koken gedurende 15 minuten en
voegt er een weinig zout bij. De soep wordt
opgediend met gebakken stukjes brood.
Ketelkoek.
Bereiding: In een groote kom worden 100
gram bloem en 100 gram boekweit-meel door
een gemengd en in het midden een kuiltje
gemaakt, waarin 2 geklutste eieren en 20
gram in lauwe melk aangemaakte gist ge
daan worden.
Van uit het kuiltje worden deze door het
meel geroerd, telkens een weinig melk toe
voegend, wanneer het deeg te stijf wordt.
Wanneer alles goed gemengd is, wordt
het beslag met een houten lepel goed ge
klopt tot er geen klonters meer in zijn, het
deeg wordt toegedekt en een uur op eén
warme plaats gezet om te rijzen. Dan wordt
er een weinig zout door geroerd.
De puddingvorm wordt met boter in ge
smeerd met geraspte beschuit bestrooid en
voor gevuld met het- deeg.
De pudding moet 2 a 2% uur koken au-
bain-marie.
Rnnderrollctjes.
Bereiding: 750 gram rundvleeseh wordt in
6 gelijke lapjes gesneden, deze goed plat ge
klopt even afgewasschen en bestrooid met
een weinig peper en zout.
250 gram gehakt, 100 gram lijn gehakt
spek en 60 gram fijn gehakte uien worden
vermengd met nog 40 gram kruim van oud
bakken wittebrood, dat in 25 gram boter
even lichtbruin is gebakken. Dit mengsel
wordt in 6 gelijke deelen verdeeld en ii
lapjes vleeseh gerold, deze met een draad
stevig samengebonden
De rolletjes worden dan met zout be
strooid, in tarwemeel gewenteld en dan in
400 gram boter aan alle kanten bruin ge-
ZULLEN WE ETEN?
ZONDAG: Ribstuk, snijboontjes, gestoofde
bananen.
MAANDAG: Rest van ribstuk, gestoofde bie
ten, havermout.
DINSDAG: Gebakken tomaal met ui en spek,
worteltjes, rijst.
WOENSDAG: Maggi's ossenstaartsoep, ge
bakken eieren, sla.
VRIJDAG: Schijngehakt, gesloofde tomaten,
appelcompöte.
ZATERDAG: Tomatensoep, rijst met kerry en
roereieren.
STEREO
4 KANTE BESCHUIT
braden. Dan wordt 2y2 d.L. bouillon lang
zamerhand bijgegoten, de pot goed gesloten
en het vleeseh op een zacht vuur verder gaai-
gesloofd.
De saus wordt gezeefd en over het vleeseh
gegoten en alles warm opgediend.
Dadelkoekjes.
Bereiding: .gekookte en fijn gezeefde rijst
wordt vermengd met 'n dubbele hoeveelheid
dadels zonder pitten; een weinig citroensap
en suiker en verder met water gekneed tot
een deeg, waarvan met een lepel koekjes
kunnen worden gevormd. Deze worden eerst
in eiwit, dan in tarwebloem gewenteld en
daarna in heete boter lichtbruin gebakken.
Eerrysoep.
Bereiding: In de soepketel worden 4 lepels
bloem met y2 ons boter en een weinig warm
water aangemaakt, waarbij dan 3 eetlepels
kerrypoeder gevoegd worden.
Daarna wordt water bijgevoegd en dit
gekookt tot de soep dik is geworden. Intus-
schen wei-den eenige uitjes in stukken ge
sneden en gebakken. Is de kerrysoep dik ge
noeg dan worden de gebakken uien er door
geroerd; men doet y2 gekookt ei in elk bord
en giet daarover de soep.
In blokjes gesneden en gebakken stukjes
brood worden bij de soep gediend.
Warme citroenpudding.
Bereiding: In y2 L. melk wordt 125 gram
boter gekookt: Zoodra de melk kookt wordt
125 gram zeer fijn gezeefde tarwebloem er
gestrooid. Dan wordt de melk met de
bloem gekookt tot bet mengsel een aankle
rende bal vormt.
De pan wordt dan van het vuur genomen
en een voor een worden 4 eierdooiers, dan
200 gram suiker het sap en de geraspte schil
len van 3 citroenen en ten laatste het stijf-
gpklopte wit van de eieren door het deeg
gewerkt.
Een puddingvorm wordt met boter inge
smeerd en een met poedersuiker bestrooid,
het deeg er in gedaan en de vorm gesloten.
De pudding wordt gedurende 2 uur au-bain-
marie gekookt en opged^ud met vanillesaus.
WEKELIJKSCH KNIPPATROON
Onderstaande patronen zijn tegen de prijs
van 38 cent per stuk te verkrijgen in de zoo
genaamde „standaard-maat": bovenwijdte
102 c.M., taillewijdte 82 c.M., en heupwijdte
107 c.M.
Het knippen van dit patroon levert
moeilijkheden op, daar men het door al o
niet aanknippen van naden passend kat
maken voor het eigen figuur.
No. 277: mooie japon van gebloemde stol
Jabot van witte of crèmekleurige georgette
Benoodigd materiaal: 4.50 Meter van
cM. breed en 50 cM. georgette.
No. 282: japon van grijze wollen stof me
kanlgarneering. Benoodigd: 3 Meter van 131
cM. breed en 75 cM. kant.
No. 2Sla: aardige j'apon van mousseline
Slankkleedend model. Benoodigde stof:
Meter van 90 cM. breedte en 50 cM. zijdi
voor garneering,
No. 283b: japon van zwarte zijde. De kraaj
en jabot zijn van witte zijde. Benoodigi
materiaal: 4 Meter zwarte zijde van 90 cM
breed en 40- cM. witte zijde.
Al deze patronen zijn tegen de aangege
ven prijs te verkrijgen bij de „Afdeelinj
„Knippatronen" van de Uitgéversmaatschap
pij „De Mijlpaal", postbox 175 te Amsterdam
Toezending zal geschieden na ontvangs
van het bedrag, dat kan worden voldaan ir
postzegels, per postwissel, of per postgiro
41632.
Aan de lezeressen wordt vriendelijk ver
zocht bij bestelling van één der patronen
het nummgr duidelijk op te geven. Gelieve
verder naam en adres duidelijk te vermei
den.
Mevrouw Z. KOKS DE LANGEN
Plantageweg 16 Rotterdam
C0RSETTEN, BUIKBANDEN en
BUSTEHOUDERS, naar maat,
zoo ook voor corpulente en
afwijkende figuren
Meer dan 20-jarige ervaring
C0RSETTEN vanaf 12.50
BUIKBANDEN vanaf8.-
Reparatiën worden billijk uitgevoerd
HAAST U!
PERMANENT HAARD No.C
onafbrandbare lak, compleet gepl. alles
inbegr. f 52.50 netto contant. 125 M3.
warmtevermogen. Tijdelijke aanbieding!!
J. v. d. TOORN Co. Rotterdam
Mathenesserweg 77-79, Tel. 33628-36G28
r en Striikinrichtins
„Aurora" W. Soiersoburff C.Wzn
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telefoon 11165
Postrek. No. 43430 Opgericht 1850
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitëluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
KEI'nCf.LLECTIE: TAPIJTEN, GOR-
DIJKEN, jjINOLEUMS - GROOTE
SORTEERING WOLLEN DEKENS tegen
scherp CONCURREERENDE PrijzenlU!
AANBEVELEND
UTRECHT
Oosterstraat 11 - Telefoon 14810
WONING-INRICHTING
BEHANGERS - STOFFEERDERS
VRAAGT ONS EENS PRIJSOPGAVE
