dinsdag 25 september 1934
Tweede blad pag 7
Burgerlijke Stand
OVERLEDEN: M c Hollebet
J.; A de Vosv Borselen wed
Hooft dr BS J; a g Pitlo ongi
de BoerNoUen wed 75 j
GEHUWD: J
trait d'union was tusschen het college van B.
en W. en het Rijksbureau voor Drinkwater-
-Imans vr fi7 voorziening. Voor het bloemstuk van „de drie
J: L c van 't gemeenten" dankte spr., bijzonder voor de
vr 61 j; E M afgerichte „vuurpijlen",
d Meer wednr en W P Th Dan het gezelschap naar Koudekerk,
insen; j van Weizen en S L L Aancn; A Fh waar burgemeester War na ar van Hazers-
ermculen r-i j g de Graaf. woude het nieuwe pompstation in gebruik
A Schone,(?ld-—do Wolf d: M p i stelde en wethouder van Gelderen
in TolKelderman z.; H A GadUn—Baickuin j i_ v u
P H de BoerBergwerfr z; B v d w-kker heeren Vergragt en Heynis in waar
van Eigen d.: j Wo&rdonbachErades d; A ideerende woorden toesprak. De heer Stykel
Verhoeff—de Vogel z; R Korenhof—de_ltonde d gaf de technische toelichting. Hoewel er niet
tt
Bruljn d en z.; g den Hollander—Snoeker d.;
p M v Heanort—v d Kool) z; A M Hastricnt—v
Stlght z: C M Zeegc
SchreudersKc
i Amsterdam d.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
WEEKDIENSTEN
Woensdag, lokaal van Mandersloostraat,
7.15 uur, ds. Grisnigt, van Waddinxveen.
Donderdag, Chr. Geref. Kerk, 7.30 uur, ds.
Do Jong, van Rijnsburg.
BLOEMPJESDAG
Ten bate van de Ver. „Het Hooge Land",
zal Woensdag a.s. een bloempjesdag worden
gehouden.
VLIEGENIER SILLEVIS
Vliegenier Sillevis, die zijn jeugdjaren in
Alphen heeft doorgebracht, en in de latere
jaren Alphen herhaaldelijk bezoeken in dc
lucht bracht, waarbij men het kunnen van
den vliegenier bewonderde; herdacht Zater
dag zijn 12%-jarig jubileum bij de K.L.M.
BOSKOOP
25-JARIG BESTAAN DER WATERLEIDING.
Ingebruikneming nieuwe pompstation.
In tegenwoordigheid van bijna alle burge
meesters der gemeenten, die van de Boskoop-
sche Bronwaterleiding water ontvangen, wera
gistermiddag in de Raadzaal van het Boskoop
sche Raadhuis ean samenkomst gehouden.
Voor dat doel was de Raadzaal door de heer
A. Spaargaren feestelijk versierd met bloe
men in de Boskoopsche kleuren.
Onder de vele aanwezigen merkten we o.a.
op de vertegenwoordiger van het Rijksbureau
voor Drinkwatervoorziening, de secretaris van
de „Stichting de drie gemeenten", de heer
Harteveld, benevens vele wethouders en andere
vooraanstaande personen, terwijl de Raad van
Boskoop voltallig was op de heer 't Hart na,
die bericht van verhindering had gezonden.
Burgemeester Verkerk deelde mede, dat
behalve van genoemd raadslid ook bericht
van verhindering was ingekomen van de heer
Ottolander van Boskoop en de heer Bak-
huysen, burgemeester van Leimuiden. Spr.
riep vervolgens de aanwezigen een hartelylc
welkom toe en wees er op, dat de thans uit
gevoerde verbouwing van het pompstation
zeer noodzakelijk was. Werd in 19<i9 een
capaciteit van 750 iM3. per dag voldoende
geacht, in 1929 bleek de pompcapaciteit tot
275.000 M3. te moeten worden opgevoerd, ter
wijl de laatste jaren 460.000 M3. moest wor
den gezuiverd.
Wethouder van Gelderen lichtte dit in
Boskoop op een geslaagden middag terugzien
HAZERSWOUDE
FOKVEEDAG
Op de fokveedag van den Bond van Rund*
fokvereenigingen io de Rijnstreek, gehouden te
Alphen aan den Rijn, werd uit deze gemeente,
de afd. Groninger Zwartblaar veeslag, toegekend
een eervolle vermelding voor de inzending va:
2-jarige stier „Adolf", eigenaar de heer G.
Dorp, en voor mellkschotten „Adriana" met
eervolle vermelding, eigenaar fokker de heer G.
In de afd. zwartbent Hollandsdi veeslag
1-jarige stier werd bekroond met een 3e prijs met
diploma „Jaap", eigenaar fokker de heer A. J. de
Jong. Voor melkvaarsen bekroond met de 2e prijs
„Haasje", eigenaar N. P. Kaptein, en voor pink-
vaarsen met een 1ste prijs de heer N. P. Kaptein.
Voor de inzending Aioeder met 3 directe afstam
melingen" de 3e prijs aan den heer A. J. de Jong.
Voor 5 koeien uit de Vereeniging werd de 3e prijs
toegekend aan de fokvereen. „Al Beter". In
afd. schapen (rammen), geb. 1934, werd eei
prijs toegekend aan de inzending van de heer A.
J. de Jong, en in de afd. varkens de 1ste prijs
voor de inzending van den heer B. v. d. Poel
2e prijs aan den heer C. A. van Dam en de 3e
prijs aan den heer P. A. Zandvliet
DE KAAG
DE JEUGDHERBERG.
Het schoolgebouw in De Kaag is inwendig
geheel veranderd. Banken, schoolborden, al
les is verdwenen. Sinds eenigen tijd is in dit
gebouw een jeudherberg! Het dorp De Kaag
bereidt zich voor op de plechtige opening
van deze jeugdherberg op Zaterdag 29 Sept.
a.s., om 3 uur. Het is te verwachten, dat de
bevolking, die reeds op verschillende ma
nieren van haar belangstelling blijk gege
ven heeft, ook op dien dag zal medewerken
om de feestvreugde te verhoogen. 's Avonds
zal door het dorp een fakkeloptocht met
muziek gehouden worden door de aanwezi
ge trekkers.
KATWIJK AAN DEN RIJN
SIMULTAANSEANCE DAMMEN
Donderdag 27 Sept. a.s. des avonds om
7.45 uur, zal in de zaal der Chr. J.V. aan
de Voorstraat voor de Damclub als simul-
taanspeler optreden de heer Ph. J. Ham.
van Rotterdam.
Alle liefhebbers van het damspel (ook
niet-leden) kunnen aan deze séance deel
nemen.
KATWIJK AAN ZEE
GEREF. GEMEENTE
Woensdag a.s. te 7.30 uur hoopt voor te gaan
Ds. H. Ligtenberg van Lis se.
NOTABELEN NED. HERV. KERK
Het college van Notabelen maakt bekend, dat
stemming voor 6 notabelen zal plaats heb-
I Uit Nootdorp wordt thans ontkend, dat
de burgemeester het departement „bewerkt";
echter geeft men toe, dat regelmatig met
Gedep. Staten overlegd wordt en men houdt
vurige pleidooien over de wenschelyk-
heid, dat bedoeld gedeelte van Stomp wijk bjj
Nootdorp gevestigd wordt.
We zeggen er thans niet veel van; dat een
nieuwe burgemeester zijn ambtsgebied tracht
uit te breiden, is vergeeflijk.
Echter, als men zoo weinig eerbied heeft
voor gemeentegrenzen, waarom heeft dan
kort geleden Nootdorp een eigen burgemees
ter gekregen (vroeger deed men samen met
Pynacker) en waarom stelt men niet voor de
gemeente Nootdorp te verkavelen en te ver-
deelen onder de omliggende gemeenten. Dat
spaarde heel wat kosten uit, er was geen
nieuw raadhuis noodig en de bewoners zou
den er zeker mee gebaat zijn. Want, al
spreekt men het nog zóó tegen: de bewoners
van den Veenweg blijven liever by Stomp-
wijk, dan dat zij overgaan naar Nootdorp.
STREMMING
In verband met het leggen van een zinker
by de Kerkbrug bij Voorburg, zal de door
gaande scheepvaart in den Vliet op Dinsdag
2 October a.s. van 8 tot 4 uur gestremd zijn.
DIENSTPLICHTIGEN
Dienstplichtigen van de lichting 1919 uit
de gemeente Stomp wijk zijn verplicht hun
goederen in te leveren op Woensdag 31
tober a.s-, des middags te 3.15 uur in het Am
bachtshuis te Voorschoten.
t 8 1
i de
Drinkwatervoorziening en de Boskoopsche
Raad van 1919, die het aandurfde een pomp-,
station te doen bouwen. Voordien kwamen I- d. Plas. J. Varkevisser en C. Z
door het drinken van Gouwewater vcel allen tot Kerkvoogd benoemde jn.mdevaca tue
typhusgevallen in de gemeente voor. Het van den heer J Hauwaart. die aftredend is en
pompstation bereikte in 1909
'van 38690 M3., in 1934 had m
tegge" WERKVERSCHAFFING
van een tweede persleiding een ombouw Bij de werkverschaiimg werden geplaatst drie
tegen gehouden. Toen de „stichting de drie persop^
gemeenten" toetrad, moest er echter verbete-1
ring komen. De vernieuwing van thans stelt
'!kander aan het kib-
u- wel i
ring Komen, ue vernieuwing va» vD2OR p de
ons echter in staat, zoo besloot spr., om alle De dames Mej. L. Z. en Mej. G. v. d. P. uit de
geraakten
beien. De oorzaak was dat de kinderen van Mej.
L. Z. het Mej. G. v. d. P. wel eens lastig maakten.
Deze hierover gebelgd, verklaarde Mej. P. den
oortog. Er vielen rake klappen. Ook werd door
beide dames het hoofdhaar in bewerking genomen.
Toen de slag geleverd was, en men het toonee!
van den strijd in oogenschouw kon nemen, bleek
Mej. L. Z. een groote hoofdwonde opgeloopen te
heben. Zij moest zich onder geneeskundige be
handeling stellen. Mej. G. v. d. P. werd door
de politie, wegens oorlogszuchtige neigingen voor-
loqpig op het politiebureau gehouden.
aangesloten gemeenten ruimschoots van
ter te voorzien.
Dan was het woord aan den Directeur der
bedrijven, de heer A. E. Stijkel. Deze begon
met te zeggen, dat bij zijn komst, nu 13 jaar
geleden, het reeds zijn ideaal was geweest
een pompstation te maken, de groote afname
waardig. Dit ideaal is nu vervuld. In 1917
werd door de gemeenten Leiderdorp en Zoe-
terwoude een toren gebouwd, terwijl in plaats
van 6 bronnen thans 10 bronnen zijn aange
boord.
Het gewonnen water wordt geperst door
zuiveringstoestellen, vandaar gaat het water
door eenige snelfilters, terwijl in een cas
cade lucht wordt toegevoegd. Vandaar gaat
het water via grind- en zandfilters naar een
kelder, vanwaar het naar de diverse gemeen
ten wordt gedistribueerd. Het nieuwe ge
bouw is op betonpalen van 24 M. gefundeerd.
Het oude pompgebouw is door betonbeklee-
ding verbeterd. Watertorens staan thans te
Boskoop en te Roelofarendsveen. Met de
Wensch, dat het bedrijf steeds beter
hoeften zal voorzien, besloot spr.
Hierop werd thee geserveerd. I undTrl 007r INENTING
Dan voerden nog acht sprekers het woord. I KÜSTLL.UUZL
Allereerst de heer Heng eve ld, adj.-dir. Donderdag 27 Sept. a.s. des namiddags
van het Rijksbureau voor Drinkwaterleiding, van 2—3 uur zal gelegenheid zijn openge-
Deze memoreerde de aangename samenwer-steld tot kostelooze inenting of herment ine
king met het gemeentebestuur en de direc-J van hen, die zich daartoe aanmelden by ur
LEIDERDORP
UNIE-COLLECTE
De gehouden Unie-collecte heeft opge
bracht S 140.35.
GEVONDEN
Ter secretarie zijn inlichtingen te verkrij-
be_gen omtrent een gevonden auto-elinger en
I een vulpotlood
tour der bedrijven, dankte de aannemers
voor him werk en wenschte Boskoop en aan
gesloten gemeenten hartelijk geluk met de
aanwinst van het nieuwe pompgebouw.
Vervolgens sprak oud-burgemeester P. A.
C o 1 ij n, burgemeester van Alphen aan den
Rijn. Deze herinnerde even aan de voorge
schiedenis, die een sportieve strijd is geweest
tusschen den Provincialen adviseur en de
gemeente Boskoop. Dank zij de steun van
het Rijksbureau voor Drinkwatervoorziening
besloten Ged. Staten tegen het advies van
den Prov. adviseur, dat de gemeente Boskoop
water mocht leveren aan de „Stichting de
Wrie gemeenten". Het college van B.
G. A. de Bruiine, Hoofdstraat 10.
EERVOL ONTSLAG
Onder dankbetuiging voor de bewezen
diensten is aan den heer C. van der Zwet
ontslag verleend als lid der Commissie tot
Wering van Schoolverzuim en de Commis
sie van Toezicht od het Lager Onderwijs.
LEIDSCHENDAM
NOOTDORP WIL ANNEXEEREN
„Men deelt aan „Het Vaderland" mede, dat
de Burgemeester van Nootdorp pogingen aaa-
leeft altijd goede zorg gehad, om alle afne-wendt om het gedeelte Veenweg, hetwelk be-
imers te bevredigen. Spr. sprak de wensch uitJloort tot de Gemeente Stompwyk, aan zijn
Hat dit in de komende 25 jaren, of minstens j Gemeente toegevoegd te krijgen.
t.too lang, tot tevredenheid van alle partyenIn deze richting heeft de heer Schölvinck
viou geschieden. reeds besprekingen gevoerd met Ged. Staten
wfwsh. t"os""vl lSddiu^Sn>" met het departement van binnenlandsche
hrargem. Brug van Leiderdorp en burgem.zaken.
ocjwint van Koudekerk voerden namens hunne De bewoners van het Stompwyksche deel
"■'emeentenaren het woord, terwyl de heer voelen echter voor dit samenvoegen niet veel,
te(arteveld als secretaris van de „Stichting de daar voor hen de toestand niet verbetert,
jarie gemeenten" B. en W. hartelijk felici-
eaierde en namens burgem. Peek van Rijn-
^jjterwoude mededeelde, dat deze niet aanwe
zig kon zijn wegens verlof,
en De heer L. J. E n d t z, oud-raadslid van
Eloskoop, vertelde dan hoe in 1909 in Oost en
t/esb, in Zuid en Noord van Boskoop pogfn-
o/en gedaan waren om water te vinden, zon
der dat het gelukte. Toevallig vertelde een
hhwoner van Hazerswoude, dat op de plaats
(jvaar thans het pompstation gevestigd is,
«Toeger een goede waterbron was geweest.
ïOit gaf de stoot tot den aankoop van het
ll'errein, waar men op 27 voet diepte het hel
derste water vond, wat men zich denken kon.
Burgemeester Verkerk dankte de spre
es en merkte op. dat hoewel het feit van
-eind 25-jarig bestaan niet onopgemerkt voor-
maa mocht gaan, men het toch geen „feest"
~Jeu? noemen. Daarvoor is het nu geen tijd.
wees hij er op, dat de heer S t ij k e 1
tegendeel verslecht; vooral voor de werkloo-
zen, die dan een belangrijk lagere steun ge
nieten.
In een vergadering van de R-K. Kiesveree-
niging heeft het dan ook geen genade kunnen
vinden.
De Gemeente Nootdorp, welke bestaat uit
allerlei brokstukken, zou pas een afgerond
geheel worden, wanneer behalve een deel van
Stompwyk, ook werd toegevoegd een deel van
Zoetermeer, Rijswijk en Pynacker."
Het essentieele van bovenstaand bericht
was ons reeds lang bekend en we hebben
zy het in eenigszins bedekte termen deze
actie betreurd, omdat juist en alleen hierdoor
de onmogelijke situatie voor de gemeenten
Stompwyk en Veur blyft voortduren, met het
gevolg, dat ze meer van elkaar êtf dan naar
elkaar toegioeien, hoewel ze op samenwer
king aangewezen zijn.
Laatste Nieuws.
DE TOESTAND VAN DEN HEER
J. S. RUPPERT Jr.
Omtrent den toestand van den heer J. S.
Ruppert Jr. den penningmeester van hel
C. N. V.. vernemen wij, dat de patiënt van-
■nacht niet veel geslapen heeft. Overigen-
gevoelt hij zich thans vrij goed.
LISSE
LISSE VOORUIT
Maandagavond werd in gebouw „De Vereeni
ging" een vergadering gehouden van de plaatse
lijke winkeliers onder leiding van het Comité
„Lisse Vooruit".
De voorzitter vao het Comité, de heer F. C. J
van der Eerden leidde deze vergadering heette de
opgekomen winkeliers hartelijk welkom onder de
bekende zinspreuk „Lisse Vooruit". Doel dezer
vergadering was de bespreking van een collectieve
Sint Nicolaas-reclame. De heer van der Eerden
zette het nuttige van een collectieve reclame
een. Door het Comité waren reeds sommige plan
nen besproken. Getracht werd iets anders
vinden dan andere jaren. Een onlnverp-plan werd
door den voorzitter duidelijk uiteengezet. De
voorzitter zeide echter tevens, dat het geheel
de winkeliers overgelaten wordt of men met
plan voor collectieve reclame in zee wil gaan of
niet. Het Comité wil met dit plan slechts alleen
een zekere basis geven waarop een goede bespi
king kan volgen.
In de pauze werd allereerst door de winkeliers
onderling over het plan van het Comité gesproken
Na de pauze werd officieel van gedachten gewi!
seld of aanvullende opmerkingen ten beste ge
geven. Verschillende personen vroegen nog ophel
dering van onderdeden van het plan. welke
gaarne door den voorzitter werd gegeven.
Het bleek wel dat de meeningen nogal uiteen
liepen- Enkele winkeliers voelden niet zoo heel
veel voor het nieuwe plan en zouden liever weer
iets in den geest van het vorig jaar willen, waarbij
het cadeau-stelsel werd gevoerd. Het plan van
het vorig jaar kostte minder geld dan het ontwerp-
Weer anderen waren enthousiast over de
euwe reclame.
De voorzitter zeide, dat het plan van het vorig
jaar ook nog eenige practiscne bezwaren met zich
meebrengt, daarom is nu een andere weg gezocht.
Bij gehouden stemming werd met groote meer
derheid besloten om het plan van het Comité in
principe te aanvaarden.
Daarna werd over eenige details van het plan
gestemd, zoodat de vergadering zich geheel vrij
ken uitspreken. De reclame zal aanvangen op
Zaterdag 3 November en eindigen na St. Nlcolaas.
Op het plan zelf zullen we nader terug komen.
Ter vergadering gaf een aantal der aanwezigen
zich op voor deelname.
De Voorzitter sloot daarna de vergadering met
de zinspreuk „Lisse Vooruit"!
GEM. ARBEIDSBEMIDDELING
In de afgeloopen week stonden els werk
zoekenden ingeschreven 127 landarbeiders,
22 bouwvakarbeiders en 21 tot andere vak
ken behoorend; in totaal 170 (in 1933: 217;
in 1932: 184).
DE GAANDE EN KOMENDE MAN
Ingekomen: P. M. Weijers, uit Hillegom;
Faas, uit- Haarlem; H. F. C. Ruvs. uit
Roosendaal; F. van Wijngaarden, uit Dor
drecht; A. Krasschel uit Castricum; C. J.
M. Kortekaas, uit Leiden; I. Muller, uit
Zeist; J. Schilling, uit Zeist.
Vertrokken: C. Briekhof, naar Haarlem;
C. Augustinus, naar Heemstede,
AUTOBOTSING
Op den Heerenweg bij de fa. Van Wave-
renvan der Voort had Maandagmiddag
een auto-hotsing plaats, waardoor het ver
keer veel stagnatie ondervond. Voor ge
noemde firma was een vrachtwagen van de
fa. Sluis gestationeerd. Uit de richting Lei
den kwam een tweetal auto's naast elkaar
oprijden. Eerst werd een jongen van Sch.
aangereden, gelukkig niet einstig, vervol
gens wilde men ter hoogte van de vracht
auto elkaar voorbijrijden, waarbij ook nog
uitgehaald moest worden voor een wiel
rijder. Gevolg was dat alle drie auto's met
elkaar in botsing kwamen. Veel materieele
schade werd aangericht, zonder persoonlijke
ongelukken.
Het verkeer was geheel gestremd, ook de
tram kon niet passeeren. De politie maakte
proces-verbaal op.
DRUIVEN GESTOLEN
Uiit de kassen van de fa. Gebr. S. alhier
werd ongeveer 100 pond prachtige druiven
gestolen. Bij de politie werd aangifte gedaan.
De daders zijn nog onbekend.
OP HEETERDAAD BETRAPT.
Terwijl eenige jongens bezig waren uit
-de vijvers van de fam. K. de goudvissohen te
stelen werden zij bij thuiskomst, van den
heer K. op heeterdaad betrapt en gepakt,
Ze werden aan de politie overgegeven.
APPELENDIEF GEPAKT.
Het is de politie mogen gelukken zekere
P. W. vdL aan te houden, die in samen
werking met anderen zioh heeft schuldig
gemaakt aan diefstal van appelen enz. Bij
huiszoeking werd een flinke partij gevonden
Eveneens werd bij een mede-dader te Hille
gom een partij in beslag genomen.
PLANTGOEDVEILING
Verslag grehouden Plantgoedvelling door de
Coöperatieve Veilingsver. voor Elotmbollen-
kweekers H.B.g. (g.a.) te Lis.se Voor deze vei
ling wns flinke aanvoer met groote belangstel
ling-. Veej vraag naar alle soorten tulpen en
V-gor gem aak to prlizen zie men on-
GEGSTGEEST
ONEERLIJKE DIENSTBODE
De 21-jarige mej. A. J. van E. alhier, in dienst
betrekking. is door de politie aangehouden als ver
dacht van diefstal van verschillende goederen, o.a.
horloge, lijfgoederen, geld, boeken en dergelijke
voorwerpen.
MEN ZIJ GEWAARSCHUWD
Door de politie alhier zijn verschillende autobe
zitters bekeurd terzake dat zij hun auto in dc
avonduren onverlicht hebben laten staan. Men zij
gewaarschuwd.
AARDAPPELENVERVOER ZONDER
GELEIDEBILJET
Terzake het zonder geleide-biljet vervoeren
aardappelen is door den controleur van de Aard
appelcentrale en dc politie bekeurd de 24-jarige B„
wonende te Amsterdam. De partij aardappelen,
totaal 16 H.L., werd in beslag genomen.
RJJNSBURG
WERKLOOZEN
Bij den correspondent der arbeidsbemiddeling
alhier, staan 43 werkloozen ingeschreven.
ZOETERWOUDE
COLLECTE CRISISCOMITE
Bij de verleden week gehouden muzikale rond
gang van het plaatselijk muziekcorps, ten bate var
het plaatselijk Crisis-Comité is ruim f 30 opge
haald. Het bedrag is den penningmeester var
genoemd Comité ter haad gesteld.
ONTSPANNING VOOR WERKLOOZEN
Gedurende de a.s. wintermaand-en zal weer ge
zorgd worden voor ontspanning voor werkloozen.
Een Comité is reeds gevormd dat trachten zal
zoowel ontwikkeling als ontspanning te verschaf
fen. Het gezellenhuis in de Zuidbuurt is daarvoor
gratis ter beschikking gesteld.
SASSENHEIM
BRAND IN EEN VILLA
Hedenochtend werd de brandweer gealarmeerd
voor een binnenbrand in de villa van den heer M.
in dc Kerklaan. De brandweer was spoedig aanwe
zig en bedwong het vuur met een straal op de
motorspuit. Kortsluiting is de oorzaak. Verzekering
dekt de schade.
DE VLUCHTHEUVELS
Gisteravond toen de verlichting oog niet ont
stoken was kwam de heer v. E. alhier met zijn
auto in aanrijding met een lichtpaaltje van de
vluchtheuvel bij de Molenstraat. Het paaltje werd
vernield, terwijl de auto flink beschadigd werd.
De bumper brak. de radiateur werd ontzet en de
voorrruit vernield.
De bestuurder bleef ongedeerd.
DE WERKLOOSHEID
Bi) het bureau voor Arbeidsbemiddeling staan
thans ingeschreven 126 werkzoekenden, waarvan
96 gehuwd en 30 ongehuwd. Verleden jaar om
deze tijd waren er 157 werkloozen.
VOORSCHOTEN
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
Het 8-jarig zoontje van den heer Warm en-
dam. dat verleden week bij een aanrijding
ernstig werd gewond, is gistel-morgen in 't
St, Elizabethziekenhuis overleden.
INGEZONDEN STUKKEN
srantwoordelükheld -
3 OCTOBER-FEESTVTFr"NG a.s.
Nog weinige dagen en Leiden viert weer
haar jaavlijksch feest van 3 Oct.! 't Program
ma verschijnt dra, en ieder koopt haastig
een exemplaar,; om zich te overtuigen, wat
te gebeuren staat.
'n Opwekking voor de feestviering zelve
is niet noodig Het zit een geboren Leide-
naar eenmaal in het bloed om op 3 October
een 3-Octoberstemming te hebben, en nie
mand mankeert die op den dag.
'n Opwekking naar buiten, vei' het land
..i, om op den 3 Octoberdag te wijzen, is
eigenlijk oc-k niet noodig, want op 3 October
komen tientallen duizenden met Spoor,
tram, bus en auto. Ook dit jaar zijn weer
uit alle doelen des lands aanvragen, betref
fende de feestviering, bij het secretariaat
ingekomen.
Voor den oproep naar buiten zorgt de
Radio. De afd. Omroep van de Ned. Chr.
Radio-Vereen, te Hilversum verklaarde zich
gaarne bereid, en met zeer groot genoegen
heeft het bestuur der 3 October-VeVeeniging
ook aanvaard de aanbieding om de plech
tige Ivoraal-muziek bij het standbeeld van
Pieter Adrianz. v. d. Werf in de vroege
morgenuren, te doen uitzenden, waardoor
deze gewijde muziek en zang in heel ons
land en ook ver daarbuiten zal kunnen wor
den meebeluisterd.
'n Opwekking tot alle zangers en zange
ressen, in het bijzonder ook tot alle zang-
vereenigingon in onze stad, zij hier gedaan,
want hoe krachtiger de Koraal-uitvoering
zal klinken, des te beter ook de vórvenvij-
(lerde luisteraars zullen kunnen genieten
van dit plechtige en mooie programma
nummer.
Daarom: Wie kan zingen, die zinge mee:
De Repetitie,-avond wordt gehouden op
Maandag 1 October, 'savwnds half 9 in het
Waaggebouw.
Het Bestuur det 3 Oct.-Ver
Leiden. 26 Sept. 1934.
f 9—11
Enk. vroege tulpen: Prosperity f2.50-6; Coul
rd 3 50—10.30; Cram. Brill. 6—6.50; Mon Tre-
8—28: Artus 6—10: Pr. v Oostenrijk 7—11:
Rost Prt
53—10:
9 7; Diai
Darwini
8.50; V
11 Stad 13,50. Tbom. Mooi
Ipen; Pr. of Wales 7.50; Bartigon
n Pitt 3.50—6; Wm Copland 4—6-
i—5.50: Pr of Haarlem 6—5.50; City
of Haarlem 17; Krelaprc 3.50. Elisabeth 6: Inglc
Yiellow 4; Parqult Lu tea 10: Trt U.S.A. 5.
Crocusscn. Geel 2.50—6: blauw 6.508; Maxi
miliaan 8: "Walter Scott 17.50; Queen o. t. Blue;
10; Snowstorm 20; Furperea niet zuiver i2.50;
frissen in soorten 13.
De Doezastraat Commissie heeft een onder
houd gehad met (1e Middenstand Centrale
De Commissie zeite uiteen 't groote onrecht
dat bes-taat in de Lichttarieven voor den
Middenstand cn de Warenhuizen. Het aller
grootsts deel der Middenstanders betaalt
voor het lichtverbruik 4 x zooveel als de
Warenhuizen, wat moreel genomen een
groot onrecht is. Want ook de Middenstand
vormt een groot deel der gemeenschap en
hdoft ook recht, op eein gelijke behandeling.
Langs deze weg vraagt de commissie nu j
reeds de aandacht van B. en W. en Gemeen-
teraad. De drie Middenstandsbesturen noo-
digden onze Commissie uit tot een bespre
king. Wij wensphen uiterlijk 15 October te
weten wat voor onze zoo zwaar lijdende
Middenstand in deze gedaan wordt. Te'veris
zij vermeld dat nog vele Middenstanders
op de lijsten zijn komen teekenen zoodat er
1300 handteekeningen in ons bezit zijn.
De Doezastraat-Commissie
INI.V. Utrechtsche Hypotheekbank
UTRECHT
Pandbrieven 64.000.000.—
Reserves 1.823.268.44
De Bank stelt beschikbaar:
4% PANDBRIEVEN a 100%%
in stukken van 1000.—, 500.en
100.De Directie,
Mr. A. J. S. v. Lier. Mr. P. R. Hoorweg
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
AM STEK» AM BOEDAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJ ASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA
Marktberichten.
AMSTERDAM, 25 Sept.
prijzen waren heden on
215.300 kg.
145.326 kg. Prijs I
les per 50 kg. Handel niatlg
ALPHES AAN DEN RIJN, 24 Sept. (Veiling)
Prijzen. Spinazie 2.207.10. heerer."
11, snijboonen f 517,
Beursoverzicht.
bos; kropsla 0.702.10, koi
kool f 2—12, .sav. kool 8.50—8.9
3.60—4.30, witte kool 4.40. melc
per 100 stnks.
HAZERSWOUDE, 25 Sept. E i e
4438 stuks. Kipeieren f 3.50—4.2E
f 33.25 per 100 stuks.
i 3.00—4.30. kr
100 kg.; pei
andijvie 0.60—1.70. p
m f 3—ij
i, plus heffing van 0
kool 9.20—11.60. 2e\ rt 2.3
per 100 boa 4.90—6.70. wa
20 kg. 0-75—1. Aanvoer b
semkool 45300 j
LEIDEN, 25 Sept. Vette Varkens. A&n-
oeren en prüzen: 314 zwa.e 29—30 o.t; 2 lichte
8 ct beide- per kg levend gewicht. Handel
LEIDEN, 25 Sept. (Groentenveiling) andijvie
f 0.504.60: kroten f 0.60—1."
bloemkool f 6 1012.
kool f3—5.80.
f 1.506 70; roode
>1 f4.106.90. g-roene
J4.30; meloenen fl14: pieterselie
3070 c; prei f 1.402.10: radijs f 0.40—1.10; sla
f 0.502.60 selderie f 0.40—1; bleekselderie 21—
27. knolselderie f2 -2.80; wortelen f 1 60—6.10
kroten f 1.502.30; snijboonen f219; stukboo
nen fS17; pronkboonen f37: stamboonen
f516: postelei
iBrilÉÉiÊiBSHMi
f 6; 2e a. 2.
OUD-BEIERLAND, 24 Sept. '(Fruit-
Groenteveiling) Prijzen: Triumph de Vtenne
f 1420^ maagdepeer 4.506.50,
f 8—14.50. St. Nicolas f 3. cor.-
Jour f 7. durandeau 4—7.50. bon
Louis d.afranche f 1424, beurre Lebrun f 7—
8. Pondspeer f 56. spiegelpeer f 6, witte cou-
5.5010. duchesse d'Angoulémo 10.5012 50.
Stoof van As f 4—5 kotelijke van Geneve 14.50
Uamantpeer f 8. Beurre Dilly f 12—16.50. beurre
luperfine f 1011 calabaa 5.507. bloedpeer f 7
codlin Keswick f 6—10. Groninger kroon f 8—
13. Lemoenappel f 8—11.50. Schutters reinet.te
f 2—4.50. oranje relnette 6.5011. schavelingen
1, Keulsche paradUs f 67 blsmarck f5
7. boumans reinette 12.50. Tr do Cronsel fll
"".50, presnet van Engeland 910.50. sterap-
1019.50. gravetein 9.50—J14.50. princ no
ble 8.50—14. puldeling 6.50—9. the Queen f 8—
13, peterselie 813. peterselie f8. Manke Cod!
30. blauwe druiven f 19—24. pruimen f
snen 10—13.50 augurken f 15. enkele pr
f 910,. dubbele princ. f911. uien 1.50
1.70. plnazle 5—5.90. eigenheimers 3.80 per 100
kg.: korna 1.50. bloemkool 3.10—7.30. roode kool
2,604, sav kool 3.30—4.70. andijvie 1.101.
da 1.80—1.90. or. ananas meloenen 9.5—11
dubbel net meloenen f 59 per stuk.
Ongeanimeerde markt. Industr
fondsen nauwelijks -prijshoudend.
Tabakken en Rubberaandeelen
verdeeld. Suikerwaarden prijs'
houdend. Koninklijke Olie de'
drukt. Amerik. en NedAndische
staatsfondsen vast. Duitsche en
Nederlandsche obligaties prijs
houdend.
AMSTERDAM. De Amsterdamsche effec
tenbeurs was heden uiterst kalm en de koer
sen ondergingen over het algemeen weinig
verandering. De voorloopige oplossing in het
Amerikaansche textielconflict vormde een
hoopvolle factor, die dan ook oorzaak was
voor wat vraag naar Amerik .fondsen. De
koersen van deze papieren waren meeren-
deels hooger al bleven de winsten tot fracties
bepert.
De locale markt was echter minder opti
mistisch. De nieuwe reorganisatie van het
Mül ler-concern brengt weer enorme kapi
taalverliezen aan hit licht en van dit eer
tijds zoo groote concern is nog maar weinig
over. De obligatie" waren flauw. Dit maak
te op de beurs een onaangename indruk,
hetgeen tot uiting kwam in een lichte reac
tie onder beurstijd.
Philips opende hocger in verband met
overeenkomst met Telefunken en Tungsram,
doch de koerswinst ging later weer verloren.
Aku's, Uni Lever en Ford waren weinig
veranderd.
Rubberaandeelen onregelmatig. Amster
dam Rubbers liepen iets terug onder invloed
van de sterke toeneming der Londensche
voorraden. Verschillende minder courante
soorten daarentegen waren vaster.
Tabakken waren eveneens verdeeld, ter
wijl Suikerwaarden op peil bleven. Van de
Petroleumwaarden zetten Koninklijke Olie
lager in, waarna de noteering tot 1% be
noden het vorige slot afbrokkelde.
Scheepvaartaandeelen en Mijnwaarden wa
ren verwaarloosd.
Duitsche obligaties konden zich hand
haven. Youngleening was iets beter en steeg
tot 25
De Ned. Indische staatsfondsen waren vast
De nieuwste 4 leening st eg tot 100%
100%. Ned. staatspapieren bleven op peil.
6 Rotterdam werden weer iets hooger af
gedaan.
Particulier disconto i in»»
Prolongatie 1
Daggeld
W isselkoersen.
il?. Hoog-ste f 21.-
s. Kleine Boerenkaas
100 kcr.
1—60 ct p kff. mati!?: 172
ffeldekoeien f 110145, matlff: 135 melkkoeien
f 110220 stuff belde per 'stuk; 60 stieren 3-
46 ct t> kff.. nïatiff; 17 paarden f 65—130. stuff,
45 vette kalveren 30—50 ct p kg. matiff? 332
luchtere kalveren voor de slacht f 3—18 p el
tug; 207 vele varkens voor de -slacht 31-32
t p kg. matlff: t>2 magere varkens f ll--l7.R0
natig: >3 li effen t 8—11 matig: 5/8 schapen
10—22 stug; 53 bokken f 3—9. matig; 938 1
neren f 5—12. matig; alles per '=tuk
Eieren. Prijzen: kipeleren f 3.403.90: eend
leren f 2 beide per 100 stuks
PI ul m v e e. Prijzen: Piepkuikens 4052%
t per kg: oude kippen en hanen 3040 ct;
i A f 2 05; 2807 i.lpel
2.10—3.10 alle
Centrale Elervt
230.000 eendeleren fl.552.15; 650)0
70-80 kg f 4; 65-66 kg f 3.70—3.80;
63-64 kg f 3.60—3.80; 60-62 kg f 3.40—3.70: r.8-
59 kg f 3.3)—3.70. 56-57 kg f 3.20—3.
1 ezel. 1405
5054 c. 3e kw 3841
kw 4850 c. 3e kw 40—42 c, stieren 47 -
c. 2e kw. 43—45 c. 3e kw 3538 c. vette kal
■en 75—85 c. 2e kw 65—70 c. 3e kw 60—55 c
iskalveren 34—28—24 c. schapen 37—34—31 r
nieren 39—35—30 c; nucht. sicchtkalvere»
24—20 e. slaohtpaasden 41—36—30 c veulens
46—42—38 c.
Prlizen per stuk van maffer vee- Schapen
16—12—8. lammeren f 11—9—7. nucht sln.-M-
5—4. nucht. fok kak eren f H—
12—8. slachtnaarden f 165—120—64. werl
f 240160100. hitten f 1008070.
t mo8050. Ftieren f 235200135. kalf-
;n f 235195125. melkkoeien f 2301)0
vaarzen f 130—100—70. nlnken f 100—80—
rraskalveren f 352515.
kalm
Se -
illigon handel en i
Nuchtere fok- en
Ink. handel willig,
hooger fokkalveren
Iets korter:
ig en prjjzcn
kalmen handel
iets mlnderin prils
tamolük. flauwen han
c. voor slaehtpaarden la;
handel, priizon 'Jtatlonnair
Graskalveren: ruim aangevoerd, handel traag
n onveranderde prlizen
Enkele partijen schapen werden voor export
ROTTERDAM 25 SEPTEMBER
Vroegkoeraen van heden:
MATS- September 69November 71% J Jan.
AMSTERDAM 24 SEPT.
Roden Vorig
Tanden 7.28
Rorlyti 58.80 58.90
Parijs 9.72K 9.724
Brussel 34.61 34.63
/.witserl. 48.14 48.14
Niet-officieel
Praag 6.144 B.14
Madrid 20.174 20.16
ROTTERDAM 25 SEPT.
Heden Voric
Londen 7.26% 7.26 H
Berlijn 58.724 58.81
Parijs 9.724 9.724
Brussel 34.61 34624
Zwitserl. 48.13 48.134
N-York 1.46% 1.4ó%
AMSTERDAM 24 SEPT.
DILB.gr: 1.44 1.46
lUOM.Bp. 53.70 54.—
lOOSehu 27.50 27.85
lOUB.frs. 6.ÜO 6.974
100 b. M. 3.174 3.26
Eng. Bp. 7.26 7.30
Er. likp. 9.714 9.774
Pr. loo Kr. b. 10 b.174
Jiadr. luU 20.— £0^4
Weenen
Kopenh. 32.45 32-55
Stocklu 37.474 37 55
Oslo 36.524 36.60
N.York L46% 1.45%
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 32.40 32.e5
Stockh. 37.40 37.45
Oslo 36.45 86.504
Madrid 20.15 20.16
Milaan 12.65 12.65
1
Niet-officieel
12.70
Itallö 100 12.60
100 Peng—
Japan Yen 43.4 44.4
Wars. A i7 4 28—
B.-A. pes 38.40.4
BatCable l.uO-ü LbOJ&
Batzicht
Boek. 100 1.40 1,50
Zw, Bkp. 48,124 46.25
AMSTERDAM 24 sept.
IN- EN VBUKOOFKOEUSEX
Londen ..224 i.2«4 üuponu. o2.20 £2.60
A-I.caOL 1.45 1.464 Oslo 36.aU 36.70
Beiuju (8.6a :8.9a ötock. 37.30 37.iO
Parijs 9. il 4 Praag b.io 6.20
Bruasel 34.uo 34.65 Hid. Gab.
luricu 46.08 48.13 Voorn. Pk 100% 100%
jtaurid 2o.i3 zo.z2 klein. pi. iuu4
jinuan 12.6U 12..0 Pr. uisc. X pcu
&0RRSEN DEK EDELE METALEN
Medegedeeld door H Drijfhout en 43, Adam
(Medegedee
Verkoop fUn
Visscherij.
HOSPITAAL-KERKSCHIP DE HOOP
Het hospita&l-kerkk
okken. voor de
ichip „Je Hoop" is
iler n %r de Noordzee ve
ierde ...uistocht onder d.
riugvl
IvRALINGSCHEV^EII. 25 Sept. Aangevoerd:
St Jacobszali» a f 1.60: 1 kleine zomerzalm
.S5; 1 ffroo.e f 1.85 allea per pond
HOTTER DAM, 25 Sept. Heden kwam hier
n de vischmaikt 1 motorlogger en werden
n IJmuiden, Nieuw ediep en elders 430 man-
e en 80 kistjes gerookte
Prijzen groote tong f 4860; middel f 28—
4; kleine f 10—18; middel tarbot f 18—22;
:lelne f 6—10; griet f S—16; middel schol f ia
f 8.50—8.60, ijle Zuid f 6 30, steurharing f 5.80
VI,AARDINGEN, 25 September. Bin:
de haringvisscheri): van de 2e reis
Schaar (23 Aug. vertr.) met 32 iaat
IJMUIDEN. 25 Aug. Heden waren
afslag 12 Stoomtrawlers en 2 diversei
De besommingen der Stooi
(170
n) f 1680: IJM
burffla (250 manden) f 3210: IJM 89 Irene (235
manden) f 2070; IJM 39 SPhoorl 1600 manden)
f 3990: IJM 96 Vioa 4 (150 manden) f 2310:
IJM 15 Cornells (490 manden) f 3320: IJM 76
Eemmond (200 manden) f 3130; IJM 42 Flamin
go (110 manden) f 144(1: IJM 72 Condor (95
manden) f 1490: IJM 7 Ommering (400 manden)
f 2600: IJM 22 Ita (200 manden) f 1880.
Diversen: IJM 283 Martenshoek f 1750, IJM
490 Gorredtjk f 1110, aan pekelharing (ged.
lading).
Trawlvisch. ta.rbot 9070 c tong f 1.90—1.35;
heilbot 7570 c.: per kff.: leng 9025 c: vleet
f3.2)1.70: koolvisch 64—20 c. por stuk: ka
beljauw f 60—36: ffr heek f84; «nldd ld f 92—82
per 125 kff: griet f2215, gr schol f 30—24. m
schol f 28—24. zetschol f 26—22.50. kl schol f 21
5.60, schar f 136,50t tongschar f 30 kl poon
f 7 50—3: ct gullen f 11.50—6.70kl ld f S—3.70
wilting f 6—2.60; gr chelv f 22.50—16: gr m ld
f 20—15; k| m id f 17,5 0—1); kl ld f 14«.SO:
makreel f 6—2.30: haring f 4.70—1.50: kim heek
f 37—32: kl id f 27—13 per 50 kg; rog f 15—7
20 etuks.
f5.75—5.4
>rwacht voor de Woensdncmarkt RO 15 600
d,,n versche haring en 270 stuks kabeljauw
26; kleine f 48: pufschol f 23; kabeljaow
113—15; middel schelvlsch f10—18; kleine f 4
ikreel
—8: hai
f4—6;
pieterm
t 0.75—1; gest makreel f 1—L50 alles tTkïitje
