Economie en Financien
I DINSDAG 25 SEPTEMBER 1934
DE BEDRUFSRAAD IN DE
TYPOGRAFIE
Gisteren geïnstalleerd
Minister Slotemaker de Bruïne
heeft gistermiddag op het departement van
Sociale Zaken de Bedrijfsraad voor her
Boekdrukkers- en Rasterdiepdrukbedrijf ge-
installeerd. De Minister wees er daarbij o.m.
M op. dat er in den boezem der commissie
geen eenstemmigheid bestond, of ook het
'\m opzichtlioudend en kantoorpersoneel met in-
begrip van de reizigers in den Bedrijfsraad
M 1 behoort te worden vertegenwoordigd.
It De Minister heeft ten slotte het advies ge-
'M volgd van de groote meerderheid dier com-
w I missie, ertoe strekkende om het opzichthou-
dend en het kantoor- en reizigerspersoneel
voorloopig niet in den Bedrijfsraad te doen
vertegenwoordigen. Gaat de samenwerking
SP tusschen de werkgevers- en arbeidersorga-
11J nisaties in de typografie, zooals deze in de
|ij!£ practijk gegroeid is, zich op den duur ver-
breiden en zich ook uitstrekken tot de orga-
aail nisaties van het opzichthoudend en kantoor
personeel, dan kan de vertegenwoordiging
in den Bedrijfsraad t. z. t. opnieuw worden
overwogen. De mogelijkheid om, wanneer
het bedrijf voor een breedere samenwerking
Jrijp is, ook vertegenwoordigers van de
hoofdarbeiders in den Bedrijfsraad op te ne
men, blijft open, daar thans slechts 12 van
elijMde 20 beschikbare plaatsen bezet worden,
ring] De instelling van den bedrijfsraad kan tot
dien uitgroei van het overleg nog bijdragen.
Spr. dacht b.v. aan art. 13 der Bedrijfsraden
wet, hetwelk mogelijk maakt bedoelde or-
ganisaties in te schakelen en almeer in het
essie overleg te betrekken. Nu niet is uitgesloten
ona dat aldus op den duur een samenwerking
Een op hreedere basis vrijwillig tot stand komt
king en nu daarvan voor de bedrijfsverhoudin-
de- gen. als ook voor de positie van de z.g.n.
i Ier- hoofdarbeiders in het bedrijf, meer te ver-
i op- wachten valt dan van een geforceerde sa-
uden menwerking, ware het m. i., aldus de mi-
nister, zeker niet juist de samenwerking te
nog fbrceeren.
De Minister wees 'er verder op, dat de
Voor- Bedrijfsraad niet de bevoegdheid bezit om
op bindende voorschriften voor het bedrijf te
tuur, maken. Wanneer te eeniger tijd verorde-
goo-, nende bevoegdheid zal worden toegekend,
einig dan zal deze in overeenstemming met de
i bedoeling, welke aan de huidige bedrijfs-
radenwet ten grondslag ligt, uiteraard lig
gen op het terrein der sociale aangelegen-
heden. Ook bij deze beperking blijft een
ruim arbeidsveld over.
De Minister besloot met den wensch uit
9 UU1 te spreken dat de leden van den Bedrijfs-
raacl met v°ldoening hun arbeid mogen
'.Verrichten cn dat hun samenwerking goede
vruchten zal dragen. Of over enkele jaren
zal kunnen worden getuigd van het aan-
!4 uur vajikelijk welslagen van het instituut der
bedrijfsraden, zoo eindigde de Minister,
m hangt voor een deel ook van Uw optreden
af. Uw beleid moge zoodanig zijn, dat het
Vorï?aan de na dezen in te stellen Bedrijfs-
40.4» raden ten voorbeeld zal kunnen strekken.
- De heer F. van der Wal beantwoordde
de rede van den Minister.
1 2 91 ^en aanzien van de taak van de Bedrijfs-
raad merkte spr. op, dat in het bedrijf de
0,7 wensch leeft, dat krachtens de Bedrijfs-
8,4l radenwet op den duur ook de regeling van
I 2,31 economische aangelegenheden ter hand zai
1 46.*8I nen worclen genomen; immers de prac-
27.4|tijk heeft geleerd, dat er tusschen sociale
iu7jen economische aangelegenheden een nauw
3,51 verband bestaat en dat uit het regelen van
L3I het eene, vaak noodwendig regeling van het
^andere voortvloeit, terwijl een scherp yer-
,w schil niet altijd te trekken valt.
De heer v. d. Wal besloot zijn rede met
den Minister de verzekering te geven, dat
ENS het den Bedrijfsraad aan toewijding en
ijver niet zal ontbreken.
Na de installatie is de Bedrijfsraad over-
I gegaan tot de aanwijzing van een bureau.
!Tot voorzitter, van werkgeverszijde werd
17/3benoemd de heer S. S. Korthuis; tot
'j 17.47 voorz. van werknemerszijde de heer F. v. d.
5 16,16 ;wal te Adam. Als werkgever-secr. zal
7 16.45 fungeeren mr. P. Borst te Amsterdam;
j?'A]yan werknemerszijde zal nog nader over de
aanwijzing van een secretaris worden be-
u 16,31 slist. Voorloopig zal als zoodanig fungeeren
de heer B. Ponstein te Amsterdam.
- In den Bedrijfsraad zijn vertegenwoordigd
'de Nederlandsche Bond van Boekdrukke
rijen door de heeren S. S. Korthuis,
L. Levis son en J. W. Henny; de R.K.
Ver. van Ned. Drukkerspatroons door de
heeren mr Th. P. A. J. ten Hagen en L
J. J. Arts; de Bond van Chr. Drukkers-
Patr°ons door den heer J. H. van Lonk-
ini huyzen de Alg. Ned. Typografen Bond
lUl i, TT O r, A r. \\f r. 1 nv, 13
Hervormde Anti-revolutionairen
De heer M. Noteboom, Koningsstraat 36 te
Hilversum, verzoekt opname van onder
staand bericht:
Zaterdag 22 September werd op een Con
ferentie van Hervormde Anti-Revolutionai-
•en te Utrecht besproken:
dat de (Geref.) Hervormden in de pojitjek
n een moeilijke positie verkeeren door hun
'erdeekl zijn over verschillende partijen en
partijtjes;
dat deze politieke verdeeldheid nadeelige
gevolgen met zich brengt voor een gezond
kerkelijk samenleven;
dat de uitleving en toepassing van de
Gereformeerde beginselen meermalen aanlei
ding geven tot bezorgdheid;
dat door de politiek velen van de Kerk
•rvreemden en zich laten gebruiken tot
vorming van andere kerkgroepen;
dat de rechten van de Hervormde (Geref.)
gezindheid niet voldoende gewaarborgd zijn;
dat het kerkelijk vraagstuk op de achter
grond gekomen is;
dat een gezamenlijk optrekken van alle
(Geref.) Hervormden voor hen meerdere in
vloed betcekent in maatschappelijke en
staatkundige aangelegenheden;
dat nieuwe splitsing cn partijvorming voor
komen kan worden door een concentratie
an alle (Geref.) Hervormden in het ver
band der Anti-Revolutionaire Partij; mits
hun vrijheid gegeven wordt tot vrije ont
plooiing in vereeniging, toepassing der be
ginselen, vertegenwoordiging en meerdere
rechten;
Redenen waarom de (Geref.) Hervormden
verzocht worden zich nauw aaneen te slui
ten in het belang van Kerk en Staat.
VERLAAGDE TELEGRAM-TARIEVEN.
Invoering van treintelegrammen
Met ingang van 1 October a.s. wordt het
tarief voor blr.nenlandsche telegrammen met
minder dan 10 woorden belangrijk verlaagd.
De bestaande minimumprijs voor een lo
caal telegram was f 0.40, voor een binnen-
landsch telegram f 0.50.
Voor een telegram van 7 woorden of min
der wordt de prijs thans: in het locaal ver
keer 25 cent en in het interlocaal verkeer 35
cent. Voor 8 woorden resp. 30 en 40 cent en
oor 9 woorden 35 en 45 cent. Het tarief voor
10 of meer woorden blijft ongewijzigd.
Tevens zijn in het Rijkstelegraaf reglement
nog tariefsverlagingen vastgesteld voor het
gebruik van huur en uurlijnen en voor foto
grafische afschriften van telegrammen, dit
laatste van f 2.50 tot f 1.50.
De treintelegrammen, welke destijds als
proef zijn ingesteld, worden nu definitief
ingevoerd.
rustig
twee
Joera-
orden
aan-
Deze
ngen.
rt i
jedoe-
irvoor
of
af-
oowel
door de heeren F. van dér W a
Ponstein; de Nederlandsche R.K. Gra
fische Bond door den heer B. Loyn; de
Ned. Chr. Grafische Bond door den heer J.
Hofman; de Ned. Grafische Bond dooi
den heer D. v a n R h e e; en de Ned. Litho-,
Foto en Chemigrafen Bond door den heer
J. Roelofs.
Begrooting Gemeentefonds
Uitkeering geraamd op 40 millioen
Ontleend is aan de toelichting op de be
grooting voor 1935—1936 van het Gemeente
fonds
De gemeenten ontvangen over elk jaar-
lijksch tijdvak van 1 Mei30 April een uit
keering als bedoeld in art. 3 onder a. der
wet van 15 Juli 1929, en een uitkeering, als
bedoeld in artikel 3, onder b. dier wet.
Geraamd wordt, dat de eerstbedoelde uit-
Êeering voor alle gemeenten te zamen
f 3.051.477 zal bedragen; de laatstbedoelde
uitkeering is voor het begrootingsjaar 1935/
1936 geraamd op f 100.004.215.
De uitgaven van het fonds zijn derhalve
in totaal geraamd op f 103.055.692.
De opbrengst van de Gemeentefondsbelas
ting, voor zoover geheven ten bate van het
fonds, wordt geraamd op f 57.000..000.
De opbrengst van 50 procenten op de Ver
mogensbelasting, geheven op de aanslagen
van hen, die belastingplichtig zijn volgens
art 1 der wet op de vermogensbelasting 1892,
wordt geraamd op f 5.650.000. Totaal
f 62.650.000. Zoodat de uitkeering van het
Rijk moet worden geraamd op 40.405.692.
Van dit bedrag komt twee derde gedeelte ten
laste van de Rijksbegrooting voor het dienst
jaar 1935 en één derde gedeelte ten laste
van de Rijksbegrooting 1936.
Soc. Dem. Studentenclubs
De communistische leden geroyeerd
Te Amsterdam is Zaterdag en Zondag een
fel bewogen congres gehouden van de Soc.
Dem. Studentenclubs. Blijkens het verslag
in de Arbeiderspers is met 46 tegen 43 stem
men (en 3 blanco) aangenomen een voorstel
Krijgsman, inhoudende dat bet lidmaat
schap van C.P.H. enz. onvercenigljaar wordt
verklaard met dat der S.D.S.C. en tevens,
dat dit besluit betrekking heeft op twaalf,
ten congresse aanwezige, met name genoem
de personen. Deze zijn door dit congresbe-
«luit op staanden voet geroyeerd,-
6. Levering van de varkens moet plaats
inden op de door de Nederlandsche Vce-
houderijcentrale te bepalen plaats en tijd. De
varkens moeten ten tijde der levering vol
doen aan de eischen, welke door de Neder
landsche Veehouderijcentrcle gesteld wor
den. Worden de varkens niet op de bepaalde
plaats en tijd geleverd, zoo vervalt de garan
tie-regeling voor deze varkens.
TEWERKSTELLING IN DE TUINBOUW
Proef tot 1935 verlengd
De minister van sociale zaken heeft aan
alle bestuuren van gemeenten in de Streek,
n den loon van dit jaar werden aange
wezen als proefgemeente met tewerkstel
ling in den tuinbouw, met bijslag van de
regeering in het loon der arbeiders, bericht
gezonden, dat deze proef zal worden ver
lengd tot 1935.
De regeling wordt èn door de gemeentebe
sturen èn door de werknemers en werkge
vers ten zeerste gewaardeerd.
ENGELAND CONTINGENTHERT EIEREN
Uit Engeland wordt thans officieel mede
gedeeld dat het evenals dat met melkpro
ducten geschiedt ook de eieren-import door
diplomatieke overreding cal worden heperkt
In het laatste kwartaal van dit jaar (Oct.-
Dec.) met 5'%. In het eerste kwartaal 1935
nogmaals met 5 totaal 10 In dien tijd
hoopt minister Elliot een „egg marketing
board" op te richten, welke de eieren-invoer
verder zal regelen.
LANDBOUWONDERWIJS EN
BEZUINIGING
Door den Inspecteur van het landbouw
onderwijs wordt de aandacht er op gevestigd,
t in verband met den toestand van
lands financiën voor geen grooter aantal
cursussen in gezondheidsleer, in veevoeding
en verpleging van het vee en in varkens
kennis, dan het vorige jaar subsidie kan
worden verleend.
Ook in den a.s. winter zal niet tot sub-
sidieering van cursussen in paarden- en
rundveekennis kunnen worden overgegaan.
Land- en Tuinbouw.
Garantieregeling voor
Varkenslevering
Varkens van 80100 Kg.
De Nederlandsche Veehouderij cen
trale maakt bekend, dat zij bereid is
een garantieregeling te treffen inzake
de opbrengst van varkens, welke in de.
week van 1 tot 6 October aan haar ter
levering worden aangeboden. De rege
ling geldt voor varkens welke alsdan
een gewicht hebben, gelegen tusschen
80 en 100 Kg. Deze varkens zullen bij
levering aan de Nederlandsche Vee
houderijcentrale door deze worden af
genomen tegen de prijzen en voorwaar
den welke in de week van 16 Oct.
a.s. gelden ongeacht het oogenblik
waarop de afname plaats vindt. De in
bedoelde periode geldende prijzen ko
men neer op een gemiddelde opbrengst
van pl.m. 35 cent per Kg. levend ge
wicht,
Gelijk bekend is, geschiedt de uitbetaling
der aan de Nederlandsche Veehouderijcen
trale geleverde varkens tegen geslacht go-
wicht en wordt ten aanzien van den prijs,
rekening gehouden met de kwaliteit van het
afgeleverde varken. De Nederlandsche Vec-
houderijcentrale behoudt zich echter het
recht voor de uitbetaling dezer varkens te
doen geschieden naar levend gewicht.
Indien do varkens niet door de Nederland
sche Veehouderijcentrale worden afgeno
men, voordat deze een gewicht van ISO Kg.
bereikt hebben en overigens aan de hier
onder vermelde voorwaarden is voldaan,
zal de Nederlandsche Veehouderijcentrale
het verschil betalen tusschen den bovenge-
noemden prijs .van 35 cent per Kg. levend
gewicht en dien, welke voor de opgegeven
varkens op de vrije markt geldt op het
oogenblik dat het varken een gewicht van
180 Kg. bereikt.
Dit verschil zal door den Minister
Economische Zaken worden vastgesteld en
niet worden betaald over een hooger ge
wicht dan van 180 Kg. Het maximum aan
tal varkens, waarvoor bovenstaande garan
tie-regeling zal worden getroffen, bedraagt
100.000 stuks.
voorwaarden waaraan moet worden
voldaan om voor de garantie-regeling
aanmerking te komen zijn de volgende:
1. Degene die de varkens «opgeeft moet
lid zijn van een der Provinciale Landbouw-
Crisis-organisaties en dit lidmaatschap tot
op het oogenblik dat de aflevering plaats
vindt, behouden hebben.
2. De opgave moet schriftelijk geschieden
met gebruikmaking van de daartoe bij de
zaakvoerders der Nederlandsche Veehoude
rijcentrale verkrijgbaar gestelde formulieren.
Hierop moeten o.m. de letters en nummers
der wettelijke oormerken (z.g.n. biggenmer-
ken) worden ingevuld. Ook varkens, welke
reeds eerder waren opgegeven, kunnen, wan
neer zij in de week van 16 October het
voorgeschreven gewicht hebben, met ge
bruikmaking van deze formulieren worden
opgegeven en onder de garantie-regeling
komen.
3. De vaststelling van het gewicht moot
plaats vinden door of vanwege de Neder
landsche Veehouderijcentrale. Degene die de
varkens opgeeft moet hierbij alle gevraagde
hulp verleenen.
4. Door de Nederlandsche Veehouderij cen
trale moet zijn afgegeven een bewijsstuk,
waaruit blijkt dat de opgave overeenkomstig
het bovenstaande heeft plaats gehad. Dit be
wijsstuk moet bij aflevering worden over
gelegd.
5. De varkens moeten aan de Nederland
sche Veehouderijcentrale opnieuw ter leve
ring worden opgegeven, ongeveer 3 weken
vóórdat deze een gewicht van ISO Kg. be
reikt hebben, onder mededeeling dat voor de
varkens een bewijsstuk, als bovenbedoeld,
is afgegeven,--
HET BETALINGSVERKEER MET
DUITSCHLAND
De inhoud van het verdrag
Uitzonderingen voor het
kleine grensverkeer
De Rijkspersdien3t deelt mede, dat het
Nederdamd^ch-Duitsche verdrag Inzake he*, be
talingsverkeer den volgenden inhoud heeft;
Artikel 1
betalingsverkeer tusschen Nederland
jds en Duii3uhl&nd and trz- jds. zal, voor
het betreft de ln art. 2 opgesomde heta-
ltaiigisverp-liöh tl n gen. ln Duitsehlaind uitsluitend
worden afgewikkeld door luaschen komst
het Ned.
d^Nd
Schoolnieuws.
gemiddelden koei
bedoelde geldsoort, die aan de E
beurs genoteerd wordt op den beursda
dag derbetaling voorafgaand"
Nederlandsche schuldenaren.
sisohers verplicht!
1 hebben, moete
be-taling verriahten i
de Ned. Bamk N.V., als kassier v
igiostituut. Luidt de verplic
Nederlandschen schuldenaar ln
valuta dan guldens, dan moet de tegel
jegens Dult-
n als ln
'bij het ver vil-
tchuidigde bedrag
rlj.csïïan'
t Ned. cleairi-ngimstituut
I,k N.V.
Do rijksbank behoudt zich
verdrag
Als
tret
nlngskaintoor vair
haar uit dit
rechten en verplioh Un
fa ijzonid-ea
ibliek-rechtelijk karakter
d" en NederlamdBch" gebruikt zijn.
het rijk buiten Europa bed-oeld. -
t uitdirukicelijk
>rden betaald
ln guldens, .berekend tiaar de betreffende
dag der
taling voorafgaande.
Artikel 5
De Duitsohe schuldenaren betalen
met bevrijdende kracht aan de Rijks
bank. De Nederlandsche schuldenaren
betalen met bevrijdende kracht aan de
Ned. Bank N.V. als kassier van hot
Nederlandsche oleantavgiimstituut.
Uitbetaling aan Dultsohe schuMeisohers ge-
sohiedt door de Rijksbank; uitbetaling
Nederlandsche schuldetachers door het N
clear lngi
leLs anders Is bepaald.
Artikel S
Onder de bepallr
nadere afspraken
verpUch tlngei
oorbehouden, de v
Nederlandsche schul
DuJtsohe schuldelschers en van I
schuldenaren ten aanzien van Nederl.
eisohers. voor zoover deze verplichtngei
Sept. 1934 vervallen:
te. betalfingci
Duatsche goederen ln
wede-rzijdsche
ideUrigsverkeer;
posten, die
Prof. Dr. V. J. KONINGSBERGER
Prof. Dr. V. J. Koningsberger, die zijn colleges
reeds eenige maanden heeft aangevangen, heeft
i'iddag zijn ambt als gewoon hoogleeraar
plantkunde aan de universiteit te Utrecht,
vaard met een rede, getiteld, „Sunt certi denique
PRIJSVRAAG RIJKSUNIVERSITEIT
TE UTRECHT
Op de prijsvraag, uitgeschreven door de
Thaol. faculteit der rijksuniversiteit t'
Utrecht verlangd werd een uiteenzettin;
van de historische betrekkingen tusschen ds
theodicee der Stoa en die van Leibniz
kwam één antwoord in, dat voor een eer
volle vermelding in aanmerking kwam. Dc
schrijver bleek te zijn de heer S. J. Ridder
bos, Jzn., theol. stud, aan de Theol School
te Kampen.
De heeren Mr. P. B. Bouman, Rotterdam,
en Dr. N. van der Laan, Den Haag, ver
zoeken ons opneming van het volgendi
woord aan alle Eerste-jaarsstudenten vai
Gereformeerde belijdenis:
Nu ge aan het einde van uw mooiste zo-
mervacantie met schuchtere schreden de
Academiepoort nadert, is het zaak te weten,
bij welke corporatie in de zoo bont gescha
keerde studentenwereld ge u zult aanslui
ten. Want ge wilt toch niet, „rari nantes
in gurgite vasto" op uzelf ronddobberen in
den maalstroom, die het studentenleven vai
onzen onrustigen tijd, speciaal voor jeugdig"
alummi, veelszins is, noch uzelf beschouwd
zien als aangespoelde curiosa, liggend op
het strand en door dc vloedgolf van den
tijd achtergelaten? Denkt aan Pieter Sta
stok, thans sinds ongeveer een eeuw terecht
berucht.
We kunnen u geen beteren raad geven
dan: wordt lid van de interkerkelijke, doch
op Gereformeerde belijdenis gegronde Socie-
tas Studiosorum Reformalorum! „Want",
zoo schreef onlangs Dr. W. G. Harrenstein,
Geref. predikant te Amsterdam, „het betee-
kent wat voor onze aankomende studenten,
die uit de intieme sfeer van het huiselijk
verkeer overgeplaatst worden in de groote
universiteitsstad, die met tal van gevaren
van allerlei aard op hen aankomt, dat ze
daar vinden een kring van ouderen, die hen
opnemen en met hen willen worstelen om
de goede belijdenis vast te houden". Want
het beteekent wat, zoo voegen wij er aan
toe, temidden van zijn medestudenten zich
in woord en levensopenbaring een belijder
te mogen tooncn van Christus, die gezegd
heeft: „Zoekt eerst het Koninkrijk Gods en
Zijne gerechtigheid en alle andere dingen
zullen u toegeworpen worden". Weet ge,
wat een der bedenkelijkste ziekteverschijn
selen van onzen tijd is? „Notre monde a
horreur de la finité" zegt Camille Mayrati
treffend juist en hij vervolgt: „Onze eeuw
is totaal ontvreemd aan het denkbeeld, dat
de geestelijke wereld zich bewegen zou om
één vast middelpunt, het eenige, volmaakte,
eeuwige doel van den menschel ij ken geest.
De passie van de onrust foltert onzen lijd-
Beweging is leven; beweging is zijn. Wat
eertijds goed was, is heden slecht. De ge-
dachtemvereld is als een zich ontrollende
film; zij projecteert steeds weer verschil
lende aspecten, die de geest zichzelf schept.
Wat bazelen sommigen nog van een onver
anderlijke vrede, van een geschonken open
baring, van een onvergankelijke erfenis, die
voor hen wordt bewaard? Er zijn immers
iederen dag nieuwe problemen, nieuwe ant
woorden op allerlei belangrijke vragen,
emancipaties, organisaties?" En het resul
taat? Vraagt, het „den geest der vrije
menschheid" bij Gorter, die schoonheid, mu
ziek en liefde oproept om als sterren in den
nacht zijn hart te doorschitteren en licht te
brengen „in het moeilijk schaduwwereld-
zwart", vraagt het onze grootste dichteres,
waar ze in vertwijfeling nederzit bij den
Boom van Groot Verdriet om han
den wringend „helden en dichters" van eer
tijds te hulp te roepen met de bede: „Laat
mij niet verderven onder 't gebladert, waar
geen ster door straalt".
Welk een onweerstaanbare kracht geeft
het, als uit onze gansche levenshouding
straalt de blijde zekerheid, dat hoog
boven het lijden en den versagenden moed
van alle ook ernstige zoekers, wij ons
het eigendom met hart en verstand weten
van Hem, door Wien we mogen zeggen:
„In Uw licht zien wij het licht!" Die zeker
heid, ze wordt versterkt door het eensge
zind staan midden in het leven, waarbij we
eerlijk en oprecht met elkaar en andersden
kenden omgaan, zonder de vragen, die zich
bij onze studie voordoen te ontwijken en te
verzwijgen, maar die te bezien in het licht
van Gods Woord. Zoo kan en zal een geest
verwantschap ontstaan, die zich na jaren op
treffende wijze zal blijken te hebben gecon
solideerd. We denken aan ons tweetal con
roll ten, e.poo rweg -
den; voor exped'
opsla.?-, haven- e
nen.=oheeip vaart (2
a«. betallng-en
lijk niet worden besteed
land van den schuldenaa
5e. de betalingen van
de buiten het kader vaji
komende verrekening d<
nlstratiën van het Ned ei
post- en talegr;
:alingen in het
tit verd.-ag tot stand
und'Sch-Duitsch s;
6e. betalingen vai
Verplichtingen v;
genoemde soort va
palingen van dit ve
n de in a.llne-a I, cijfer
Ion ook dan onder de be-
rdra^r, wanneer de verr
ut. De wederzljdische bevoogde
lumpen In afzonderlijke gevalle
regeling treffen.
Uitgezonderd van de bepalingen van
dit verdrag zijn betalingen in contain*
ten ln hot kleine grensverkeer. De be
voegde autoriteiten vaar de verdrag
sluitende pairtijen worden gemaohtlgd,
zoo noodig in gemeen overleg, uitvoe»
rings voorschriften ln verband met de
uitlegging vam het begTip „klelno
grensverkeer" in den zin vam deze be-
paMmg en voorts met betrekking tot -ie
overigens ten deze ln aanmerking ko
mende vraagpunten uit te vaardigen.
In den zin
nvoer ln Nederland als Duiitsohe goedenei
de stortingen hebben
•eft
tijdi
tel kei
orde, v
volgorde "dc beide regeeringen of de
teiten. die daartoe door haar gemachtigd
In uitzonderingsgevallen niet iets antlers be-
Artlkël 6
Aam het Nederf. clearlnglnstituut
Rijksbank wordit ovengelaten ln omderlini
leg de hun noodzakelijk
technische maatregelen
«komende betalinj
■effei
Artikel 7
storting bij da Rijksbank zijn slechts die
Duiitsohe schuldenaren gerechtigd, die
(Di
js oh einig omg)
„Neber woch tungs"
b ev oog dc Du ltsdh,
of ..DÖvisenstelUe" verkreg... ---------
De Nederlandtsohe regeerung behoudt zich lu
recht voor harerzijds de
Hank N.V. afhankelijk
betreffende door
ng bij de Ned.
en van de des-
gevoegde autoriteiten 'f
vergunning.
Artikel 8
Rechtstreeksche verrekeningen
Rechtstneeksche verrekeningen
zijdsohe vorderingen in
hc
i de wederzijdsohe bevoegde i
toestemming door de bevoegde
welke bereids
'rden afgewikkeld.
Auisiandêr-Sonderkonten lür Inland:
ie ten gunste van Nederlandsche fin
en Duiitsohe deviezen bank i
en bestaam. Do opening
ipend zijn. blij
toesiteimimlnif
I n larudizaih 1 un g
a n die vi
is slechts
•edorzi jdsohe be-
uJtislojltend in Duksch-
•tgebracht of aldaar een verwer-
girijke bewerking hebben
welke uitsluitend
bracht of die volgens de Duitsche
bepalingen als Nederlandsche .goederen
Duiitsohe schulden;
echuldHBHBB
2 bedoeld hebben,
n daarvan betaling
tijksbaink. Luidt de verplichting
I, d ie jegens Nederland-
irpllchtangen aile in
bij het ver-
ferenties op Woudschoten, waar de eenheid
en zekerheid van levensbeschouwing en
overtuiging, die 't levensoptimisme niet uit-
maar juist insluit, de rechte sfeer schiep
om den wensch tot een jaarlijksche herha
ling van zulk een reünie te versterken. Van
harte wenschen we u toe. dat onze Societas
u tot rijken zegen moge zijn!
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Tange A11 e v e e r (Ned. Herv. School)
mej. C. H. Visbeek te Assen.
ONDERWIJZERSVERGADERINGEN
Donderdag 10 October a.s. zal de Vereeniging
vao Chr. Onderwijzers en onderwijzeressen in
Overijssel haar jaarvergadering houden te
Almelo.
In de morgenvergadering hoopt op te treden Ds.
G. W. O. Vunderink te Zeist met het onderwerp:
„De psychologie van het schoolkind". In de mid
dagvergadering zal spreken de heer A. J. Drewes
te Amsterdam. Onderwerp: „Over domheid". De
heer G. W. Heutink te Almelo zal een expositie
van leermiddelen houden. Zang onder leiding van
den heer Poel te Almelo.
DE SPELLINGVERANDERING
De heeren R. Kuitert en I. van der
Velde brengen een klein boekje in den
handel, dat een korte toelichting geeft met
oefeningen en een controleboekje voor eigen
correctie tot het. aanleeren van de spelling-
Marchant Men hoeft niet bezorgd te zijn,
dat men deze spelling niet zal kunnen lee-
ren: wie elke dag er een half uur aan be
steedt, kan met dit boekje de spelling-Mar-
chant in één week schrijven.
Bij de N.V. Uitgevers- en Publiciteitsmij.
„Diligentia", te Amsterdam, is verschenen
een Spellingkaart, waarop zeer overzichte
lijk staan aangegeven de regels van de spel-
ling-Marchant, en de helaas ook déérop be
staande uitzonderingen. Enkele sprekende
voorbeelden dienen telkens ter toelichting.
Eenvoudig, practisch en goedkoop!
De Unie-Collecte
lijst 2 4.701.f 4
Hoor Hugo waard
Huizen (N.-H.)
Santpoort
Hazenawoude (Rijndijk)
Do Lier
Maasland
Rijswijk (Z.H.)
17 23
143.C2
65.R4
109.—
50 72
37 r. 19
21C.70
72.9 j
195 27
162 .5
239 1
80.1
75 Locale Comltê'e 9.950 63
dor Unie-oollecte te Mao.-isnd
zoo hoog als bot vorige Jaar.
Artikel 9
De gedeeltelijke betaling vam m^t
oredilebspermark of registermark van
uit DulU-ohland iair Ned- - n<l uitge
voerde goederen Is In de toekomst
slechts toegestaan met toestemming
van de wederzijdsche bevoegde autori
teiten. Voor zoover toestemming tot
zoodanige betalingen door de bevoegde
autoriteiten reeds is gegeven, kunnen
deze zaken nog worden afgewikkeld.
Artikel 10
Van de op grond van dit verdrag op
ekennmg van het Nederl. clearlngiinebluut
e Ned. Bank N.V. gestorte bedragen wordt
ekenitojJ^Jer"r 1 jksbank bij de Ned. Bank N.V.
vengescbreven.
Artikel 11
ge ern gs o ommtsei e
un de betrukkei
rommlssles hebbei
nis stellen vam de samenstelling der
rimgsc» «mmiss ies.
Artikel 12
Om een zoo vlot mogelijk verloop v:
betalingsverkeer te verzekeren, zullen d<
verdragsluitende partijen de ontwlkkell!
het goederenverkeer op de daarvoor vol
wijze regeden.
Tot dit doel zullen in de art. 11 ge:
regoerlngscommissies in h£t bljzoi
Artikel 13
Dit verdrag moet bekrachtigd
reedt den lSden dag
epoediig mo-
-Graveriihage zal plaats vinden, ln
Dit verdrag blijft
van kracht. Het kan
dagen vanaf den 15dei_
iedere maand worden opgezegd.
Voor het geval, di
Dec. 1934 niet door
erdrag op den 31en
ALGE MEE NE EXPLORATIE-MIJ
Interim-dividend 4 (onv.)
De directeur van de N.V. Alg. Exploratie -l.lij
maakt beikend, dat met ingang van 1 Oct. 1934
op dlivióendibewijs no. 14 der N.V. Alg. Explo
ratie-Mij een interim-dividend van 4 (onv.)
of 4.80 per aandeel van 120 betaalbaar zal
:ljn bij de Ned.-Ind. Ham.dejebank te Amsterdam,
KON. NED. HOOGOVENS- EN STAAL
FABRIEKEN
Verlies 1933/34 ƒ563.848 (v. J.
ƒ1.336.893).
Aam het jaarverslag der Kon. Ned. Hoog
ovens en Staalfabrieken over 1933/1934 omt-
leenen wij het volgende:
Er werden geen uiltbreidiimgswerkzaaimheden
Wel kan vermeld worden, dat wij
prof
a tie
•Ifugaal gegot"
belde Hoogovens 1 en 3 bleven het geheele jaar
onafgebroken lm bc-drijf. De totale ruwijzer-
productie bedroeg 258.137 ton (v. J. 232.932 ton)
De afzet in hot eigen land vertoonde met 39.4.i.
ton gelukkig een toename, vergeleken met die
vam 1932/33 toen deze slechts 25.803 ton be
droeg. Br werd in ons land nog J.28S ton ruw-
IjzeT uit het buitenland ingevoerd. De eokes-
prcxiuctie gedurende het verslagjaar bedroeg
268.808 ton (v. j. 256.S44 ton).
De bedrijfs.imstallati.es werkten bevredigend.
De ond-erhoudsreJcenimg kom evenwei niet op
het zeer lage peil worden gehouden van het
vorige boekjaar. Ion den loop van het boekjaar
ondergingen de loonen en salarissen ten
tweede male een aJgemoene verlaging.
De voortzetting van ons bedrijf .aldus schrijft
de directie la, zoolang «Mj n n tot verdtre
Verwerking van ons ruw ijzer overgaan, g^-iieel
afhankelijk van de mogelijkheid u.n iuwijzer
te exporteeiren. Zulks geschiedt, zooals vanzelf
spreekt, tegen de zen- ';ige prijzen van de
wereldmarkt, welke ook »n ons land gel.len.
Wij slaagden erin. onzen afzet te hamdhav-rii
en onze voorraden verder te vermin deren. De
mogelijkheid ven den afzet van ruwijzer naar
t_-,--Jindlt elk jaar geringer
HET NEDERL.-DUITSCHE
CLEARING-VERDRAG
Enkele hoofdpunten van
toepassing van
het verdrag
Een leidraad in bewerking
Hot Ned. Cl-eairing-Instituut deelt, in aan
sluiting op de tekst van het verdtfa-g mede,
dat een leidraad van het verdrag: in bewer
king is. Deze zaJ spoedig het licht zien*
Thans wordt, in afwachting van deze pu
blicatie, op enkele hoofdpunten gewezen.
Wat onder de clearing val!
Onder de clearing vallen fljle 6ohuiderw
zoowel aan in Duitschland als in derde
landen gevestigde personen, welke voort
spruiten uit invoer van Duitscihe goederen
onverschillig of deze rechtstreeks uit
Duitsdhland, dan wel over andere landen
plaats heeft. Onder Duitsche goederen ver
staat het verdrag goederen, welke uitslui
tend in Üuitsohland zijn voortgebracht of
aldaar een yerwerking of belangrijke be
werking hebben ondergaan.
Zoools blijkt uit de tekst van het verdrag
zijn behalve de koopsom ook versohilhn'la
kosten in verband met het goederenverkeer
als wachten, provisies, expeditiekosten enz.
aan clearing onderworpen.
Hetzelfde geldt voor betalingen in ver
band met het binnenscheepvaartverkeer,
het Rijn vaart verkeer daaronder begrepen,
en voor betalingen van lioentiegelden.
Vorderingen, voortvloeiende uit het door-
voerveiikeer door Nederland uit Duitsch-
laind en door Duitsohland uit Nederland
'allen niet onder het verdrag, behoudens
dat betalingen wegens kosten in verband
met dit verkeer ingevolge art. 2, 3e over de
clearing moeten geschieden.
Uit het bovenstaande volgt, dat dius voor
taan niet alleen importeurs over de clearing
zullen moeten betalen, maar ook alle per
sonen, die schulden, welke onder het ver-
dreg vallen, hebben te voldoen. Evenzoo zal
op Nederlandsche vorderingen, welke aan
het verdrag onderworpen zijn, slechts via do
clearing betaling kunnen worden ont
vangen.
De aandacht wortllt er in het bijzonder op
gevestigd, dat de regeling van het verdrag
in zooverre ruimer is dan de voorloop'ge
regeling ingevolge het Kon. Besluit van 6
Augustus 1934 no. 19, dat thans ook betalin
gen wegens invoer van goederen, wetke
vóór 15 Augustus jl. heeft plaats gevonden,
en wegens kosten in verband met zoodani-
gen invoer, eronder vallen.
In herinnering wordt gebracht, dat kracK
tens art. 4 der wet van 25 Juli 1932, Staats
blad 375, het vereffenen of doen tenietgaan
van schulden op andere wijze dan in het
verdrag voorgeschreven, gestraft wordt met
gevangenisstraf van ten hoogste 6 maanden
of geldboete van ten hoogste 10.000 gulden.
Zoolang geen nadere voorzieningen zijn
getroffen, moet het volgende worden in acht
genomen:
1. De documenten, die bij den invoer moe
ten worden overgelegd, blijven dezelfd.%
met handhaving van de dienaangaande
reeds getroffen bijzondere regelingen.
2. Bij de storting van de verschuldigde
bedragen bij De Nederlandsche Bamk moet
als tot nu toe de crediteur worden opgege
ven. Men wordt verzocht, de voor De Neder
landsche Bank bestemde gegevens niet bij
afzondenlajk schrijven aan haar mede te
deelen. dóch op het stortingsbiljet zelf t$
vermelden. De Nederlandsche Bamk, die in
dezen als kassier van het Clearing-Insti-
tuut optreedt, boekt de gestorte bedragen op
rekening: „Duitsohland.1" van het Cleaiïng-
Instituut.
3. Evenals tot dusver moet van iedere
storting bij de Ned. Bank gelijktijdig aan
het Ned. C1 eoring-Instituut mededeeli'ng
worden gedaan.
Het opgegeven bedrag moet geheel
overeenstemmen met het in werke
lijkheid bij de Ned. Bank gestorte
bedrag. Bovendien moet ieder ver
schil tusschen het gestorte en het
factuurbedrag op het formulier wor
den toegelicht.
Voorloopig kunnen voor deze mededeelir-
gen de bestaande formulieren worden ge
bruikt. Nieuwe formulieren zullen zoo spoe
dig mogelijk, na gepleegd overleg met de
Reichsbamik, verkrijgbaar worden geste".1.
4. De circulaires van het Clearinginstit'iut,
A. algemeene verklaring,
B. consignatiezendingen, tusschen k>met
van agenten, vertegenwoordigers, filialen
enz. van bui ten landsche leveranciers,
C. incasso door banken,
D. rembourszenddngen
en de op grond van deze circulaires of uit
andere hoofde getroffen individueele rege
lingen blijven voorloopig gehandhaafd. Op
enkele on der deelen kan echter wijziging te
gemoet worden gezien.
Nader te treffen regelingen
Krachtens het verdrag zullen ever ver
schillende punten, zooals loon verte eer,
oompensatie-transeoties cn gedeeltelijk*
betaling Kreditteperinark of Register-
mark door de wederzijdsche bevoegde auto
riteiten nadere regelingen worden getroffen,
die binnenkort zullen worden gepubliceerd.
Intusschen wordt houders van een be
staand bij een Duitsche Deviezenbank ge
opend zgn. A nel and ersond erkon t o für In-
londszahlungen" verzocht, zich onmiddellijk
onder o\erlegging van de desbetreffende
bescheiden schriftelijk tot het Clearing-
Instituut te wenden.
wij
'ordt
iiMteel daa;
kunm.-n behouden.
Onze deelneming-en i
srlnge iu komsten.
'el in vollen
king
vingen kan
:n wi!n.=ita-eken ing -\
belangrijke verbeertmgr. Ven de atschrij-
groot gedeelte door de behaalde
lekt wo'dien. Opndei
'ml dio verlies
f 563.848.15
de aandacht op, dal
vc-t"L,en
groote herstellingen
saldo ruim 137.000
Het verlies over
worden overgebracht
waardoor het aaLdo
4.231.321 wordt,-
het boekjaar
erlles op
Omtrent de wijze, waarop Nederlandsche
sohuldeisohens, die gerechtigd zijn over de
clearing betaling van hun vorderingen te
verkrijgen, deze vorderingen moeten aanmel
den, zullen te zijner tijd nadere mededeelin-
gen volgen.
Een zeker percentage van de gestorte
gelden zal gereserveerd worden voor ge ei-
delijke liquidatie door de Ned. Bank van
liet bestaande Sonderkonto en verdere ach
terstallige betalingen. Ook hieromtrent ver-
sohijnen nadere modedeelingen.
Ten slotte wordt er met nadruk op gewe
zen, dat, ten einde wachttermijnen te voor
komen, het, zoolang de wemking van de
clearing nog niet kan worden overzien, ge-
boden zal zijn, bij den export naar Duitsoh
land groote voorzichtigheid in acht te
nemen.
Het ligt in de bedoeling ha.lfmaandehjk*,
to beginnen met 15 October a.s. de voor
naamste posten der clearingrekening te
publiceeren, waaruit de stand vnn zaken
zal blij kern
