Jlkmu* jfritedjr (&mnutt kost maar 12.35 per kwartaal of 18 ct. per week WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1934 EERSTE BLAD PAG. 3 Kerknieuws. GEREF. KERKEN Beroepen: Te Drachtster Compagnie, Drs. K. G. Idema te Winsum. NED. HERV. KERK Beroepen: Te Lage Vuursche, A. F. P. Pop te Monster. Te Pijnacker (toez G. v. Veld huizen te Hantum (Fr.). Te Krimpen a. d. Lek, E. Klomp te Ede. BEROEPBAAR VERKLAARD Door de classis Rotterdam der Geref. Kerken is praeparatoir geëxamiaeerd en beroepbaar ver klaard de heer J. A. van Arkel, cand. te Rotterdam-West (Beukelsdi)k 86a), die een ev. beroep gaarne in overweging zal nemen. TWEE PREDIKANTEN IN EEN GEMEENTE JUBILARIS Zondag 23 Sept. a.s. hopen de beide oudste pre dikanten der Ned Herv. Gemeente te Enschedé Ds. H. C. Oldeman en Ds. W. H. Roobol. hun 40-jarig ambtsjubileum te vieren. Beider wensch is dat hun jubileum zoo sober mogelijk wordt herdacht. Ds. J. J. CREUTZBERG Vandaag is het 25 jaar geleden, dat Ds. J. J. Creutzberg. Ned. Herv. predikant te Neer- bosch-Heesch, het predikambt aanvaardde. De Jubilaris is in 1879 geboren en werd In 1906 candidaat in Drenthe, om in 1907 als hulpprediker aan de Ned. Herv. Gemeente van Breezand ver bonden te worden. In 1909 aanvaardde hij het pre dikambt te Blokzijl, vanwaar hij 14 April 1918 naar zijn tegenwoordige gemeente kwam. Ds. H. A. LEENMANS 90 JAAR Een bekende figuur uit de Alg. Synode en een der oudste em-predikanten van de Ned. Herv. Kerk, Ds. H. A. Leenmans te Harlingen, zal 13 Sept. a.s. den 90-)arigen leeftijd bereikt hebben. Een buitengewoon langen diensttijd heeft hij mogen beleven: niet minder dan 58 jaren. Deze strekken zich uit tusschen het aanvaarden van het embt te Wilnds in 1870 en het emeritaat te Harlin gen in 1928. Voorts stond hij te Slochteren en IWorkum. Ds. Leenmans, die ook lid van het Prov. Kerk bestuur van Friesland is geweest, was in 1908 en 1909 en van 1911—1916 president der Alg. DE J. C. SIKKEL-BIBLIOTHEEK* Na de in 1921 uitgegeven 3 werken van wijlen Ds. J. C. Sikkel, verzorgd door het Sikkel-Comité, is de reeks nog uitgegroeid tot 25 uitgaven. Wat meer zegt: op een en kele na zijn al die 25 uitverkocht. Geregeld komen nog aanvragen, waaraan niet meer kan worden voldaan. Dit werk is dus wel door velen gewaardeerd. Een en ander werd oorzaak dat het Sikkel-Comité overwoog een volksuitgave voor te bereiden. Deze zal beginnen met de verkla ring van Paulus' brief aan de Ro meinen, 3 boeken in omvang, en waar van de prijs een derde gedeelte van den [vroegeren zal zijn. Van de inteekening op dit begin zal het afhangen, of het Comité Verder gaat. Dan kunnen verschijnen de 8 Preeken- bundels die omgewerkt zullen worden tol één bundel Vrije Stoffen en een bundel Catechismuspreeken, de bundel Chr. Sociaal, Dienst des Woords, Samuel, enz. De uitgave wordt verzorgd door den heer Verleur te Haarlem. ZIEKENTROOST. Voor eigen risico verscheen bij den redac teur den heer J. J. Stol ten hof, Groot Hertoginnelaan 136 te Den Haag, een nieuw maandblad, getiteld „Ziekentroost", dat gratis en franco aan alle zieken die zulks aanvragen, toegezonden wordt Deze arbeid wordt door particuliere bijdragen mogelijk gemaakt Hervormde, Geref. e. a. predikanten bevelen den arbeid aan. KERKGEBOUW TE GOES Op Zondag 9 September a.s. des morgens te 10 uur, hoopt de Doopsgezinde Gemeente Goes haar nieuwe kerkgebouw in gebruik nemen. Ds. J. Koekebakker van Midd b ur g (die ook de gemeente van Goes onder zijn zorgen heeft) hoopt de inwijdingsrede Uit te spreken. Ter gelegenheid dezer inwijding, zal brochure verschijnen. De Doopsgezinden te Goes 15601934. waarin de heer A. M. Wessels his toricus te Goes, de geschiedenis der Doopsgezin den beschrijft, NIEUW ORGEL'. Aan de firma H. W. Flentrop, orgel bouwers te Zaandam, is opdracht gegeven to": den bouw van een pneumatisch kegelladen orgel met twee klavieren en vrij pedaal, 22 sprekende registers, in de Ned. Herv. kerk te B 1 a r i c u m. Adviseurs bij den bouw zijn de heeren J- G. Groothengel, organist te Hilversum en D. van Wilgenburg, organic te Baarn. KERK EN STAAT IN DUITSCHLAND De Duitsch-Evangelische Kerkleiders De op 3 September te Berlijn bijeen gekomen Duitsche Evangelische Kerkleiders hebben (19 Augustus) een verklaring gepubliceerd, God danken, „die den Leider een zoodanig werk van éénwording heeft doen gelukken". Zij in dit éénwordingswerk een Vaderlijke schikking en "n genadig geschenk Gods. „Wij vertrouw vast geloofsvertrouwen den Heere Christus, het Hoofd der Kerk, dat hij onze Evangelische Kerk naar de eenheid zal leiden waarom Hij voor zijo discipelen gebeden heeft. Wij bidden God den Heer, dat Hij den Rijksbisschop als gekozen Leider van de Duitsche Evangelische Kerk de kracht moge geven de groote dienst jegens de kerk te vol brengen welke hem op verantwoordelijke wijze is toevertrouwd". De Kerkleiders verzoeken den Rijksbisschop spoedig een dag te bepalen waarop een plechtige eeredienst uiting kan geven aan dit verlangen. EEN SYMPATHIEKE DAAD. Naar wij gemeld hebben, heeft de beves tiging van cand. H. Ligt en berg als pre dikant van de Geref. Gemeente te Lisse niet plaats in dc, voor dit doel te kleine kerk der Geref. Gemeente, doch in de Ned. Herv. Kerk. In de N. R. C. treffen wij den brief aan, door de Ned. Herv. Kerkvoogdij aan den kerkeraad der Geref. Gem. geschre Daarin lezen we: „Eenerzijds zouden wij als principieelo tegenstanders van de afscheidingsgedachte, onze medewerking moeten weigeren voor de inkomst van een nieuwen predikant; aan den anderen kant moesten wij ons verblijden, dat een groep belijders van den Christus der Schriften in dorp de geestelijke verzorging mocht vinden, waarnaar zij zoo lang heeft begeerd En hoewel wij van den kant van uwe ge meente nooit veel hebben kunnen merken van een behoefte tot samenwerking, hebben wij toch gemeend, dat het een eisch van Christelijke verdraagzaamheid en hulpvaar digheid was, om uw verzoek, nu het tot ons gericht wferd, in te willigen." Opgemerkt werd, dat van betaling voor het gebruik van het kerkgebouw geen spra ke is, en besloten werd als volgt: „Wij na men deze beslissing, waarvan wij weten, dat ze bij velen in onze eigen gemeente ver zet zal ontmoeten, in het verlangen naar en met de bede om de komst van Gods Ko ninkrijk en de éénheid der geloovigen". Bevestiger is Ds. G. H. Kersten Yan Rotterdam, lid der Tweede Kamer. ZENDING EN PHILANTROPIE Ds C. J, Sikkel Het is niet waarschijnlijk, dat de stemming van den Hoogen Raad van het Leger des Heils voor de verkiezing van een opperbevelhebber, spoedig :n resultaat geleid heeft. Althans men heeft vergaderd van 3 uur tot half 8: de samenkomst is geheim, zoodat we alleen weten, dat Evangeline Booth toen met 2/3 der stemmen was gekozen. :t minimum dat zij noodig had. Generaal Higgins, die het beveL aan dc 69- jarige overdraagt, heeft gezegd: „Ik ben volkomen tevreden over de verkiezing van hoofdofficier Evangeline Booth als mijn opvolger. Haar lang durige ervaring, haar prachtige staat van dienst, haar geestdrift voor het Leger, zullen haar tot een leidster maken, die onze menschen overal gaarne zullen willen volgen. Ik koester geen vrees voor de toekomst van de organisatie". Lang zal het opperbevel niet in handen van Evangeline Booth zijn; zij is wettelijk verplicht op 73-jarigen leeftijd.af te treden. Zij heeft van Pre sident Wilson de oorlogsmedaille voor buitenge- verdiensten gekregen, is eere-doctores van Tuft's College in Massachusetts en heeft ook de gouden medaille van het Nat. Inst. voor Sociale Wetenschappen ontvangen. Een verklaring van Ev. Booth In een door haar afgelegde verklaring betref fende de leiding van het Leger des Heils heeft Ev. Booth gezegd, dat in de politiek van het Leger geen fundamenteele wijzigingen zullen wor den aangebracht. Ook zullen geen wijzigingen worden aanvaard met betrekking tot de uniformen der mannen en vrouwen. NED. HERVORMDE VEREENIGING VOOR GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID In de Vrijdag j.I. gehouden leden- en bestuurs- -ergaderiogen van de Ned. Hervormde Ver. voor Geestelijke Volksgezondheid werd het aantal be stuursleden met acht personen uitgebreid, zoodat de samenstelling Van het bestuur thans aldus is: Ds. J. Henri Ledeboer, Amsterdam, Voorzitter; W. J. Hemmes, Utrecht, Secretaris; Dr. M. Lietaert Peer- bolte, Zeist, Penningmeester; H. van Boeijen, Voorburg; Mr. J. S. G. van Brummen, Arnhem; Dr. J. W. Bruyn. Amersfoort; Ant. Folmer, 's-Gra- venhage; Prof. Dr. Th. L. Haitjema, Groningen; Dr. A. Hijmans, Rotterdam; Dr, B. Ch. Ledeboer, Heemstede; Dr. J. C. Roose, Groningen; Dr. W. L. Slot, Rekken; Dr. J. van der Spek, Poortugaal; Dr. J. A. Vor der Hake, Baarn; Mr. G. Wessel, Rekken en Ds. A B. te Winkel, 's-Gravenhage. Verder werd besloten een aantal secties te vor en, aan welke de behandeling van speciale onder werpen werd opgedragen. Er zijn secties gevormd ter bestudeering van „Het Huwelijksvraagstuk", „Werkloosheid", „Op voedkunde en Jeugdbeweging", „Het Kind", „Ze nuwzieken en Psychopathen", „Onmaatschappelij- ken" en „Handel, Rechtspraak, Kunst en Religie", alles in verband met geestelijke volksgezcodheid. Tot het zitting nemen in deze secties zija uit- noodigingen verzonden aan vooraanstaande per sonen uit Ned. Hervormde kringen, welke op dit gebied werkzaam zijn. Voorts zijn plannen in voorbereiding tot het oprichten van consultatiebureaux en tot het geven van cursussen over de Geestelijke Volksgezond heid in Ned. Hervormde inrichtingen. Het secretariaat van de Vereemging is gevestigd Kromme Nieuwegracht 6 te Utrecht. CALVINISTISCHE STUDENTENBEWEGING Lunteren 5 September. Gisteravond sprak voor de C.S.B.-ers en hun gasten Ds C. J. Sikkel van Amster dam over Calvinisme en Intellectualisme Het waarachtig Calvinisme is de dood voor alle intellectualisme en dit naar alle kanten- Het intellectua lisme heeft altijd dezen trek, dat men het wezen der ziel in de rede of het denken ziet, dat men het denken naar vo ren brengt en daar alles op toe spitst Het tast alles aan en houdt nergens op. Het tast aan zoowel anthropologic als theologie. Bij het Calvi nisme komen we in een totaal an dere gedachten- wereld. Hier ademt een mensch vrij. Met het Calvinisme bedoelen wij niet meer dan Schriftuurlijk christendom. Het gaat er niet om, een keuze tusschen dit of dat schema te doen, maar het gaat hier om de waarachtigheid en ma jesteit van den levenden God. Het legt den mensch het zwijgen op, om het Woord Gods te laten spreken. Dat Woord leert ons bui gen voor den drieëenigen God, Die ons de wet stelt. Door dat Woord worden wij schul dig verklaard en wordt alle hoogheid in ons vernederd. Dat Woord roept ons tot Christus alleen, den Zaligmaker van zondaren. Het Calvinisme is allerminst intellectua listisch, doch het wordt wel door het gevaar van het intellectualisme bedreigd, al is het noch historisch, noch momenteel het eenige gevaar (mysticisme, practicisme enz.). Men hoort wel eens, dat het Calvinisme aanknoo- pmgspunten zou bieden voor het intellectua lisme. Dat i6 een valsohe aantijging. Kennis, on denrijzing, zooals de Sohrift die eischt, leidt, nimmer tot intellectualisme. In het leven in Gods verbond kan de kennis niet geïsoleerd van de liefde ,het hart en het leven. Dit neemt niet weg, dat wij wel eens drei gen den intellectualistischen kant op te gaan. Hierbij zijn twee dingen op te merken: Ten eerste moet men voorzichtigheid betrach ten bij zijn oordeel over groote figuren in verleden en heden en ten tweede moet men bedenken, dat volgelingen wel eens verder gaan dan de leiders bedoeld hebben. Kerk en theologie gingen telkens weer mank aan de fout van het intellectualisme. In de pre diking, op de catechisatie, op de Gerefor meerde katheders, ook in de politieke en so ciale actie is het gevaar van intellectualisme niet denkbeeldig. Wij moeten in het oog houden, dat de handhaving van het Calvb nisme zelf bij het indringen van het intel lectualisme in geding is. Spr. eindigt met de opwekking, om met deze dingen tot zelfcritiek over te gaan. Hij wijst ons on Jezus Christus, den Gekruisigde, Die ons wil leeren te staan, te zien en te spreken in de waarheid. ONDERWIJSBENOEMINGEN Tot tijdel. onderwijzer aan de Chr. Nat School te Zwammerdam is benoemd de heer P. an Sprang te Waddinxveen. Benoemd aan de Joh. Calvijoschool v. L. en Ulo te Gouda tot kweekeliog met akte de heer J. Rietveld te Moordrecht; als vakon derwijzer voor wiskunde de heer J. Boer te ~riebergen. Benoemd tot onderwijzeres aan de Geref. School te Nieuweroord (hoofd B. van der Menden) Mej. C. van Rennes te Heeg (F.). Tot tijdelijk onderwijzer aan de Geref. Ulo school te Zwijodrecht (Hoofd C. de Meer) Is benoemd de heer L. H. Hulshof te Har- Benoemd tot onderwijzeres aan de Herv. School te Garderen mej, E. A.ReusteBerIikum. Tot onderwijzer aan de le Chr. Nat. School te N ij verdal is benoemd de heer W. K. Poort- n te Enschedé. Jubileum J. Pieterson Moens Schoolnieuws. Prof. Ir. P. D, C. KLEY Prof. Ir. P. D. C. Kley die eervol ontslag ontvangen heeft als hoogleeraar te Delft, is sinds 1908 als hoogleeraar in de microchemie en de tallografie aan de Techn. Hoogeschool verbonden geweest. Hij heeft te Leiden en te Delft gestudeerd, Is in 1900 zijn loopbaan als technoloog te Delft RECTORAATSOVERDRACHT De overdracht van het rectoraat der Universi teit van Amsterdam is bepaald op Maandag 17 September ten 4 uur; prof. dr. H. A. v a n B c is de aftredende, en prof. dr. Th. J. Stomps de nieuwe rector magnificus. J. TER BORG t Te Apeldoorn is in den ouderdom van 80 jaar overleden de heer J. ter Borg, in leven oud-Hoofd eener Christelijke School io5? heeLjacob ter werd geboren 7 Januari 1854 te Groningen. Na het afloopen der lagere school werd hij voor het onderwijs bestemd en ontving zijn opleiding van enkele schoolhoofden uit den omtrek van Harlingeo, waar hij in de Chr. School als kweekeling tevens zijn practische opleiding entving. Na het behalen der onderwijs- ïcte ontving hij een benoeming te G r o n i n g vanwaar hij later vertrok om het Chr. onderwijs te H a r 1 i n g e n te dienen. Te Harlingen werkzaam zijnde ontving hij een benoeming als Hoofd der Chr. School te Langerak. om deze plaats eenige jaren te verwisselen voor N ij e v e e n, v waar hij weer vertrok als Hoofd naar de Chr. School te W o 1 v e g a, die hij als zoodanig diende tot zijn pensioneering. Na het verkrijgen van pen sioen vestigde hij zich te Apeldoorn. De heer Terborg heeft zich in zijn jongere jaren veel be wogen op politiek gebied, samen met den overleden heer Wiersinga van Meppel en alleen trok hij net politieke pad op in verkiezingsdagen en vlot ter tale als hij was en doorkneed in de A.R. beginse len debatteerde hij toenmaals met de liberale kop stukken ter verdediging van het A.R. beginsel. „Ter Borg en Wiersinga" Niet minder bekend was hij op schoolgebied. In vereemging met wijlen A. Wiersinga schreef hij „De Schoolvriend" en Kijkjes in onze Vaderl. Ge schiedenis, leerboeken, die nog heden ten dage op vele Chr. Scholen worden gebruikt. Eveneens stel de hij een tijdtafel der Vaderl. Geschiedenis samen en schreef hij: „Proza en Poëzie", een stel leesboe ken. die altijd nog frisch zijn en veel worden ge- De overledene was meer dan 40 Jaar secretaris van het Geref. Tractaatgenootschap „Filip- pus", tijdens het jubileum van dit Tractaatge nootschap werd hij door H. M. de Koningin be noemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Lange jaren was hij lid van de afd. Apeldoorn van de Ver. van Chr. Onderwijzers enz.. waar hij steeds een trouw bezoeker was en waar van zijn gaven en talenten werd geprofiteerd. Met den heer ter Borg verliest het Chr. Onder wijs te Apldoom, kort na het verscheiden van den heer Evers, mede een man van de oude garde die de hitte des daags en de koude des nachts heeft verduurd. De begrafenis heeft plaats a.s. Zaterdag te Het 40-jarig onderwijsjubileum van den heer J. Pieterson Moens. hoofd der Mackav-schoo'. te 's-Gravenhage, is zoowel op den dag zelf, 7 Sep tember, als op 3 September gevierd. En de jeugd krijgt ook nog haar deel: de hoogste klassen gaan 19 September per auto naar IJmuiden, en op 26 Sept. heeft een schoolfeest plaats. Ter receptie van 1 September, die druk bezocht as, verschenen tal van belangstellenden uit ker kelijke en onderwijskringen, zoomede eenige leden van het Hoofdbestuur van den Bond van Chr. Zang- en Oratorium-Vergwaarvan de heer Pie terson Moens voorzitter is, en die hem een boek werk aanboden. Een groot aantal prachtige bloem stukken, telegrammen en brieven werd ontvangen. Maandagavond heeft het schoolbestuur en het personeel den jubilaris gehuldigd; daarbij heeft de voorzitter Ds. J. Bootsma gesproken en zija diver se geschenken aangeboden. VER. CHR. OND. IN FRIESLAND In de najaarsverg. van de „Ver. v. Chr. Ond. Oodessen in de prov. Friesland", die zal gehouden worden op Zaterdag 6 Oct. in „Amicitia" te Leeuwarden, hopen als sprekers op te treden: ■fa de morgenvergadering: de heer H. H. Broek stra van Heerenveen met het onderwerp: „Het werk van Antoon Coster", en in de middag vergadering: Prof. Dr. K. Schilder van Kampen met het onderwerp: „Montessorie en de Chr. Ge loofsleer". CHR. KLEUTERSCHOOL TE ARNHEM Men schrijft ons: De opening der Chr. Kleuterschool, Dalweg 40. Arnhem, heeft Zaterdag 1 Sept. J.l. plaats gehad Namens het Bestuur der Vereemging tot bevor dering van Chr. Onderwijs sprak de heer J. D ij k een openingswoord, waarin hij het Christelijk ka rakter der nieuwe school en het Bewaarschool- onderwijs in 't algemeen besprak. Daarna instal leerde Spr. het Hoofd, Mej. G. A. Evers en de assistente Mej. Biesheuvel en richtte een woord tot d« Ouders, die hun „kleine schatten" aan de leiding der Onderwijzeressen toevertrou wen. Aan het eind van zijn toespraak wees Spr. er op, dat deze nieuwe school geen subsidie ont vangt van de Gemeente en zich dus ook niet heeft te storen aan de onbillijke besluiten, welke de link- sche meerderheid van den Gemeenteraad heeft genomen omtrent den toelatingsleeftijd der leerlin gen. (Wij teekenen hierbij aan dat een meerder heid geen besluiten neemt, wel de Gemeenteraad als geheel. Red.). De heer Van Löben Seis, Voorzitter der Vereenigiog, sprak de wensch uit, dat deze be sluiten, welke de gesubsidieerde Bewaarscholen in geen geringe moeilijkheden brengen, dit goede mochten uitwerken, dat de Ouders zelve weer voor het onderwijs van hun kinderen zouden gaan zorgen en dat de liefde voor het Christelijk On derwijs weer versterkt en verlevendigd mocht worden. Nog voerden het woord Mevrouw K i e I m a n namens het Dames-Comité onder aanbieding van en speelmiddelen voor de kleuters; Mej. Van S o 1 d t, onder wier leiding Mej. Evers zich prac- tisch voor haar taak heeft bekwaamd: daarna het Hoofd der school, Mej. Evers, die zich met een pittig woord aan haar werkkring verbond en de samenwerking der Ouders inriep. Na afloop van deze plechtigheid werden de rijk met bloemen versierde lokalen bezichtigd. Alle aanwezigen waren vol lof over wat er reeds 'e zien was. De heerlijke ligging der school en de prettige lokalen wekten aller bewondering. BERGEN OP ZOOM ZONDER O. L. S. De Gemeenteraad van Bergen op Zoom heeft besloten tot opheffing van de eenige nog in die gemeente bestaande openbare lagere school en ontslag aan het hoofd dier school en de onderwijzeres. Goedgekeurd is een overeenkomst met het gemeentebestuur van Roosendaal om kinderen van ouders, die openbaar onderwijs wenschen, op de openbare lagere school aldaar te doen gaan. OPHEFFING DRIE O.L.S. Het gemeentebestuur van Ambt Harde ei ber g heeft drie openbare scholen in die ge meente, staande te Bergentheim. Collendoorn en te Sibculo, gesloten wegens opheffing, aangezien het aantal leerlingen te klein was. CHRISTELIJK NIJVERHEIDSONDERWIJS Het orgaan van den Bond van Vergn. van Chr. Nijverheidsonderwijs, dat voortdurend pleit voor den uitbouw van het Chr. nijver heidsonderwijs, bevat o. m. een reeks arti kelen over dit onderwerp. Wij lezen daarin een opmerking, die haar nut ook voor an dere gebieden van Christelijken arbeid heeft. Men zegt, zoo schrijft de opsteller, dat er geen geld is, „en wij die bij het on derwijs zijn, ondervinden het aan den lijve. Maar mijn indruk is ook, dat er nog geld genoeg beschikbaar is, als het doel de belangstelling heeft. Indien naar een matige schatting bij één match f 400.000,betaald wordt aan legale en illegale entreegelden de Hollanders het bruine monster in de goal te zien trappen, zou er dan ook geen geld gevonden kunnen worden om 3 a 400 kinderen aan een behoorlijke vakopleiding te helpen?" DE UNIE-COLLECTE LUST i de 08e Jaarcollecte voor de Scltolcn met Lollum Oudega (Small.) Oud eg a (Wijmbr.) Ben (Dr.) Weerwille (Rulnerv Ambt-Vollenhove (I Geleetaar-Geesteren Haart Nijmegen Scherpenzeel Aalameer - 141.80 - 77.'. 8 SS.S6 - 163.22 Muiderberg venzando Naaldwijk chiplulden deel I de 25 Locale Comité's NOTARIAAT. 's-GRAVENHAGE. G?.«laagd v heer M. Moerstadt to Utrecht. DIPLOMA DROGIST. Geslaagd voor het examen ter verkrijging van het diploma Drogls't (ANDB): de dames C Douwenga Raalte en H. van Slooten, Nunspei de heeren H J P Maandag. Olst; D van Diere: Zwartsluis: H Plkkerij, Deventer; C Hullema: Apeldoorn. G C Schulte Nordholt, Wezep: H F Jansen. Beek (L)W Vorst. Maastricht: L H F Maassen. Maastricht; J Schreutelkamp. Zwolle; J. B. Talsma. Hfcerenveen; F. A. L Quax, Meerssen; J. O. Blonk, Den Haag; M. D. Vleyra, Amsterdam; A. Krouwel, Tlel; J. K. Legler, Utrecht; M. C. Bout, Rotterdam; P. VerweU. Hilversum: P. Bode, Rotterdam: J. H. H. Bos man, Amsterdam: P. J. Baauw, Wassenaar P. Smeets. Maastricht. AMSTERDAM: Stad WOUBRUGGE: Henriette. Bijl DORDRECHT: Sago. Ooeterloo; Woogo. Riet- eldOnderneming. Veldman OUDERKERK A. D. IJSSSL: Jeanne, v. Hecko AMSTERDAM: Fanto 17. Scheops Leyendecker; Mannheim 184, Roeasler; Mann heim 185. Roth: Madeleine, Bauwens: Ingona. Mijer: Paul. Landskroon; Antekirta. Boshuizenj Ideaal. Burgunder; Albert, Muller: Josephine, de Roeck; Energie. Borremaus; Cellna, Veree- ke; Emerance. de VUegher; Rhenus 45, Welssett urger; Achille, v. d. Vijvere; Mars, van Hal? ,upel, Verstraeten: Mannheim 183, Reinerta Boo Gars, Probst: Caasiopee. Heyens; Mascotte d Broeck; Walsum 5. Kocks BELGIE: Amtel 8, et: Aaltje. Oomens; Avon- tuur.VIsser; Goeben, Schroot: Viglla, Verdoornj Godefrldus, Kieboom; Poortvliet, Oosterwijk; i 2, dc Wijs; Oom Engel, de Ruyter; Clara* Horsen; Maria, Tak; Seblat, ICink; Stad Dendermond van Cutsem; Ruysdael, Stoop; AravU, Rycquart; Bram. Kempeneers; Diaz, de Vries: De Tijd zal "t Leeren. v d Vliet: Cornelia v d Jagt; Serpent, Groenendijk; Stad Eecklo, Durinck; Talisman, de Jong: Comptolr 28. Mul ler; Naphta 1. Hommel; Vertrouwen. Schram* Jessamine Bill. Joosten; Martha, Beeckmans; Rosa, v d Volde; 2 Gebroeders, de Cock; Nauti lus 5, Dubbeldam; Lievln, Diepenhorst; Naval, Rombauts; Sahara, de Bock: Henrl, de Rooyj Globo van Schijndel: Edouard, Verhagen: Mon- tan 2. Schmitt; Wilhelmina, Burgers; Jan Pal fijn, Kuypers; Naphta 5, Beek: Henny, Kerk hof; Henvir van Laeken; Karei Eugeen. Boodta Lucia van Puymbroeck; Hoop op Welvaart, Dees; Munden. Wehage; Geraldo, Hulsman; 3u- llna, Schott; Kura Nortler. LOBITH, 4 September, Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd ROTTERDAM: stoomschepen: Haniel 15, Frits, Groningen, Buffon, Pro et Contra, Asgard, Rhin, Wllleon III, Johanna, Badenla 20, Mainz, K.Vaart 8, Johannes III; E. 6, TerschlussenLouisa, de Visser; Anna, Rabenecker; Helmuth, Ruttgers Linda vla, Witte; Allemannla, Lentjes; Batavia, Baan; Kollbrl. v. d. Zee; Tanlt, Bunlng; Coraty, Touw; Schelde, Buchel; Ruhr, Kiingenberg; Mannheim 236, EschenbremerMannheim 200, Gilles; Mannheim 232, Blermeller; Wilhelmina, Abrahamse; Helvetia, Schouwstra; Trlnitas 6, Rorsch; Walsum 14, Garter; AMSTERDAM: Emma Hermann, AndernachSpes, Wiegman; Quo Vadis, Kamphulzen; TIEL: et Drie Gebrs. j Johanna, Dore; Ida Antonla, Broekmeulen; SLIKKERVEER: Phllomena, v. Slooten; SLEEUWIJK: Adrians, Ver bey; STAMPERS GAT: Cupido, de Bot; BREDA: Adjo, de Boer; HARLINGEN: Hollandia. Post; DELFZIJL: Tietie, Roelofs; DORDRECHT: st. Dya; MID DELBURG: l'Esperance, Veling; Hedwlg, v, Doodewaard; ARNHEM: Aala, de Wit; Rhein. gold, Möhlendlck; DE STEEG: Nenuphar. Sto ter: DOESBURG: Le Beaujolais, Meyer; DE- DEMSVAART: Onderneming, v. Ingen; VEL- SEN: Ostade, v. d Zande; OUDE SCHILD: Rench, Meier; LEXMOND: Maria Louisa, Jonk man: MILLINGEN: Vios, Onst wedder; DE STEEG. IJsel 5, Arts; MAASBRACHT: Schalke,, BELGIS: Labor, Sander; Les Landes, Heppert; Nieuwe Zorg, de Pree; at. Lily; Suzanna, 6eel- drayers; st. En Avaat 12; Colonel Lenglen* Verberght; Overijssel II, Boon; Theodorus Jo- han, VosDusseldorf, Beokhaus. DUITSCHLAND: st. Emma. Uit Oost-lndie GEDEHBEKLIMMERS TERECHT. BATAVIA, 4 Sept. (Aneta). Het gezel schap dat na een tocht naar de Gedeh als vermist was gemeld, bereikte gisteren do onderneming Rarahan bij Soekaboemi. De bergbeklimmers waren verdwaald geraakt en waren bij aankomst zeer vermoeid. Ver der was alles echter wel. Gemengd Nieuws. ONDER STEENKOLEN BEDOLVEN Mijnwerker gedood. Op de Dominiale mijnen te Kerkrade is de gehuwde mijnwerker J. Paffen, uit die ge meente onder afvallende steenkolen bedolven. Het slachtoffer kon eerst vele uren later be vrijd worden en bleek te zijn overleden. VAN EEN VRACHTAUTO GEVALLEN Op den Spaamdammerdijk, hoek Hendrik straat te Amsterdam, wilde een ongeveer 35-jarige man op een rijdende vrachtauto klimmen. Nauwelijks was zijn poging ge slaagd, of hij viel door een onverwachten schok weer van den wagen. Met een ernsti ge hersenschudding heeft de Geneeskundige Dienst hem naar het Wilhelminagasthuis vervoerd. AUTO TEGEN BOOM Nabij het station Zevenhoven (Z.-H.) reed een vrachtauto, bestuurd door den heer Put uit Nootdorp met volle vaart tegen langs den weg staanden boom. De botsing was zoo hevig, dat de auto totaal vernield werd. De chauffeur liep ernstige verwondin gen op. Een onderzoek omtrent de oorzaak van het ongeval wordt ingesteld. ERNSTIGE AUTOBOTSINO Op den Rijksstraatweg nabij Harlingen had een ernstig auto-ongeluk plaats. Een auto, komende uit de richting Franeker, botste tegen een langs den weg staandon boom. De oorzaak van het ongeluk is onbe kend. Vermoed wordt, dat de stuurinrich ting defect is geraakt. De auto is geheel ver nield. Van de twee inzittenden werd de be stuurder H. ernstig gewond en naar het zie kenhuis te Harlingen vervoerd. De andere inzittende werd licht gewond en kon na behandeld te zijn het ziekenhuis verlaten. Rivierberichten TIANSWE E I" 4 SEPTEMBER Gepasseerd «u oes-eui naar: ROTTERDAM: Luctor. Slager: Geertruld: Johanna. Dubbelman; Concordia. Fernhout Flandria 7, st; Luctor, Vermeer; F.nergie Waa denburg; Vlos, Anker. b EINDHOVEN: Romaan. De Koninck LOBITH: Dranaco 11, Ligtenberg Gepasseerd i 's middags 12 1 ROTTERDAM: stoomschepen: Bar ba, Wdng1< Nanny. Mount Everest K. Vaart XL Fiat Vol* X, Eendracht K.Vaart 5, Internos 2; Harpen 81, Helmerich; Rhenus 42, Beek; Molenaar, v. de Beng; Hanoi. Dletz; Oceendent Meyer; Cle mentine, v. Deurzen; W. v. Driel 35. Leemans; Vier Gebrs., Hofman: Harloff 8, Schumacher; Veronla, Weibel; Fenml, Gerritsen; Gotiha* Huyssens; Sei G-etreu, Kremier; AMSTERDAM: Jenny, Audakker; Onderneming, Mastenbroek; Divident, Boeree; Willy, Poppeller; DORDT: Anton, SehmJtz; st St OdUle; MAASBRACHT: Hedwig Helene. Stellmacher; Vineta, v, da Klooster; VLAKE: Lena, Kemperman UTRECHT; Pax, Veenma; Dirkje Gerda., Ver vroor t; STAMPERSGAT: Cornelia, Jansen; GEL- DERMALSUM: Corma, Sneyer; WELSUM: da Goede Verwachting, de Vries; ZWOLLE: Ema nuel. de Vries; MAURIK: Emanuel, de Vries; HAARLEM: Gisa, Koch: WANSUM: Monte Leons, de Ridder; KRUISPOLDER: Elisabeth Wilha., v. Gulik; TERBRUGCEN: 0 Gebrs., de Jong; KATS: Neerlandia, BoereeVLIEREE DE: Kamerad, Ruhae; HAASTRECHT: Corna.* Kalle; DELFZIJL: Irene, Schenkel; BUIK SLOOT: Leentje Coma., Volker; DEN HAAG: Confidemtia, Bosch; VENLO: Res Nova» Cas pars GOUDA: Henjo, Hoefnagel; BELGIë: st Zeehond; st Jacobus; st August; Grand Aurse, Schoenmaker; Dortmund, Mei- ners; Leontine, Geeraerts; Sijalude, de Vries; Paula Jean, Verbraecken; Her/ian Helnrich, v. KoeverdingenOctave, v. d. Velde; Sybilla Jo- ziona, v. d. Hooft; Hera, MareschL'A ven Ir* de Velrmian; Jeanne, Westeriinck; Dutt IL Baumgather; Montan X, Bahr; Nomade, Over loop; Sophie, Wülaert: Eduard, v. de Sande; Adri&na, v. Laar; Etienne, Bulens; Albicore, Tronckoe; AJadlc, Verdoom DUli'SCH' nth 2 Gebrs Stoop. 1 EMMERIK, 4 September. _r" Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor: DUITSCHLAND: st. Kurfürst; Domburg, Rink* In Deo Confido, Brouwer; st. Alsne; Binnenvaart 21, Broeke; Maine, Fanenbruck; Hebée, Harten- bach; Franz, Stelle; st. Beta; Nautilus 17, Blok- land; Dibeno, Hoff; st Weater bouwing; der; Rhein, Kalf er; 5 Gezusters, Verboom; Cajo* Lischer; st. d'Alembert; Stad Brussel, BolléJ Comptoir 27, BleUTriviaal, StonTi; Helene, Provorst; st. Harmonie 3; HlUegonda 2, Baars; Vertrouwen, ten Wolde; Louis, de Reyer; st Johannes 8; Helene, Senft; Gabrielle, Vermeeren; Willem, v, d. Boom; Emma Irene, Ahrens; Joha, Adriana, Schot; Soli Deo Gloria, Brijderst. K Vaart 13; St. Antonlus, Bouman; Hubertus, de Rujjter; Hillegonda, Kruyt; Corma, v. d. Wijn gaard; 2 Gebroeders, Moret; Vertrouwen, Moret; Gloria Patri, Bendheuer; Poseidon, Didler; st Harmonie; Gazelle, Hazenberg; Frema, de Jong; Jantlna, de Jong; Juliana, v. Ourbi; Onderne ming, Verheij; 3 Gebroeders, Veltman; Vertrou wen, Bergman; LJJdia II, v. Leeuwen; Gretha, v. d. Kolk; Bach, Braco Gartner; Nijm, Koop handel 3, Wegh; Vérwisseling, v. Dycken; 6t Lena; st. Willem; Fraternité, Somers. Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor 1 DUITSCHLAND: st. Greta; Wolga. Sterllnl Noordster 4, v. d. Bosch; Risico, v. AcAeltfn; St Antoine, v. Houten; Noordster, de Koeck; st Willem: Confluentia, Urmetzer; Gottvertrauen, Reiss; st. Coja; st. Mathilde; Nieuwe Zorg, de Vries; Heyltje, Gortwortt; Pax, Gapp; st. Ge- randlna; Johanna, Buriks; at. San Antonio; Schuerman 9, Thelen; 4 Gezusters, Jagt; Jose phine, Werntgen; Marinus, Vermeeren; st. IC Vaart 14; S. H. V. 15, v. Toom; Gelria. den Breejen; st. Wesselina; Excelsior, Meloen; Addio, Pols; 2 Gebroeders, den Breejen; Anjo, Oom; Vischaak, Baks; Zeeland, Goud; Emma, Geffensi 4 Gebroeders, Kalle; st. Teuna 2; St. Maria L Joosten; Angele, Crauwgebeur; Cornells, Gtfs- berts; Stella Maris, de Jong; Elisabeth, Rey- mers; Nederland, Hovelingen; st. Flora; st. Per seus; st. Ariadne; Anca, Eleveld; Rhelnfahrt 08, Schafer; Maria, Meeusenst Strassburg; Alpha, Stoter; st. Annard; Elisabeth. Panjer; Slavonia, Bartel; Ru(jsdael, Bout; Antwart, v d Plas; st Bego; Gervisa, Salm; 6urcouf. de Clerk; Hono- rine, Coster; Hanna, Hulsmans; st. Paula 2| Sele>sier. Nagel; Schurmann 54. Vohrwinkel; st Colbert; Maria, Schot; En Avant. Cornellsaen; Anda. Brouwer; President Bonnardel, Boumajii Lloyd 8, Ehret; Fiat Vol. 4, d. Ent. het goedkoopstbest verzorgde Christelijke dagblad

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1934 | | pagina 3