OP REIS
adeoii
NEDERLAND
20 voor 25 Cts.
door
HOUTHEM-ST. GERLACH bij Valkenburg
LOCHEM
LUNTEREN H0TEL "D E v E L u w E"
In MONTFERLANDSGH en heide b.d.Duitsche
VALKENBURG (L.) Bondshot A.N.W.B.—
VALKENBURG CL,)
VALKENBURG (L.) Muntstraat 9, TeL 233!
VALKENBURG (L) Station, Prot Fampens.
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG CL,) SS, A.Sa
VALKENBURG (L,)
VALKENBURG (L.) ?.tp8rsci^sSé*rn:
VALKENBURG LL.) Guascostxaat' 14, teL 243.
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (l.)
VALKENBURG CL.)
VALKENBURG (1.) Walramplein. Tel. 25
VROUWEPOLDER AAN ZEE Kleine rustige
tó huur-VraaBt tnL
ZANDVODRT Hoogeweg 42 ^TeleL^64
ATERDAG 18 AUGUSTUS 1934
EERSTE BLAD PAG. 3
Gemengd Nieuws.
Na het spoorwegongeluk
te Amsterdam
vlaar wij vernemen is het onderzoek, dat
de zijde der Nederlandsche Spoorwe-
is ingesteld naar de oorzaken van het
istig spoorwegongeluk nabij het Wees-
■poortstation, waarbij een uitgaande Die-
trein door een van het Centraal Station
inenkomenden stoomtrein in de flank
rd gereden, geëindigd.Het desbetreffende
lag van de commissie is aan de directie
Nederl. Spoorwegen ter hand gesteld,
an bevoegde zijde vernemen wij, dat de
genbestuurder en de hoofdconducteur van
Dieseltrein schuldig worden geacht en
zij deswege disciplinair zullen worden
traft. Of en in hoeverre ook door de
litie een vervolging zal worden ingesteld,
nader moeten blijken. Verder vernemen
dat de aandacht is gevestigd op de bui
gewone oplettendheid en activiteit van
j ambtenaar Van der Meer op het sein-
is A, die toen hij den stoomtrein zagaan-
nen, onmiddellijk het alarmsein heeft
■even. De machinist van dezen trein heeft
n onmiddellijk geremd, zonder te weten
jn aanrijding volgen zou. Ware dit
niet gegeven, dan zou het ongeluk
igstwaarschijnlijk veel ernstiger zijn ge
est
Drie kinderen uit het raam
gevallen
Eén van hen overleden.
e kinderen, twee broertjes, respectieve-
5 en 3 jaar oud, en een 3-jarig buur-
je, dat in hun gezelschap was, is te
sterdam een zeer ernstig ongeluk over-
nen, dat een van hen het leven heeft ge-
t. De kinderen bevonden zich op de
ede étage voor het raam van een huis
de De Wittekade. Terwijl de moeder
r de jongetjes even afwezig was, zijn de
deren uit het raam gaan hangen, waarbij
zich steunden aan een drooglijn. Plotse-
brak deze, met het noodlottige gevolg
de drie kleinen uit het raam vielen en
een plaatsje terecht kwamen. Onder
ite verslagenheid van de huisgenooten
omwonenden heeft de Geneesk. Dienst do
deren, die ernstig gekwetst waren, naar
Wilhelmina-Gasthuis vervoerd. Het
rig jongetje is daar aan de bekomen
/ondingen overleden; van een der beide
•re kinderen baart de toestand zorg.
e Vrijw. Brandweer van Monster heeft
loten om te bedanken voor de uitnoodi-
g van Prof. Veraart, medewerking te ver-
ncn aan de proeven inzake kunstmatig
wekken van regen. Het corps meende,
EEN SLECHT BEGIN.
prden Maasdijk, den weg van Rotterdam
ir Hoek van Holland, die momenteel
dt gereconstrueerd, heeft onder de ge-
:nte 's-Gravenzande tweemaal een onge-
plaats gehad.
lerst was de werkman Ouwendijk het
htoffer, die tijdens zijn werkzaamheden,
been op den weg zette, toen juist een
dauto passeerde. De man wérd aangerë-
en brak een been.
et tweede slachtoffer was een wielrijder,
bij donker tegen een hoop slakkenkeien
j en over den weg duikelde. De man
am zoodanig terecht, dat hij ernstig aan
hoofd werd verwond en naar een zie-
huis mogst worden vervoerd, waar hij
verpleging is opgenomen.
SMOKKELAUTO AANGEHOUDEN
Vaals passeerde aan het grenskantoor
haag in groote vaart een auto. De douane-
nbten gaven enkele schoten af, maar de auto
met onverminderde vaart door. Ook den
nbten in Vaals gelukte het niet de auto aan te
den. Een ambtenaar met een adj-kommies van
kantoor volgden den wagen per motorrijwiel.
Wittem werd de auto tot stilstand gebracht,
it de banden waren stuk geschoten. De chauf-
wist nog te ontkomen. In de auto bevond zich
kilo Belgische margarine.
NORTH STATE SIGARET
TEN worden gekozen, omdat
de betere en kostbaarder
tabakken waarvan zij worden
gemaakt, ze in een aparte klasse
plaatsen.
North State Sigaretten adver-
teeren zichzelf en zij hebben een
maatstaf gevestigd, waarnaar de
kieskeurige rooker vele zwaar
geadverteerde, maar verder
nooit-van-gehoorde-sigaretten
merken veroordeelt, die onbe
kende fabrikanten hem bijna
dagelijks - en dikwijls met bluf-
argumenten - probeeren aan
te praten.
ROOKT
NORTH STATE
DE POSITIEF BETERE SIGARET
Doodelijk auto-ongeluk
Tc Haarlem is op den Wagenweg de 72-
jarige wielrijder C. Blankensteyn door een auto
aangereden. B., die uit een zijweg kwam, reed
zonder licht en gaf geen voorrang aan de van
rechts komende auto. Hij kreeg een hoofdwonde
en is in bewusteloozen toestand naar het St. Elisa-
beth-ziekenhuis vervoerd, waar hij korten tijd
later overleed.
INBRAAK IN EEN GEMEENTEHUIS
's Nachts is ingebroken in het gemeentehuis te
Opheusden. Vermoedelijk door gebruikmaking van
een valschen sleutel heeft men zich toegang tot de
burgemeesterskamer en de secretarie verleend.
Alle kasten werden geopend. De kluis was ge
sloten, zoodat geen geld is meegenomen. Voor
zoover men kan nagaan wordt niets vermist.
De werkster, die 's morgens vroeg ontdekte, dat
er ongewenschte gasten waren geweest, waar
schuwde den burgemeester. Onder diens leiding
werd een politieonderzoek ingesteld. De rijks
politie uit Tiel doet een uitgebreid onderzoek met
een politiehond, wiens werk echter door den velen
regen, die 's nachts gevallen is, zeer bemoeilijkt
EEN KRASSE TIPPELAAR
De 73-jarige v. d. Bogaard uit Tegelen (L.),
die 6 Mei 1.1. te voet naar Rome vertrok en
daar aankwam, is op den terugtocht. Hij
duwt een wagentje voor zich* uit met bagage
en een kist, waarin hij slaapt Het geheel
had een gewicht van 115 K.G. De afstand
Tegelen—Rome bedraagt meer dan 2000
KM.
BOSCHBRANDEN
Vermoedelij k férigëvolge van vonken uil
een daar passeerende locomotief ontstpnd
brand in de bosschen langs de spoorweg-
lijn op de heide onder Melick bij Roermond.
Door werkloozen en gemeente-arbeiders werd
het blusscliingswerk onder leiding van bur
gemeester Douven ferm aangepakt, waar
door groote uitbreiding werd voorkomen.
Eenige hectaren jonge dennen en heide ver
brandde.
VERMISTE „HENGELAARS"
Dinsdagmiddag hadden twee Jordaners te
Amsterdam de hoofdstad verlaten om te
visschen. Tot nu toe hoorde men niets meer
van hen. Thans wordt bericht, dat de „hee-
ren" gevonden zijn, echter niet in vrijheid,
maar in het huis van bewaring te Haarlem.
De „heeren, vader en zoon, waren niet uit
visschen geweest, doch ze hadden bij Half
weg konijnen gestolen.
PALESTIJNSCHE MOTORISTEN
Uit Palestina vertrokken 19 Juni zeven
motoristen, om een rondrit te maken door
Europa. Vrijdagmorgen waren ze uit Antwer
pen naar Amsterdam vertrokken. Een hun
ner kreeg te Haarlem een ernstig ongeluk.
Hij botste tegen een auto, kreeg ernstige
snijwonden en werd in het ziekenhuis opge
nomen. Zijn landgenooten onderbreken den
tocht tot hij weer hersteld zal zijn.
BRANDSTICHTING
Te Groningen is de koopman S. gearres
teerd, verdacht van brandstichting te Paters-
wolde in Februari 1.1.
KIND LEVEND VERBRAND
In een badplaats in Duitschland vertoefde
de familie van dokter Zwijnenberg uit En
schedé. Bij het spelen met een klapper
pistooltje geraakte de kleeding van een 8-
jarig zoontje van dokter Z. in brand. Het
kind overleed aan de gevolgen. Een vriend-
Je, ook uit Enschedé, kreeg eveneens ernsti
ge brandwonden.
INBRAAK
Terwijl de landbouwer A. van Oosterhout
te 's-Grevelduin-Capelle bezig was zijn
koeien te melken, zijn ongenoode gasten zijn
woning binnen gedrongen. Zij hebben daar
uit een groot aantal gouden en zilveren voor
werpen benevens f 1000 gestolen.
BRANDSTICHTING?
De politie van het bureau Leidsche plein
te Amsterdam heeft een 23-jarige bakkers
knecht gearresteerd, van wien vermoed
wordt dat hij gepoogd heeft brand te stich
ten in een banketbakkerij aan de van Baer-
lestraat, waar hij werkzaam was.
Kunst cn Letteren.
Dr. H. P. Berlage
(in memoriam)
De beteekenis van Berlage voor de Bouw
kunst reeds thans te overzien is niet wel mo
gelijk.
Voor degenen, die als wij, tot een volgende
generatie oehooren, is het zelfs niet gemak
kelijk met rustige aandacht de halve eeuw
van de werkzaamheid van dezen kunstenaar,
denker en schrijver te overzien.
Voor de jongeren onder ons zal dit wel ge
heel onmogelijk zijn.
Voor hen toch zijn de beginselen die Berlarre
na jarenlange worsteling tot practische vorm
wist te brengen, sedert jaren gemeen goed
geworden.
Daarom valt het moelyk om te beseffen wat
de vrijmaking der Bouwkunst, door Berlage
in de negentiger jaren begonnen, hem toen
heeft gekost.
Beheerscht en rustig is zijn werk ook vóór
dien tijd, zooals de mooie renaissance gevel
van het huis Focke en Melzer hoek Kalver-
straat-Spui thans nog toont.
In zijn onderscheidene beursontwerpen zien
we tusschen 87 97 zijn gigantischen strijd in
denken en beelden om vrij van traditioneele
vormgeving tot „Waarheid" te komen.
Want dit lijkt ons het groote van Berlage,
dat hij de schijn, die toen in de architectuur
nog hoogtij vierde, overboord wist te werpen
en eerlijk, zonder omwegen, aanvaardde de
vorm, die uit zijn plan rationeel voortvloeide-,
dat hij het te gebruiken materiaal eerlijk de
vorm gaf, die uit de eigenschappen voort
vloeide en ook in de heele constructie van zijn
werk het materiaal met deugden en gebreken
eerlijk toepaste.
Schoonheid en harmonie waren voor hem in
die vrijmaking alleen mogelijk als een leidend
beginsel in het maatschappelijk leven hiertoe
de basis aangaf.
Het moge haast banaal klinken om deze
dingen zoo te zeggen, nu we sedert jaren die
beginselen tot ons geestelijk eigendom hebben
gemaakt, maar men bedenke dat Berlage de
^verwinning op den schijn voor het nageslacht
heeft bevochten en ons de vruchten van zijn
strijd heeft nagelaten.
In woord en daad!
De talrijke geschriften, die in de eerste
twee decennia van deze eeuw van zijn hand
verschenen, geven het resultaat van het den
ken van de wijsgeer en zeer vele bouwwerken
dat van weten en voelen van den kunstenaar.
Zoo blijven voor ons besef zijn eerste wer
ken na de vrijwording de meest imposante
Het gebouw van den Diamantbewerkersbond
is nog altijd het grootste monument, dat in
zuiveren vorm de juiste beginselen der Bouw
kunst voor den komenden tijd demonstreert.
Meer nog dan de Beurs, die dan ook, maat
schappelijk gezien, een minder zuiveren ach
tergrond bood dan het eerstgenoemde ge
bouw en ook vier jaar later gereed kwam
(1903).
Is het alleen omdat het latere werk dichter
bij ons staat, dat we de verdienste van het
oeuvre minder hoog aanslaan?
Of is ook deze groote bouwmeester, die in
het begin dezer eeuw zijn tydgenooten ver
vooruit was, tenslotte, bij het razend 6nelle
tempo, waarin we leven, achtergebleven?
We wagen het niet op deze vragen thans te
antwoorden.
Zijn groote verdiensten voor de Bouwkunst
de Kyverheidskunst en de Stedebouwkunde
staan internationaal ontwijfelbaar vast en als
thans een tweede en derde generatie zyn la
tere werk niet zoo hoog waardeeren kan als
de zuivere uitingen van zijn naar ..waarheid"
hijgenden geest, die in het begin dezer eeuw
ontstonden, dan hebben deze jongeren te be
denken, dat zij hun wysheid voor een groot
deel te danken hebben aan dezen grooten pio
nier voor een eerlijke, ware Kunst.
Zoo zien we dezen grooten Nederlander.
Zoo zullen we hem dankbaar blijven geden
ken.
Ook als een groot mensch.
Want aan zijn grootheid in denken en doen
paarde zich bij Berlage een zeer eenvoudige
groot-menschelijke geest.
Wat een waardeering had hij voor het oor
deel en werk van anderen. Zelfs voor de op
hem volgende Amsterdamsche generatie, die
toch onder leiding van den genialen De Klerk
eigenlijk zyn moeizaam opgebouwde beginse
len met de daad weer verloochende.
Wat een waardeering ook voor het werk van
leerlingen in de edele Bouwkunst.
Een persoonlijke herinnernig daaraan moge
hier nog plaats vinden om van die waardeering
te getuigen.
Bij een ontwerp als opgave voor den Cur
sus voor Hoogere Bouwkunst Onderwijs, waar
aan Berlage vooral de eersto jaren zijn krach
ten gaf als docent, zag hij een ontwerp, waar
voor ondergeteekende zich vijf jaar later
schaamde. De groote man wist echter ook nog
eenige verdienste in het ontwerp aan te wij
zen naast de groote gebreken die hy voorzich
tig te kennen gaf, zoodat hy, de groote bouw
kunstenaar, schrijver dezer regelen niet ont
moedigde, maar drong tot voortwerken.
Dat wa9 Berlage als docent en veel,
veel hebbeD zyn leerlingen van toen aan hem
te danken.
Ook in den persoonlijken opgang was Ber
lage een van die grooten, die met hun eenvou
dige ziel hun omgeving weten mee op te voe
ren in hooger sferen en zoo in alle beschei
denheid en onmerkbaar leiding nemen op de
bochtige padep der Kunst.
Een "groot, een edel mensch, aan wien v
tenschap en kunst veel te danken hebben,
van ons gegaan en wij mogen dankbaar zyn
voor hetgeen God ons in hem heeft gegeven.
Wetenschap.
DE DOKTER IN HUIS.
In „De Dokter in Huis" van Augustus
waarschuwt de redacteur Dr J. Voorhoeve
tegen de prikkels voortkomende uit de ge
wone dagelijksche gedeeltelijke wasschin-
gen met koud water. Stoornissen van de
bloedsomloop, met; hi-.de ergste gevallen:
hoofdpijnen, aandoeningen van het gezichts
vermogen en het gehoor, neus- en keelca-
tharren, slecht humeur en prikkelbaarheid,
nerveuse hartbezwaren enz. kunnen er het
gevolg van zijn. Wasschen met lauw water
roept geen noemehswaardige reactie in het
organisme te voorschijn. Daartoe adviseert
Dr. Voorhoevfe dan ook.
Het nummer bevat voorts: Zonnebrand en
zonnesteek. Geneeskundig onderzoek vóór
het huwelijk, Suikerziekte, „Beesten hou
den" en verder de gewone rubrieken, waar
onder de Medische Brievenbus altijd zulk
een gewaardeerde plaats inneemt.
•Bovendien bevat het nummer den uitslag
van de prijsvraag betreffende het boek
„Duizend Raadgevingen". D e storende fout
blijkt door niemand der inzenders te zijn
ontdekt, wel een aantal andere niet door
de commissie bedoelde drukfouten en de
uitgever heeft niettemin het uitgeloofde
bedrag uitgekeerd, verdeeld als volgt; drie
inzenders elk f 10 en vijf elk f 5.
ZONDAG 19 AUGUSTUS
HUIZEN 301.5 M.
NED. CHR. RADIO VEREENIGING
9.30—9.50 Gewijde muziek. (Georg. Wal
ter, Gertrud Baumaan, St. Margrets West
minster-koor).
950 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk
(Groote Kerk) te Rotterdam. Voorganger
Ds. W S. van Leeuwen. 1. Orgelspel.
2. Votum. 3. Zingen. Ps. 1461, 3 en
4. 4. De Geboden van het Koninkrijk.
5. Schuldbelijdenis. 6. Zingen: Gez. 83
:3. 7. Geoadeverkondiging. 8. Zin
gen: Gez. 834. 9 Schriftlezing: Matth.
11:25-30. - 10. Gebed. 11. Zingen:
Ps. 25:6, 7. 12. Prediking. 13. Tekst:
„De verborgenheid des Heeren is voor
degenen, die Hem vreezen." 14. Orgel
spel 15. Dankgebed. 16. Zingen:
Gez! 127:5. 17. Zegen. 18. Orgel
spel. Na den dienst tot 12.15 gewijde
muziek, o.m. „Gloria in Excelsis Deo",
Bach. The Royal Ghoral Society, o.l.v. Dr,
E. C. Bairstow.
5.00—5.50 n.m. Gewijde gramofoonmuziek.
5.50—7.45 n.m. Kerkdienst uit de Vrije Ev.
Gemeente te Oude Bdldtzljl. Voorg.: Ds,
G. H. de Jonge. Organist: C. Zijlstra.
BLOEMENDAAL 245. 9 M-
10.00 Kerkdienst uit de Gereformeerde kerk.
5.00 n.m. Kerkdienst uit de Gereformeerde
kerk. Spr. Ds. J. Verkuyl.
K.R.O.
8.30—9 30 Morgenwijding door Pastoor L*
H. Perquin.
SCOTT. REG. 373.1 M.
8.15 n.m. Schotsche Kerkdienst uit de Dun-
keld-Kathedraal. 1. Paraphrase 30. 2. Gebed
3. Hymne: „Thy Kingdom Come". 4. Bijbel
lezing door Dr. J. A. Taylor. 5. Gty of
God, how broad and far. 6. Preek door
Rev. James Irwin. 7. Love Divine, all loves
excelling. 8. Zegen. Orgel: Mej. E. Mas-
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Tijdsein. Weer- en nieuwsberichten.
DAVENTRY 1500 M.
8.20 n.m. Presbyteriaansche Kerkdienst uit
de Studio o.l.v. den Rev. W. Paton.
I. Hymne: Immortal, invisible, God only
wise. 2. Gebed. 3. Tekst: Eph. II. 11 -III.
12. 4. Gefced. 5. Hymne: The god of love
my shepherd. 6. Preek door den Rev. W.
Paton. 7. Hymne: Love divine, all
loves excelling.
MIDL. REG. 391.1 M.
8.20 nun. Methodisten kerkdienst. 1. Introï
tus: God be in my head, Vaughan Williams
2. Hymne: Come let us sing of a wonderful
love. 3. Gebed en „Onze Vader". 4. Lof
zang: Save us o Lord, Bairstow. 5. Text.
6. Hymne: O grant us light. 7. Preek door
den Rev. J. Fisher Robson. 8. Hymne:
Father in High Heaven dwelling. 9. Zegen.
Organist: E. H, Moore. Koorleider: G,
Brotherhood.
NORTH REG. 449.1 M.
8.15 n.m. Kerkdienst uit Leeds. 1. Hymnef
The King of Love. 2. Belijdenis. 3. Onze
Vader. 4. Text: Col. III. 1-17. 5. Nunc
Dimittis. 6 Credo en Versikels. 7. Gebed.
8;Lofzang: Save us, o;_Lord.;Bairstow. 9.
Gebed. 10. Hymne: Dear Lord, and Father
of Mankind. 11. Preek door den Rev.
Canon C. C. Marshall. 12. Hymne: Now
God be with us, for the night is falling. 13.
Zegen. Organist: H. Percy Richardson.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
MAANDAG 20 AUGUSTUS
NED. CHR RADIO VEREENIGING
8.00—8.15 Schriftlezing en meditatie.
8 15—9.30 Morgenconcert (Gram.muziek),
10.30—11.00 Morgendienst door J. Valk.
11.00—11.30 Lezen van Christel. Lectuur.
11.30—12.00 Gramofoonmuziek
12.00—12.15 n.m. Politieberichten.
12.15—1230 n.m. Gramofoonmuziek.
12.30—2.00 o.m. Orgelconcert door Jan
Zwart uit de Luthersche Kerk, Kloveniers
burgwal, te Amsterdam.
2.00—2.35 n.m. Liederen-recital door Marie
zur Haar, sopraan. A. d. vleugel: Frans zur
235—3.15 nun. „Sierboomen en gazocplan-
ten", door A. j. Herwig.
3.15—3.45 nun. Marie zur Haar. sopraan.
7. Alleluja, Mozart
4.00-5.00 Bijbellezing door Ds. Cbr. W.
T. Teeuwen. Geref. pred. te Heerde.
5.00—530 Gramofoonmuziek.
530-6.30 Populaire bespel.ng van bel
N.CR.V.-orgel door Daaf Lincy.
6.30—6.58 Orkestmuziek.
7.00—7.15 nun. Politieberichten en persber.
N. G Persbureau.
7.157.30 Gramofoonmuziek
730—8 00 Declamatie door Jeger.
8.00—9.00 nun. Uitzending eener samen
komst van bet Leger des Heils, te Dea
Haag, Hemsterhuisstraat 176, onder leiding
van Brigadier W. E. Krone, Secretaresse
van bet Maatschappelijk Werk onder
Vrouwen en Kinderen. Sprekers: Majoor A,
Willem sen. Directrice van het „Moeder
huis" te Rotterdam. Majoor M. Eveleens,
Directrice van het Kinderhuis te Naarden.
Majoor M. Scherer, Directrice Barmhartig
heids-Post en Kinderhuis te Den Haag.
Muzikale medewerking verleenen: Zangbri
gade en Jongelieden-Zangcompagnie vaal
Den Haag Barmhartigheids-Post. Algemeen
Muzikaal Leider: Adjudant G Claeys.
93011.00 Concert door de Arnhemschd
Orkestvereen oJ.v. H. T. Manks.
10.00 Vaz. Dias.
HILVERSUM 1875 M
VJUtA.
8.00 Gramofoonmuziek,
VJULO.
10.00 Morgenwijding
yjLRjv.
10.15 Janny van Oogen draagt voor.
1035 Klein VARA-Eosemble oJ.v. Frits
Bakels.
11.00 janny van Oogen draagt voor.
11.15 Klein-VARA-Ensemble olv. Frits
Bakels.
1200 De Notenkrakers o.l.v. Daaf Wins.
2.15 nun. Gramofooom uziek. Concert vooc
viool en orkest, Vivaldi.
2.30 nun. Voor de vrouwen. Mevr. Dr«
Querido: „Hygiene vroeger en nu",
3.00 nun. Gramofoonmuziek.
4.00 n-m. Onze serie groote meesters der!
Toonkunst. Mozart-programma. (Gramo
foonmuziek)
4.30 run. Voor de kinderen. Janny vatf
Oogen vertelt uit „Afke's Tiental", N v,
Hichtum.
5.00 n.m. De Flierefluiters o.l.v. Jan vad
der Horst, mjn.v. AJb. de Booy, zang,
Albert de Booy doet ontboezemingen!
5.40 mm. Orgelspel door Joh. Jong.
6.00 n.m. De Flierefluiters o.l.v. Jan vani
der Horst, mjn.v. Alb. de Booy, zang.
630 mm. Orgelspel door Joh. Jong. Wat <fc
wereld speelt, potp., Dostab
6.45 mm. De Flierefluiters oJ.v. Jan vad
der Horst, m.m.v. Alb. de Booy, zang.
7.00 mm. Willem Snoeks, tenor, zingt me|
pianobegeleiding van Cor Steyn.
7.15 n.m. Gramofoonmuziek
7.25 mm. Willem Snoeks, tenor, zingt mefl
pianobegeleiding van Cor Steyn.
7.40 nun. Neerfands Natuur VI. Een strand
wandeling. Causerie door Dr. H. G Redeke,
8.00 n.m. Herhaling van S.O.S.-bericfatem
8.03 mm. Gramofoonmuziek. Vioolconcert,
Tsjaikofsld.
8.35 mm. Orgelspel door Cor Steyn.
9.00 n.m. „De goede roman". HoorspeHetjd
naar een novelle van Dietrich Loder, ver
taald en voor de microfoon bewerkt door
Rolien Numan.
9.15 iun. VARA-Orkest o.I.v. Hugo da
Groot.
10 0C n.m. Vaz Dias.
10.15 mm. VARA-Orkest o.l.v. Hugo da
11.00 mm. Gramofoonmuziek
BUITENLAND
4.50 n.m. Parijs (Radio) 1648.4 MLr-OrgeB
concert door Marcel Dupré.
535 o.m. Kol., 455.9 M.: Tsjaikofskfil
5e symphome op gr.platen.
6.55 n.m. Daventry 1500 M.: „Racholymphï
still going strong". Variété-programma
f;2?, n;X" Wa9ner-<cc«rt Uit de Queen's
Hall. (Om. ged. uit „Die Meistersinger").
7.20 n.m. Hamburg 331.9 M.: „Die tapferen
Weiber von Oberscheden". Luisterspel.
8.20 n.m. Berlijn eju zendersi 356.7 M.|
„Wie heeft de beste microfoonstem?"
8.35 mm. Moote Cenerii Verdis „Falstaff"
(gr.pl.).
9.05 nm. Parijs (Radio) en Brussel (Fr.)
1648.4 M.: Symphonleconcert uit Vichy.
(O.m. 4de van Brahms en „Petroesjka" vajj
Strawinski).
M VAN DER AA - ROTTERDAM
WIJNHAVEN 63
„A tot Z" POLISSEN
voor INBOEDELS, WOONHUIZEN en WINKELS
Concarreerende premiën Gunstige Voorwaarden
Spoedige en coulante schaderegeling
INLICHTINGEN KOSTELOOS
bosschen. Uitgestrekte heide-
den. Hotel- en Pensiongids op aanvraag kosteloos,
keersbureau V.V.V. Telefoon 1152.
Tel. 215 Schitter, gelegen bij
ch en heide. Str. w. en k. w. Tenn.b., Autogar. Ap.
Pens.pr. 4—4,50, Naseiz. red. H. M. de Boer
HOTEL BL0EMINK
BOEM /M li Hotel Pens. „RUSSENWEG"
mm (mNl) Breelaan h. Russenw. Tel. 68
in. v.a. stat. 5 min. van bosch en duinen. Kam.
wat. Pens.pr. 4.— 4.50. V. en naseiz. 3,50
ksterweekend Za. v. din. Dinsd. na ontb. 10.—
BOEM /M .U Pens> «Berkenrode" Prin-
nULll (111 lil/ sesselaan 54, teL 237. Rust
fraai gelegen fam.pens., bij bosch en hertenkamp,
slaapk. str. w. badk. lommerrijke tuin.
npril /U II PENSION „ZONNEHEUVEL"
TdUli4 (mill/ Telef. 47. Kastanjelaan hoek
artjeslaan. Dicht bij bosch en duin.
Sc.1 .itterend gelegen, eindpunt
m. Fr. r. kam., alle m. str. wat Sterk verL prijzen,
Nijm. 3187. Vraagt gratis prospectus.
fjDM HOTEL „CECIL" Telefoon 138
Uïlli Interessante prijzen. Stroomend w. en
f. Centr. Verw. 5 minu. vanaf Zweminrichting.
C. LAMMERS VAN TOORENBURG.
)r /p|J Hctel-Pens. „Buitenzorg" tel. 4
'L Uilig) J. G. PIETERSE, Cuisinier.
ndshotel A.N.W.B. Grave's tennisbaan. Autogarage
EDE op de Veluwe HET VACAN-
TIEOORD, bosschen, heide, vergezich
ten, enz. Modern Zwembad. Goede
hotels en pensions. Inlichtingen,
gidsen en pensionlijsten gratis bij
Secretariaat V.V.V. Berkenlaan 2,
hk. Stationsweg, 4 min. v. Stat S.S. af.
hotel „Berg en Dal".
Rust.gel. Centr. Geuld. Pens.pr. v.- en naseiz. 3, Seiz.
3,50 Str. wat. op alle kam. Gar. badk. nieuw geb.
tel. 8, Houthem. Aanbev. J. HEUTS, eig.
Bondshotel A. N. W. B.
Vue de Montagnes, teL
29. Prachtige ligging in de Geulvallei. Centr. v. alle
beziensw. en wandel. Bij bosch en bergen. Alle mod.
comf. str. water, voll. pens.prijs 3.50 p. p. per dag.
J. M. COBBENHAGEN
Linsen, tel. 3. Rust ligging en uitm. tafel. Kamers
m. str. wat Gar. vr. Vr. prosp. om Uw vaaverbl. hier
door te brengen. Pinkster-weekend 2 volle dagen 8.
Meerdere dagen 3.75. Aanbev. W. PATERNOTTE.
Noord Boulevard 19,
Tel. 25, Bondhot ANWB. Mod. inr. pr. keuk. str. w.
mooie terr. gar. Voll. pens. 4—5. Voor- en naseiz,
gered, prijzen Weekend 10.— Dir. D. H. Lammens.
Garage. Telefoon 35 Hotel „DE LUGHTE"
grens. Bondshot „Berg en Boschzlcht" Alle kam. str.
w., w. en k., badk., gr. tuin, gar., ruime gesl. serre m.
60 zitpl. '31-'32-'34 verb. Vr. gratis prosp. gids en fiets
kaart. Pens. prijs 3.50. Voor- en naseizoen 3.
J. VAN RAAY. Zeddam. Telefoon 6. Dag en nacht
NIIN^PPPT B0SCH - HEI - ZEE - wei
llUllOi LLI Vraagt gratis inl. en lijsten van
Hotels, Pensions, Gem. kamers en huizen. Bureau:
V.V.V. Laan 17.Geïll. Gids fr. p. p. 58 ct
Fam. Pension Villa Bergzicht-
■•■wi ■■■■mimi DenncnlustVaste waschtafels,
lc. en w. str. water, badkamer, electr. licht Prachtige
hooge ligging i. d. dennen. Eigen wandelpark 90,000
M2. met moderne tennisbaan, grenst aan mod. zwem
bad, temidden van uitgestrekte dennenbosschen en
heide. Schitt wandelwegen. TeL 27, Veenendaal.
Autobush. Voll. pens. 3.— p.d. p.p. Gez, HOOTSEN
PIIHPI 0 Hotel „WAPEN VAN RUURLO",
IIUUI1LU Centr. vejwarming. Koud en warm
stroomend water. Autogarage. Tennisbaan. TeleL 3.
Wed. JOH. F. AVENARIUS.
9P.UFVFNINRPN Hotel Clarence, Oude Sche-
ÜUI9L V LIllllULIl veningscheweg, - tel. 550982
Prachtige ligging, mooie kamers, warm en koud str.
water, centrale verwarming, .''illijke prijzen.
V.T.B. Fam. Pens. en Rest Tel. 84 V. a, v. Gem.-grot
en Ruïne. Gr. serre en terrass. Mod comf. Bek. keuk.
Gar. vrij. Vr. prosp. Penspr. 3.25. Hoofdseiz. 4.—
Aanbev. H. LAMBRIKS.
Prof. Fam. Ps. Wm. Ver-
stegen, Houthemervilla-
weg 97. Tel. 244. Mooie ligg, Aang. verbl. Uitst keuk.
str,. wat.. Pr. ref. Na 15 Aug. zeer 'gered, prijzen
Aanb. Wm. [VERSTEGEN, Koster N. Herv. Kerk.
Mod. comf. Gel. in het centr. Uitstekende keuk. Gez.
inr. Pens.pr. v.-en naseiz. f3, Hoofdseiz. f3.50,Gar. vrij
Bek. pr. keuk. Uitst ref. Na-seizoen 3.—; Hoofd
seizoen 3.50. Vraagt prospectus.
Pr. ligg. Friss. kam. str. w. uitst keuk. pr. ret Voll.
pensionprijs 3. A. L v. d. Gronden.
Smeets, Tel. 212, Walramplein 31. Alle kam. str. w.
Uitst ref. Standaardlezers. Voll. eens., prijs ƒ3
Garage vrij. Aanbev. M. LENNARDS. Onderw.wed.
Telefoon 65. Gozewijnstraat 26. Vanouds bekend hotel
met grootste tuin der plaats. Alle comf. Gar. Eigen
touringcars. Pr. keuk. Billijke prijzen 3.50. Hoofd
seizoen 4—, clubs reductie. Lid Horecaf. Garage
vrij. Aanbevelend, J JANSSEN.
30 kam., str. w., serre en tuin m. gez. zitje. Gerenom.
keuk. Pens.pr. v.af 3.—. Hoofdseiz. 3,75, 15 Juli—
20 Aug. Gar, vrij. Vraagt Prosp.
Deg. p. m centr. pl. str. w. op alle k., pr. k. Ap bed,
Gar. vrij. Pensionprijs 2.75 p. d. Vraagt prospectus
Aanbevelend, JOS. HENDRIKS.
uitgebr. in 1934. Meer comf. Pensionprijs 3,p. p.
Spec, in de week van 20 Augustus nog 10 pet. red.
In Astoria wordt voor U gezorgd!
TeL 115. Gel. besl. gezell.
Bondshot „de Grot van
Lourdes", MonnmentpL
eopo", punt v. d. pl. Mod, comf,
gar. gratis, bek. goede verzorging. Hoogseizoen 3.25,
na-seizoen 3.—. Aanbev. EDMOND HENDRIKS.
Honth. villa weg. teL 210. Gr. mod. ing. villa, alle comt
k stl- waL v-- en naseiz. 3.—, Seizoen
3.50. Vraagt prospectus.
Van ouds bekend. Rustig gelegen. Geheel nieuw
gerestaureerd. Gesloten waranda. Stroomend water.
Badkamer. Bek. goede keuken. Auto-stalling vrij.
Vereenigingen reductie. Vraagt prospectus.
badpl. Iets aparts, typ. Zeenwsch. Schitt atr. duin
oSft ?lg" p£?s*J,n eenv- woningen (o. toez.V,V.V.)
7nm»i^ !J'~~ Kind®ren tot 10 j. half); gemeub. kam.:
WIJK AAN ZFF
*1"®' Natuurschoon. - Rust en
eenvoud Goede .'ensions - Keurig Gem. woningen.
Vraagt gratis gids: Bureau V. V. V.
WIJK AAN 7FF H000E DUIN" m°°,s*
TVIJiy nnli LLL voet d. duin. gel. pens., vrij
duin, terras en uitz.toren (pr. pann. Kennnemerland)
1 min. van t cfr an hne.k i__i.
w, U.U..HJ1CU vpr. panu. tvennnemerlana)
1 min. van t str. en bosch, str. w„ bek. goede keuk.
Prosp. op aanvr.Voort, 3 p.d.p.p.Tel. 3031 Best tijdig
Eerste rangs confortable Familie-pension. Gerenom
meerde keuken. Restaurant Garage met vrij par
keerterrein. Voor- en naseizoen 3.50. Hoogseizoen
J 4.— 5.— p. d. jn p. p.
J. KAN KERK OERLE y.h. BüCKMANN,
