DOUWE EGBERTS
Een bezoek aan het Oud-Katholiek
Museum te Utrecht
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1934
TWEEDE BLAD PAG 7
waar de dames Jonker en Bouma uit Erme-
lo fietsten. Zij kregen geen noemenswaardig
letsel, doch de inzittenden van de luxe auto
waren er erger aan toe.
De chauffeur werd bewusteloos opgeno
men. Een jongetje was gewond en de moe
der van het ventje had een been gebroken,
terwijl het andere been zwaar gekneusd
was. Een man in de luxe auto werd in het
gezicht gewond en een dame, die naast den
chauffeur had gezeten, was licht gewond.
De chauffeur, die op sterven lag, werd
afzonderlijk per ziekenauto naar het zie
kenhuis vervoerd. De overige gewonden,
wien door Dr. Lekkerkerker uit Putten een
noodverband was aangelegd, werden per
autobus naar die inrichting vervoerd.
De naam van de familie is nog niet be
kend. Op een koffer Vn de luxe auto stond
yermeld: Visser „P. c. I-looft".
ROTTERDAM
Het Gemeentepersoneel
In ons blad van 5 Mei hebben wij mede-
deeling gedaan van een brief welke Gedep.
Staten van Zuid-Holland aan het college
vap B. W. hebben gericht en waarin naast
andere maatregelen tot reduceering van het
begrootingstekort ook werd aangegeven de
noodzakelijkheid om de loonen en salaris
sen van het gemeentepersoneel terug te
brengen tot het peil van de gelijksoortige
inkomens van het personeel in Rijksdienst.
Naar wij vernemen heeft de Minister van
Binnenlandsche Zaken voor enkele weken
opnieuw een schrijven gericht aan het col
lege, waarin er op wordt aangedrongen de
salarisverlaging ten spoedigste, in elk ge
val met ingang van 1 September a.s. door
te voeren.
Mocht de tijd van voorbereiding te kort
zijn, dan zou aan een later te nemen be
sluit terugwerkende kracht moeten worden
gegeven. Het laat zich aanzien, dat de ge
meenteraad in geen geval vóór October een
beslissing zal kunnen nemen, aangezien de
voorbereiding in de betreffende dienstcom
missie nog niet beëindigd is en de commis
sie voor het georganiseerd overleg ook nog
moet worden gehoord. De thans aanhan
gige loon- en salarisherziening zou, als wij
wel zijn ingelicht, de begrootingspositio met
V/o millioen verlichten. Indien men dit be
drag omslaat op het totale bedrag, dat aan
loonen en salarissen van het gemeenteper-
soneel wordt uitgegeven, zou dit neerkomen
op een gemiddelde verlaging van 5 pet.,
waardoor de totale verlaging zou gaan be
dragen 15 pet voor de gehuwden en 20 pet.
voor de ongeliuwden.
Een züivere vergelijking met de inkom
sten van het Rijkspersoneel zou echter niet
leiden tot een generale korting. Mochten
de loonen en salarissen in de vergelijkbars
groepen worden gelijkgesteld met die van
het Rijkspersoneel, dan zou dit, naar uit een
onderzoek gebleken is, tot gevolg moeten
hebben, dat er een gedifferentieerde verla
ging zou komen van ZV2—6V2 pet-, waarbij
de hoogere salarissen in het voordeel zou
den zijn.
Gelijk gezegd is echter de commissie voor
de algemeene personeelsaangelegenheden
nog niet tot een advies gekomen. Bij eon
vergelijking met de Rijkssalarissen zou men
ook moeten rekenen met het stelsel van
den kindertoeslag, dat voor het Rijksperso
neel geldt en dat Rotterdam niet kent.
Een luchtvaartfeest te Rotterdam
Tijdens de V.V.V.-week
De plannen van de werkcommissie van
de Vereeniging voor Vreemdelingen Ver
keer, om gedurende de a.s. V.V.V.-week
naast de overige attracties eveneens een
voor Rotterdam zeer bijzondere gebeurte
nis op luchtvaartgebied te organiseeren,
hebben thans een vasten vorm aangeno
men. Er zal hier namelijk op 8 September
a.s. een buitengenewoon interessant inter
nationaal luchtvaartfeest plaats vinden,
zooals men er tot op heden in Nederland
nog nimmer een te aanschouwen kreeg. In
samenwerking met de Kon. Ned. Vereeni
ging voor Luchtvaart en de directie van het
maandblad Het Vliegveld, doch geheel on
der de auspicieën van de Vereeniging voor
Vreemdelingen Verkeer, zal op het Schut
tersveld cle eerste Nederlandsch.e ballonnen
derby gehouden worden. Aan dit zeer ori-
glneele luchtfeest zullen diverse landen
meewerken en hun beste ballonvaarders
afvaardigen. Reeds werd de medewerking
verkregen van verschillende buitenland-
sche luchtvaartvereenigingen. Verscheidene
beroemde ballonvaarders hebben onmid
dellijk na het bekend worden van de Rot-
terdamschc plannen nadere inlichtingen om
trent dit internationale ballonfeest inge
wonnen en verkregen. Vast staat nu reeds
dat op dien dag te Rotterdam minstens
7 of 8 luchtballons met enkel of meervou
dige bemanning tegelijk zullen opstijgen,
hetgeen als vanzelf sprekend een ongekend
schouwspel zal opleveren. In verband met
den grooten Gordon Bennett-wedstrijd, wel
ke dit jaar op 23 September a.s. te War
schau gehouden wordt, blijkt er in de krin
gen van de internationale ballonvaarders
voor het Rotterdamsche festijn veel belang
stelling en animo te bestaan, hetgeen be
grijpelijk is, daar er slechts zelden in
Europa een zoo groot aantal ballonnen
tegelijk kunnen starten. Een uitgebreid
eere-comité wordt gevormd om dezen dag
ook van officieele zijde zoo veel mogelijk
luister bij te zetten. Speciale maatregelen
zijn reeds getroffen om een tijdigen toe
voer van de duizenden kubieke meters gas,
die voor de vulling van de ballons noodig
zijn, te verzekeren. Hiervoor zal de directie
van de gasfabriek, die eveneens alle mede
werking heeft toegezegd, een speciale lei
ding naar het Schuttersveld ontwerpen en
laten aanleggen. Plannen bestaan er voorts
nog om aan dit intern, luchtvaartfeest een
attractie voor motorrijders en automobilis
ten te verbinden. Verder zullen er 20.000
kleine ballonnetjes aan de kinderen van de
bezoekers gratis uitgereikt worden, en het
luchtvaartfeest van de V.V.V. zal ook voor
hen, tenminste voor velen van hen, een
onvergetelijke gebeurtenis worden, want zij
zullen met deze ballonnetjes een eigen wed
strijd organiseeren, waarvoor een groot
aantal prachtige prijzen uitgeloofd worden
o.a. drie hoofdprijzen, respectievelijk van
150, 75 en 25 gulden. De Hollander of bui
tenlander, die de kaart van den winnaar
ingezonden heeft, zal voor rekening van de
V.V.V. een week lang gast zijn in Neer-
land's grootste havenstad. De Kon. Ned.
Vereen, voor Luchtvaart, die den Neder-
landschen ballonvaarder, welke bij de Rot
terdamsche balonnen derby de Neder-
landsche kleuren zal hebben hoog te hou
den, zal aanwijzen, heeft besloten hiervoor
uit te noodigen den bekenden balloncom
mandant, de heer Delia Mouton uit Utrecht,
hetgeen reeds bij voorbaat de zekerheid
geeft, dat Nederland bij dit luchtvaartfeest
waardig voor den dag zal komen. De Hol-
landsche ballonvaarder zal dan gebruik
mogen maken van de bekende ballon „De
Hollandia", eigendom van cL K.N.V .L.
Schatten van Port-Royal
De Albe van St. Bemulfus
Wij hebben een bezoek gebracht aan het
Oud-Katholiek Museum.
Dat is de moeite waard. Want een mu
seum, ondergebracht in de omgeving die
geheel overeenstemt met wat er aan be
zienswaardigheden te zien valt, beeft altijd
iets voor boven de museumruimten zonder
historische beteekenis.
Het Oud-Katholiek Museum, gevestigd in
de voormalige kerk van St. Gertrudie (Ma-
riahoek) heeft een bijzondere waarde zoo
wel historisch alsook om wat er tentoon
gesteld is.
Het inwendige van het Museum.
Bij het betreden van dit museum gingen
onze gedachten uit naar de historie, van het
Oud-Katholicisme of ook wel genoemd het
Jansenisme. I11 onze stad zijn drie kerken
der Oud-Katholieken. Eigenlijk noemen zij
zich hier in ons land de Cleregie, omdat
hun kerk door Priesters, onder eigen bis
schop staande, bestuurd wordt, in onder
scheiding van de Roomschen, die zooals
men weet, alleen door Priesters van buiten
gezonden worden bestuurd.
In ons land hebben de Oud-Katholieken
verscheidene kerken en priesters, die onder
den Aartsbisschop van Utrecht en den Bis
schop van Haarlem staan; ook hebben zij
een Bisschop van Deventer doch zonder
kerkelijk bestuur.
De afzondering van de kerk van Rome is
hier te lande veroorzaakt in het begin der
18e eeuw toen Petrus Codde, Bisschop van
Sebaste onder den titel van Apostolisch
Vicaris, het Aartsbisdom besturende, door
een vonnis van de Inquisitie in zijn
bediening werd geschorst.
De Utrechtsche Oud-Katholieke kerkge
schiedenis dateert vooral sinds de verkie
zing van C. S te en hoven tot Aartsbis
schop van- Utrecht, die door den Paus in
de ban gedaan werd daar ook deze Jan
senist was.
De historie der Jansenisten is te lang om
hier onze lezers voor te leggen, doch met
't oog op de bespreking van hetgeen in het
museum wordt tentoongesteld doet men
goed 0111 het geheugen vast te leggen dat
de Jansenisten dateeren van 1656 en dat
onder de voormannen in Frankrijk waren
o.a. A n a-u ld, Pascal, N i 0 1 e en voor
al de Heeren van Port-Royal.
Het museum.
Zooals we reeds zeiden, gingen wij de
voormalige kerk van St. Gertrudie binnen,
waarin het museum gevestigd is. Deze kerk
in 1634 uit twee huizen opgebouwd, werd
in 1830 grondig gerestaureerd.
Tijdens de restauratie vergaderde de oud-
Katholieke gemeente Soli Deo Gloria, in
een pand op de Nieuwe Gracht waarin Ds.
Schouten zijn welbekende Tabernakel had
opgesteld.
In 1914 werd het kerkgebouw St. Gertru
die verlaten en ging de gemeente in het
nieuwe bedehuis aan het Willemsplantsoen.
De oude kerk stond dus renteloos. Er
werd dan ook overwogen om haar af te
breken, doch Monumentenzorg heeft dit ge
lukkig verhinderd. Eerst werd er een biblio-
Wat er te zien is.
Men heeft gepoogd de oude kerk weer
aan te kleeden en daarin is men, dank zij
veler medewerking, prajitig geslaagd. Van
heinde en ver zijn de voorwerpen aange
bracht. Zoo is het altaar een geschenk van
Amersfoort, alsmeds het altaarstuk. De ta
bernakel is nog uit de oorspronkelijk^ kerk.
het kruis is afkomstig uit Rotterdam, de
canonborden zijn uit Haarlem, cle kande
laars en de Godslamp uit Dordrecht en de
lessenaars uit Hilversum.
Het bijzondere van dit museum is dus,
dat het een kerk is.
Bijzondere vermelding verdient voorts
een kast met relieken van Port-Royal
en daarmede verwante personen en zaken
(o. a. ook een masker van Pascall
Buitengewoon interessant is de Albe van
St. Bernulfus dateerend van,1025,-een kazui
fel met portret van Bisschop David vaa
Bourgondië en een Pluviale.
Met groote bewondering zult u zien
Surplis met zeer kostbare point de Verrise
en een Kazuifel van blauwachtig goudbro-
caat met zeer rijk borduursel.
Ook de galerijen der kerk zijn voor expo
sitieruimte benut. Hierop vindt men rijke
collecties kantwerk, een orgel uit ul.m. 1600
(afkomstig uit Leiden en geschenk van de
fa. Sanders te Utrecht), vitrines met kerke
lijke schatten, als: de Hamer van St. Maar
ten, een deel van een kerkelijk gewaad
St. LebuLnus (785), handschriften, pennin
gen, kelken enz.
I11 een der vitrines zagen wij het oudste
weefsel dat het museum rijk is en wel: de
Worgdoek van C.unera (Koptisch uit
de 4e eeuw) en afkomstig uit de aan Cunc-
ra gewijde kerk te Rhenen.
In den Reformatietijd is dit weefsel naar
Utrecht gekomen.
Ieder voorwerp doet een herinnering op
roepen aan vroeger dagen.
Vermelden wij ten laatste nog het prach
tige kruis van Delft (14de eeuw) en de col
lectie devotie- en bidprentjes die voor stu
diedoeleinden te bezichtigen zijn na toe
slemming van den Directeur, Pastoor E
In het handteekenboek zagen wij meest
de namen van vreemdelingen. Zelfs Japan
ners hadden dit museum al eens bezocht.
Maaronze Utrechtsche ingezetenen
schijnen van het bestaan ervan nauwelijks
op de hoogte te zijn anders hadden er wel
meer namen van Stichtsche burgers in dit
boek gestaan!
Daarom raden wij onze lezers aan: gaat
eens naar cle schilderachtige Mariahoek en
neemt er een paar uren voor om te genie
ten van kerkelijke kunst en schoonheid
zooals deze u in het Oud-Katholiek museum
worden geboden.
Het museum is alle werkdagen geopend.
Men vraagt, toegang aan de pastorie (Wil
lemsplantsoen 3 of aan de kosterij, Maria-
plaats 29).
De Alba van St. Bernulphus (plm. 1050).
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
DE OPENBARING DER VERBORGEN
HEID, door Prof. Dr. Th. L. HAITJEMA
e.a. Uitgave van Bosch en Keuning te
Dr. M. C. Slotemake-r de Bruine schrijft In de
voorrede op dit werk. dat de Nederlandsche the
ologie door de z.g. dialectische theologie, die
door den naam van Karl Barth is gestempeld,
onmiskenbaar Is bevrucht. Het is onder dezen
invloed, dat de Nederlandsche theologie haar
vragen en anwoorden langs verschillende 'tinen
verder ontwikkelt
Allerlei onderwerpen komen in dit hoogst be
langrijk!
te is
„De levende God" door D. Tromp. ..Denken
in filosofie en theologie", door Dr. A. E. Loen.
„Het geloof.skritielsme als methode der theolo
gie" door Prof. Dr. Th. L>. Haitjema. „Opmerkin
gen 'over theologische exegese", door Dr. K. H.
Mlskotte. „Het kerkeltJkdogma". door O. Noord-
mans „De kerk'' door Dr. S. F. H. J. Berkel-
bach 'van der Sprenkel. „De kerkelijke verkon
diging". door J. .T. Stam, „Het taenia der oecu
menische beweging', door W. A. Visser 't Hooft
„Kritische kerkgeschiedenis", door Dr. M. <J.
Slotemaker de Bruine, „Nationale goederen
door J. J. Buskes Jr., „Christelijk jeugdwerk",
door Dr. J. Eiikmsn.
Prof. Haitjema schrijft ln zUn artikel, dat
geen vorm van theologie zoo onmiddellijk be
trokken is op de verkondiging des VVoords ln
de prediking als de dialectische theologie.
In dezen bundel, zlln wetenschappelllhe man
nen aan bet woerd en hun opstellen dragen niet
minder een wetenschappelijk karakter.
Zonder wetenschappelijke vorming zal het den
t gemakkelijk vallen, den Inhoud dezer
ellen
onder
tie..De omvang dezer geestelijke beweging
blijkt wel zeer duidelijk in deze opstellen.
Ze laten ons zien. hoe deze beweging van groo
ten invloed is op de beschouwing van de proble
men van den dag.
De beteekenis van deze beweging ligt zeker
wel hierin, dat zü den menscli onder cle be
diening des Woords zoo radikaal mogelUk wil
stellen voor God„ aangezicht. Hii heeft te lulMte
ren naar de boodschap, die tot hem komt.
Maar we kunnen niet Instemmen «net de in
dezen bundel geponeerde stelling, dat alleen
hoogst indirekt van den Bijbel als Gods Woord
kan gesproken worden, en wü zelfs in hex Bij
belwoord geen objectieven vorm van Godsopen
baring bezitten.
Zeer terecht wordt o.i erop gewezen, dat de
Dienaar des Woords in de prediking niet heeft
te geven de Inhoud van zUn vroom bewust
zijn voor het vrome bewustzijn van nnderen
maar het Woord Gods. Maar als we ln de Hei
lige Schrift geen objectieven vorm van de
Godsopenbaring bezitten, dan moeten we wel
komen tot de aanvaarding van een voortgaande
Godsopenbaring. En de historie der kerk leveit
ons het bewiis, hoe op die manier de deur wordt
opengezet voor een subjectivisme, dat hoogst
gevaarlijke gevolgen met zich kan sleepcn.
Deze opmerking belet on„ niet, dit werk ter
lezing aan te bevelen. Wie zich op de hoogte
wil stellen met de dialektische theologie in
haar beteekenis voor de prediking en daarin
met de kerk in haar volle aktie, hij leze dit be
langrijke boek. Ook dan. wanneer we r.iet ge
heel
heeft ze niettemin
king waard.
eging
l boodscnap, der
beveling. Het is een historisch verhaal, waarin
met de historie niet gesold wordt, doch waarin
evenmin het verhaal opgeofferd wordt aan de
historie.
Boeiend zijn de avonturen, het veeJszins wis
selvallige en bedreigde leven der oude Friezen
de komst der Romeinen in ons
tijde
land, besch:
vers van wilde die
De Friesche familie, vooral ook do jonge Wolf.
en verkocht
reeds spoedig ons hart en belang.!
chter
nd volgen
wij hun lotgevi
Over de godsdienst, kleeding, huizenbouw, le
venswijze. zeden en gewoonten worden tal van
wetenswaardige medc-deelingen in het verhaaJ
ingelascht maar altijd zoo. dat ze deel uitma
ken van het verhaal, er niet als hinderlijke
en saaie fragmenten tusschen in staan. Van
Christendom komt in dit boek natuurlijk niets
voor. het handelt geheel over de heidensche
periode in onze geschiedenis. Maar wel is hier
en daar voelbaar gemaakt hoe het heidensche
bijgeloof het leven der Friezen zoo veelszins
angstig en onvolwaardig maakte.
Andererzijds. en dat is paedagogisoh gezien,
een verdienste, zien wij hier vooral de Friezen
in hun beste eigenschappen: onverzettelijkheid
van wil om in gevaar te volharden, eerlijkheid,
vrijheidszin.
Handelsberichten.
de bloemprUaen hooger.
Rechtzaken.
OPRUIENDE LECTUUR VERSPREID
Gistermiddag stond voor den Politierechter
te Utreoht terecht een bakker te Z\i~en, die
zich had schuldig gemaakt aan het versprei
den van opruiende lect/ur.
Verdachte had nl. op 7 Juli (ten tijde
van het oproer te Amsterdam) voor het
stempellokaal te Zuilen krantjes verkocht,
getiteld: „De Stempelcourant" en waarin
opgenomen waren opruiende artikelen.
Zoo stond er 0. m. in: „Wij moeten het
scherpste verzet organiseeren; wij moeten
demonstreeren!"
Verdachte erkende het feit deze lectuur
te hehben verspreid en was tevens van den
inihoud op de hoogte. Op de vraag van den
Politierechter of verdachte niet wist dat
dit opruiende taal was, antwoordde hij:
„Dat is nóg niet tot me doorgedrongen".
Als getuige verscheen een agent van po
litic, die van verdachte zulk een blad ge
kocht had.
Verdachte vroeg aan getuige hoe hij te
Zuilen bekend stond. De Politierechter zei-
de, dat hij zelfs bekend stond als 'n zacht
moedig menscli! Maar dit had met de
kwestie op zich zelf natuurlij-k niets te
maken.
De Officier vroeg 4 maanden gevangenis
straf wegens het verspreiden van opruien
de lectuur gericht tegen 't openbaar gezag.
Als verdediger trad Mr. Eskens uit Am
sterdam. Spr. ontkende dat vast stond dat
dit opruiende lectuur was. De arbeiders mo
gen demonftreeren. Er is niet geschreven:
laten we barricaden opwerpen, maar er
werd gesproken van een eenheidefront en
dit is naar Spr.'s oordeel slechts commu
nistische terminologie.
PI. vroeg een clemente straf, daar ver
dachte meende hiermede niets iets te doen
dat ongeoorloofd was.
De Officier bleef echter bij het requisitoir.
Verdachte werd veroordeeld tot 2 maan
den gevangenisstraf met aftrek van pre
ventief. Verdachte zeide niet la hooger be
roep te zullen gaan.
Daarna stond terecht een 51-jarige con
structiewerker te Amersfoort, die aldaar een
opruiend pamflet verspreid had. Verd. zeide
dat hij op zekeren morgen een pakje met
de bewuste pamfletten in zijn brievenbus
had gevonden, waarop geschreven was: „ver
spreiden". Verd. had ze meegenomen naar
Het stempellokaal en daar verspreid. Hij
zeide den inhoud niet te kennen, maar de
Politierechter achtte dit zeer 011 waarschijn
lijk. VercV zegt het biljet niet te hebben
uitgelezen. Wel wonderlijk, dat u dan juist
bent uitgescheiden waar de passages be
gonnen, waarom het hier gaat.
Verdachte zeide te goeder trouw te zijn
geweest
Politierechter: U is verantwoorelijk als u
de biljetten verspreidt. Dan moet u zich
eerst op de hoogte stellen.
Als getuige trad op een rechercheur van
politie te Amersfoort, die medeelde, hoe
hij de biljetten in beslag genomen had.
Get. schetste verd. als een man, die met
den grooten hoop meeliep, niet als een
Verd. zeide neg, dat hij niet bij een poli
tieke partij is aangesloten.
De Officier vroeg vier maanden gevange
nisstraf.
De verdediger Mr. v. d. Hurk zag niet in
waarin het opruiende in het pamflet school,
en drong aan op vrijspraak. De Politierech
ter veroordeelde yerd. evenals in de vorige
zaak tot twee maanden gevangenisstraf,
met aftrek van de preventieve hechtenis.
Verd. ging met liet vonnis accoord.
AMERIK. VETWAREN. De plagen vermeer
deren en de natuurrampen vergrooten de scha
den. terwijl en mede waardoor de koopkracht
rika bleef doorgaan (noo:dwendig?)
verhooqglngen
•n werd
ibrieki
dustrieën maakten evenwel slechts een beperkt
gebruik. Reuzel volgde op de bovonwaartsche
ltJn. doch zaken moesten nog uitbliiven: zelfs
loco werd er niets omgezet. niettegenstaande
prüsconcessies werden gedaan uit >'e „geblok
keerde" 2e hand.
Aanvankelijk bleef Zuid-Amerika zichzelf met
bereidheid om gereede biedingen op eetbare
vetten te accepteeren. het ontbranden der koop-
zette naar andere artikelen door ea sloeg ten
slotte ook naar premierjds en talk over.
WH sluiten dan ook met zeer vaato priizen.
aarzeling bij koopi
artikel op de wer«
dende verkoopers.
Als noteeringen op het einde dezer week gel
leden ongeveer voor: loco reuzel f 19/20 op af
lading f 21 a f 22; neutrallard prompt f 24
f 24.25. Oleo-oil extra werd op Sept. met f 21
betaald, voor derde loco f 24.50 gemaakt- locc
ngstig-terughou-
f 14 en hooger. Techorische talk T
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel).
Amerlk. Loco middling universal standard 28
m.m staple f 0.24% (vor. not. f 0.25%) p kg
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE Be
richt van de Makelaars ('antzlaar en -chalkwiik
De markt was aanvankelijk zeer flauw ge
stemd. do»:h sluit veel vaster, lioofdzakeltfk in
olging van andere Amerikaansche artikelen-
42% c. 43% c. 38J,
t 1900 vatei
Afgeleverd 310 Aug. 987 721
Afgeleverd sedert 1 Jan. 22923 27(512
Voorraad 10 Aug. 2461 2644
Statistiek 3 Hoofdhavens Amerika:
(Savannah. Jacksonville en Pensacolaj:
Voorraad 1 April "(MlO 6367"
Aanvoeren tot 4Aug. 196337 126515
Afleveringen
Voorraad 4 Augustus
Marktberichten.
8090 ct bloemkool le soort f 7-509.80, 2e srt
f 2.30—4.30, meloenen f 5—15, Rentegevers f 12
stokprincesseboonen f 9.5013.20 siamprin.
aaten A f 8—12.40, B f 6.80—9.40. C f 7.20—12.
SOEST, 10 Aug. (Elerenvelllng) De prijzen
raren: Kipeieren: hoogste prijs 3.G5. middel 3.46
-3.50, laagste prijs 3.35,
;uks. Handel vlug.
taal 2422 stuk
ren 20—23 c, va
90, melkkoeien 120190. kalflcoelen f 130200
vaarskoeien f 90—140. 336 graskalveren f 10—
25. 423 nucht. kalveren 3.505.50. 315 varkens
f 13—21. schrammen f 9—13. 439 biggen f 5-
8.50. 55 schapen f 1118. 195 lair meren f 710
kropsla 0.505.30. andijvie 0.503.40, gele kom-
k. 0.705, bloemkool 1.5025,roode kool fl4
aav. kool 15, groene kool 15, per 100 stuks;
D E Echte Friesche Heeren-
Baai is alom verkrijgbaar in
Prijzen van 10, 13, 15. 20 en
25ets p 'Ij ons Oohinonsen
en halve ponden. Neder
land's geurigste pijptabak1
Douwe
Egberts Echte
Friesche Heeren-Baai
Paarsmerk in de pijp....
dat beteekent een garantie voor
buitengewoon-fijne, geurige tabak! DE's
Paarsmerk heeft dan ook ontelbare vrienden
onder Nederlands pijprookers. Een reputatie, ver
kregen door zijn heerlijken geur en zijn buiten-
gewoon-zorgvuldige melange! Pijproo
kers van Nederland er is voor
50 ets. per half pond geen
betere tabak te
vinden dan
ECHTE FRIESCHE HEEREN-BAAI Q s
50 ct. per half pond; 20 ct. per ons; 10 ct. p. half ons.
ly-eSt&O&affi' "21 TAJO-C&&H. vn+i qe+ujrt/
t 3—17. suikerbooi
'100 kg.:
—2.90. bloemkool f3—21. roode kool f 2—5.
100 stuks; zomerspinazie f 2—9, postelein f 5—
7. suikerbog-nen f 1013. pronkboonen f 57,
augurdken f 121 per 100 kg.
Torna ten-Export veiling: Tomaten 1.905.30
B 3.704.10. 11.40— 4.80. CC 1—2.30, per 100
po ml. A.-iUMu-r 16 4 25 pond.
K2TWI.IK AAN DEN RIJN. 10 Aug (Groen
tenveillng) Aardappeles per kist van 25 Kg 0.8
—1.20 plus 0.025 heffing. Bloemkool 12,30—15.50
2,6056.40 peen per 100 bos 3.502.80, id
rima 1.52. bc-erenboter prima 1.401.45. Aan-
;evoerd 1030 kg. Handel matig.
Turf. Lange turf geen aanvoer f 6—7, pei
•3.40, kroten 0.501.80. komk. f 13.20.
bloemkool 2e srt 1.507.50. r'oode kool f
groene 1.502. meloenen f 432. pieierselie 0.30
—1.kropsla 050—3.10. selderie 4.30—1.50. worte
len 1.506.70, perziken f 1—13. per 100 stuks;
snijbonnen f 1—21. stokbonen f 1019. pronk
boonen f 4—8. stambonen f 3—14 postelein
f 2—6. spinazie f 27. Tomaten A 12.50, B 8.70
C 12.70. CC 4.70. per 100 kg.
LEIDERDORP. 10 Aug. (Veiling) Aangevoerd
2800 stuks Kipeleren 33.80 per i.00 stuks:
Kaas 17—25 c. boter 77—78 c. per pond: kippen
4064 c, hanen 3065 c. konijnen 0.151.25
*RG. 10 Aug.
thans in veel
vili 20—30 c. Afrikanen 40—55 t.
20 c. Statice 48 c. Zinnia's 6030 c. Godotl
20—35 c. Asters in verschillende kloiren 16-
20 c. Montbretia 1015 c, Leeuwenbekken 20-
25 c. rozen per bos 1011 c.
WOL IIRI GGE. 10 Aug. Eierenveiling) Aai
gevoerd 2700 eieren. Prijzen- kipeieren 3.30—
3.95. eendeneieren 2.60 per 10"
Boter f 1.301.32 per kg.
7AVIJNDRECHT, 11 Aug. (Exportveiling)
Prijzen. Bloemkool 4.70—10.50, 2e
groene komk 1.202.60. 2e srt 0-7i
sla 1.50—2.30, Staakboonen (Enkh-nzers) f 9,40
—12.20, Tomaten A f 5—5.G0, B f 4—4 40 C
f 4.70—5.20, CC f 2.40—3.30, per 100 pond. uiei
A f 4—1.40 B f 3.20—3.80 C f 1.80—2 50, D 1.9(
2.80 per 100 kg.
DELFT, 11 Aug. Aanvoer 27 stapels komlini
kaas wegende 4100 kg. Prijs 4052 ct per kg
Handel vlug.
TE i
Vrijdagmorgen werd in hi
van de Langendfker Gro
vierde droge bloembollenveillng gcr.ouden. Dit
was de laatste veiling van leverbaar. De be
langstelling was minder dan de vorige week
Ook de aanvoer was geringer en de kooplust
was eveneens gering. Van de 198 aangevoerde
partijen konden slechts 24 verkocht worden
De volgende priizen werden besteed: Will
Copland z 12 en op f 1.20, z 11 f 0.90. z 10 f 0.70
Will Pitt z. 12 en op f 1.20. Murillo z 12 er op
f 1.50. Theeroos z 11 f 1. Rose Luisante z 12
en op f 1.50. Macrosphila z 12 en op f 1.20. z 11
f 1. witte Zwaan z 10 f 105; Couleur Cardinal
z 11 f 1. Clara Butt z 10 f 0.70, Rartigon z ld
f 0.70—0.75. la Tulipe Nolr z 12 f 1.30. Kardi
naalshoed z 11 f 1.30. z 10 f 1. Grand Due z 12
en op f 2, Enkele Galanthns 6 en op f 0.1S. Nar-
Dubb Ineomberable f 1—1.10 per 100 stuks.
BH
plo'
vel half Septembei
len gehouden. Dat zal echtei
Visscherij.
;50 ktj. SCH 201 430 ktj, SCH 236 4.30 ktj. SCH
260 190 ktj SCH 310 400 ktj. SCH 341 13 last
SCH 399 200 lctj. KW 33 100 ktj. KW 45 9 last.
KW 49 29 ktj- KW 122 8 ktj. GDY S 5 ktj. GDY
48 350 ktj. GDY 300 ktj. GDY 233 250 ktj VL 14
HAniNGAANVOEHEN.
Vlaardingen. 10 Aug. De Nederlandsche ha-
ringloggers hebben tot heden in 418 reizen
98 171 kantjes haring aangevoerd, tegen 97,l»4
Kantjes in dezelfde periode van verleden jaar
BUNSCHOTEN——SPAKENBURG,* 9 Aug. ICuil-
aanvoer- 3640 kg. a 3742 c. door enkele aal-
löners; 320 pond a 32—35 c. voorts 80 kg bot a
3540 c, cn 70 kostjes rookaaJ - i 1.302-39
W isselkoersen.
AMSTERDAM 11 AUG.
Heden Vorig Heden Vorfe
Londen 7.433»' 7.4 'X Weenen
Berlijn 57.75 77.70 Kopenh. 33.25 33.20
Parijs ft.74ls' 9-74 54 Stockh. 38.35 38 35
Brussel 34.70 34.7u Oslo 37.35 37.35
Zwitser). 48.23 43.23 N.York 1.46M l.47j<
Niet-orfieieel
Praag 6.144 6.14 Milaan 12.69 12.69
Madrid 20.20 20.20 B.Ayr.
1 OOM.Bp. 53.50 54.15 100 Peng -
lOUSchn. 27.35 27.75 Japan Yen 43-H 44.?*
lOOB.frs. 6.924 Wars. Z n7.Jf 2S.X
100 F. M. 3.25 3.30 B.-A. pes 38.— 41.—
Eug. Bp. 7.424 7.474 BatCable 1.U04 1.0u4
Fr. Bkp. y.7^4 9J!0 Bat.zicht
Pr. 10j Kr. 6-12 6.17 Boek. 100 1.40 1,50
nadr. 16020.10 20.30 Zw. Bkp. 48.25 43,35
X-Y.cabL 1.4 0 4 1.464* Oslo 37.2u 37.60
lierlyu i.7.50 67.80 Stock. 38.15 38.55
Parijs 9.724 ».'<a4 Praag b.U 6.21
ïirussel 34.6o 34.75 Ind. Cab.
Züricii 48.17 48. 7 Voorn, pl lüUJf, l00*ft
Madrid 20.15 2U.20 Klein. pL 1U0?4
jiuaan lz.63 12.73 Pr. cüse. JtskCt*
KOERSEN DER EDELE METALEN
Prijzen: Kleine tong f 615. kleine tarbot
f iu—18. middel schol f 6—12. kleine schol 1 2
f 1018, middel scnol f U12. kleine schol f 2
5. schelvisch f 25, gullen f 11. bot f 68,
garnalen f 12. per mand. Verselie paling f 3
—5 gerookte paling f36. per kistje.
ggjj«g| '1NGEN, 11 Aug. Blr-r.engel
i
C
de GDY 99 met 23 last.
SCH EVENING E\, li Aug. Aan de markt met
versche vigch; SCH 9$ L Dcflhuizen f135: 1
schokker f 15. Prijzen: gr schol f 10.60 middel
idem f 6.60—8; kl ld f 3.60—5.60 per inana.
Hsringnotecring van 10 Aug.
Totaal 1934; 285 logger,, f 186029; 228 bootjes
14129; 2004 schokkers f 79588.
Totaal 1933: 218 loggere f 133210; 199 bootje®
12540; 2133 schokkers f 85523.
Overezicht harlngvisscheriitotaal 1934: 166
loggers 2644 last; totaal 1933; 151 loggers
kwal
—12.80—1312.50. maatjes Noord f
109.40, idem minder kwal f 8 909S.10.
_?uJd Froen f 16.70—15.10 Idem lorg
de haringvisscherü de KW 160 mot 20 last en
de KW 40 met 22 last.
LA AR DINGEN, li Aug. Binnen van de ha-
:her(j de KW 160 met 20 last gn de KW
_last. Betaald werd voor volle harinj?
Noorc
15.2015.60, volle haring Zuid f 13.10
tjesharlng f 9.2014.40.
IJMUIDEX. 11 Aug. Binnengekomen van «Je
haringvisscherü de KW 29 met 20 last en de
KW 50 met 14% last
HUIDEN. 11 Aug. Heden waren aan den
,g S Motorloggers.
SCH 266 f 582
■5ia. »v\v r 450. KV"
- IJM 204 f 520 K"W »n
104 f 538.
*4714); -schar f 3:90 -per 50 ks.
