Nieuwe Leidsche Courant | 1934 | 11 augustus 1934 | pagina 10

e"a 8 "'s'nm'' m z

ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1934

DERDE BLAD PAG. 10

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED INDIE

HISTKKDAIM BOEDAPEST ATHENE)
CAIRO - BAGDAD BUSHIK DJ ASK
KARACHI - JODHPUR ALLAHABAD

Handelsberichten.

ROTTERDAM 10 AUG
MAIS op termijn noteering per 2000 K.G.
TARWE op termijn noteering per 100 K.g.
Medegedeeld door A. Makkreei Makelaar
MAIS TARWE

Vr.k. SLk. V.k. Vr.k, Sl.k. VJc.
SepL 85H 854 S3 4.47% 4.47% 4.o7'

Nov. 86 86 834 4.6 4.65 4,66
Jan. t6H 86K S4 4.82% 4.7o

Maart fc9% -85) t64 4.90 4,90 4 824
AlAio Dagomzet 7o contr. v. oU.000 K.G
L'AKWL Dagomzet 150 eoutr v. lOU.OUu K.G.

ca. 45 dollarcents op. terwijl de kost- en mhciH
aanbiedingen van Brazilië ongeveer in dezelfde
verhouding verhoogd werden. De oorzaak van
deze verhuoging is vooral toe te schrijven aan
maatregelen van de Biaziliuansche regeermg en
aan de verlaging van den dollarkoers. Hei Na
tionale Koffie Departement in Brazilië neeft
medegedeeld .dat het voornemens U om binnen
twee maanden den geheelen voorraad, welke
t harer beschikking ls en °P 31 JuR 3.8450oi
bedroeg, te doen vernietigen.

Op onze markt had een en ander weer »o
invloed. De term(jnnoteeringen bleven vruv
onveranderd, terwijl m de gedrukte stemn
nog geen verbetering kwam.

In de week van 28 Juli tot 4 Aug. w-rden
van SantoB naar Europa verscheept 66)00 balen
tegen 22000 bn in de week daarvoor en naar de
Ver. Staten 114.000 bn tegen 65000 bn. De ver
schepingen van ltio naar Europa bedroegen
6000 bn tegen 8000 bn. en naar de Ver. Staten
7000 bn tegen 10'JO bn. De verkoopen van San
tos naar Europa bestonden uit 65000 bn tegen
21000 bn en naar de Ver. Staten uit ÏUIOOO bn
tegen 64000 bn.

De prjjzen In de eerste hand in Ned. Indle

z(jn

De offlcieele loco-noteerlngen z(jn ongewij
zigd 18 c. voor Superior Santos en 16 cl. voor
Robusta.

De Rotterdamsche termünmarkt sloot Vrtldag
namiddag als volgt: Aug. £13%; Sept 113%;
Dec £14%; Maart £14%; Mel £14%.

THEE. De afloop der op 9 dezer gehouden
velling was eenlgszins onregelmatig. In den
aanvang was de stemming vast. vooral voor
de bladsoorten welke el tot 2 c. hooger Hepen
Later zwakte dee stemming Iets af en liepen
de prUz enmeerendeels gelijk aan die der vorl
ge velling, terwijl nogal veel werd opgehouden
De eerstvolgende velling ls vastgesteld op 6
Sept. a-a. De daarin aan te bieden hoeveelheid
ls op het oogenblik nog niet bekend.

LIJNOLIE vliegend £15%; Sept. f 12%. 12%
12%: Sept Dec f 12%. 12%; Jan April f12%.
Mel Aug f 12%.

AMSTERDAM 10 AUGUSTUS

RAAPOIAE vliegend f22% per 100 kg.; ldeme
1 20%

April f12%Mei Aug £12%. 12% per 100 kg.

AMSTERDAM, 10 AUGUSTUS
KOFFIE. Loco Santos 18% ct; Loco Robusta
17 cent per kg.

SUIKER. Stemming kalm. Per Aug. £3%, en
per Dec. 14% geboden, per Maart f 1% ge
daan, per Mei £4% te koop.

LIVERPOOL, 10 AUGUSTUS
KATOEN (Amerik
Loco middling

Slot Vor e

LONDEN. 10 AUGUSTUS
PEPER. Witte Muntok Juli Aug. 8% bet. Oct
Dec. 00e bet. Zw Singapore loco 5 verk. Jull-
Aug. 4 waard' Lanwong Juli Sept 4% bet-: Juli
Aug. 4A bet.; Fair Telicherry loco 5 vera.

METALEN. Koper contant 28.25/-. 3 mnd.
i 29.2/6; électrolytisch 31.15/-. Tin contant
227.15/-- 3 mnd 227.15/-. Zink 13.12/b tot
13.17/6. Lood buitenl. 11.2/6 tot 11.7/6.
BOTER. Friesche boter 8284 eh. per cwt.

Marktberichten.

AMSTERDAM, 20 Aug.

ardappelen. De
•■oer 193.000 li. Kg.
ARNHEM, io Aug. Eieren (Geldersche Eiei

per 100 stuks.

AJ.KMA.iit, 10 Aug. Kaas. Aangevoerd .1
stapels, zijnde 125.000 kg. Prijzen met rtiksmeik
Fabriokskaas kleine f 23; boerenkaas f 19; ld
commissie f 25 alles per 51 kg Handel matig
- ALPHEX AAN DEN RIJN, 10 Aug. (Eeieren-
veillng) Aanvoer 5600 stuks. Prijzen: Kipeleren
f 33.50, eendeneierei 2.803, per 100 stuks.

BREUKELEN, 10 Aug. Kaas. Aangevoerd
102 wagens, tezamen 4280 stuks, wegende plm.
29.967 kg. Prijzen: le srt R.M. f 1729. dito
2e srt f 20—23, Leidscke f 19. alles per 50i kg.

DELFT, 9 Aug. Eieren. Aanvoer en prU
32151 kipeieren f 34.20, 465 eendeieren
103 per 100 atukr
RN HAAG, 10 Au?

Crisis Zuivelcentrale

tenlandsche boter op f 1 per kg. Is vastges'eld.

'a-HERTOGENBOSCH, 10 Aug. (N.V. Bo'.er-
mün). Boter. Aanvoer 15.750 tg. Hoogste
prijs f 1.49. laagste prijs f 1,42, middenprijs 1.47

PeLF.lDEN, 10 Aug. Vee. Aanvoeren en prUzen
635 runderen: 194 kalveren; 998 schapen 616 var
kens; 61 stieren f 60—245; (40—48 c pel kg.)
135 kalf en melkkoeien f 100—215; varekoelen
65—130; 179 vette koeien f 125—220 (48—62 c.
per kg.); 35 graskalveren £17—28; 44 vette kal
veren 2540; nuchtere kalveren f48; 448 vet
te schapen f 1420; 430 weideschapen £916;
150 vette lammeren £812.50; 291 mestvarkens
£10—21; 822 biggen £6—9; 15 paarden £80—210
2 veulens; 15 bokken en gelten f 27.

Kaas. Aanvoer 103 partllen. w.o. 78 partijen
Goudsch^ 25 partijen Leidsche kaas. Prijzen:
Goudsche 29—22; 2e s. £16—18; Leid3che £21
—25%; 2e s. £1720 per 50 kg. Handel matig.

Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 10.70; tong
1.60—1.05 per kg.; leng 33 c; vleet £2.35-1.35
per stuk: griet £2814; gr schol £20; mlddele
ld £18.50—17; zetschol £16—12 k] ld £10—2.70
schar £4—2.70; gr gullen £2.60—0.70; wijting
£2.20; gr m id £10—6.60, kl ld 6.50—2.70; ma
kreel £7—5.50 kim heek 32—28 kl ld £21—16
per 50 kg.; kabeljauw £3219; mid heek £76
per 125 kg.

LEEUW ARDEN, 10 Aug. Kaas. (Noteering
V.V.Z.M) Prijzen Goudsche 20plus 8.50—9; td
40plus 13.50—14; idem volvet 16.50—17.50:
Edammer 20plus f 9.50—10; Idem 40plus f 13 50
14; broodkaas 40plus 23-5014 alles per 60
kg. Stemming goed

LEEUWARDEN. 10 Aug. Vee. Aangevoerd:
138 enterstieren f 80—155; 175 twentersueren
155—260; 245 vette koelen 120—190; alles
per suk; Idem 3253 ct per kg; 250 melk- en
kalfkoelen f 110—120; 15 pinken f 30—90: 36
vette kalveren f 1560; 575 graskalveroii 3 0
—46; 228 nuchtere kalveren f 24.50; 211 vette
schapen f 920: 132 weideschapen f 815; 224
lammeren f 410; 160 vette varkens f 2560
alles per stuk; idem 2427 ct per kg; 22 ma
gere varkens f 1435; 100 kleine biggen 6
11: 16 bokken; 31 paarden alleB per stuk. To
taal aanvoer 2591 -stuks vee

Kaas. Prijzen- Gopdakaos 5—25 ct; Edam
merkaas 1824 ct belde p kg Aanvoer 15207 kg
Boter. Eerste Leeuwarder Botermön. Afd.
A. MUnboter. Hoogste prijs f 1.39; mlddeuprljs
£1.18. laagste prijs 1.01

A£d. B Wel- en afwijkend© boter. Velllng-
fcoter. Hoogste prijs f 1.31, laagste prijs f 1.21.
Aanvoer 2/3, 23/6 en 2/12 vaten.

Noteering van de Leeuwarder commisie voor

Nedorlandsche boter 43 ct per kg.

Eieren Kipeleron, aangevoerd 21000 kg.,
prijs 2%3% ct per stuk; handelsprUs 556E
ct per kg; eendeleron. aangevoerd 450 kg. prijs
33% ct per stuk; handelsprl)B 4550 ct p kg
P 1 u 1 m v e o. Aanvoeren en prijzen: 30 slacht
hanen 40—70 ct; 100 slachtklppcn 40—60 ct;
250 jonge hanen 2560 ct; 50 piepkuikens; 20
Jonge duiven

LEEUWARDEN, 10 Aug. fBIniienlandschi
granen). Gerst zomer puike f 5.60— C.10. klein,
kookerwten f 99.50 alles per 100 kg.

Buitenlandsche Granen. Gele La Platamals
dlsp. f 25. (boordvrij Leeuwarden). Idem f 18
boordvrij R'dam, Donau Galfox mals dlsp f 134
(boordvrij Leeuwarden). Idem 126 boordvrtl
Rotterdam alles per 2000 kg. N.-Am. lijnkoeken
dlsp. merk S.K. 7.65 boordvrij Rotterdam, pei
100 kg.

MASTENBROEK 9 Aug. Hooi per 1000
kg. vrü scheep of spoor, prima Kamper Ellandi-
f 16—17. Binnenveld uit Mastenbroek f 14—15.
Genemulden en Grafhorst 2e srt f 12—14. Han
del redelllk.

UTRECHT, 10 Aug. Kaas. Aanevoerd 82
wagens, wegende 24698 kg. Prijzen met rijk8m.
Ie srt f 1821; 2e kw f 1517; zwaardere f 23
alles per 50 kg. Handel vlug

zwolle, io Aug. Boter. Aanvoer 87'/ kg.
waarvan 12/8. 4/16 vaten en 194 stukkon van
kg. Prijs f 1.55161 por kg; per 1/8 vat
van 20 kg. prima 29; afwijkende f 28: pe:
1/16 vat van 10 kg f 14—14.50. Handel vlug
'.ngevoerd 125.000 stuks klpeiere,

£3-3.75 per 100 stuks

PrUzen: koehuiden 10 ct; pinken-
ellen 8 ct.. alleQ per kg

Huid
vellen 20
Handel zeer flau'

Veemarka. Aangevoerd 793 runderen, 220
graskalveren, 110 schapen. 2i lammeren. 231
varkens. 480 biggen, 256 nuchtere kalveren, I
geiten. Ter voormarkt geen aanvoer. Handel Ir
neurende en verschgokalfde vaarzen traag. Vei
vee duur. Stieren kalmer kalveren redelUk er
schapen kalm. PrUzen: neurende on versch ge
kalfd© koelen 115200; dito vaarzen en schol
ten £110—175; guste koelen voor de vetwelde
of stal 86—150; dito vaarz«n en schotten £75
13j; voorjaarskalvende koeien £10016); 1%
jarige springstieren f55—115; 1%-Jarige pin
ken f50110; Jonge fokkalveren £1415 nuch

i kalveren 30 per stuk; vette koeien
bouten 4954 c.,- vette stieren 42-
i 609 0c. per kg.

Pen £818: lammeren £512; 6-weeksche big
gen 67.50: 24 weeksche biggen £811;
drachtige varkens f 45—65; magere varkens
magere varken, 25—40 per stuk; vette
del*Uk 2230 C P6r Handel ln varkeni

GROENTEN EN FRUITVEILINGEN

berlijn, 10 Aug. Groenten en fruit. Berldn-
Voor prima Holl. aardappelen uit de gekelder
de voorraden werd vandaag 67 ver'angd. Ita-
liaansche aardappelen (eveneens resten) 55.50.
T;e.-*anial w'W8:ons met aardappelen, dat de
ioh! VL ?en ln BerlUn kwam nam af. Holland.

t°maten ruim voldoende aangeboden 14—
16 Holl. komk tot 16; Holl. blomkool- West
landsche 4—5 en Barendrechtsche 6—6.50 per
12er: de kwaliteit van belde producten 11
wenschen over; toch was de kooplust goed.
Holl. allcanten 50; muskaat 65-70- meloen 22
25. Leipzig: Holl. bloemkool 6 per 12er. I
zaam; dol Duitsche 10—30, matig: Holl.

KoolI 7.508; do. roode kool 10 do. sav kool
15. Holl. Inleggers 7.5010 per 50 kg.; Holl
tomaten f 16: do. Duitsche 12—18, Holl. sperme
boonen 18. do. Duitsche 1628 belde matig.
Munchen: Holl. meloen 68 per 10 stuks-
Itallaansehe 24: Holl. roode kool 1112. HoM
bloemkool 5.505.75 per 12er en 6 per 5er- Holl
komk 16—18. do. II 14—15: do II 11-15- do gele

0 Holl. aardappelen 8.509. Holt tomaten

peir 25 Pond- Toevoer ln hel. algemeen
rUkeliik, kooplust matig Hamburg- meloen 15
—25 per pond Holl. allcanten 44 —53 c. Holl.
komk 1520. Holl. bloemkool 37.5046. witte
kool 5.506.50, roode kool 8.5010. Holl to
maten 18—20 slultkool rUkelUk aangeboden
grooter boonenaanbod. Velling ln Blolefeld: «tv
kool 710. roode kool 66.50. witte kool 46,
tomaten 15—18 bloemk. 80—33 komk 18—22.50
AAX R,J?1*' 10 Aug (Tulnb -

velling) PrUzen- Heerenboonen f 9—15. snUboo-
nen £6—12. per 100 kg.; selderij f 1.802.20,
pfen„ 35.60. kroten 1—250. uien 2.60, andij
vie 2—3.60 per 100 bos; kropsla f l.—3.50. kom
kommers 3.70, bloemkool f 1013. td. 2e srt £2
TU®8^- k0°' f10- roode k001 6-2°. meloenen
f 14—30, per 100 stuks.

BARENORECHT. 10 Aug. (Coop Tulnbouw-
ve.llng Barendrecht en Omstreken). Prijzen-
7 omater A 4.50—5.60, B f 4.3U75.CO. C 4..J.i
2 ~v::0 Druiven 21- por 100

1 nd. S: -akboitlt1»! f1 —".6. Sta ■•«■ontn f 7 5u
•—12.80 StaeksnU 5—13 Duitsche boonen 10—
HlKenholnrere 4.40—4t70, kroten Q.6T—
1.70, Augurken I 1' 15—18, Pruimen f 24—31 Uien

Yellow Transp f 15—17 Oomskinle-
fo14T718, Early Victoria f 10—15, Keswick
6—8, Uar<ps Favorite f J—16, Precose de
Trevoux f 13—19, Suikerperen f 1—4.40, Jutte
per 1°0 kg. Sla 50—3.50. Bloemkool I 7
14.70. le srt f 1.50—9.60, komk gr f 22,90
71"6 '2—2.90 AndUvie 1.40—2.90 Meloenen I
f 15—20 Kippeneieren f 2.50—3.20 per 100 st-
Selderij f 1.30—2.50. peterselie 0.30—1.40 peeii
f 1.501.30 prell f 2.10—2.50 per 100 bos
berkel en rodenrijs, 10 Aug. (Coop
roentenvelllng-Vereen. Berkel en Roden»ifaó

g.a. pruzen: Komkommers le srt f l 5070 2>

soort f 0.70—2. witte komkommers le srt 2.2b
2e srt 1.80. Bloemkool 1 esrt 6 209.30. 'e
«r» t 0 OA c OA m. j 1.50 Perziken

moiuenen r o*z per 100 stuks. Stokpriscesse
boonen f 712.20. Stamboonen f 8.70—10.60 Duit
sche boonen 11—13.60, Pronkboonen f 6 60—

8.40. SnUboonen f 8.7011.40. Spinazie f 3 20

3.80. Tomaten A 7.10—12.20, B f 6.80—9 20 O
LZ' 2i~12l°.P.®r_ 1Ci0 k£„:. Peen ie srt 2.60 pei

bl eigenh f 55.30 elgenh f 5.205.40 duo 2,1
—2.70, 8000 kg uien. gele f 2:603,40 due f 2.40
-3.10. nep f 44.50 zilver, uien f 1, due £3 60
iep_ f *'8°—5. 3!00 kg. bloemkool I 7.10— lü'lïO
J uw 0 ke slAboonen f 7.3011.30
oner,8on„üb<J?nen f 4 40—7.40. 975 kg biei
1,201,30 alles per 100 kg.

BRIELLE, 10 Aug. (Coop. Brlelsche groen
n Fruitveiling). Aardappelen nieuw f 3.70
dbe'®n 51 Per !00 kg. Andijvie f 2.80
-3.50, per 100 krop; Augurken f 215. roode
es?fen f *?er 100 kg: H'oemkool f 1 50—

,80 per 100 stuks, dubb. stamboonen f 6 60

1.20, enkele boonen 8.109.10, stamsnH f 3

?nn° ?erfe^t f 8-70—11.70. stokssü f 3.40—9.40 P
100 kg; Druiven blauw f 31—38 wit f 2544

Keukenappelen f 37. keukenperen f 23 60

komkommers w 1.20—2.80 gr f 1—1.40 roAde
f IT.?*70 sav k°o1 f 23.90 per 100 kg"
fan p6°Tt'f° Per 100 boSl Kro(en 60—1.70
t m £7 Me'°®nen 820 per stuk, Moerbeien
f J* Peen f 8.604.70 hreekpoen f 2.80 dos-
telein f 5.40—7.10 per 100 kg; perziken f 4.10
pruimen blauwe f 16—20.
t o Ji 'AsIen f 5—12 per 100 kg.; sia-
®n 2-40 oer ïfto bos; tafelappalen 923. ta-
l^n rnT 5, tomaten A 8.30—11.10 B 7.60
8.20. C 5.80—11.30, CC 2.10—6.80. uien 110
ien f 2—9, per 100 kg.

rt f 0.70—1.70, witte le o.,—

r* '1-402." Salade le srt Pt: 1.60Pee
"i60 ^«'öv'o 1.10—2 6° per 100- Princesse
boonen f 8.20—17. SnUboonen f 12—16 per 100
«?A le srt 1024 Tomaten 3.20

6.60 per 100 pond.

PLAKKEE, 10 Aug. Aardappelen 2.45 poter
goedgekeurde 2.10. paardepeen 0.76—1, zac

15—20 ct Enk witte I 16—20 ct II 10—15 cr
Reine Victoria I 19—30 ct II 10—15 ct- Washing
I 2fi 34 7» tt 114 ct Belle tie Uouvalr*
I 2S—34 ct II 18 ct Eld Blauwe I 1318 ct TI
?r?lkpr^.,Pen -2S Reine Claude 18
ct Ahrlkoosprui-

f^o-im»nr,"*i—36 ct Busbank 21—2Vct^leuren*!?

22 ct Prlnseprimen 68 ct MastDrü"

."Tg J-J _;_'lla' 14—2Ï
Bleëkê* ki

Citroenkrozen 4

—20 ct ir 5—9 ct „jMmmn

peren 56 ct Doctor Julfus 7-10 ct'Préc

evouse1 12—20 ct II 8—9 ct Jutten I 13—7
14 2~8 ct, Heerenperen 3—9 ct Kiuidenlers I
'innen 3—6 ct Francche WUr-

Rosa 32 ct Gix,_£J ct

ct~Donke?rkJrozen2e4—6 cl

Peren- Clapp Favorite I 12
Usjesperen 10—12 ct Kriak-

I ct II 7 c

N-H Suikerperen I 3—5 ct II 1-

Ci z-igeunorinnen zo30 ct Kosmossen 35 ct

Jac Leb el 6—10 ct II 4 ct Hondenmark 6 ct
Tulpappelen 3—5 ct. Diversen: Abrikozen (oran
Jo) 2o ct. Morellen 9 ct Roode bessen 6 ct Prln-

25 c, per stuk; eieren 3.303.50 pér 100: Drui
len 2.90—4 p 100... handperen 1329 c, stooft
f "r1na?r7~8aCAAappc'e,n 614 c- per kE-: roode
kool 3.70—3.90 sav. kool 4.10 per 100- Alicante
druiven 33—40 c. Frankenthalers 33 --36 c. Gros
Maroc 37 c kroos.iea 9—15 c per kg komk 1.40
1.60 per 100; uien 1.701.80 per baal: perzi
ken 710 c, 2e srt 46 per stuk; rabarber 2.30

f 1.50—1

3.80. gelo komkommers lste srt f 1.40—2.(0,
perziken le soort f 4.609.30 per 1OO stuks, gr
meloenen 1224 ct per tuk; stokprln--essen f 9
—13. stamprlncessen f 8—10,90, sn(jboonen f 10
17 per 100 kg; tomaten A f 5.3o—5.80 B 3.70
4.50, C 4.405.70 per 50 kg; postelein 15
24 ct per 6 kg: spinazie 837 ct per 4 kg;
druiven lste soort 3452 ct per kg: salade le
srt f 1.302.20 per 100 krop, andijvie 0.70
2.10 per 100 struik.

NAALDWIJK, 10 Aug (Vellln) FrUzen; Roo
de bessen 7—10 c. aardbeien 49—65 c., blauwe
druiven 4043 c, Alicante 3445 c. colman 32
45 c, Gros Maroc 46 c.. Golden Champli
68 c. Muskaatdruiven 47GO c per kg.
A 0.90—1.20. B 70—90 c. C 0.70—1.30, CC 60— R0
c per bak; dubb boonen 1.301.45. pil no. huoh
IC c, snUboonen 817 c, per kg. spinazie G
schorsenetreu 7 c stoofappelen 4- f- c stoofpe
ren 2l c tefelappelen 610 c. ta'elperen S
11 per kg b.oemkool 5S, 2e srt f
lemmers 1 2.60. rood* I «1 t 70—4.60
1.70—4,j0 groene 2,30 ala 17") por 1J0:
2.703.30 per 100; netmeloenen 15—20 c, kleine
8—11 c. perziken 7.80— H( 2e srt 4.50—6.50. 8
srt 2—3.30. per 100: pruimen 34 c gele 10—15
per kg.: meloenen 1822 c. kleine R15 c, per
stuk; peen 3.20, rabarber 2.20 seldüU 80 c. oer
100 bos; andUvle 11.20 per 100.

XOORD-SCHARWOUDE, 10 Aug. (Nooi\ei
Marktbond.) Aangevoerd- 31.700 kg nardappcier
Schotsehe muizen 4.20. R Duken 2.30—2.70
eigenheimers f 4.505. blaüwe dito f 4.705.20
alles per 1U0 kg; aangevoerd 1040a kg uien.
Uien f 2.603.50, drielingen f 2.903.10 gele
f 3.804.20_ alles per 100 kg; aanvoer 3900
drielingen f 3 Co

—1.20. 22000 kg wlttekool prils 1—1,30, 2000
kg gele kool 11.30 alles per 100 kg.

OUD-BEIJERLAND, 10 Aug. (Fruit- es
tenvelllng) PrUzen: N.H. Suklerpeer 2—4.50
Clapps favorite 1119.50. goudbal 26. Preci
de Trevoux 11—22, Beurre lGffa-d 11. Oon
kinder 1920. krielcpeer 10.50., Dirkjespeer
Geld. oomsklnder 5. Roode sulkeril 2.50. Codlln
Keswick 4—8, Koningin Emma 6-12.50, Early
Victoria 8.5018.50. Zigeunerin 2232. zweden-
appel 813 c. ptrfzik roode zomerappel 13.60

20. Yellow

9—16.50,

—7. Seedling 7—8, Schoone van Bath 12.50—1^
The Quln 8.50—11.62, Snoekebeck 7.10.
814. blauwe pruimen 1330, victoria pi
2658, Czar pruimen 23. gele pruimen 2023,
blauwe druiven 4852 aalbessen "ood 211.50,
augurken 12—20 snUboonen 7—12, dubb. prlnl 7
10.60 enkele prlnc 6.5013.60, rentegevei
11, wagenaar 1.50, eigenheimers 4.30
paarsputten 6.60, sjalotten 2.301 40, zll
uien 3—8.30, uien 2—2.30. postelein 3—3 70,
breekpeen 2.202.60. per 100 kg.: bloemkool 3
5.50. roodekool 2.804,40. sav kool 44,40,
komk. 0.70—2.40. per 100 stuks; neen 3—4 30
kroten 1.602, per 100 hos- perziken 37 5f
meloenen: snnanas 13—18 'c. suiker 11%—2
dubbel 1218. oranje ananas 132j c carbonkf
16—33 c per stuk.

pernis. 10 Aug. (Tuinbouwveiling P. O)
PrUzen: bloemkool f 6.70—19.50; 2e srt f 4.80—
6.50: roode kool f 1 30—4.20: gelek 4.50; kom
kommer f 1.30—1.90; 2e srt f 0 701 alles per
100 f tuks; snUboonen f 6.40—9.60: stamb fi.l(
9.80: staakb 10—10.90: spekb f 5.80—6.49
spinazie f 7.10: alles per 100 kg; kroten 080
ct: peen 1.702 50-seldery 3060 ct: radU»
£1.10—1.50 allee per 200 he8; andUvle 2--2 60;
sla f 1 492.40 belde p 100 krop: aardappelen
4.50—5.80: rabarber f 1.20—2.10: meloenen f 18
24; posrelein f 46: N.H. Suikerpeer
Preose f 11.8013.40: 2e »rt f 911; roode bes
sen 7—8 tomaten f 4.80—5.50

POELDIJK. 10 Aug. (Velling) R01
5—17 c. aardbeien 0.36—1.70 druiven 34—fi? f.
Alicante 34—40 c. Colman 34—88 e. Gros Mar»
3644 c witte druiven 3270 c. per kg.; ton-
ten A 080—1.35 B 1—1,10. C 25—80 c, CC 39-
90 c. per bak; prlnc. boonen 510 e. snUbocnf
1215 c per kg; aardapjpelen 4.20 oer 100 kg
stoofappelen 47 c. tafelappelen fl12 c, ta'e
peren 62 3c per kg.: bloemkool 4.50. 2e s
1.50. komk 13 andtlvie 1.15 per 100: nepers 35
55 e per 100: meloenen 1229 c, kleine 3r
c, przzlken 9—15 c. 2e srt 4—7 Se rrt 18 e
pruimen 27 c. vUgen 27 c per etuK.

ROTTERDAM, io Aug. Tomaten. Prttzen
Tomaten A f 5.10—6 30; B f 3.80—5; C f 5—
6.20: CC f 2.50—4.10 alles per 100 pond; aan
voer 122 000 pond

ROTTERDAM, 10 Aug. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Platgli
komkommers le art 13,80, 2e art 0.70—
1.80, 3de srt 70—90 ct aanvoer 81.650 stuks, sir
f 1.20—3.70 per- 100 krop; aplnar.lo f 2,80—8:
postelein f 2—3. pronkboonen 6.908,90 pei*
100 kg; bloemkool lste srt 5.6011.60 2de siT
f 1.806,10 pér ion stuks: peen f 36.20 pei
100 bos, snUboom% 8—11 ct Duitsche prlnsess.
boonen 1013 ct stamprlneesseboonen 911 el

TIEL, 10 Aug. (N.V. Vruchtenveiling Tlel er
Omstreken. Middagveiling N.-H. Suikerperen 5
7%. Dirkjesperen 25, suikerperen 25 sui
kerperen 27% Dirkjesperen 2—5. suikerperen'
3—6. precose de trevoux 12—19. c'.app's favo
rite 924. Kees Giisbertperen 47% beurré dc
Merode 4%—9 Fransche wUnperen 7%—17. bon
Chretien William 8—14. zwaanhalzen 24. hl
mee 4—8. Eva's 3—6. Early Victoria 7—13. 7\
denappelen 815 Warnersklng 7:4. codl
Keswick 611, Gamersche zuring 7—14 tl
queen 6—15, mr Gladstone 6—13

UTRECHT 9 Aug. (Fruitveiling U. en O.) De
prllzen: Appels: Early Victoria f 5tl; Gam.
Zuren f 4—10; Gladstone f 4—15; Keswirk f
20: Yellow Transparant 623: Zigeuiierli
nen 721; Charlemowsky f 724; Perzi
roode appel f 8—23' Peren: Kruideniers f 8—26
heerenperen f 311; Precose de Trevoux 7
23: Suikerperen f 1—10; Clapps Fav f 8—22:
Dirkjesperen 28 alle„ per 100 kg

Elite-Fruit. PrUzen: Perzik roode appel f 12
24; Zigeunerinnen f 26—35; Earlv Victoria
£10—19; Clapps Fav f 12—25; Precox de Trev
£11—24 alles per 10.0 kg

ZWIJNDRECHT. 10 Aug. (Velling. PrUzen
Aalb. roode f 8—15. andpvie le srt 1 60—2 70
srt 0.70150. appelen f 613, augurken le sr
f16—20. 2e srt f 7—13, 3e srt f 1—7 4e s»--
f 1—4. bloemkool 8.7012. 2e srt 180—4. erw-

.80—3.20. 2e

f 501.50, kroten 60Rn"
".T17- 2e srt 1-9 hand-
4.407 pleter.sei

5°—70-Vu'imln' (Wauwe) f 12—15. dito "(rond.
1 T«M.»rH t ,e«r 1 40—1.70 roode kool 2.20
—4. selderij 716 ct staaksuikerbooi.en 12—1
ksnUboonen 8—12, stamsulkerbnonen 8 60—
CRnk-

:ksnüboonen 37.

11—12 Duitsche honnen f 911.20

f 6.10—5-70 O f '4 50fi
2.90—

A 5

CC f 2.70—3.20, uien A f 3.50—4.20
",40, C 2,202,80, wortelen 1.6C3.

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 10 Aug. Bloem»
Rozen: Edith Helen f 1.40—3,65, Rosalandla f
'on - 1—1.75

—2. Briarcllf£ f 1

¥LG HUI £1—1.55. Aug Noack f 0 90—1.40 per
100. Fiona Mundi 616 ct per bos- Oorysanthen
rayonanten brons t 5—8.20. geel f'0 00—7.80 wft

1125 ct Clochslnla 1517

,e]le t 9.40—4 per 100.
T' 1 - Prtlzen

^-9'Tl,eeiL"^

23 c. plumlsa
per bos Cactus 16

ROTTERDAM, 1° Aug. Bloemen. Rozen: Had-
J® n 0.60—^-90. Butterfly f 0.601.30. E G Hlll
on éT Briacdiff f 0.90—1.50 Kllham 0.60—
L80. Rose Hlll 0,70—1.70 Aug Noack 50—1 60'
wn H0, DahIla'3 8°—2 10 Gladiolen

1 6—8

Scheepsberichten.

10 augustus

Vancouver Merweh VInke stukg
NHB^edlg"1 Gn' ardt en Reekers, wih
VALDONA Riga, v Uden, Merweh stukg en hout
LEEGHWATER Archangel, Bodegom Sch!v. bdr

Waalh. 77. hout
EVER OLANDA Wiborg Lacksau Scharbou's

Scheepv. bedrUf. Wlh Fr. Sw, hout
URUMEA, Bordeaux, NABO, Wlh. 10, ledig

ha ns kat. vn.l, a -or* c. V_" u' E

.«leuer, merwen, s
KARLSRUHE. Hamburg, Stand Transp.

anker, stukg.

MAG DA LA, itouaan. v Ommeren, boel 26 Mg
BATAVIER VII Middlesbro Muller, Jobali, stg
GREY COUNTY. Montreal. Burger Msh. NI stg

AUGUSTUS
•TA-VA, o Azie Cornelder. Msh. Nl stukg
GEIERFELS, Calcutta, Voigt, Rünh 6, stukg.
CERONS. Havre, Worms Westerkade stuag.
CONDOR, Antwerpen, Nlev. Goudr. Schieh. stuk.
CLAN SKENE. Br Indle Burger. Msh Nz stukg
SHERINGHAM. Harwich, Dudig Peters, Merwe
haven atukg.

CEUTA Hamburg, Wambersie, Schieh, stukg.
BATAVIER V, Londen, Muileer, Jobskade stg
HONDURAS, Brest, StromeUer, Wlh 27 ledig

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

10 augustus.
UMLA.ZIBelra Wlhhav. Kuyper v Dam,
stukgoed.

KIFUKU MARU, Hamburg.

TE VLAAKDINGEN AANGEKOMEN

o augustus.

HONFLEURAISE Caen Vulcane, Vulcanh erts

10 augustus.

FREIBURG Hamburg. Wambersie ENCK, Stukg

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

10 augustus

CITY OF WA-

ER PEL, Helsln'gfors; ËVËR1TA, Kolvli
TILUS, Hamburg; RABE, Tallinn; SPERBER. R1
ga: SOUTH WALES. Cardiff; FOTIS, Stettiu; MI
NISTER WEDEL, m. Constantza; HILDE, Ham
burg; ESKBURN. Perth; KOTA TJANLI. mb Ba
tavla; ORLA. Wasa vla Bremen; PATRIa. Go
thenburg vla Amsterdam; ANTIPPI N. MiCHA
LOS. Savona; MARVEL, Oslo; ACHILLES, Vigo
KONIGSAU, Elseneur;KIFUKU MARU, New-
York; BORINGIA, mb, Kopenhagen vla Ham
burg; ACCLIVITY, mb Hamburg, MOSEL, Port
Alfred ARETE, Cardiff; DRACHENFEI^). Ham
burg; RIM. m, Kopenhagen; ALBATROS, mb,
Mistel MAR GLAUCO, Noordzee.

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

INDRAPOERA (thulBr.) 10 (3 nm,| v Tangor
KOTA TJANDI 10 v R'dam n Batavia
INDRAPOERA Ithii'sniU) p 10 (9 vu.) Glbralt
MODJOKERTO (uitreis) p 10 (9 vm.) Ouessar*
KEDOE (thuisreis) p 10 (9) Kaap del Arml
SITOEBONDO (uitreis) 9 v Belawan

STOOMVAAHT-MIJ „OCEAAN"

CITY OF WELLINGTON Japan n R'dam B va
Colombo

PE1SANDER Batavia n Amst 9 van Colombo
ELPENOR 10 v Batavia te Amsterdam
PYRRHUS Batavia n Liverpool p 3 Terlm
CITY OF WINNIPEG Dalren n Rott 12 te

MEMNON Japan n Rott 10 v Shanghai.

HALCION—LIJN
STAD VLAARDINGEN 9 v Vlaardlngen
STAD ZALTBOMMEL 9 v Vlaardnigen n Napels

KON NED. STOOM1SOOT-MI.I
IRENE 9 v Kopenhagen n Amsterdam
VENUS 9 v Port au Prlnce n Kaap Haltlen
VENEZUELA 9 v Amsterdam n W Indle
ACHILLES 10 v R'dam n Vlgo
NEKEUS 10 te Aarhuus
COSTA RICA 9 v Hamburg n Odda
BENNEKOM 10 t« Liverpool
ORANJE NASSAU 11 (5) te Plymouth verwacht
ACHILLES 10 v Amsterdam te Rotterdam
ARIADNE 9 v Oporto n Vlgo
BODEGRAVEN 10 v Hamburg te Antwerpen
ASTRF.A 10 v New-York n Port au Prlnce
CALYPSO 9 v Setubal n Amsterdam
DEUCALION 9 v Gyon n Vlgo
EUTERPE 10 v Bordeaux n Amsteidam
HEBE 9 (9.11 nm.) v Amsterdam te Hamburg
NEREUS 9 v Gothenburg n Aarhuus
ORANJE NASSAU Paramaribo n Arast 11 (10

TELAMON Rott°n Mldd Zee p 9 Gibraltar

kon. holl. lloyd

ZEELAND IA (uitreis) 9 (11 nm.) v Southampt

kon. pakf.tv'aart mij.

SIPORA 9 v Rangoon te Belawan

ALMKERK (thuisr) 9 te Dakar

HOLLANDOOST-A/,IE LIJN
ARENDSKERK (thuisreis) i| te Tenang
GROOTEKERK (thuisreis) 9 te Hongkong
GAASTERKERK (uitreis) 10 v Shanghai

HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK 10 v Antwerpen te Rotterdam

HOLLAND—WEST-A FR IKA LIJN
REGGESTROOM (thuisr.^ 10 van Tenerlffe

JAVA—NBW-YORK LIJN
EURYBATES Java n N.-York p 8 Gibraltar

JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN
STAGEN 9 v Tamatave n Padang.

java—australië lijn
NIEUW-HOLLAND 9 v Singapore te Melbourne

JAVA—CHINAJAPAN LIJN
TJINEGARA 9 v Shanghai te Manilla
TJ1BADAK 8 v Batavia te Hongkong
TJIKEMBANG 8 v Batavia n Soerabaja

ned. ind. tankstoomboot-mij.
AGATHA 4 van Colombo nr Soesoe, Singapore,
Hongkong

Amsterdam naar Curacao

AGNITA 8
ALDEGONDA 7

ALETTA 21 te Soesoe waarsch Singapore,

ANASTASIA 9 te Singapore
- - ng^ok n Singapore.

-Brw., n Volo, Con-

ANGELINA 8

APOLLONIA 9

stanza, Port Said.

ARTEMIS 2 v Port of Spain n Engeland
AUGUSTINA 5 v Singapore n Shanghai.
HERMES^5 v Port Said n St Louis du Rhone

IRIS 8 v Soesoe, n Slngapoi.

J B AUG KESSLER 7 te Manilla n Tarakar

Balik Papan, Auckland, Wellington.
JOSEFINA 8 v Batavia n Pladjoe.

JUNO 6 v Hongkong n Swatow Foochow Tam-

sul, Boenjoe. Balik Papan
M \«'ITRA 5 pass Perlm n Abadan Colombo.

waarschijnlijk Soesoe, Singapore. Frankrijk.
MAGDALA 9 v Rouaan n Rotterdam v dolcken
MAJA 11 te Las Palmas verw., n Curacao
MALVINA 7 te Curacao n Christobal Curacao
MAMURA 9 v Harburg n Rouaan, Jan dokken
te Rotterdam, 11 te Rouaan verwacht. 16 te
Rotterdam verwacht.

MANVANTARA 29 Juli v Curacao n Lands End

v.o., Southampton Rotterdam.

MARPESSA 7 te Curacao n Engeland.

MEGARA 2 v Houston n Rotterdam, Hamburg

SCOPAS 8 to New-0rlean8 n Montreal Golf van

Mexico.

SELENE 1 v Curacao n Antwerpen en Amsterd
SEMIRAMIS 1 te Singapore n Brisbane, Glad-

mr.j Nltoi
KTI 9 v Rott te B.-Ayres reede.

ALPHARD p 9 utsire v Archangel n Vels«n
BEURSPLEIN Rott n OxelosunJ p 9 Elseneur
BLACK FALCOn Rott n New-York 9 fl2.44

nm.) 9 mijl Zuld van Niton.

BORBECK 8 v Rotterdam te Narvik.

BLACK HERON 10 v oRtt te N.-York.
BELLALUX p 9 Noordk v R'dam n Archangel
CONGONIAN 9 v Rott te Liverpool.
CAPRELLA t.. Rotterdam n St Kitts 9 (8.21

vm.) 45 mül Oost van Niton.

CIRCE 0 v Rotterdam te Caen
CORTE REAL 8 v Rotterdam te Lissabon
CONDE 9 v Reunion te Marseille
CERA 11 v Odlngar te Rouen verw.

DUNA Rott n Clvita Vecchia 10 v Gibraltar
ERNST H STINNES 11. 6 v Rott te Pillau
FANAL 5 v Rotterdam te Pillau
CRETE GLAD 6 v Rotterdam te Stettin.
GEES (m> 10 v Londen n Gorcum
GULACO 4 v Telj, n Bremerhaven
HANNAH 27 te Braila voor Antwerpen
IRENE MARIA 5 v R'dam te Archangel
KIM R'dam n Leningrad p 8 Elseneur
KATENDP.ECHT 10 te Rouen v Antw
LULWIGSHAFEN A mat n Santos p 9 Dungenes

>rlm

TIJUCA 10 van R'dam

THEANO 10 (v.m) te Fowey v Belfast
WASHINGTON 9 v N-York te Hamburg
WADAI 9 v W-A£rlka te Hamburg
WIERINGEN 9 (19) v IJmulden n Zaandam
IJSSEL 4 v Hang» te Abb
ZEELAND 10 v Methll te Kopenhagen
ZEELAND 10 te Kopenhagen v Methll

TE BOTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ALMKERK 9 te Dakar

ALF1ERI v Flume vla Londen p 9 Ouessant
ACCLIVITY 8 te Londen uitgeklaard
ALBIREO vertr 13-14 Aug van Archangel
AVALA van San Nncolae p 9 Dungenesa
ANNA BULOARIS van Madras p 9 Gibraltar
ARENDSKERK van Japan 8 van Singapore
ALNWICK 8 van Newcastle
AFRIKA van Japan 4 van Penang
AUgTVARD van Manilla 7 te Oaronte
ALWAKI van B-Ayres 6 van Montevideo
ASTREE 8 te Immlngham
AQUILA van Bourgas p 8 Gibraltar
ALSTER van Japan 6 te Osaka
ANSGIR 4 van Buenos-Ayres
AGAMEMNON vertr 8 v Phllad vi. N-York
AMAZON MARU van Dalren p 4 Gibraltar
AMERIKA 2 van Vancouver
ASK 3 van Stockholm vla LJusne
ALAYA v Levant 6 te Pyll
ANNAM v Japan 4 v Yawata
ADOLPH WOERMANN v Belra 6 v Tort Said
ALGORAB v Buenos-Ayres p 5 Las Palmas
AURORA (Let\ van Braila 5 van Stamboul
ANTZOULETTA van Kosselr (nr Vlaard.) n 5
Gibraltar

ANTON IS GEORGANLI8 v Kosselr (of n Amsti

6 van Port Said
ARICHACHU vertr 6 (nm.) v Rouaan
ALPHERAT v B-Ayre. 4 v Bahla
AJtCACIA 3 te Koningsbergen
AA GTE KERK 8 te Fremantle
AMICUS 31 to Archangel
ALMKERKv Australië 31 (v.m) V Kaapstad
AUGUST 22 te Archangel *-aap.iaa
ALUDRA 25 v B-Ayre,

^^ï?J:NA.bevr' v Of nr Antwerpen)

v ®ena 5 ePomblno
BRITSUM v B-Ayres 9 te Antwerpen
BARON MURRAY van Caronte p 8 GlbralUr
BLACK EAGLE v New-oYrk 8 (12 n.m» 21

mill West van Bishops
BRIMANGER van Vancouver 7 van Colon
BENLEDI van Otaru 8 to Penang
BORE 8 te Londen uitgeklaard
2922^GER van Van®ou,ver 6 te Pt Angolc
BARBARA MARIE v C-A£rlka 6 te London
BENVENUE v Saigon 6 te Marselll o
BOCKENHEIM 4 v Tampa naar Pernls

Vancouver 3 v Los Angeles
BENREOCH vOtaru 6 v Gibraltar
«"A V N°f,0Jk 2 v Hampton Road
2?,I^i?Ji.y..Japan 3 te Marseille
BUffiUM ti VH.Nv^'0r!""*

BrrN,K01f?ND.,v Dalren 2 v Port Said

New York wordt 15 vorwacht

CLANRRANALD "olb?.""?,1""'

CLABI MACBBIDB 9 v cicEln G,br""'

p!ua-h fa SBAIX T*ku - Hongkong
GALCHAS v Japan 7 te Hontrkonv

MARU v Clenfuegos 8 te Dundee
CITY OF ORAN 8 Augustus van Otaru
CAMERATA g 0.nu/". i„ïif
2?IVE Japan 9 v Shanghai

ONTE DI
Gibraltar

CEYLON van Calcutta 4 van Algiers
SaT^.PH WINNIPEG v Dalren p 8 Gibraltar
CALEDONIAN MONARCH v Rosarlo p 2 Fern
Noronha

CARNARVONSHIRE 7 van Dalren
CAPITAINH EDMUND LABORIE 8 v Rouaah
CAPIT, LUIGI vertr 11 van Bordeaux
^J?branarFIL°MENA v p'° ®an ^'®£ano p 7
GHORZ07V v Gdynia, p 7 Brunsbuttel
C. F. LILJENVALCH 7 v Lulea
CONSUL HOR"

CITY OF Wlh
CILURNUM 4

CITY OF JULIET

CITY OF WELLINGTON v Japan 3 v Penamr
DANMARK v Japan 8 van Kobe renan*

£EHCALION (Eng, v Japan p 7 Perlm
2HLSBURG van JaPan p 8 Perlm

CASTLE vertr 14 v Londen via Ant-
DEPUTE CI

DERINDJE

DINTELDIJK 8 v Liverpool
DEMPO 8 v Colombo
DELFTDIJK v Vancouver 6 (n.m) te Portland

nfrM v Vanc°uver 1 v Cristobal

DUNA VIS 22 van Bahla B'nnca
EXPORT -vertr 11 van Londen

gbiss v Stralsund p 9 Brunsbuttel
Ü5ÏHA v Bangkok 9 te Penang
ENUKSIDE v Odessa vla Londen p 5 Gibraltar
ELSA MENZELL v B. Blanca p 1 St Vincen
ERLANGEN van Chill 4 van Callao
ESKBURN 8 van Londen naar Vlaardingcri
ENRICHETTA v Rosarlo 29 v B-Ayrea
ERIN 1 v Kingston (J.v
EEM 30 te Vasa

FARMSUM v Rosarlo 9 v B Ayres

- Yokohama

FORMOSA

FRUMENTON v Dalren 12

FLORA Stettin p 9 Brunsbuttel
FREIBURG v Hamburg 0 v Cuxha'

Memel, p 7 (8 v m) Brunsbuttel
FJORDHEIM 7 van Archangel
FELIX HEUMANN 6 vun Uleaborg
FRIEDA REHDER 3 v Lorlent
FIONIA v Bangkok 2 v Colombo
F. J. WOLFE t.. 27 van Aruba
GRUTTO vertr 11 van Londen
GANTER 10 van Kotka
GONNEILLE van Marseille 8 te Nantes
GROOTEKERK van Tapan 9 van Hongkong
GLENLEA v West-Afrika 2 v Takoradi
GLENEARN v Dairen 6 van Manilla

4 RttstATER 0rchangel 1
GOLDENFELS

HERANGER v

HUGIN 9 van Stockholm via Ronneby
HONDURAS van Brest p 9 Niton
HAKONE MARU van Japan 9 van Kobe
HARELDA v Southampton 10 te Antwerpon
HOFUKU MARU van Japan D te Dairen
HORDA van Coconada pass 6 Gibraltar

van Piraeus pass 5 Gibraltar
HENNESEID 3 v Sydney C. B.

Kaapstad

t Antwerpen
IOANNÏS" GÖUÜA.NDRÏs"*6 van Archangel

(of Velsen)

INDIA van Vancouver 80 van Cristobal
IONIA 20 van Havanna

JAMAICA PRODUCER 8 van Kingston (J.)
-ct iv nnkiTt. - Antwerpen n Genua

Canetohlparl n Napels

JONGE ANTHONIE

JONGE ELISABETH

JERVAULX ABBEY 8 van Hull
JONGE JACOBUS 4 v Tnrrevieja via Valencia
KRUSAU 16 laadklaar Stettin
£?££Lvan JaPan 8 van Dairen
KA.TORI MARU van Japan 10 van Gibraltar
KASHIMA MARU v Java p 10 Perlm
KALLIOPI v Rosario 9 v Madeira

v«rtr 11 v Hamburg via Antw.
KATWIJK p 9 Ouessant
KERKPLEIN v Wabana p 8 Lizard
KEDOE v Batavla 6 (6 n m) v Port Said
KOTA NOPAN v Batavla 1 v Belawan
KAYESON 19 van Bahla Blanca
KOTA GEDE vertr 11 Aug v Batavla
KING FREDERICK Rosarlo 22 v B-Ayre
kota pinamo w n„»„„i« oi d.j

totavla 81 v Padang

pen 9 v Alicante

MANDASOR Calci
MALAKUTA 9 V LI
MAZATEC 13 v Tela te Bremerha-ven verw
MIES 9 v Bones n Newkoping
NAUTILUS mb 7 v Danzig n Somas
POSEIDON 7 van R'dam te Pillau
ROBUR VI R'dam n Gd nia p 9 Elseneur
RONAN 9 Aug van R'dam te Dundee
RIJNSTROOM 9 van Amsterdam te Lelth
BTAVANGEREN 9 v R'dam te Gothenburg
ST. PHTLTPSLAND 10 v Kopenhagen op Ti
SCHIELAND 10 v Barley op Tyne
Huelva te Rouen

STOLWIJK

KOTA PINANG

'HI MARU 29

^ACOHIAN v W-Afrika vla Hull p 8 Ouessant
LUBECK 7 van Leningrad
LUCHANA van Sfax pass 10 Gibraltar
LLANSTEPHAN CASTLE v Belra p 9 Pertm
LILLIE MATTHIESSEN 6 van Hernosand
LEKHAVEN 7 van Jacksonville via Tampa
LAHN van Japan 9 van Port Said
LEOPARDI 10 van Londen vla Hamburg
DEEGHWATER van Archangel p 6 Lodingen

LIPPE van Japan 6 i
LICHTENFELS 26 te Calcutta vertr 9
LIEBENFELS 8 v Calcctta
LL.ANOVER v San Nleoln* 18 v B-A r
MEMNON van Japan 10 te Shanghai
Japan van Maraelle

MARU v Japan 16 te Cevu

si!

.,lil W.Z.W van Land's End
MAAS Uurus p 9 Elseneur.

MAARTJE van Stettin p 10 (v.m) Brunsbuttel

MOLDANGER v Vancouver 6 v Los Angeles

MAMURAT 9 v Harburg via Rouaan

MONTE BIANCO 4 van Triest

MAIN van Japan 7 van Marseille

MARIA DE LARRINAGA v San Lorenzo (of

Antwerpen, 6 van B-Ayres
MAMURA t.. v Curacao 7 te Harburg via
Rouaan, 15 verwacht

MAZATEC van Tola 7 (2.3 v.m) 870 mijl WZW

vun Valentia
MUNSTERLAND v Japan

MOUNT OSSA
MALAYA van Ja
MARK van Sikei
MUKEX t.. v Cot
MANZONI van V
MEGARA t.. v

i Nicolas p 7 Prt

Point

Houston via Paullli

Curacao 3 (12.8 n.m) 600 mijl
End 7

MERTAINEN 3 v Narvik.

MYT1LUS I

NAGPORE v Calcutta p 10 Dungeness
NIJKERK van Belra 9 van Marseille
NEPTUN v Stettin P 10 Brunsbuttel
NORDMARK van Japan 7 te Dalren
NAPLES MARU van Dalren 7 van Port Said
NISHMAHA 2 van New-Orleans
NAIRNBANK v Villa Constlt (of Antw.) 1 va

Montevideo
NECKAR van Chill 2 van Cristobal
NARBO v N-Orleans 1 te Havre
OLDENBURG van Chill 8 van Magallanes
OCKENFELS van Bomba pas8 8 Perlm
ODER v Japan 5 v Colombo
ORNEFJELL van Chicago p 5 Prawlepolnt
OREGON v Vancouver 1 van Cristobal
PREUSSEN van Japan 8 van Port Said
PROCIDA (It.) van Madras pass 6 Perlm
POTESTAS 8 van Huelva
PATROCLUS van Japan 8 van Singapore
PERSEUS (Eng.) van Japan 8 van Port Said
PHOENICIA 8 van New-Orleans via Londen
P L M 21, van Bona pass 7 Tanger
POLLUX v Danzig p 10 Brunsbuttel
PERSEUS 9 v Koningsbergen
POELDIEP 8 van L nn
PUROCIDA (It.) van Madras pass 6 Perlm
POLLENZO van Venetië p 7 Gibraltar
P L M 13 v Caronte p 8 Gibraltar
PEIPING I

PROMOTHEUS t

- Niton

(of n Hamburg);
p 6 Brunsbuttel
r Mariupol 3 (8.26

an laiura zo v Colon
PANAGIOTIS TH COUMANTAROS 20 v Bahla

Blanca (of Antw

RAUENFELS van Bombay 6 van Malta J

RYUYO MARU van Dalren v van Sabang
REGULUS (Fin) 8 te Londen uitgeklaard
RRRIA van Bangkok 7 van Singapore
RANDWIJK 8 (n.m) van DelfzUl
ROTTERDAM (t) 2 v Aruba.

RUBICONE v Ravenna p 4 Gbraltar, 11 verw,
RHEINLAND van Japun 4 van Penang

ROKOS VERGOTTIS 1 v Santa Fe 1 v B-Ayrea
RABENFELS v Calcutta 1 van Colombo
SVERRE NERGAARD 7 te Ornskpldsvik
ST. ANNALAND 10 v Sunderland
SCHIELAND 10 on Tyne v Marlee
SINT FILIPSLAND 10 op Tyne v Kopenhagen
SAUERLAND v Japan 8 v Hongkong
SAN JOSE van Voncouver 8 te Havre
STAD ARNHEM v Oran via Bilbao p 7 Glbr.
SVERRE NERGAARD 5 v Skuru via Antwerp,

SARPEDON van Japan 8 te Londen
STOLZENFELS v Bombay 8 (9.40 v.m) 6» mijl

Z.O van Land's End 9 (9 n.m, verwacht
SUMATRA (Zw.) van Rangoon 4 te Calcutta
SOMERSBY van Rosario 5 van B-A res
SOUDAN van Japan 7 van Bombay

n Vancouver p 7 Ouessant

Danzig naar Antwerpen

SAN JOSE
SLASK ver

ST. PALAIS 8 van La Palll.

SPERBER 7 van Bremen
SAMOS van Levant 7 van Portlm'ao
RHE1N v «hlll p 26 Fern. Nor.

SYROS van Galveston 6 te Londen
SPRINGFONTEIN 7 v Belra
STAR van Levant 6 te Alexandrlë
STREEFKERK v Calcutta 6 te Coconada
SAN P1ETRO v Llvorno p 3 Gibrultar
SCHEER v Japan 4 v Pt Said
SCHOHARI 1 v Savannah vla Londen
SUMATRA (Zw., 1 v Rangooi
STELLA (Nept.) 2

Bremen
n Emden
i Baytown

i Rosario (of nr Engeland

SIRIU8 (Nept.) 1
SCANDIA t. 26 1
8PAR bevracht

of Antw., Sept
TELAWA 12 verw. van Puerto Portee
TROJA v Levant 9 te Ordou
TYNEHOME 8 van Sunderland
TANCRED van Japan 7 van Valencia
TAMARA van Japan 6 van Port Said
TAJIMA MARU van Japan 7 te Singapore
TEKLA van Bourgas 1 van Piraeus
TITANIA (Noor, 8 van Dalren

Caen via Emden
B Papan 8 te Londen uitgekl.

Portland (Ore);

THESEE 6

THORDIS t.

TAUANGER v Vancouver 7
TAI YIN van Japan 7 van Colombo
TRIANON van Japan 7 van Dairen
TRAVE v Japan 7 van Hongkong
TANGER 7 v Vlgo
TRIFEI.S 3 te Bombay.

TOM van Koningsbergen 3 te Sallsmundo
TRIER van Japan 4 te Manilla
THALATTA v Calcutta 2 v Colombo
THEMIS (Nept.) vertr 3 v Hamburg
TONGKINO v Japan 31 van Dalren
TENERIFFA v Japan 30 v Colombo
URUGUAY v B Blanca p 4 St Vincent 16 verW!
UGO BASSI van Genua 31 van Messina
ULLA Santos via Londen 4 van Rio Janeiro
UMLAZI van Belra 4 te Londen
VULCAN 8 v Stettin n Keulen
VOLGAS v Brussel p 7 (nm.) Vllss'.ngen
VREDENBURG v Lulea (of nr Emden) pas3 5

Brunsbuttel
VIRONIA 28 v Gaboon

VIDOVDAN b Concepclon (of Amst.-Antw., 2

van B-Ayres
VALDONA v Riga 3 te Delfzijl.

VEERHAVEN 31 v New-Orleans via Bremen
VAEPATRO v Clvita Vechla 27 te Huelva
VINEMOOR van Dalren 6 van Los Angelea
WEST COHAS v N Orleans 10 te Antwerpon
WAKAMA v W-Afrika 7 v Accra

WILDENFELS 7 te Mormugao
WARTENFELS v Bombay 8 te Kurrachee
WIBORG 4 van Danzig
WEST ARROW 3 v Boston.

WANGONI van Zuid Afrika 2 van La„ Palmaa
YASUKUNI MARU van Japan 9 te Penang
YOUNGSTROOM 3 v New-Orleans
YAKA 31 v Mobile via Bremen Hamburg en i
Londen

4 van Lappvik via Abo

LONDENSCHK VRACHTENMARKT

Londen, 10 Aug. D
heden in alle markt—

e vrachtprüeheeft thans

i het jaar bereikt 18 sli 6 d. werd bodor
'r e^n schip van middelmatige grootte
Sept. verscheping van Rosarlo naar

17 J

No»

Mom

ing van den handel in de naastu toe
Australië handhaafde een vaste steni-
.1 betaalo voor

de zll—

de Vereenlgde Staten doch de
chtprijzen konden ten volle worden gehand
fd. Bevracht zijn o.a. van Rosario WILLEMS
"6 sh. 9 <-

laden i„ Zuidelijke ha»

igevolge van Ie nationaliseeririg

PLEIN, 7400

Rotterdam 17 sh naar Amsterdam 17 sli 3 d. L
Sept.; van Rosario: DIJKWATER, 5500 ton, nr
Antwerpen 16 sh. 9 d. Sept.

SCmPPERSBEURS

ROTTERLAM, 10 AUGUSTUS

tarwe llggert

'30 en 600 ton graan n Deventer; 200 ton mal

i 265 ton kolen n Wageningen; 75 ton graan

n Jubenga; 100 ton boekweit n Nleuwersluis- I

245 en 270 ton rijst n d Zaan; 100 ton diversen i

n Apeldoorn; 50 standaard hout n Graauw; 38% j

den afgegeven.

tarief; 20 reizen we
Kempenaars onre

Het liggeld is met cent per ton verminderd
dus voor Kempenaers 2% c. grootere schepen
tot 100) ton 2 cent bocen 1000 ton 1% cent
jr ton per dag.

GEMENGDE BERICHTEN

VERKOCHTE SCHEPEN.

lp b.s. MAR1NGA, 3092 bruto en 1835 netto
tons, in 1919 gebouwd en Mampoko, 312a bru
to on 1858 netto ton„ groot in 1918 gebuuwd,
belde behoorende tot de Compagne Maritime
Beige te Antwerpen, zijn verkocht aan do Adria
Soc. Anon. kdi Navig. Marlttima te Fiume. Beide
schepen komen ln dienst ItaliëRotterdam.

VEENDAM. Rotterdam, 10 Aug. Het 1

ekom€n s.s.

lasse aan bo
derde klasse.

VENUS.Tlel, 9 Aug. Het Dultehe s. Venus v
veulen naar Rotterdam bestemd, heeft glste-
en hier voor de stad even beneden de "veer-.
>ont op de Waal aan den grond gezeten, doch
s later zonder hulp weer vlotgekomen. Het
heeft oogenschijnljik onbeschadigd de rei3 naar
Rotterdam voortgezet.