Economie en Financiën
ATERDAG 9 JUNI 1934
EERSTE BLAD PAG. 3
and- en Tuinbouw.
rschrifteo^ .n het leve
>n cLuï c
ien echte selzoenvissc
-elL Zeelt, die l>n smaak
of louw. welke voor;
wordt aangeslagen ei
len prijs opbracht en dit
erwehll echter, dal
ZEELT ALS TAFELVISCH
Een lekkernij, mits goed bereid
genblLk aangebroken,
t hun hengelhart kou
lede van gedwongen
wus van wettelijke
isschen gelegenheid te geven ongestoord
portvlassher
iet hengeltulg weer
rupatig gevolg. Bij
i'/irner# do geneugten
ook
irtviascher ls niet de eenige, die
hun loversbehoeften. Dn voor ee
groep Nederlanders nu placht de 1
iaakt kon worden
rij, de vlseoherij
j forel nabij komt
zijn die het i
wordt la eigen lai
n de goede eigensc
den disch? Verleden Jaar
uitgebleven. Tal van gez'
emaakt met de zeelt. M
elend, maar zij zijn ger
orden, blijkens tal va:
g lang niet in void
ongevangen gebleven
schade van den via;
van het water moe
■ndheld te
r is een poging in
zinnen hebben ken-
Mogelijk eeret wat
iregelde gebruiken»
an mededeellngen.
doende mate! Veel
in het vorige eei-
iet even regelmatig
t land! En de vls-
ehouden landelijke-
gaderingen hebben
afgelegd van den
de vissohersgezin-
van het verlangen
vlasohera om door uitoefening van het eigen
i bedrijf lm hun onderhoud te blijven voor
liever dan ten koste van de gemeenschap
allen of naar de werkverschaffing te wor-
yurwezen! De visscher wil vlsachen en hij
•t nog al raakt hij door zijn want heen
tt geld ontbreekt voor onderhoud en aan-
Ifflng van nieuw materiaal, waardoor ook
lichnettenirdustrle zwaar wordt getroffen,
roote groep bescheiden medeburgers,
twaterviseahers, behoeft niet ten onder
vaaneer zoetwatervisch wordt gegeten,
r het koude Jaargetijde wel het meest
I is. behalve dan nu voor zeelt, die
ilop U
uurlljk
ij de wa;
■atervisch. Teneinde aan het mogelijke be-
r .onbekendheid niet de bereidingswijze"
loet te komen, wordt door de Hoofdafdce-
Zoetwatervisscherij der Nederlandsche
.'maatschappij haar reeds bekende en ln
iwerklng met de Nijverheidsschool voor
jes tq Arnhem samengestelde recepten-
Je gaarne toegezonden. Men schrijve dus
"j Hoofdafdeeling Zoetwatervis-
rij onder bijvoeging van 12 ct. aan post.
STEMMING ONDER VEEHOUDERS
otie van de Bond van Melkveehouders
de Bond van Melk-
de volgende motie
ers, in drukbezoch-
ird de besprekingen
et een algemeene
uit blijkt, dat
jn leed\vezon°'
isLstellen de
el Centrale deze vas
een wijze, welke in
isumptlemolk te
lager is dan bij
armen behoorde
werd ge-
gebrachte
taxemelk.
HET DRUIVENKRENTEN
Arbeid voor velen in het Wcstland
IJ groote i
r het Westland heeft thans ook zijn hoog
ils bij den boer de hooibouw, zoo ls bij
'estlandischen tuinder de tijd van het
nkrenten.
inkele weken tijds moeten de honderdtul-
t" geblazen. Niet alleen de mannen,
sk de vrouwen en niet in het minst de
vinden momentcel volop werk ln het
krenten.
vakkundige handen moeten n.l. uit de
rmende druiventrossen het teveel aan
waardoor de goede vorming van een
■rdt tegengehouden worden verwijderd,
eischt groote handigheid, en het zijn vrij
lUluitend de We-stlandsche meisjes, die
steekenende werkje kunnen verrichten,
morgens om vier, vijf uur, ziet men dun
:n groot aantal meisjes naar de tuinen
n waarzij ln langen dagarbeid nu een
loon verdienen. Weliswaar betalen de
kers nu lang zooveel niet meer als vroe-
,den gooden tijd", toen wel bedragen
m. f 10 per dag werden gegeven. Thans
t hot loon van f 2.30 tot f 3.50 per dag.
ln gezinnen waar men over een flink
kinderen beschikt, die den leeftijd
boven zijn, zijn d<
e. En' daarvan p
zijn lange dagep die „gemaakt" worden
kassen, van des morgens pim. 5 uur tot
vends pl.m. half zeven,
ïeer dun de zon op de kassen staat te
en de temperatuur onder het glas tot
na ondragelijke wordt opgevoerd. Is het
in niet-Westlander bijna onbegrijpelijk
meisjes dag aan dag een dergelijk werk
volhouden.
Juist wanneer de warmte het felst ls.
et werk worden voortgezet, omdat dan
een het snelst zich ontwikkelen en ge-
moet worden dat niets de vorming van
dele Westlandsclie product verhinderen
GRAANOOGSTEN
i het
gens berichten uit Amerika afkomstig
tcment van Landbouw werd de tarweoogst
Juni 1.1. geraamd op ongeveer 500 millioen
hetgeen de geringste oogst beteekent sedert
Vastgesield werd dat de recenten droogte-
Ie een dagelijksche schade aan den oogst
«gebracht van 2 millioen bushel,
wintertarwe zal in totaal 400.357.000 bushels
ogen, d.w.z. 231.704.000 bushels beneden het
Je.
iemengd Nieuws.
HET BENZINEGEVAAR
Haps (N.-Br.) is de schilder V., die verf-
verrichtte aan het stationegebouw, ten
ge van het onvoorzichtig omgaan met
in brand geraakt. De man werd met
ige brandwonden overdekt en moest op
i van den behandelenden geneesheer
:llijk naar het Ziekenhuis te Cuyk wor-
icvoerd.
TREIN BOTST TEGEN EEN
STOOTBLOK
EENIGE BEWONDEN
Aan het S.S. station te Den Haag is gister
middag te kwart voor 4 een uit Utrecht aan
gekomen trein tegen een stootblok opgeloopen.
Door den schok kwam een reiziger, de 44-
jarige heer P. uit de Corn. Jolstraat, met zijn
hoofd te vallen tegen een knop van de ver-
warmingsinstallatie, waarbij hij door glas
scherven boven zijn oog werd verwond en
voorts eenige lichte kneuzingen opliep, P. werd
door den G.G.D. naar de oogHj dersstichting
overgebracht. Eenige andere reizigers bekwa
men verwondingen van zeer lichten aard; zij
konden zich op eigen gelegenheid huiswaarts
begeven.
HET EINDE
VAN EEN EINDEXAMEN
NA HET DIPLOMA DE GUMMISTOK
Te Den Haag werd gisteravond door vele
jongens en meisjes gewacht op de examen
uitslagen van de Tymstra-H.B.S, aan de
Sweelinckstraat.
De zenuwachtigheid van de ex-H.B.S.-ers
sloeg weldra over in een uitgelaten stemming.
Zoover ging 't zelfs, dat de jongens in een lan
taarnpaal klommen en er even later een fiets
in heschen onder algemene hilariteit van de
toekijkende jeugd.
Een surveilleerend agent heeft hierna, om de
orde in de Sweelinckstraat te herstellen, de
motorpolitie gewaarschuwd, die niet al te eer
biedig ontvangen werd. Een van de jongens
werd in den zijspan mee naar het bureau ge-
Niet lang daarna, is 3t weer tot een tref
fen met de politie gekomen. Toen kwam jutet
een groepje jongelui de deure.» der H.B.S. uit
gestormd met het diploma in de hand, dat hun
door den heer Tymstra was overhandigd. Plot
seling ontstond er voor de school een handge
meen met de politiemannen. Een jongen vocht
met het dilpoma in zijn zak met een
agent en kreeg een fikschen klap met den
gummistok, waarna hij geboeid naar het bu
reau werd gebracht.
De leeraren wilden tusschenbeide komen,
doch zij werden met de gummistokken op vei-
ligen afstand gehouden. De politie rekende den
leeraar in de Nederlandsche taal echter, den
heer Maatje, in. Hü ging ook naar het politie
bureau. Kort daarop is de heer Tymstra, de
directeur der school, met verscheidene andere
heeren, waaronder eenige leeraren, eveneens
naar het bureau gegaan, om te protesteeren
tegen het optreden der politie.
STOOMTREILER GEZONKEN.
Gisteravond is te IJmuiden draadloos be
richt ontvangen, dat de stoomtreiler IJM. 123,
genaamd Gerard, in zinkenden toestand op de
visscherij is aangetroffen, doordat de schroefas
was gebroken. De stoomtreiler Rotterdam van
de V.EJV1. heeft de bemanning aan boord en
zal hen overbrengen op den haringlogger
Cornells de Boer, omdat dit vaartuig naar
huis gaat.
DOODELIJK MIJNONGELUK.
Op da mijn Laurweg bij Kerkrade viel de
smid Nietritz, die bezig was met het verrich
ten van herstellingen, in de schacht. Het zwaar
verminkte lijk is geborgen.
Uit het Sociale Leven.
BOND VAN CHR. POLITIEAMBTENAREN
IN NEDERLAND
Op Maandag 9, Dinsdag 10 en Woensdag
11 Juli hoopt genoemde Ëond zijn edgemeene
vergadering te houden in het conferentie
oord van den Zendingsstudieraad te Lunte-
ren. Dc vergadering vangt te half drie Maan
dagsmiddag aan. Dinsdag van 9 tot 12 uur
wordt de vergadering voortgezet en Woens
dagmorgen tegen 12 uur wordt de bijeen
komst gesloten.
Behandeld worden o.m. voortstellen van
het hoofdbestuur inzake vaststelling van de
bondscontributieregeling. De ontwerp-be-
grooting geeft in ontvangst en uitgaaf
20.580 aan, w.o. 19.860 contributie.
DE A.K.U. IN 1933
VERLIES NA AFSCHRIJVINGEN
309.517 --
Nog geen revaluatie van de
deelnemingen
DE CATASTROPHALE PRIJSDALING
TOT STAAN GEKOMEN
Aan het heden verschenen Jaar
N.V. Algemeene KuuaUIJde Unli
ontleenen wij het volgen'
Het jaar 1933 bracht a
..jwamlc&lijk geen gun-
,en. Niet alleen hield de daling
doch ook de afzet liet veel te
volle kraoht gewerkt kon worden en zelfs de
voorraden afnamen.
De wereldproductie bedroeg ln 1933 pl.m 300
millioen kg., terwijl de wereldconsumptie dit
De verontrustende daling ln dc prijzen kwam
nu tenminste tot staan. Zelfs is er neiging tot
het licht aantrekken der prijzen te bespeuren,
doch voor een deel is dit veroorzaakt, doordat
do vraag zich beweegt lm de richting van fij
nere kwal. lei ten. die duurder betaald worden
en dus het gemiddelde van do opbrengst ver-
hoogen.
Verlies aan afzet-gebied
Onze Nederlandsche fabri
n laste proflteeren xi
mdat zij bij uitstek f
Zooals bekend is dit terrein steeds klednei
wordien en is uitvoer naar de V.S., Eogelan
Italië thans practisch onmogelijk.
In het vrije gebied bleef de concurrentie
Gedeeltelijk werd dit verlies aan afzetgebied
goedgemaakt, doordat in Nederland het ver
bruik aan kunstzijde in trlcotfabrleken en we
verijen belangrijk toenam. Hierbij mag echter
niet uit het oog verloren worden, dat deze
consumptievermeerdering niet voor de Neder
landsche producenten geresolveerd bleef, daar
de Invoer noch door rechten noch ook door con-
tlngenteering kon worden tegengehouden. Onze
N.V. bleef er derhalve op aangewezen om te
streven door kwaliteitsverbetering haar afzet
te verdedigen en uit te breiden, terwijl verlie
zen vermeden moesten worden, door den kost
prijs nog voortdurend te verminderen, zoowel
als gevolg van techni- - verbeteringen als van
administratieve besp» en. Dit eisohte van
ons personeel een voo. rende inspanning, die
in zooverre met succes bekroond werd, dat de
kwaliteit onzer garen?, zoowel wat sterkte als
verfcapaclteit betreft belangrijk verbeterde.
De productie der Nederlandsche cn Duitache
fabrieken tezamen bleef ten opzichte van 1932
eenlgszins ten achter, terwijl de verkocht* hoe
veelheden grooter waren, zoodat de voorraden
konden worden verminderd.
In Duitschland slaagde het Syndicaat. De
prijzen werden gehandhaafd, doch de afzet ging
zeer belangrijk terug, mede doordat „outsiders-
van uit het buitenland aangetrokken door de
goede prijzen groote hoeveelheden invoerden.
Aan het eind van 1933 werd voor den Invoer een
conttngenteerlng vastgesteld, aanvankelijk te
gen een algemeen geldend percentage van den
invoer in 1931. Het contingent zou echter wor
den vastgelegd ln de handelsverdragen, die
Duitschla/nd met andere landen wenscht te slul.
ten. Inderdaad werd voor Nederland ln het han
delsverdrag een invoercontli 1
:ijde vastgesteld.
bij de Ned. Regeering
zlöh het recht voorbehield dit contingent over
de 3 Nederlandsche kunstzljdeprod-ucenten te
verdeelen. De invloed hiervan valt eeret ln 1934
lrrentle ln Dultsoh-
fand en onze N.vT Courtaulds geen conourrentle
ln Engeland zou aandoen.
Do opgeschorte onderhandelingen zijn ln het
najaar 1933 afgebroken, nadat ln do financieels
verhouding, tusschen de Verelnigte Glanzstoff
Fabrlken A.G. en Courtaulds Ltd. voortvloeiende
uit de door beide gezamenlijk gedreven fabriek
Glanzstoff-Courtaulds ln Keulen een bevredi
gende regeling was getroffen, al gelukte het
niet om de Fa. Courtaulds ertoe te bewegen,
met de kleinere bedrijven tezamen, een markt
regeling ln Engeland tot stand te brengen. Se
dertdien zijn allerlei plannen tot technische ver
beteringen ln de fabriek van do British Enka,
dio tijdens de onderhandelingen bleven rusten.
W Daarvoor was alle reden, daar het verbruik
van kunstzljdlje ln Engeland gedurende 't jaar
1933 verrassend gestegen was n.l. van pl.m.
72.000 000 lbs. tot 84.000.000 lbs. De fabriek der
British Enka kon dan ook haar productie ten
volle afzetten
Onze fabrieken ln de V.S. beleefden lm 1933
een zoo sterke navraag naar kunstzijde, dat
niet alleen de voorraden uitverkocht werden,
doch ook meit spoed uitbreiding der productie
ter hand genomen weed.
Een obligatieleenlng van 10.000.000
Ofschoon het niet tot het verslagjaar be
hoort. zij hier nog vermeld, dat in den aanvang
van het Jaar 1934 een obligatieleenlng.
10.000.000 5}?o oblig&tieis in coupures
1000 werd uitges
andeelen der Mij.
ïtng
>rdt f
nom. waaide van de aandeelen der Mij ten tij
de der omwisseling. Het nom. bedrag der obli
gatie wordt ten volle in betaling aangenomen,
terwijl eventueele verschillen tusschen de nom.
waarde van de obligatie en de nom. waarde van
anderhalve gew. uand der Mij. over en weer
in contanten verrekend zullen worden. Indien
de algemeene aandeelhoudersvergadering na 1
Jan. 1936 doch voor 2 Jan. 1939 de nom. wuarde
van een gewoon aandeel wijzigt, wordt de hier
voor voor de omwisseling bepaalde termijn, ein
digende 2 Jan. 1939, verlengd tot 3 jaar na den
1941. De leening loopt 30 jaar. Aflossing gedu
rende de jaren 1939 t.e.m 1942 2i per jaar
gedurende de Jaren 1943 t.e.m. 1953 4 per Jaar,
restant op 31 Dec. 1953, alles pari. Vervroegde
aflossing Is mogelijk vanaf 1 Jan. 1940 en wel
gedurende de jaren 1940 t.e.m. 1948 tefen 102J
daarna tegen pari. Deeze obligaties zullen vóór
1 Jan. 1935 niet verhandeld kunnen worden. Het
ligt ln <1© bedoeling, na opheffing dezer b'.ok-
keering beursnoteerlng dezer obligaties aan te
bestrijding der kosti
bonden, heeft de tot net concern oenoorenae
N.V. Air. Garenhandel-MIj 'n het bezit gekre
gen: ƒ15.000.000 6 cum. pref. aand. AJCU..
met het daaraan verbonden achterstallige d:-
De resultaten in 1933
De bedrijfswinst bedroeg 857.071 95 waarbij
nog komt een bedrag van 934.478.99 uit andore
winstbronnen, zoodat na aftrek van de rente op
de obligatieleenlng. koersverschillen en concern
onkosten (Incl. proefbedrijven) tot een bedrag
van rasp. 51.000. 66.655.15 en 33iS 095. J8> een
bruto winst-saldo overblijft van 1.417 799.81.
Indien de algemeene vergadering van aandeel
houders besluit het voorstel van dsa Raad van
Commissarissen ten aanzien van de afschrljvln.
gen tot een bedrag van 1.727.317.29 te aanvaar
den, zal het resultaat over het Jaar 1933 een
verlies aanwijzen van 309.517.48.
In de toelichting op de balans en verlies- en
winstrekening lezen wij nog. dat in het bedrag
van pim. 46.000.000, dat ln het vorige jaarver
slag vermeld is. als noodigc afschrijving op de
deelnemingen, practisch geen verandering Is
gekomen. De voordeelen die zijn ontstaan door
verbetering van den toestand, zijn teniet go-
daan door de daling van den 8-koers,
In verband met de nog steeds heerschnnde
onzekerheid van den algemeenen economlsohen
toestand, acht men het tijdstip voor een reva
luatie van de deelnemingen nog niet gekomen
Voorgesteld wordt: te bestemmen voor af
schrijvingen: op vastgelegd kapitaal 10 van
d eboekwaarde 1.412.967.83. op zijdevoorraden
30 824.92. op bedrijfsvoorraden 37 730.54, op
vorderingen 45.794, totaal 1.727.317.29. Daar
de brutowinst over het Jaar 1933 bedraagt
1.417.799.81 ls dan het verlies 1933 309.517.48.
Wordt dit verlies ln mindering gebracht van
het onverdeeld winstsaldo 1932 1.397.262.54,
dun blijft als onverdeeld wlnstsaldo 1933 ove»-
1.087.736.06.
Voorts wordt voorgesteld geen dividend uit
te keeren op gewone aandeelen, op de cum. pref.
aand. en op de prlorlteiitsaandeeden.
NEDERL. HANDELSBELANS
IN MEI
Geen vooruitgang in 1934
Uitvoer
Invoer 9< 84 4<>t> «4» so
invoer, gedekt
door uitvoer 62,8 65.8 62,8 62,2 63,1
idem Januari, Februari, Maart, April en Mei
1934 reap. 65.6, 63.1. 64.4 63.1, en 65.8.
Invoer van goud en zilver over de maand Mei
1934 22.915.279.
Uitvoer van goud en zilver over de maand Mei
1934 2.192.279.
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen
naar de Maandstatistlek van den in-, uit- en
doorvoer, die eerstdaags zal versohljnen en aan
het Centraal Bureau voor de Statistiek ver
krijgbaar ls.
UITVOERCIJFERS OVER MEI
Radio-artikelen gestegen
De Nederlandsohe uitvoer van radiotoestellen
enz. heeft volgens opgave van het Centraal
Bureau voor de Statistiek ln Mei 1934 358.270
Kg. bruto bedragen ter waarde van 2.182.041
tegen 280.873 Kg. br. ter waarde van 1.826.609
ln Mei 1934.
Daling voor gloeilampen
Volgens opgave van het Centraal Bureau voor
de Statistiek bedroeg de Nederlandsche uitvoer
van metaaldraad gloeilampen in Mel 19S4
1.346.200 stuks ter waarde van 451.236 tegen
1.477.700 stuks ter waarde van 608.517 ln
bleekt of gebleekt (gespoeld en aan streng) !n
Mei 1934 682.446 Gg. netto ter waarde van
1.444.204 tegen 674.278 Kg. netto ter waarde
van 1.372.550 in April 1934.
KON. HOLL. LLOYD
Weer een verliesgevend jaar
Aan het jaarverslag over 1933 der N.V. Kon.
Hall. Ltoyd ontleenen wij het volgende:
Gedurende 1933 volbrachten de iia^saglers-
Ona vervoer van passagiers over
tam ln alle klassen zeer belangrijk toe en wa
n totaal 63 grooter dan ln 1932.
Wat ons uitgaand vrachtvervoer betreft, dl
i kwantitatief, vergeleken met 1932, met 91
meer dan 100
De uitgaande La Plata-vrachten waren go-
durende het verslagjaar beter tengevolge van
het herstel van de uitgaande La Plata vrachten-
conference. Dit kan riet worden gesugd van de
vrachten en passagen Ijzen van onze overige
diensten.
Dat de winst- en varVeerokenlng over 1933
een grooter verliescijfer te zien geeft, dun dio
over het vorig Jaar, is vnl. toe te schrijven
aan het lagere niveau der vracht- on paas age-
prijzen als onvermijdelijk gevolg van de depre
ciatie van den Amerikaanschen dollar dc Ar-
gentijnsche peso enz. De alzoo ontstane ont
wrichting on het samenvallen van velo ongen.
stlge con junctuur-venschljnselen ln het passa
giers- en het vraohtverkeer maakten 1933 <ion
ook voor ons tot een uitermate zorgelijk jaar.
De handhaving van onze positie in de Zuld-
Amerlkavaart is overigiens niet te bereiken
zonder finantieelen steun van de regcentig.
Daar ook de andere Nederlandsche reederljen
voor soortgelijke moeilijkheden staan als onze
maatschappij, zijn van de zijde der Nederland
sche reederijen stappen ln deze richtiu.r gedaan.
Met het oog daarop zullen wij ons van verdero
opmerkingen onthouden.
De winst- en verliesrekening 1933 staat debet
voor: Interest rekening 73.946 (445.924) b«-
drijfsFekenlng (zonder afschrijvingen op scho-
pen en va^te goederen) 2.095.933 0.585.138) en
credit voor: vorgeeding oponthoud s..=. ..Zee-
1 an dia" (rente v. j. saldo) 37.896 (171.977). be-
drljfs.re.se.rve (overboeking) 2.132.033 (905.877)
overschrijving uit roorganlsatic verkregen be.
dragen .(953.208).
BANK-ASSOCIATIE
Het verslag over 1933 van de Bank Amoclatle
Wertheim en Gompertz 1934 en Crodiotvereenl-
glng 1853 N.V. te A'dam deelt mede. dat de in
stelling dezelfde resultaten kon bereiken als
in 1932. hetgeen de tijdsomstandigheden in aan
merking genomen, tot tevredenheid stemt.
De netto-bedrijfswinst bedroeg 188.657 te
gen 186.649 over 1932.
De mindere baten uit het emissiebedrijf. ge
volg van de algcimeen geringe bedrijvigheid en
de mindere rentewlnaten. verband houdendo
met een geringe credlet-vraag konden worden
gecompenseerd met de meerdere baten uit het
valutabedrljf.
De risico's aan de uitzettingen verbonden, go.
zien in het licht der bijzondere tijdsomstandig
heden, worden door de reeds ln voorgaande ja-
of fe»
ingen.
dekt geacht.
De credletgeving beperkte zich ook dit jaar
De belangen in het buitenland zijn ook
thans nog gelimiteerd tot de nostro-saldl bij
bankiers. Deze saldil blijven beperkt tot het
bedrag, dat voor de uitoefening van het bedrijf
beslist noodzakelijk is.
De winst over het afgeloopen boekjaar be
droeg 218.999 (328.212). Voorgesteld wordt dit
als volgt te bestemmen: 45.511 afschrijving op
onroerende goederen en meubilair; 150.000
53.489 onverdeeld op nieuwe
eken:
-edlteui
Lichamelijke Oefening.
KORFBAL
DE OFFIC1EELE SPELREGELS
Het bestuur van den Ned. Korfbal Bond
heeft een schrijven gericht aan het bestuur
van den Chr. Korfbal Bond, waarin de sinds
eenige jaren bestaande overeenkomst, waarin
werd bepaald, dat geen wijziging zou worden
gebracht in de spelregels behoudens onder
ling overleg, wordt opgezegd.
Deze opzegging wordt gemotiveerd met de
mededeeling, dat de huidige internationale toe
standen dit gewenscht maken.
Of de belangen van de korfbaleport hier
mede zijn gediend staat te bezien.
Tot heden was het mogelijk om elke wijzi
ging van de spelregels internationaal te be
zien. Voor wat betreft ons land kon men een
heid verkrijgen door een eenvoudige correspon
dentie tusschen de besturen der hier bestaande
twee bonden.
Wélke „internationale toestanden" zouden
moeten leiden tot verbreking van de eenheid
is niet duidelijk. Tot heden beperkt zich het
internationaal contact in hoofdzaak tot de
samenwerking met België. Het is moeilijk
te nemen, dat de Belgische Korfbal-Bond plots
bezwaren zou hebben opgeworpen tegen het
feit, dat in Nederland tusschen de twee natio
nale bonden eenig overleg wordt gepleegd al
vorens een Bpelregelwijziging internationaal
wordt bekeken.
Door de opzegging van de overeenkomst zet
de N.K.B. de deur open voor wanorde op het
gebied van de spelregels. Het spreekt vanzelf,
dat het C.K.B.-bestuur zich niet bij voorbaat
accoord verklaart met elke spelregelwijziging
DE STRAFWORP
De Fédération International de Korfbal
(thans bestaande uit vertegenwoordigers van
den N.K.B. en van den B.K.B.) heeft de straf-
worp-afstand teruggebracht van 5 tot 4 M. er.
bepaald, dat de aanduiding van het strafworp-
punt verplichtend zal worden gesteld.
Het bestuur van den C.K.B. heeft aan de
technische commissie de vraag voorgelegd of
het overnemen van deze wijziging wenschelijk
WIJZIGING IN DE COMPETITIE-PERIODE?
In de laatste jaarvergadering van den C.K.B.
is aangedrongen op een verbod van bondswege
van het uitschrijven van z.g.n. selectie-wed
strijden en alle andere vormen van wedstrijden
waarbij de uitnoodigende vereeniging bepaalde
clubs van deelnemig buitensluit.
Het gaat hier voornamelijk over het pro
gramma in de herfst- en wintermaanden, wan
neer nl. verschillende vereenigingen door het
organiseeren van selectie-wedstrijden, neder
laagwedstrijden e.d, trachten het bloed stroo-
mende te houden.
Het feit, dat dan bepaalde vereenigingen
worden uitgenoodigd en andere niet heeft tot
gevolg, dat de laatste niet de minete kans
meer hebben om ook zelfs maar een vriend
schappelijke wedstrijd te spelen.
Indien men er rekening mee houdt, dat de
C.K.B.-competitie zich meestal beperkt tot de
maanden Maart tot Juni is het begrijpelijk,
dat de gedupeerde vereenigingen bezwaar
maakten tegen een dergelijke selectie.
De geopperde bezwaren hebben er den tech
nisch commissaris van den bond toe geleid
na te gaan of geen wijziging moet worden
gebracht in oe competitie-periode van den
C.K.B.
De zaak is in de laatst gehouden vergade
ring van het dagelyksch bestuur van den C.
K.B. besproken en het resultaat zal zeer waar
schijnlijk wel zyn, dat er in elk geval veran
dering komt.
Drie mogelijkheden treden hierbij op den
voorgrond Men kan in ruutiger tempo de com
petitie-wedstrijden verdeelen over de maanden
Maart, April, Mei, Juni, September en Octo
ber, waarbij dus de maanden Juli en Augustus
als gesloten seizoen gelden, waarmee dus te
gemoet gekomen wordt aan de mensch om ook
het veelal mooie na-seizoen te spelen. Twee
de mogelijkheid is om de competitie op 1 Sept.
te vangen, op 15 November de wedstrijden
te onderbreken en op 15 Februari weer voort
te zetten. Een dergelijke organisatievorm geeft
de zomersporten een beter kans. Derde mo
gelijkheid is om geen wijziging te brengen in
het bestaande competitie-tijdvak, maar gedu
rende de herfst- en wintermaanden bekerwed
strijden te houden, van Bonds vege te organi
seeren, waarbij alle vereenigingen kunnen deel
nemen.
Ongetwijfeld zal in de C.K.B.-kringen met
groote belangstelling worden uitgezien naar
de beslissingen, die het hoofdbestuur uiteinde
lijk zal nemen. Het gaat hier immers wellicht
over een breken met de traditie van 14 jaar.
VOETBAL
ROTTERD. CHR. VOETBAL BOND
Bondswedstrijd RotterdamUtrecht.
De besturen van onze beide christelijke voet
balorganisaties (R.C.V.B. en C.N.V.B.) hebben
hesloten een wedstrijd te doen plaats vinden
tusschen de vertegenwoordigende elftallen van
de R.C.V.B. en het District Utrecht van de
C.N.V.B., te snélen op Zaterdag 30 Juni a.s.
Dit is de eerste maal sinds 1931, dat 't Rot-
terdamsche Bonciselftal in het veld komt.
Hadden vroeger regelmatig ontmoeting
plaats met het elftal van den Haagschen Kan
toor Voetbal Bond, sinds enkele jaren is
besef verlevendigd, dat allereerst contact moet
worden gezccht met den C.N.V.B. daar beide
bonden in principe overeenstemden. Daar ook
reeds eenige jaren gewerkt wordt aan een
fusie tusschen beide Bonden en deze wellicht
niet lang meer op zich zal doen wachten, heb
ben de beide besturen besloten den band nog
nauwer aan te halen door elkander nu ook op
het groene veld te ontmoeten.
Ter voorbereiding van den Bondswedstrijd
op 30 Juni a.s. heeft het bestuur van de R.C.
V.B. beisloten een tweetal proefwedstrijden te
organiseeren. Zoodoende wordt op Zaterdag 16
Juni a.s. een wedstrijd gespeeld tusschen tw<
proefelftallen. Op 23 Juni speelt dan het na
dezen wedstrijd te kiezen Bondselftal een
oefenwedstrijd tegen een nog nader aa:
wijzen tegenpartij, waarna op 30 Juni de ont
moeting RotterdamUtrecht plaats vindt.
Voor den wedstrijd der proefelftallen op 16
Juni a.s. heeft het Bondsbestuur de volgende
elftallen opgesteld:
Proefelftal A. Doel: K. Kalden (Storm
vogels); achter: K. Meyer (Unie) en A. de
Rek (Olymp.); midden: W. Roest (D.V.V.) K.
Doolaard (Steeds Hooger) en B. Nieuwenhui-
zen (Unie); voor: A. Spek (Olympia), B. van
Dijk (P.V.V.), H. BokhoiEt (V.V.S.), A. Mes
(Groen-Wit) en J. Schipper (Steeds Hooger).
Proefelftal B. Doel: H. Lagendijk (Zw.
Wit), achter: G. Gravekamp (V.V.O.) e
Dijkshoorn (P.P.); midden: P. Kalkman (D.V.
V.), H. Plambeck (V.V.S.) en W. de Korte
(Olympia); voor: P. van der Kruit (P.P.), G.
Kouwenhoven (Steeds Hooger), J. Boertje (Or.
Wit); Van Buytenen (H.B.S.) en A. van der
Stoep (O.D.S.)
Algera. reserves. J. Amesz (V.V.O.),
Lagendijk (S.H.), \V. Baten (Zwart-Wit), T.
D. Cino (V.V.S.)D. van Noort (Excelsior)
C. Muller (Unie).
Deze proef wedstrijd wordt waarschijnlijk
speeld op het Schuttersveld, indien althans"de
onderhandelingen slagen. De Bondswedstrijd
tegen Utrecht wordt waarschijnlijk gespeeld
op het Sportterrein „Boschhoek", te Schiedam,
hoewel ook dit rog niet officieel vas*r,tfiat.
Vermoedelijk, za- een en ander volgende week
definitief kunnen worden geregeld.
Rechtzaken.
BRANDSTICHTING
Het Gerechtshof te Amsterdam behandelde i
hooier beroep strafzaak tegen den 26-jar
gen melkslljtersknecht 1J. J. K., wonende
Nleuwvannep (gem. Haarlemmermeer), ve
dacht vum diefstal en brandstichting ln do w»
nlng van C. Griffioen te Nieuwer-Amatel.
De rechtbank had hem te dier zake veroo
deeld tot een gevangonisartaf van twee Jaar.
ln do dagvaarding ia aan verdachte ten lad'
gelegd dat hij in dc woning van G., gelegen
aan de Ouderkerkerlaan, brand heeft ges
door met opzet een ontploffing teweeg te t
gen. HIJ zou daartoe een ketel met benalne op
ren brandende kachel hobbon geplaatst, wa
doo' brand ontstond, waarbij gemeen gevi
voor goederen ontstond. De brand werd tar
de geheel uit. Later miste de bewoner G eet
kistje met 300; de slljtorsknecht wordt er ooi
van verdacht zich dit geld te hebben toe
geëigend.
De procureur-generaal vindt, dat de zaak
een ander aspect heeft gekregen door de hi
ding van verd. De patroon van verd. had bij
den brand geen enkel belang. Verd. heeft
een kat die in "t nauw ls gedreven vreemde
sprongen gemaakt Spr. is overtuigd, dat
den brand zelf heeft gesticht Hij regui:
bevestiging van het vonnis (twee Jaar gevan.
genlaetraf). Uitspraak 21 Juni a.s.
POGING TOT DOODSLAG
De rijswerker L. v. O. te Werkendam, db
op J. v. d. Steenhoven aldaar met een revolver
had geschoten, waardoor v. d. S. ernstig werd
gewond, zoodat hij een operatie moe*t ondei
gaan, is gisteren door do Boseche rechtbank t<
li Jaar gevangenisstraf veroordeeld met aftrek
Het O.M. had 4 jaar geëlsoht.
Rivierberichten
HANSWEERT, 8 JUNI.
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 20 «t; Wlljo, Avon-
uur, Wiladcor, Norbart; Kanaal vaart 4.
tatt: Ideaal, Markus, Emma van VUven; Pr
d Bosch. Vertrouwen. Flobbt. Spoculatief
ers; Betty Dora Hamel; Teuja, Stavast. Flod
-n, rt Augrust T|,0 -
20 Hamelink;
AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 7. st; Jeanne van Hecke.
OUDDORP: Hoop op welvaart, Sandlfort
ROSSUM: Rosa, Broek&art.
DEN HAAG: Christina de Konlnck.
DEN HELDER: Actief, Valk.
de Meyer; Loufra do Meyer Rupel Verstraeton
Groen: Verseau. Ney: Comptolr 27 Bley: Ron-
sard. Engel! Pati-lotlsme 2, Bulttnk; Han'»'
Witzenrath; Angellka, Streit. Celestina.
BELOTE: de st.: Badenla 71. Amstel S. lï«n
en Scheldo V; Stad Amsterdam 1: Nieuwe Zorg.
Hovestad: Llgurla. Bauwjns: Viscot. Iahave:
Henri. Hermann: Jama, van Goreel; Amice, Ca
pelleveen; Charltar. de Ronde; Pleternella. Jo
hanna. Goeseye: Leba, van Vllven: Dorothea.
Sol: Albatros. Molenaar; Schelde 1, Koopman;
Slavonla, Bartels: Bran, Kempeneers; ltesoluto
2, Rekker»: D!ca. van La-- Volante vhn Leeu
ven: Risico van Denderen; Juller. Koch; Frida
de Jonge; Clara, van Horsen: Getlona Vast-
OvertJsel, Fransen; Luctor. Slager: Languedoc
r 22. Staudt. Bun Gur?
LOBÏTH. 8 Juni.
Gepasseerd voor middags 12 ui
Johan"'st.'Bellatrixst Noldin*: st
st. Sambre: sL K. Vaart 13: sl Rotterdam, st.
Somme; st. Stachelhaus 5; st. Zeeland; st. Alja;
Elwi, Wakkee; Wotan. Brink; Klalultja. Snijder;
Gerardus, Gerritsen; Walsum 7. Kretmb; ld rt.
v. d Pluym; Adstad. de Regt: Lnlon 19, Lell-
man'n; 2 Zusters. Volker; Allou 2. v. Essen;
Horl. SiebenlistZürich, Wörtber; Montan 3.
id.
chilre
Diepenhorst; Edelweiss
2, Beckmann; Berendina Elisabeth. Muller; Leo
nardo. HuvssenUnilever 4, Westd(jk; Debussy,
Milder; Altenhof, DommerhausenAlfredehof.
Wacker; Manihelm 216, Kaufmann; Johann, Llnz.
AMSTERDAM: Wuta. Boere; Joba. Wllha.. de
Witte; Mannheim 221. Marz; Leonidas 4. Huyzer;
Risico, v. Veen; DORDRECHT: st. Alsne; Stad
Yperen, Ger
MAASBRACHT
irlinck: M. Stin-
9.~ J'ost; id. 49. Loh; PALLANDSPOLDER:
Ouderzorg, v. d. Doel; Ver
st. Bego:
Harry; Idea
LOBITH
Leba;
Elisabet
d. Doel:
v. Stee
Dorsten;'ALKMAAR: Ber
Arenda: VLAARDINGEN: Margaretha. Flnk;
KERKDRIEL: Antonio, Hootsman; HALFWEG:
C. S. M. 5, de Graaf; HAAGSCHE SCHOUW:
Joba. Cornelia. Meeuwsen: Hoop op welvaart.
Verkalk; WEU RT\V. v. Driel 68. Peters. NIJ
MEGEN: Elodie. Schippers; LEIDEN: Frederika.
Geux; Cornelia. Verburg; ZEVENBERGEN:
Jocor, Bakker: HEEMSTEDE: Majo. BakKer;
DE STEEG: Nenuphar. Stoter; LEMMER: Suc
cession. Blom; ZUTPHEN: Gelria. Zwaan:
VELSEN: Onderneming, v. Ingen; Fasolt. Ooster
veen; VLIEREEDE: Brandarls. Kuper; WIJK
BIJ DUURSTEDE: Rika. Nout; Martha, Nout;
KRIMPEN a. d. LEK: Krimpen a. d. Lek 2. v.
D(Jk: HELMOND: Nooit gedacht, v. d. Pot:
HAARLEM: Johanna, de Pijper; BONGEN AAR:
2 Gebroeders, v. Leeuwen; COLIJNSPLAAT: Al
batros de Waal; RAANSDONKSVEER Mannheim
70. v. d Kley; UTRECHT: Walta. Boomsma.
BELGIÖst. Morgenster; st Egalite: Anna. de
Groot; Camiel, de Schepper; Comptolr 12. Weber;
Napoleon Bonaparte, v. Gaever; Juller, Koch;
Joseph, de Roeck; Lukano, Verschelden; Con
stance, Wljckmans; Scheldestad. v. d. Vonder;
Vyenna, Heylen; Temeraire, Spiegeler; Mars,
Schmidt: St. Antonius. Frangois; Philegon, d®
Roeck; Rlgi, Boer; Elisa Hendrik. Versloot; Pro
vence. v. Ackel(jenEgalite, Mtchlels; Transport
63. Anstatt.
DUITSCHLAND: st Chriemhilde; Niets zonder
God, v. Doorn; Tr(jmar, de Roon; Adriana, La-
rooyPleter Bernard, Schram; St Antonius, Kui
pers; GlesenmUnde, Bezemer.
Gepasseerd sa 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st Walsum I; st Elma; st.
Bavaria; st Nelly: st. Andries Willem; st. Haniel
2; st. Taurus I; Rijnland 3. Stempel; Trlnlta3
6. Jolijt; Vita, de Vries; Fiata. Neljenhof; Mar
garetha. Schaden: Fridjof Nansen. Kaufer; GljSj®
Christina. Hartog; Greta, v. Geenen; VVando-
rere, Rohmann; Walsum 5, Kocks. Ancor, Oosier-
waal: Transport 65. Herzberg; Circe, de Jong.
AMSTERDAM: st.-Annle; Rehoobth. de Roo;
Wijkdienst 30. v. WtJnen; MILLINGENst San
Antonio; RENKUM: st. Katerveer; Einigkelt
SchmitzBUDEL: Eulalie. Simons: MAAS
TRICHT: Kronenburg 1. Drlessen; MALBUR
GENEnergie 5, Janssen; Wilant. Sanders;
ZUTPHEN: Goedschalk. Liet: NIJMEGEN: st.
HelnrichGebr m ijer 13. Mol Ier; ld. 18. Larten;
DEN HAAG: .belmina. Wellens; St. Joseph.
Rutjes; LEIDEN: Johanna, Botter; Henarika,
Kregtlng; VLISSINGEN: Jantje, Kroezinga:
ALKMAAR: Ideaal, Oudakker: WINSCHOTEN:
Climax, de Jonge: FLAURUS: Neeltje. Rul-
tenburg; DE STEEG: lJsel 5. Arts; DOK-'
DRECHT: st. D'AIembertst. Belglque; DRIEL-
SCHE VEER: Rika, Boere.
BELGIë: Helena, de Saever; Diana, Siersack;
Hortensia, de Roo; St Francois, Standaert; Rijn-
land, CarrooyJoha. .Adriana. Schot; Radium,
Raymond, Rens; Bermina, v d. Putten;
EMMERIK, 8 Juni 1934.
Gepasseerd voor des mlddage 12 u
beu
DUITSCHLAND: st. Knocke; Mimosa; Seip;
Richard. Raden: Gambia, Fran?ois; Deue Freres
2. de Haach; IJsel V. Arts; st. LimburglaJc-
h&n Anna. v. Dreumet: Walvisch. v. d. Vijver:
et. KI lbo; Saturnus. Evers; Merapl, v. Bruggen;
st. Dula; Verdl. Thuis; Corregio, Hartman;
Voltaire. Ambachtsheer; st. Albatros; Padua.
Pots: Maria Judith, Jansen; Margaretha. v. De
len: st PetronellaOrphee. Lespinay; Augusta,
BudtsD A P G 3. Britsoh: st. Willem Marl nu*;
st. Jeanne d'Arc: Willem. Ehling; Harry. Melj-
en; Vasco de Garaa, Zens: st. Louvols: Stenha-
nla Constanza. Kikkert: H. Neuerbrug XI. Orth
Llovd 12. Nehls: st. Hans Adolf: Providence, v.
KernelElisabeth. Engelsman; st. Buffon; Credo
Boekhorst: Wlerlngen. v. d Klooster: Schor
pioen. Posseniers: Johan Theo. Leenders; et.
Goliath; Rival, Bouer: Bilbao. Sauerwein; Jo
hanna, Heck: st. Aloylsius; Rosa. v. Brussel;
Maria Wllhelmina, Leeman: at Baden 12; Vlr-*
glnla, Deckers: Mannheim 200. Gilles: Frisco 2.
Misslg; Margaretha, v. Deelen: Mannheim 229,
WellerRllntrans 7, Hutt; Ampllo, v. d. VHvere:
Armin, Jfteer; st. Jeea; Hermina, Hellmen;
Stella Marls, Dors; Montan 7. Terschuren; st.
Teuna 3: Reonalda, Evers: Handel 2, Jost: M.
Stlnnes 48, Sehuppe: st. Obernal; Atalante, Her
man; Alberdlna. Sybrands; Dina, KruRhof; st.
Berna; Leocnrdiie, v. Dam: Fernada, Everaerts;
Damco 5. Timmermans; Cuba, Ellenbach: Maria,
Hoogendoorn: Goed Schalk, List: st. Frie-ga;
Valant. v. Holt: Michel Angelo. v. HevstKling-
sor. v. Meel; st. Meuse; Sindolt. de Jontre: Ru
dolf 2. Volkner; Johanna. Heeren: at Jenioo:
Arnold. Peulen: Catharina I. Rechat K. Vaart
14: Hubertos. de Ruvter: Freco. v. Vliet: DAPG
XT. Waltenbertrer; st. Ideaal; Fr. Asteroth 5.
Hapn; st. Richelieu: SanI XI. OldenboomRewi.
Beeehmnn; Johanna. Driessen: Johan. Jo^sten;
Jama, Geluk: Batavier, de Hoogh: st. Tollma;
R'ndjanl. v. d. Mevden: Fiducia. Page: st We'-
selina; Johanna II, BoomanW v. Drie! 40.
Arntz; Vlrfi. Blesen: st. Kenla: Utopia. Mout-
haan: Carl Paul 3. Balek: Fiat 3. Bakker; W.
v. Driel 50. v, Geffen: Babette. Fend elPruden
ce, v. Roeck: st. Frederlk: Neotun 13, Klnsler:
St, Paulus, de W(1s; Hontestroom, Wouterse;
Maasland, Timmerman: st. Petra: Rosa, Ver
schelden; Notre Dame de Lcurdes. Degrauwe;
Crle du Mande, W(1tlifck; Oxo, Joos: st. Job.
Waener 3: Josef, HeUmen: 3 Gebroeders, Jager;
Stella Maris, de Jong; Hollandia, Versluis; Pan-
nerden, Verkalk; st. Rijn Schelde 7: Hecoplle,
v. Maaren; Janna Helena, Smits; Bastina Adria
ns, Vlsaer; st. Norvi; l'Avenir, de Looy; Cha-
mlsso, Sohs; Antwart. v. d. Plas; st. Johan;
Risico, de Pree; Henrica, Beers; st. Johnnn?
Lekhaven, Bergmans; Hagen, de Jong; Anna,
Hoenderop: Mil, KareisenWalsum I Freise-
st. Kara; Wlmolna, Weinle; Corrie, Schoenma
kers; st. Theodora: Catharina 2, de Vries: st.
Victoria; Jan, v. Lier; Phenlx 3. Hammer: Use,
Quernhorst; Spes, Ruitenberg; Plrlfreja, Koop
man; st. Scarpe; Medium. Bondewel: Comelza,
de Roeck: Regulus, de Jong; 3 Gebroeders, Stock
Bljada. de Vries; Corry, Swinkels: Henriks,
v. d. Adel: Anna, de Graaf; st. Arjage; Anl?..
Mannok: st. K. Vaart 15: Gotelinde. Nederveen
Totila, Kok: Antharis. Duson: st Paula IT;
Mercurlue, Zuldain; Slrva, Boedig; Anna, do
Baar.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: et. Hassia; Tinka. 6chede'-
garn: sL Hoop op Zegen: Celerité. Rabey: de
Lllie. Tronckoe: Olgo, Duffon: Jean. Herman-
Voor den Tüd. Kornet: Adriana. v Bokhoven;
et. Taurus II; Jega, Carron: Slndoro. Verton
gen: st. Montan 24; Leverrier. Kciman; Aquin*.
l^enboom: Yo. v. W(|ck; Energie. Kuiper»;
Wilad. Klele: st. Res Nova 3: Schuermsnn 6.
Schwann; D A P G I, Bleler; st. Greta; Vlos.
Broekhoven: Ptfnacker, Jonker: Dlad v Amei?-
foort; Eva. Hamel; st. Jenny: Cornelia Hendrik*
v. Buuren: st. Cornells: Alcyon 2, Wyckman»;
J ,w<r': st- Antoine, 'Boodts; Marie,
v. d. Eijnde: v. Lerius. Soetewey; Risico, v.
Warendorp; Mascotte, Meijer; st. Dusseldorf-
Constant. Joosten; Kornet. Zlss; Stad Charier!ol'
rj^urm^?S: Lud^*' Hlnk: Badet» 18. Bohn
Cornells. Proiran; Baden 64. Hellebosch: Mejo,
Frledmann: st. Adriana: Bavaria,
Ji' erU*a ek&: Meta' MplJer: HaanewtJk. S«n-
ders; Onderneming 7. v. Boven: Wijkdienst 24.
Roosteren; Jagerswllk, Noordende; et. M Stln
nes 18: Slem Jac. Klomp: Walter. NocJcen: Ge1-
derland 7. Dttmlg: M. Stlnnes 44. Dovermann-
Rn.^,V.nn»°* J°' H1,thaug; H. Stlnnes 20. Briel;'
6peculant. Havers; st. Zurich: Hollandia. Hul-
^.„re'iC1.0rmann: Jaap' Hartsuiker: Spero
«»w*ïk, TIcIm, Greullch; Tletle. Rolfs: st*
Alpha; Edelweiss 5. Metsen: st. Vergannes- NetÜ
Noil.^ Mohf: ^«Plun 22, Helnecke; Hermann.
Nollertst Adriana 2: Montan 17. Becker; Jo-
Sïïn./' ®evaran: Wijkdienst VII. Bostlaansen;
Sljalude. de VriesGroot Ammera. Boele: Anlta,
Bartels: Jean Millot. Doris; sf. Flda: Bolu Slia-
gerlandAletto, de Vr(j: Maria. Strooband; Cor«
leco, Spel; Spes Nova, Zijlstra
