VRIJDAG 1 JUNI 1934
AD PAG
BUITENLAND
GENEVE ZOEKT DEN UITWEG
DE GROOTEN ZWIJGEN. DE
KLEINEN GAAN SPREKEN
Laatste reddingspoging
Na Barthou's feilen aanval op Duitsch-
land en Engeland bestaat in mimen kring
de indruk, dat de genadeslag toegebracht
is aan de zieltogende Ontwapeningsconfe
rentie.
Die indruk kan nog versterkt worden door
het communiqué, dat het Fransche Kabinet
heeft uitgegeven, nadat de uit Genève te
ruggekeerde minister van marine Piétri
over de houding der Fransche delegatie
had gerapporteerd. Daarin wordt nl gezegd*
„De Kabinetsraad heeft den volledi
ge n inhoud van de redevoering van
Barthou goedgekeurd en den minister
president verzocht, ter kennis van
Barthou te brengen, dat zijn redevoe
ring van gisteren het standpunt der
regeering en de continuiteit van de
Fransche politiek getrouwelijk tot
uitdrukking heeft gebracht.
Van een impulsieve uitbarsting valt al-
zoo niet meer te spreken. Doumergue's re
geering stelt zich geheel achter Barthou.
Het bericht, dat de Fransche minister
gistermorgen met Henderson heeft gecon
fereerd over de conclusies waarmede de de
batten in de algemeene commissie zullen
kunnen worden gesloten, heeft in dit ver
band meer dan gewone beteekenis. Van
Frankrijk kan geen druppel water in den
wijn verwacht worden. Frankrijk is onver
biddelijk en zal geen stap terug doen. Van
Duitsrilland is hetzelfde te verwachten en
ook de Engelschen zullen wel geen middel
meer achter den rug hebben waarmee een
compromis bereikt kan worden. De „groo-
ten" zijn uitgepraat. Wat de conclusie der
debatten zal zijn behoeft ons zelfs niet meer
a eel te interessecren, want werkelijke betee
kenis schijnen ze niet yieer te kunnen heb
hen.
Een kleine glimp van hoop op een slot,
dat tenminste nog eenig x-esultaat kan in
houden, komt thans van ex-neutrale zijde.
Nu de grooten zwijgen gaan de kleinen
spreken.
Sandler, Zwedens minister van huiten-
landsche zaken, zou heden uit naam van
Denemarkfn, Nederland, Noorwegen, Span
je, Zweden en Zwitserland, aanbevelen, dat
het bureau een herziening van het ontwerp-
conventie van Mac Donald in overweging
zal nemen en daarbij vooral zijn aandacht
zal schenken aan de compromis-voorstellen
van het bekende Zweedsch memorandum
van half April, dat indertijd ook door De
nemarken, Noorwegen, Spanje en Zwitser
land mede onderteekend werd.
Dit memorandum gaf de volgende punten
in overweging:
Uitstel van alles wat op de vloot-
beperking betrekking heeft, tot de
vlootconferentie van 1935.
2. Althans eenige bewapeningsver
mindering of kwalitatieve ontwape
ning met betrekking tot de land
macht en de luchtmacht, zooal niet
onmiddellijk, dan toch binnen den
geldigheidsduur der te sluiten con
ventie.
3. Berusting in een binnen bepaalde
grenzen beperkt blijvende bewape
ning van Duitsehland.
4. Versterking der veiligheidswaar
borgen boven het in het Britsche me
morandum van 30 Januari voorgestel
de, waarbij vooral aan de nalcvings-
waarborgen der conventie aandacht
zal moeten geschonken worden.
Dit voorsiel der ex-neutralen heeft, zooals
men ziet, geheel het karakter van een red
dingsplank waaroverheen de uitgeputte Ont
wapeningsconferentie voorloopig weer in
veiligheid gebracht zal moeten worden.
Engeland en Amerika moeten de poging
der kleine staten reeds steun hebben toege
zegd en daar Barthou gezegd heeft, dat door
Frankrijk nog geen enkele deur was geslo
ten, heeft men niet zonder grond hoop, dat
ook Frankrijk, al is het van plan nooit toe
te geven aan punten 1 en 2 van het voor
stel, zich niet tegen het nieuwe initiatief
zal verzetten. Dit laatste temeer, omdat nu
de ex-neutralen ook de noodzakelijkheid
van versterkte veiligheidswaarborgen er
kennen.
Henderson, die ten einde raad is, zal on
getwijfeld de reddingspoging der neutralen
waardeeren.
Verwacht wordt, dat nadat Sandler
daag zijn voorstel heeft gedaan, de alge
meene commissie tot Dinsdag a.s. uiteen
zal gaan om den delegaties gelegenheid te
geven het voorstel der ex-neutralen te over
wegen.
BOLIVIA EN PARAGUAY.
Weigeren het vredesverdrag.
De Volkenbondsraad heeft gisteren
meening van de gedelegeerden van Bolivia
en Paraguay over 't ontwerp-vredesverdrag
van de Volkenbondscommissie Del-Vayo
aangehoord.
Beide regeeringen weigeren het ontwerp
te aanvaarden. Paraguay wil niet, omdat
het ontwerp niet genoeg rekening houdt
met de militaire overwegingen van Para
guay en geen waarborg biedt, dat tijdens
de arbitrage-procedure over het betwiste
gebied Bolivia zijn militaire strijdkrachten
niet zal versterken.
Bolivia wil het ontwerp-vredesverdrag
niet aanvaarden, omdat de commissie vor
dert, dat Bolivia bij voorbaat, afstand zal
doen van de zoogenaamde Havcs-zöne, die
juist rijk aan petroleum zou zijn.
Bolivia wil, dat de arbitrage zich over t
geheele Chaco-gebied zal uitstrekken, zon
der dat de Haves-zöne aan de arbitrage zal
worden onttrokken.
Tenslotte verzocht de gedelegeerde van
Bolivia den Volkenbondsraad thans over te
gaan tot de toepassing van artikel 15 van
het Volkenbondsverdrag. Dit komt hierop
neer, dat de Raad, evenals in het geschil
tusschen China en Japan, een bepaalde op
lossing zal moeten aanbevelen, waarna bet
verboden zou zijn, oorlog te voeren tegen
het land, dat deze aanbeveling aanvaardt,
mits alle raadsleden, de strijdende partijen
uitgezonderd, het met de aanbeveling eens
zijn.
VRIJ GAS, WATER EN ELECTRICITEIT
VOOR GEDECOREERDEN.
Uit Holsingfors: De gemeentelijke autoritei
ten te Moskou hebben bepaald, dat houders
van sovjet-decoraties voortaan niets behoeven
te betalen voor water, gas en electriciteit.
De gemeentelijke diensten zullen niets bere
kenen aan die burgers, die de orde van Lenin
of dergelijke onderscheidingen hebben.
DE VOLKSSTEMMING IN HET
SAARGEBIED
VOORBESPREKINGEN TE GENEVE
LEIDEN TOT OVEREENSTEMMING
Donderdagavond zeer laat hebben
de onderhandelingen tusschen de ver
tegenwoordigers van Duitsehland,
Italië en Frankrijk tot overeenstem
ming geleid omtrent de formuleering
van de voorstellen inzake de volks
stemming in het Saai-gebied, die den
regeeringen van Frankrijk en Duitsch
land zullen worden voorgelegd.
Men verwachtte heden een beslissing
SKAGERAKDAG
IN DUITSCHLAND
OVERWINNING- EN DOODEN-
tHERDENIvlNG
Uit Berly'n: Op den verjaardag van den
slag in het Skagerak is gisterochtend om 8
uur op het Skagerakplein bij den Tiergarten
te Berlijn een feestelijke vlaggenparade ge
houden. Bovendien werd een pleinconcert ge-
Behalve de te Berlijn vertoevende vierde
narine-artillerle-afdeeling, waren de marine-
-ereenigmgen en verbonden van groot-Berlijn,
vaaronder de marinestormen van de Hitler-
eugd en de technische noodhulp aangetreden.
De gepensioneerde admiraal Lützow heeft in
■en toespraak op de beteekenis der parade ge-
Na de tijdsopgave door vier dubbele slagen
op de oude scheepsklok van den kruiser
„Moltke", die in 1917 bij Scapa Flow in den
grond is geboord, en het hijschen der vlaggen,
heeft de muziekkapel den presenteermarsch
de Duitsche marine gespeeld en daarna
liet Deutschland- en Horst Wessel-lied.
Aan de plechtigheid, welke een groote me
nigte heeft bijgewoond, namen tal van verte
genwoordigers van de ryksweer en ryksma-
ne deel.
Te Hamburg ie de Skagerakslag gevierd met
n demonstratie van den Kyffliauser-bond en
actieve en oud-officieren op liet Heilige Geest-
plein. Vi.ce-admiraal Torsten legde op de gra
ven van in dien slag gesneuvelde zeelieden te
Ohlsdorf kransen. De rijksstadhouder heeft een
patriottische toespraak gehouden, evenals de
mmandant van het slagschip Hessen.
Gisterochtend heeft rijksbisschop Muller een
rede gehouden by het Skagerak-gedenkteeken
Berlijn waarin hij tot eenheid in den stryd
tegen den gemeenschappelyken vijand
spoorde. Dit was men dc-n 35.000 dooden uit
"ne kringen verschuldigd.
POLITIEKE BOTSING TE ZURICH
Talrijke arrestaties
Uit Zürich: Naar aanleiding van een ver
gadering van het Nationale Front in den
Stadtballe alhier is het tot een botsing met
den Strijdhond tegen het Fascisme gekomen.
Toen de politie ingreep, werd zij met een
.-egen van steenen begroet. Een der demon-
.tranlen werd levensgevaarlijk door een mes
steek gewond, terwijl vijf politie-agenten
door steenworpen lichte kwetsuren opliepen.
In totaal werden 83 personen gearresteerd.
HET KIESRECHT IN FRANKRIJK
Met 2SS tegen 277 stemmen (de laatste van
de socialisten, comunisten en rechtschen)
is door de Fransche Kamer een socialistisch
ooi-stel om evenredige vertegenwoordiging
a te voeren verworpen. Doumergua had
erklaard. dat men door deze zaak thans
te behandelen slechts verwarring, moeilijk
heden en gevaren zou scheppen.
Om „lichtzinnige en onjuiste berichtgeving"
De Berlijnsche vertegenwoordiger van de
„Daily Express", Pembroke Stephens, is uit
Duitsehland uitgewezen, wijl hij voortdu
rend op lichtzinnige wijze de meest onjuiste
berichten over de Duitsche toestanden lan
ceerde en daardoor van het hem verleende
gas-trecht ernstig misbruik maakte. Een der
gelijke manier van uitoefening van het jour
nalisten-heroep is weinig geschikt om de
zoo noodzakelijke toenadering der volkeren
te bevorderen, zij is veeleer geëigend, de
openbare meening te vergiftigen en de goede
betrekkingen tusschen Duitsehland en
dere landen te verstoren
Pembroke Stephans is de schrijver van de
verleden week in de „Daily Express" gepu
bliceerde geruchtmakende artikelen over
den aanleg van geheime vliegvelden in
Duitsehland, in verband waarmede hij toer.
eeds gearresteerd werd, doch kort daarna
veer in vrijheid werd gesteld.
HITTE EN DROOGTE IN DE VER. STATEN
Oogst dreigt te mislukken.
CHICAGO 1 Juni. De geweldige hitte in
de Staten van het Midden-Westen, waarbij
op enkele plaatsen temperaturen van 10U
tot 110 gr. F. werden bereikt, dreigt een zeer
groot gedeelte van den oogst te doen mis
lukken.
In een dozijn staten is thans door deze
aroogte-periode. welke de eerste is sedert 50
jaar, vrijwel geen water meer beschikbaar.
Reeds heeft men den maatregel getroffen
om de farmers te ontheffen van hun ver
plichting tot productiebeperking en men
acht het niet uitgesloten, dat het Congres
nog vóór zijn verdaging, aanzienlijke som
men ter beschikking zal moeten stellen ter
leniging van den nood. In het zwaarst ge
troffen gebied van Zuid-Saekatchewan ver
wacht men dit jaar slechts een opbrengst
van 4 millioen bushel inplaats van de ge
wone 44 millioen.
Uit Boekarest: De Roemeensche Minister
an Oorlog Generaal Ulca heeft gisteren zijn
ontslag verzocht, dat hem verleend werd. Na
dat een poging om Maarschalk Bresan ertoe
te bewegen, de portefeuille van Oorlog te
vaarden, had gefaald, heeft Minister-President
Tatarescu besloten, zelf de waarneming van
het Ministerie van Oorlog ad interim op zich
te nemen.
Tatarescu is voornemens, een reorganisatie
plan voor het leger op te stellen, waarmee hij
de instemming van alle partij leiden? hoopt te
-erven, zoodat het plan het karakter krygt
boven de partijen te staan en de uitvoe
ring ervan ook door eventueele volgende re
geeringen zal zyn gewaarborgd.
Voorts zou Tatarcrscu voornemens zyp, vijf
onder-staatssecretariaten op te heffen.^
DE ZILVERWET IN AMERIKA
WASHINGTON, 1 Juni. Met 262 tegen 77
stemmen heeft het Huis van afgevaardig
den gister de Zilverwet aangenomen. De
wet is onmiddellijk doorgezonden naar den
Senaat, waar zij in behandeling zal komen,
zoodra het wetsontwerp betreffende weder-
keerige tarieven is afgehandeld.
IS D1LLINGER DOOD?
Het voortdurend gebrek aan nieuws over
Dillinger, den voortvluchtigen „gangster", be
kend onder den naam „nom de guerre"-
„Public Enemy No. 1", versterkt de meening,
reeds naar voren gebracht door federale agen
ten, dat hij al eenige weken dood is. Men
gelooft, dat de berichten, volgens welke Dillin
ger herkend is, terwijl hy deelnam aan ver
schillende bankovervallen, welke den laatsten
in het (Midden-Westen hebben plaats
gehad- meer geïnspireerd zijn door een werk-
nr.e verbeelding dan door de feiten.
Mr. Cunnings, de attorney-general, heeft
deze mogelijkheid, naar de „Daily Telegraph"
zijn New-Yorlcschen correspondent ver
neemt, reeds eenige dagen geleden geopperd.
Thans heeft ook Mr. Purvis, het hoofd van het
federale departement van onderzoek te Chi
cago, verklaard, dat hy ervan overtuigd is, dat
Amerika's Public Enemy No. 1" dood is.
(Mr. Pui-vis is zelfs in het bezit gekomen van
een bericht, volgens hetwelk Dillinger begra-
is in een eenzaam graf in het Zuiden van
den staat Indiana. Sommigen van zijn mannen
verklaren, dat hun door een dokter in Indiana
medegedeeld, dat Dillinger eenige weken
geleden by hem is verschenen en hem onder
bedreiging met een revolver gedwongen heeft
drietal wonden, welke hij had opgeloopen,
te verzorgen.
MOORD OM MEDICIJN UIT EEN LIJK.
De „Times" meldt uit Johannesburg: Te
Natal wenschte een inlandsch hoofd „medicijn-
slof" te verkrijgen uit menschelijke lichaams-
deelen, ,-om zijn macht te vergrooten".
Een inlander verklaarde zich daarop bereid
zyn zieken zoon te laten dooden en hy ver
kocht het lyk aan den hoofdman voor zes
pond sterling en tien ossen.
De moord had plaats na een festiviteit, die
alle bijzonderheden werd voorbereid. Het
lijk werd in stukken gesneden, en twee „medi
cijn-mannen" namen verscheidene lichaams-
deelen in hun bezit, om de „medicynstof" eruit
te vervaardigen.
De vader van den vermoorden jongen en zes
andere inboorlingen zijn thans door het ge
recht wegens dezen moord ter dood veroor
deeld.
PAUS PIUS XI
ROME, 1 Juni. Paus Pius XI heeft gister
rustig zijn TTsten verjaardag herdacht. Het
Postkantoor van het Vaticaan werd o\ er-
stelpt door duizenden telegrammen uit vele
landen.
CODGS EN ROSSI
PARIJS, 1 Juni. De Fransche academie
heeft gister Codos en Rossi, de bekende
Oceaan vliegers, den Grand Prix toêgekend,
als onderscheiding voor hun lange afstands
vlucht van New-York naar Syrië in 1933.
GEVECHT TUSSCHEN POLITIE EN
NAZI'S TE WEENEN
Duitsche en Oostenrijksch naitionaal-socia-
listen, die in de z.g. Tiroler Garten te Wee-
nen een Duitschcn avond hadden willen or-
ganiseeren, welke door de politie verboden
was, hadden zich gisteravond ondanks het
politie-verbod toch in de Tiroler Garten ver
zameld. De politie gelastte de menigte, on
eer duizend personen, uiteen te gaan,
toen hieraan geen gevolg werd gegeven,
trachtte zij de menigte met de gummistok te
verspreiden, waarbij zij versterking kreeg
van de zijde der Heimwehr. die ook gebriuk
maakte van de bajonet De nalionaal-socia-
listen verdedigden zich krachtig, doch^ moes
ten tenslotte het veld ruimen. Een groöt aan
tal personen werd gearresteerd.
Gemengd Nieuws.
BRUTALE ROOFOVERAL TE
VOORSCHOTEN
In den nacht van Woensdag op Donderdag
zijn twee personen binnengedrongen in het
café „De Gouden Leeuw" aan de Veurtsche-
laan ie Voorschoten. De bewoner, de veehou
der D v d Valk, lag te bed. Een der inbre
kers woelde onder het kussen van den sla-
penden man die wakker werd en begon te
schreeuwen. De inbreker heeft hem daarop
eenige slagen in het gezicht gegeven, waarop
Van der V. zich bewusteloos hield. De dader
heeft toen onder het kussen een vest en
vandaan gehaald, waarin zich 5900 gulden
aan bankpapier bevonden en daarna zijn
beiden gevlucht
De knecht, die op den zolder sliep, werd
wakker en zag nog juist één der inbrekers
met een lantaarntje de trap af dalen. Toen
men evenwel buiten kwam, was er niets
meer te zien
De inbrekers hadden zich toegang ver
schaft door het uitlichten van een raam,
waardoor zij in den stal kwamen. Daar be
vond zich een ladder, welke naar den zolder
voert. Deze ladder wex-kt zoodanig, dat
neer zij naar heneden wordt getrokken het
luik daarboven door middel van een touw
wordt opengetrokken. Eén der indringers is
naar boven gegaan-, heeft het touw doorge
sneden en het luik in geopenden toestand
vatsgebonden aan een balk, om den weg vrij
te houden.
De politie heeft direct een uitgebreid on
derzoek ingesteld. In Stompwijk zijn eenige
huiszoekingen verricht. Tot dusver heeft men
evenwel nog niet kunnen ontdekken, door
wie de overval gepleegd is. Wel heeft de
politie in een roeiboot, waarmede de daders
van den overval de vliet zijn overgestoken,
een vest gevonden, dat aan den veehouder
behoort. Vinger- en voetafdrukken zijn ge
nomen.
De toestand van Van der Valk, die miet
ernstige verwondingen heeft bekomen, is
goed. Denkelijk heeft een gewezen knecht
de hand in den overval.
'DIEFSTAL EN HELING VAN
RIJWIELEN
DE POLITIE LET SCHERP OP
Het stelen en onherkenbaar maken
wielen door verwisseling van onderdeelen
is de laatste jaren in Amsterdam tot eer
ware industrie uitgegroeid, waarvan het aan
tal dieven en helers, dat daar deel van uit
maakt, schrikbarend is gestegen. Men hoopt
dit misdrijf thans in te perken door het wiel-
rydend publiek er toe te brengen dat het op
zyn „karretje" een geheim merkteeken
brengt, dat de identificatie van het gestolen
of geheelde goed zal vergemakkelijken. Daar
nevens is de aandacht der politie zeer ver
scherpt en zyn in de laatste weken heel wat
dieven en helers van rijwielen tegen de lamp
geloopen. De jongste „vangst" is een 34-jarie:
los werkman, die op heeterdaad betrapt werd
toen hij er met een onbeheerd staand heeren
rijwiel vandoor wilde gaan. Hy in op het hoofd
bureau ingesloten.
RHEUMATIEK VERSTOORDE HAAR
NACHTRUST
Gevoel „of haar rug zou breken"
Pijn in enkele weken verdreven
Nadat zij van „zulke vreeselijkc pijnen"
bevrijd was, voelde een vrouw zich door
dankbaarheid gedrongen ons den volgenden
brief te schrijven:
„Ik had steeds zulke vreeselijke pijnen in
mijn knieën enkels en schouders, en de pijn
mijn rug gaf me altijd een gevoel of ik
zou breken. Nooit kon ik rust vinden, vooral
nachts niet. Sinds ik nu echter nog maar
enkele weken lane Krusclici. Salts neem,
oei ik me een ander mensch, gelukkig. Ik
leb nu geen pijnen meer. Ik ben veel opge-
vekter en in elk opzicht beter. Ik zal daarom
ook regelmatig Krusclien blijven nemen."
Mevr. M. H.
De meeste rheumatisclie pijnen of zwellin
gen zijn het gevolg van een overmaat van
urinezuur in het lichaam. Kruschen Salts
zal U spoedig van de stekende, vermoeiende
pijnen bevrijden, omdat het 't overtollig
ïrinezuiir uit het lichaam drijft. Dc zes ver
schillende zouten in Kruschen sporen Uw
nwendige organen, ingewanden en nieren
aan tot geregelde werking, zoodat a"°
schadelijke afvalstoffen, ook cvertoll-ig urine
zuur volkomen uit het lichaam verwijderd
worden. Wanneer U daarna trouw blijft aan
„de kleine dagelij ksche dosis" zal het urine
zuur zich niet weer kunnen ophoopen, en
zult U dus ook van de rheumatisclie pijnen
bevrijd blijven.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijg
baar hij alle apothekers en drogisten ƒ0.90
en l.P>0 p. flacon, omzetbelasting inbegr.
Let op dat op het etiket op de flesch, zoowel
als op de buiten verpakking de naam
Rowntrëe Handels Maatschappij Amsterdam
voorkomt. (Adv.)
BINNENLAND.
DE KONINGIN EMMA-KLINIEK
TE HEEMSTEDE
Gistermiddag om dirie uur is op Meer en
Spr. 'bracht hulde aan de nagedachtenis
Ziekenhuis de „Koningin Emma -kliniek of
ficieel geopend.
Namens het bestuur van de Xed. Ver. tot
Bestrijding van Vallende Ziekten bracht ds.
C J. van Paassen den Minister van So
ciale Zaken dank voor diens aanwezigheid.
Spr. bracht hulde uan de nagedachtenis
van wijlen HAL de Koningin Moedei*, die
zooveel voor de stichting heeft gedaan.
God wake over onze patiënten, die hier
voor korter of langer tijd worden opgenomen
Hierna voerde de Minister van Sociale
Zaken, Z. Exc. prof. dr. J. R. Slotcmaker
de Bruine het woord. Spr. noemde deze
uitbreiding een onderdeel van liet groote
sociale barnihartigheidswerk van dezen tijd.
Spr. wees op de groote moreele kracht van
werk, dat' bier wordt gedaan. Zonder die
•eele krachten karnen wo niet door den
storm van deze tijden heen, en het verheugt
spr., die door zijn ambt met steeds stijgenden
nood in aanraking komt, zooveel taaiheid en
doorzettingsvermogen te ontmoeten, welke
in staat zijn aan den toestand het hoofd te
bieden.
Spr. eindigde met Gods zegen af te smee-
ken voor het nieuwe gesticht, dat hij hior
mede voor geopend verklaarde.
'•'Nadat ds. Van Paassen den Minister
had dank gebracht voor diens woorden, zong
het patiëntenkoor eenige liederen.
Dr. B. Ch. Ledeboer, directeur-genees
heer van de kliniek, gaf een uitvoerig over
zicht van den strijd tegen de vallende ziek
te, die met steeds grooter succes werdt ge
voerd. Spr. dankte allen die aan de tot
standkoming van het nieuwe gebouw hebben
meegewerkt.
Spr. gaf in vogelvlucht een beeld van de
voortreffelijke inrichting, welke geheel aan
het doel beantwoordt Hij bracht vervolgens
hulde aan de nagedachtenis van Koningin
Emma en eindigde met het uitspreken van
de hoop, dat alle lijdenden aan vallende ziek
te hier genezing mogen vinden.
Een 'broeder zong daarna een lied, waarin
de Koningin-Moeder werd herdacht.
Hiermede was de plechtigheid ten einde.
Schoolnieuws.
JUBILEUM J. VAN DER MEULEN Pzn.
Heden heeft de neer J. v. Meulen Pzn,
hoofd van de Chr. Nat. School te (Jos ter welde
(Fr.) zijn zilveren ambtjjab.leuin herdacht
De jubilaris aanvaardde zijn loopbaan als
onderwijzer te Wierum en was voorts werxzaam
te Dokkum en 'e Sappacicccr, om in 1970 op te
treden als hoofd van de toen gepen Je Chr. Nat.
School te Oostcwokle (Fr.).
Op kerke'ih tn maatschappelijk gebied neemt
c'e lieer v. d M a'sn een vooraanstaand» plaats
in. Hij dient de Gc»f. Kerk i.» r.n wx>r.p!aa-s
als ouderling en werd door de class.? Assen
nvtermalen afgevaa*dind na3r de Part. Synode van
Arnhem (1930) waar hij zich o.m. deed kennen
aLs een krachtig voorst i-iJ ;r van ce invoering
van het promotiereüht aan ac Theol. School te
Kampen.
DE VEREENVOUDIGDE SPELLING
In „Christelijk Middelbaar Onderwijs", het or
gaan van de Vereeniging van Leeraren, komt een
oproep voor in verband met het voorstel van Mi
nister Marohant tot vereenvoudiging van de schrijf
wijze van het Nederlandsch, en speciaal met het
oog op de buigings-n.
„Sinds vier jaren", aldus de oproep, „zijn we
door de regel Ing-Terpstra bij ons onderwijs van
de buigings-n bij zaaknamen verlost.
Merkbaar verzet rees niet tegen de regeling van
1930. althans niet aan conservatieve zijde.
Tans stelt minister Marchant een definitieve re
geling voor.
Nu is Holland in last! Van verschillende zijden
word op behoud van de n aangedrongen. Er wordt
zelfs een principieele kwestie van ge
maakt.
Wij wensen de a die sinds lang dood is, niet
kunstmatig te doen herleven.
Wij achten dat een grote sdhadle voor 't middel
baar onderwijs.
Wli wensen de minister onze instemming te be
tuigen met d'e aanhangige buigingsvoorstellen".
In verband hiermede verzoeken de onderteeke
naars vóór 10 Juni hun gevoelens door het zenden
van een naamkaartje kenbaar te maken aan Drs.
J. Karsemeyer, Rozenhof 18, Dordrecht.
Behalve door Drs. Karsemeyer. con-rector van
het Maraix-Gymnasrum te Rotterdam, is de oproep
om. onderteekend door Dr. G. W. van Bleek,
rector van dat gymnasium. Drs. Joh. L u y k e-
naar Francken. Ds. F. C. M e y s t e r. Geref.
predikant te Rotterdam en Ds. A. C. G. den
H e r t o g, Ned. Herv. predikant e Rotterdam.
GOOD-YEAR SCHOENEN
De meest volmaakte
VOETBEKLEEDING
Fa. VV. Lourysen Zn.
Schoenfabriek Dongen
INAUGURATIE PROF. Dr
BAKHUIZEN VAN DEN BRINK
Heden heeft Prof. Dr. J. N. Bakhuizen van den
Irlnk het hoogleraarsambt aan de Theol'. facul-
eit der Leidsche Academie aanvaard, met een
ede over „Incarnatie en verlossing bij Irenaeus."
Na eenige opme--
kir.gen van Gods
Joon als de eigen-
ike boodschap van
oenrift en Kerk
bis-
schop van Lugdu-
num (Lyon) aan 't
«•mde der \weede
eeuw, omschrijft spr
dc dogmenhistord-
sche plaats en betee
kenis van Irenaeus.
Hij heet de vader
der katholieke dog
matiek, den eersten
theoloog in het na-
apostolisch tijdvak,
Dr. J. N. Bakhuizen beurtelings als zoo-
v. d. Brink danig in eere, dan
wel als weinig oor
spronkelijk traditionalist gecritiseerd. Hij is in
ieder geval als Ghristoloog en als bijbelsch theo
loog maatgevend voor zijn tijd, en in beide op
zichten geldt zijn invloed tot nu toe. Spr. laat de
polemiek terzijde en kiest de Christologie van
Irenaeus als zijn eigenlijke onderwerp, dat nader
te der.rtieeren valt door de beide begrippen in
carnatie en verlossing. Het woord incarnatie,
vleeschwording, menschwording, behoort strikt bij
het Evangelie: het spreekt van het Woord, den
n Gods. Het doel der incarnatie is de vol
einding en verlossing van schepping en mensch.
Voor ei: alles kiest Irenaeus zijn uitgangspunt
in dc openbaring Gods, omdat de mensch God niet
uit zichzelven kan kennen, maar alleen door Gods
operjbariogslogos. Daarmede wordt de transscen-
d en tie Gods, de scheiding tusschen Schepper cn
schepping gehandhaafd, maar zender dat de schep
p-.ng wórdt gedegradeerd. Dc openbaring is van
d:en aard. dat de kennis Gods niet intellectueel,
maar coor de liefde tot stand komt, levenskennis
is, dus existentieel van aard. Hier blijkt, dat on
danks dc formuleeringen, die soms scherp bepaald
zijn bij Irenaeus, ruimte is graten voor het eigen
lijke wezen van levend geloof; Irenaeus geeft geen
leer, maar geloofs-leer. Spr. teekent kort, hoe een
en ander hij Irenaeus' lieven en persoon past
Uitgangspunt: de openbaring Gods.
De volle openbaring Gods vandaar de een
heid in Irenaeus' bijbelbeschouwing ten opzichte
van O. en N. Testament verschijnt in Jezus
Christus, de mervschgewcrden logos. Irenaeus hand
haaft krachtig de paradox van de god-mensch el ij k-
h-c ld. De incarnatie bewerkt de verlossing, door
dat zij den mensch tot God eng; even reëel als
zij zelve menschwording is. Christologie en so'.e-
riologie gaan samen, de eerste is de verklaring
van de tweede, de tweede dc toepassing
eerste. Maar de soteriologie is ook van kosmische
beteekenis door de identificatie van logos en
Christus; schepp'ng en Verlosser worden zoo nauw
mogelijk verbonden.
Spr. acht de toelichting physisdie verlossings-
leer (Ritschl) voor de theologie van Irenaeus on
toereikend; ook de recapitulatie-leer, het kenmer
kende samenvattende begrip bij Irenaeus. weerlegt
haar. Voor de waarachtige menschwording is de
volledige, ook ethische levensvernieuwing bij den
mensch het onafwijsbaar correlaat. In dit verband
vindt ook de sacraments!eer over het Avondmaal
haar plaats, tevens als illustratie van Irenaeus' in
zicht in de verlossing der schepping.
Spr. eindigde met een overzicht van eenige ge
gevens in de nieuwere dogmatiek, voor zoodra deze
zidh op de dogmenhistorie beroept en dan juist
Irenaeus kiest, om op grond van zijn verhouding
der incarnatie zidhzelve te rechtvaardigen.
AFSCHEIDSCOLLEGE Prof. Dr. J. A. CRAMER
Onder groote belangstelling, ook van buiten
Utrecht, heeft Prof. dr. J. A. Cramer, hoogleeraar
in de kerkgeschiedenis aan de Utrechtsdie Univer
siteit. gisteren afscheidscollege gegeven.
Hij heeft daarin gesproken over „De Kerk", en
ij onder de kerk te
verstaan hebben,
antwoord der Reforma
toren was: „de gemeen
schap der heiligen".
Men bedenke echter,
dat de schrijvers
het N. Testament
ook de Hervormen
gansoh andere tijden
en toestanden leefden,
dan wij nu, zoodat wij
veel, wat in hun tijd
gold, niet meer op onzen
tijd kinnen toepassen.
Naarmate de Chris
telijke kerk in de w
zich de vraag gesteld
Prof. dr. J. A. Cramer
reld indrong, drong ook de wereld de Christelijke
kerk binnen. Zóó gdng de heiligheid der kerk ver
loren en moest mén onderscheid gaan maken
tusschen de plaatselijke kerk, die allerlei onkruid
tus-schen de tarwe had, en de ware leden vaa
lichaam van Christus, die in die plaatselijke kerk
worden gevonden.
Dc eenheid der zichtbare kerk
Na gewezen te hebben op de R.K. Kerkopvatting
en de reactie hierop door de Reformatoren, merkte
Prof. Cramer op. dat wij voorzichtig moeten zijn
met een beroep op het N. T. en de reformatoren,
wanneer wij in onzen tijd met zijn talloos vele
nóet-RK. kerken spreken van de eenheid eenei
zichtbare kerk. Naar spr.'s overtuiging zal alle
streven daarvoor op teleurstelling uit-
loop en. Zulk een eenheid is niet mogelijk
en zou zelfs schadelijk zijn. Spr. ziet de veel
heid der kerken als een ontplooiing van den rijk
dom en de kracht van het Evangelie van Christus.
Prof. Cramer wees er verder op, dat hij als
sociaal verschijnsel de kerk niet anders kan zien
als volkskerk, en wanneer in een of ander land de
volkskerk uiteenvalt, cm welke reden dan ook, dan
is dat een gebeurtenis, die niet diep genoeg kan
worden betreurd.
Sprekende over de oecumenische bewe
ging, heeft Prof. Cramer opgemerkt zich te vc*
heugen. wanneer de verschillende kerken ender-
'inge toenadering zoeken. „In dien zin kunnen wij
het streven van Lausanne toejuichen. Wij willen
aan Söderblom's ideaal blijven vasthouden en er
toe medewerken, dat dc verschillende kerken naar
elkaar toegroeien. De omstandigheden eischen het".
Laten, aldus spr. ten slotte, in deze moeilijke tijden
van toenemend engbegrensd nationalisme, waar
door de scheidsmuren tusschen de volken steeds
hooger worden opgetrokken, de kerken toch
Weerbericht.
Hoogste stand te Ingö 770.S.
Laag9le stand te Janmayen 754.1.
Stand vanmorgen half twaalf 763.0.
WEERBERTCHT
Zwakke tot matige wind uit O. richtingen,
helder tot licht of half bewolkt, droog weer
behoudens kans op onweer, warm.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen half twaalf 23.8 C.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
2 JUNI.
Van 's avonds 9.41 uur tot 's morgens 4.15 uur
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Ttlieinfelden 2.05 2.0-1
RreiBAch 1.03 1.04
r>iede?lieim
Mnnnheim
Lohr
ltingen
Hedi
Maastricht
Venln
LobiMi
Nijmegen
Pt Andries
Arnhem
Vreeswijk Iw
Westervoort
Deve;
Vorig
40.75 4O43
10.7S
1 43 1,43
-0.1
-0,15
Eysden 45.94 00.00
H reven bicht 27.95 -27.58
Venlo 10.99 10,78
Grave fslnis) 4 17 4.13
Pt Andries 0.4*2
Gorkum 1.30
Dordrecht 1.' 2
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsterdamsche töd)
Delfzijl 2.27 14.36 Heilevoetsl. 6.13 18.46
lerschiilllng 11.48 Willemstad 7.U6 19.34
Haringen 0.25 12.40 Brouw rsh. 5.25 17.58
L>eu Helder 10.15 23.16 Ziorikzee 6.00 18.19
IJinui'len 6.09 18.39 'Wem' dingo 6.23 18,19
H.vHolland 5.19 li.'7 Vliss igon 4 27 16.48
Schewningen 6.39 I9.i7 Term uzen 5.04 .7.23
Rotterdam 7.42 19.c3 Hana weert 5.56
Gods naam toonen. dat er een internationale
munio sanctorum is, die niet door mensdien i
mat:g in elkaar is gezet, maar haar grond, haar
onbeweeglijken gror.»l vindt in de praedestinatie
Gods.
Na de afscheidsrede is Prof. Cramer toegespro
ken door Prof. de Graaff, den Rector-Magnificus
der Universiteit, door Prof. Dr. A. Noordtzij, na
mens de Theologische faculteit; door den heer W,
Hoodius namens de Theol. studenten; door S. P,
Baren Benünck namens alle studenten.
JUBILEUM J. PIETERSON MOENS
Naar wij vernemen', zal de heer J. Pieterson
Moens, hoofd van c'e Ar.eas Mackaysdic
's-Gravenhage. op 1 September a.s. 40 jaren bij
het Chr. Onderwijs werkzaam zijn geweest. De
heer Pieterson Moens. die in het Gercf. kerkelijke
leven van den Haag-West een vooraanstaande
plaats inneemt, is ook voorzitter van den Bond van
Chr. Zang- en Oratcrium-Vereenigingen in
EXAMENS
PROMOTIES
RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN. Geven
derd tot doctor in de Wis. en Natuurkunde
proefschrift; ..Koolstofouboxyde on zijn inw
kins c.p am toen", re heer E A. Pauw, geb.
Dordrecht, en op proefschrift: .Derivaten
2 4. G. trinito- en 2. 4. d:n!trophenyl-a. niethvl»
hydrazine", mej. M. L. Wackens, geb. te Am
ötexdarn.
ACADEMISCHE EXAMENS
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT. Gesl.
rteohts.wetensc.hap: doet. ex., de heeren H. X,
Walckie en Mr L. Drabbe.
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN,
Geul.: Geneeskunde: arts ex., D. J. Wibbens.
te Uithuizen en J. H. Lichtenbelt, gc-b. te Utrecht
artsex. Ie ged. J. Postma.
JOass. ta^l en letterk.: camd.ex. R. E, H. Wes-
GBM. UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM.
Gesl.: Handels wetenschappendioct. ex., de heer
W. van Walen.
Germaansohe taal- cn lett. (Bug.): cand.ex.,
de heer J. J. Hooybergh en mej. F. L E. Wyérs.
Rechtsgeleerdheid: cand.ex., de heer Dr J. S,
Har tog.
NED. HANDELSHOOGESCHOOL TE ROT
TERDAM. Gesl.. Handelswetenschap: cand.ex.,
de heeren G. A. Paris, R. Hooft, M. H. van Wijk
en WT. Th. F. Slee; cand.ex., de heer Lauw Llan
EXAMENS-MACHINIST
DEN HAAG. Gesl. voor dipl. B de heeren W.
A. van Deventer te Den Haag en A. H. Bakkere
te Rotterdam: theor. ged. van dipl. B de hee
ren J. de Vries te Amsterdam W. van der Sljde,
F. W. Langhorst en A. W. Möller allen te Rot
terdam.
EXAMENS-VISSCHERIJ
DEN HAAG. Gesl. als stuurman op stoomvis-
schersvaartuigeri D. Knijt te Katwijk en aJe
EXAMENS-SCHOOLRAAD
Op het te Utrecht gehouden examen vam den
Schoolland voor de Scholen met den Bijbel zijn
geslaagd de heeren J. Wijma, hoofd te Jubbega,
met aa.nt. C.N.S.; J. J. Quale id. te Noordbergen;
E. de Zoeten, ond. m. H.A. te Den Haag; B. J.
Dordreoh't; J. Slager, ond. te
de dames J. S. Voei
nt. C.N.S.;
•ksen. ond. I
Alphen a. d. Rijn
ond. m. H.A. te Amer&roort, n
Hoelundt, ld. te Den Haag; N.
Noordeloos; M. M. v. d. Laan. id. te
Zee; L. Grondijs id. te Stroe; J. J.
id. te Den Haag* B. Broekema. ld.
den; G. Faber, id. te Alkmaar en J
id. te Amsterdam. De voorjaansexar
EXAMENS CHR. SANATORIUM TE ZEIST
Ten overstaan van de Rijk&gedele? eerden Dr
P. J. Piebenga, geneèsh.-dir. van het Geneesk.
Gesticht te Franeker, en Dr W. K. Dikland,
geneesh.-dir. van de stichting „Vrederust" to
examens voor het verpleegpersoueel gehouden
Bergen op Zoom werden Donderdag 31 Mei do
verpleging B waarbij alle candldaten slaagden.
Het diploma kon worden uitgereikt aan de ver*
ter verkrijging van het diploma voor Zieken-
pleegsters: R. Akkermans, A. Bakker. N. Bak
ker. W. Hulsman. L. de Jonge, C. van Loon. E.
C. May, J. Vos_ M. Wlgboldus en C. Zeevaart.
Kunst en Letteren.
HET STADIONCONCERT
ITot Staddonconcert, dat op Zaterdagavond
a.s. door de VARA over Hilversum wordt
uitgezonden, zal door de PHOHI naar de Ne-
'derlandsohe Koloniën in Oost cn West cn
naar do Vereenigde Staten van Noord-Ame
rika worden uitgezonden, waar het overge
nomen wordt door de National Broadcasting
Corporation en opnieuw aan de luisteraars
de Vereenigde Staten zal worden ge-
broadcast o\er alle Amerikaansche zenders.
ANTON AVERKAMP f
De bekende zangleeraar en musicus Anton
Averkamp is vannacht in den ouderdom
van 73 jaar te Bussum overleden.
