3- -
6 DONDERDAG 18 JANUARI 1934
TWEEDE BLAD PAG. 7
"BS
GEMENGD NIEUWS
- HET HAVENONGEVAL
<E1 TEVLAARDINGEN
lCh, BEGRAFENIS VAN DE BEIDE
iigt SLACHTOFFERS
end Onder de belangstelling van een belangrijk
Drdfl.deel van de Vlaard;ngsche burgerij zijn gis-
j., termorgen op de Algemeene Begraafplaats
^te Vlaardingen teraardebesteld de slachtof-
JMfers van het ernstige bedrijfsongeval, dat
'orige week heeft plaats gehad op de ter-
einen van de N.V. Havenbedrijf Vlaardin-
•en-Oost, waarbij de 35-jarige electricien M.
d. Kuyl uit de Groen van Prinstererstraai
en de 48-jarige machinist D. Schepen, uit
de Ley den Gaelstraat om enhet leven zijn ge
komen.
Het was als treurde de natuur dezen tri es-
ten morgen mede. Een grauwen win'»r-
-vJhemel liet geen sprankje zonnelicht door
tui Integendeel, kille regenvlagen striemden
den honderden wachtenden in het gelaat,
terwijl af en toe de zwiepende Westerwin
den het verblijf op den doodenakker nog
(triester maakte.
Ten teeken van rouw woeien van alle gp
deze bouwen en schepen van de Mij. Vulcaan de
vaivlaggen half stok.
zv, Om kwart over tien werden de lijken, die
t aifr een d0r gebouwen op de werf stonden op-
Is igebaard, vervoerd naar de sterfhuizen, van-
jpvaar de droeve tocht naar den doodenakker
En, De begrafenisstoet van den electricien M.
'v. d. Kuyl arriveerde het eerst op de be
graafplaats. Vele honderden hadden zich op
het oude gedeelte van het kerkhof, rondom
t vhet graf geschaard, waarin het stoffelijk
an Verschot zou worden neergelaten. De pol -
''tie had voor een ruime, keurige afzetting
zorg gedragen.
Tegen twaalven arriveerde de kist, gedra
gen door personeel van de werf, en bedekt
oo vmet een viertal kransen, resp. van de Direc-
'tig en het personeel van het Havenbedrijf,
Ialsmede van den kapitein, de officieren en
'de bemanning van het s.s. „Baldur" bij de
"]groeve.
N: i Onder de aanwezigen, die zich rond het
t igraf schaarden, bevonden zich, behalve de
'.familieleden en het verdere kantoorpersoneel
.Jook de Directie van het Havenbedrijf, be-
staande uit de hceren O. L. Nalens en J. L.
nonker. J
D. B. Hagenbeek heeft, nadat de
,„v ..i de groeve was neergelaten een kort
,,,'oord gesproken. Spr. heeft er aan herin-
.jnerd, dat toen men den Heere Jezus bood-
dat achttien menschen waren om-
'Q ;ekomen bij den torenbouw van Siloam, de-
:e gezegd heeft: „Meent gij nu, dat deze
ïenschen grooter zondaars waren dan gij?
leen, daarom zijn zij niet gevallen. Maar zoo
,ij u niet bekeert, zal d allen desgelijks
Jverkomen". Waarmee Hij bedoelde dat het
ons allen aangaat. Onze zonde heeft
1?ei^den dood in de wereld gebracht. Ons leven
c® ^'ds een gestadigen dood. Maar tot roem van
schoiGods genade kan bij dit graf ook iets anders
beitgezegd worden. Want hij, die hier graf-
hoi^waarts gebracht werd, had geleerd het le-
i^ïven niet te zoeken hier beneden, maar bij
Christus Jezus, Die hij altijd beleden heeft,
./aar het te pas kwam. De overledene ge
loofde, dat Jezus ook zijn Borg en Zalig-
ïaker was.
Daarom blijven we aan deze plaats niet in
de diepte staren. Al wat ons overkomt, ligt
besloten in Gods eeuwig bestel. Christus
:dstóheeft den dood verslonden tot overwinning,
s Yifiij is de doorgang tot het eeuwige leven.
Spr. sprak vervolgens woorden van troogt
Wlitot de weduwe en de familie om te besluiten
er op te wijzen, dat God Zijn gunst niet
A.zaJ onthouden aan degenen die op Hem
bouwen.
De heer Zwar.veld heeft namens de fa-
dank gebracht voor de betoonde be
langstelling, waarna gezamenlijk gezongen
werd „De Heer is recht in al Zijn weg en
werk". De eenvoudige plechtigheid was
biermee afgeloopen.
De tweede plechtigheid
en Korten tijd later arriveerde ook de stoet
den heer Schepen op het kerkhof. Deze
er, «plechtigheid vond plaats op het nieuwe ge-
q gddeelte. Een vijftal kransen dekten de baar,
Krc^W-o. één van de afd. Vlaardingen van de
in i^.D.A.P., waarvan de overledene lid was.
dat J Nadat de kist in de groeve was neergela-
>r 19.ften hebben allereerst eenige familieleden en
jedrc^rienden van den overledene het woord ge-
leperd, hetgeen echter voor de vertegenwoor-
betajidigers van de pers onverstaanhaar was.
let e6 Vervolgens heeft de heer Van Dijk na-
oor tpiens de afd. Vlaardingen van de S.D.A.P.
or dfiezegd, dat de heer Schepen in de organ i-
weMtie niet op den voorgrond trad. Hij was
Weiechter sociaal-democraat uit overtuiging.
Zijn geloof was, dat eens voor de mensch-
iieid zou aanbreken een gelukkiger samen
Ij, v^eving. Het is voor spr. moeilijk woorden
lamaivan troost te spreken. De herinnering ech-
igd e#61"» dat hij niet alleen was een goed werk-
maar ook een zorgvol vader, zal voor
het jjle achterblijvenden veel leed verzachten,
s Onoplosbare vragen worden bij dit graf ge-
ICHjateld. Waarom moest dit gebeuren? Is er
schuld en had dit ongeval kunnen worden
overkomen? Zioo ja, dan zal alles moeten
an vfeorde!ï gedaan om iets dergelijks voor hen,
ste4ie nablijven, te voorkomen. Wij nemen
afscheid van dezen doode, in wien
mjeefde het waarachtig socialistisch geloof,
een b?aarom beteekent deze dood verlies. De
ie niePartij zal hem niet vergeten. Rust zacht.
gcc: Ds. M. Groeneaber?, Ned. Herv. pre-
de* Jikant te Vlaardingen, heeft woorden van
»fte 9?'ep me'degevoel gesproken tot de treuren
de $en< He herinnering aan een doode alléén is
aI do£en bittere troost Bijzondere troost is noo-
oq t|ig om slagen als deze te doorstaan. Bij dit
^m^raf vermenigvuldigen zich de vragen. Maar
ie Bijbel zegt, dat de dood geen vriend,
naar een vijand is van God. Het is de laat
5te, die teniet zal worden gedaan.
Alleen in Jezus Christus is troost te vin
den, de eeuwige, waarachtige troost. Spr. wi
flit bij dit graf zeggen tot hen, die achter-
•JS blijven.
God heeft hier ingegrepen. Hij heeft er
"Zijn bedoelingen mee. Spr. ried aan den wa
ren troost te zoeken bij Jezus Christus. Hij
entrjd'een heeft de dood verslonden tot over
dag Awning. Dan zal de dood niet meer zijn.
(djWant al deze dingen zullen dan zijn wegge-
'*TeJ Namens de familie Is daarna dank ge
voeldicht voor de betoonde belangstelling.
He zeer groote schare heeft tegen 1, uur.
Jiep onder den indruk, langzaam c' n doo-
secn nakker V€rlaten-
VRACHTAUTO OMGESLAGEN
e 4,ien meldt ons uit Zuilen:
jj Vanochtend halfnegen is op den hoek Swc-
tseiijfler van Suylenweg-Balderikstraat een
Toote vrachtauto geladen met bussen petro
leum van de Mij. „de Automaat" door net
ireken van het rechtervoorwiel, omgeslagen
chauffeur was ongedeerd. De naast ham
^gjittende bediende had een diepe hoofdwonde
ialisir ekomen' He gewonde werd in ten slagers-
inde||Mnke' door een geneesheer voorloopig he-
-bandeld. Het mag een -geluk genoemd wor
ireucv'eD' da-t de wagen na het ongeval niet in
farxS"311'' 's gevlogen. Voor 'het ongeval bestond
l,ecl belangstelling.
CORRUPTIE OP HET
ROTTERDAMSCHE ABATTOIR
Men meldt ons uit Rotterdam:
Het onderzoek naar de op het
openbaar slachthuis gepleegde cor
ruptie heeft tot eindresultaat ge
had, dat door de Centrale
Recherche zijn aangehouden en op
het hoofdbureau van politie in be
waring gesteld de hulpkeurmees
ters M. A. J.L. C. S.I. van B.
W. R. en J. B.
De hulpkeurmeester W. de II. is
met het oog op zijn gezondheids
toestand op vrije voeten gelaten,
terwijl de hulpkeurmeesters J. P.
L. en C. v. d. W. om andere rede
nen voorloopig nog niet zjjn inge
sloten.
Alle acht hulpkeurmeesters zijn
gearresteerd op grond van over
treding van de artt. 362 en 363
van het Wetboek van Strafrecht.
Bij het onderzoek is voorts gebleken, dat
enkele der hulpkeurmeesters zich aan nog
andere strafbare feiten hebben schuldig ge
maakt, nl. aan diefstal .en verduistering.
De corrupties en fraudes zijn alle gepleegd
vóór 1 Juli 1933, het tijdstip, waarop de
nieuwe directepr, Dr. Houthuis. is opge
treden.
De nieuwe directeur is direct, zoodra hem
geruchten over knoeierijen ter oore
kwamen begonnen met een uitgebreid onder
zoek.
Aanvankelijk leverde dat echter weinig re
sultaat op, omdat de hulpkeurmeesters, be
merkende, dat zij strenger gecontroleerd wer
den, zeer voorzichtig werden.
Een enkele ervan vertelde zelfs, dat ze
maar hun wachtgeld zouden gaan aanvra
gen, omdat onder zoo'n nieuwe directeur
met z'n nieuwe regelingen voor oudere keur
meesters toch bijna niet was te werken.
De Centrale Recherche, die in de zaak ge
moeid werd, heeft een groot aantal vleesch-
houwers en grossiers gehoord en boeken on
derzocht. Dit heeft tenslotte tot de directe
arrestatie van vijf hulpkeurmcesters geleid,
terwijl men meent, dat ook tegen de andere
drie genoegzaam bezwarende feiten aanwe
zig zijn.
Het Openbaar Slachthuis heeft naast den
directeur, den adjunct-directeur en vijf vee
artsen-bacterioloog 9 hulpkeurmeesters
(meestal keurmeesters genoemd) in dienst
Van de laatste woont er een te Hoek van
Holland en deze is de eenige, die buiten de
corruptie staat.
Alle acht hulpkeurmeesters
worden er van verdacht zich aan
strafwaardige handelingen te
hebben schuldig gemaakt.
Hoewel reeds eerder bezwarend materiaal
tegen hen was verzameld, is met de arresta
tie tot gister gewacht, omdat bij directe aan
houding de dienst zou worden
seerd.
Rechtzaken.
BELASTING ONTDOKEN
Flinke straf opgelegd.
De Vierde Kamer der Arr. Rechtbank te
Amsterdam veroordeelde den liedjeszanger
C. P. wegens ontduiking der inkomstenbe
lasting tot een onvoorwaardelijke gevange
nisstraf van drie maanden.
De man had over het tijdvak van 1914 tot
en met 1929 ongeveer 176.000 bij elkaar
gezongen.
Over 1930 had hij als inkomen opgegeven
8900.bij een huiszoeking werd echter
een boekhouding gevonden, volgens welke
de bruto ontvangsten in dat ééne jaar
26.000 hebben bedragen.
Het O.M. had 3000 boete subs. 100 da
gen hechtenis plus een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van drie maanden, met een
proeftijd van 3 jaar geëischt.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK
ACHI JODHPUR ALLAHABAD
:UTTA AKYAB RANGOON RANG
OON SINGAPORE
PELIKAAN vertrok 18 Jan. te 6.37 uur v Am-
rdam naar Batavia.
n boord bevinden ich twee passagiers, één
>r Jodhpur en één voor Batavia. Het vlieg
g vervoert 365% kg post, 32 kg pakket-
it en 63 kg lading
KWARTEL 17 Jan. van Singapore te Bangkok
Handelsberichten.
ROTTERDAM 18 JANUARI
Vroegkoersen van heden:
MAIS: Januari 59%; Maart 57%; Mei 55%
TARWE: Jan. 3.10; Maart 3.17%; Mei 3.12%
ROTTERDAM 18 JANUARI
KATOEN. (Vereen, v d KatoenhandeD. Am.
:atoen. Looo middling universal standard 28
aple f 0.22 (vor. not. t 0.22) per kg
15; S-K La Plal
zaad loco 6.85; Inlandsch
)co f6.75, Jan.-Mrt f 6.75; Russische loco f6.40
[ongaarsche loco f 6.50; Japaische loco f 6.45
GRONDNOOTKOEKEN ZwUndrecht loco f 5.50
'tbr f 5.50; Fransche Marchaid prompte afiad
f.o.b fabriek Fr fr5l.50; Coromandel Jan-afl
Fr fr 50: Febr Fr fr 49.50; Mrt Fr fr 49 c.i.f
R'dam; Laplata stoomend f 6.60
COCOSKOEKEN: Straits loco f 4.70. gewacht
f4.50; Olvado incl bin Jan.-Fel - - -
"ASCHROOT:
ch doco f 6.8..
Mandchurijsch stmd f 5.9
LIJNZAADSCHILFERS Inlandsche loco f7.10
Bombay Jan. lev f 6.60; Jan. afl f 6.50
- Hght 55% io
AMSTERDAM, 17 JANUARI
KOFFIE. Loco Santos 18% ct, Robusta 17 ot
SUIKER. Stemming kalm. Per Jan. i 4% en
sr Mrt f 4% geboden, per Aug. f 5% en per
Dec. Af 5% te koop.'
LIVERPOOL, 17 JANUARI.
KATOEN. (Amerik.) Slot Vor. slot
Marktberichten.
ASSEN 17 J£
revoerd 102.000
auarl. Op de heden alhier ge-
irkt van de VPN. waren aan-
stuks. PrUs f 3_254.75 per 100
BARNEVELD, 17 Januari. Heidehontg 35
50 ct, lekhonig 3236 ct, taphonig 3035 ct
pershoning 14—17 ct ruwe was 10—18 ct; go-
smolten was 4454 ct alles per pond.
DELFT, 18 Januari. Boter f 1.65—1/2%
per kg. Aanvoer: 4/8, 4/16 wegende samen 120
kg. Handel gewoon.
Vee. Prijzen: Kalf koelen 125270, varekoelen
75160 nuchtere kalveren
kens 1228, blgg«
0.40—0.52—0.60.
Aanvoer 1 paard, 71 runderen, 104 nuchtei
kalveren, 226 magere varkens 382 biggen, 1 geit
of bok.
Kaas. Aangevoerr 2 stapels. Prijs 3840
per kg., handel traag.
GOUDA, 18 Jai
1285 stuks, waar
Londensche 1516 ct., allea P pond
e. Aangevoerd In totaal
ndel matig
200 Crisisrunderen. Geen noteering
Kaas. Aangevoerd 106 partijen, le kw met
rtjusmerk f 25—28.50; 2e kw f 24 alles P 50 kg
Handel matig
B ot e r. Aangevoerd: 147 pond. Prijzen Goe-
boter 90—95 ct; weiboter 80—85 ct beide per
pond. Haidel vlug
Eieren. Aangevoerd 34000 stuks kipeleren
f 3>—4; 400 eendeieren f 4 alles per 100 stuks
Ha.idel
atlg
(Coop. Zuid-Holl. Elerveiling). Aanvoer ktp-
eleren 79200 stuks. Prijzen: 56-58 kg f 3.50
3.70; 58-60 kg f 3.70—3.90; 60-62 kg f 3.90—4;
62-64 kg f 4.104.50; bruine 56-65 kg f 3.60
4.70; kleine f 33.40; aanvoer 6700 eendeieren
33.70 aUes per 100 stuks
RKRIJ
103.80; eendeltren f 3>—
3 40 beide "per 100 stuks: boter 72—76 ct; kaas
25—28 ct p pond; kippon t 1—1.20; hanen f 1.20
bold-en pei stuk
LEIDEN, 18 Jan. Melk. WeeK van 2127
Jan. Consumptiemelk le klas f 6.75, 2e klas
f6.50, 3e klaji f 6.25; Industrlemelk f 5.105.50
LOOSDUINEN, 17 Januari. Federatieveiling.
Hoeveelheid verkochte melk 21.600 liter. Prijs
industrlemelk f 510—5.20 af boerderij f 6.75
per 100 liter; 145 aanvoerders
PUTTEN, 17 Jai
peneieren en 25.01
eieren f 3.50425 eendenelere
stuks.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 17 Jan. (Groenten en fruit) Berlijn:
Holl prod.: spruiten 14—20; schorseneeren ia—
18: ft oil. en Belgisch lof 40—55. Hamburg: Sav.
kool 5—5.50; witte kool 3.30—4; roore Kool 3./b
—5, alles Dultsch materiaal Geen Duits «nvj
spruiten. Holl 1519 ranschè andijvie 18—20 p
100 krop; Holl. en Duitsche schorseneeren 15—25
Essen: Holl. pooraardappelen 7; Holl. spruiten
20; bultenlandsche andijvie 1.503.60 per .rat;
buitenlandsche kropsla 4 506 per krat; Holl.
schorsneeren 18—20; Hóll. druiven 0.60—O.'/O.
Westduitsche veilingen: Gladbach: roode kool
5.406. uien 3 403 60. boerekool 4.304.60.
Krefeld: dunsel 38.5040.20, roode kool 5.20
5.80. spruiten 1020 60. Straelen 11 8013.50, af
zet matig tot bevredigend
Boter: Essen: Holl- fabrieks 1.44—1.48.
BROEK OP LANGENDIJK 17 Januari Rood9
cool f 1—3.90 gele kool f 1—2.F"
28.60-gele uien f
DELFT, 17 Januari. (Groentenveillng). Andij
vie f 1.011.28 per kist; prei f 2,103,40 selderij
f 7,608,70 per 100 bos; boerenkool 2534 per
kist.
GOES 17 Januari. Spruiten f 1719 en f 5
witlof f 20—27 en f 7—19, wortelen f 4.
wijinpeen f 1.602.40, koolrapen 5090 ct uien
f 2 202,50, sjalotten f 350 alles per 100 kg;
andijvie f 170, roode kool f 1.50, witte kool
f 2,70, groene sav kool f 4—4.40 en f 150, b<>
renlceol 1 1.30 alles per 100 stuks prei f 3
6 per 100 bos
LEIDEN, 18 Jan. (Groentenveillng L. >en O.)
Prijzen: roode kool 3.10—8.50; sav. kool f 2—
6.50, groenekool f 0.805 pieterselief 7.50—10.10
peri f 1.102.50; selderie f 4.906.30; knolsel
derie f 0.902.40 alles per 100 stuks; kroten
gekookt f 26; witloof f 638; boerenkool
f 4.60—6.50; uien f 1—3.10; worttlen f 1.20—5.70
spruiten f 1017; 2e srt f 512; andijvie per
kist f 0.61—1.36
LOOSDUINEN, 17 Januari. Groene keol f 1.90
per 100 stuks, peen f 57 per 100 kg; schorse
neeren f 2.20 per 50 kg; spinazie f 1.051,15 per
4 kg; sla f 10.10—10.80, en f 6 40—6.90 per 100
krop, peen f 15. prei f 2,70—3,20, kervel f 3,20
—3,30 selderij f 4.50—5. pieterselie f 10.50—11
alles per 100 bos andijvie f 0,56—107 per 4 kg
stoofsla f 1,551,70 per 6 kg; boerenkool 22
42 ct per 7 kg
50 kg., spinazie 0.90—2 per 4 kg prei 1.80—3 40
selderij 4,20—6,80, pieterselie 5.70—8.30 per 100
bos, andijvie 5411 Sc., per kist, boerekool 29- -
4 9c per 7 kg.
MAASLAND 17 Jan. (GroentenveillngPrij
zen: Andijvie "26—70 c, per bak, boerenkool 10
41 c. kroten 4060 c. peen 50105 c, alles per
kist. prei 40110 c per 100 bos; voode kool 2.10
4.20, sav. kool 1.80—4.10, groene 1.50—210. al
les per 100 stuks; selderij 2440 c. per 'dozijn;
spruiten 1.402 90, grove spruitkool 0.401.75
per zak; stoofappelen 010 c, stoofperen 815
c. tafelappelen 1217 c. per kg,; uien 4060 c
NAALDWIJK, 17 Jan. (Veiling) Andijvie 62—
""—24 c„ per kist; druiven 47—
en 3.904.10 per 100; kroten
80 c., boerekool 1
1540 c. per kist; peterselie 12.90 per 100 boi
prei 70—80 c„ sav. kool 4. groene kool 1.30—
1.90 per 100 schorseneeren 510.10 per 100 Kg
spinazie 38 c., witlof 16 c., stoofappelen 61
c.. stoafperen 10 c per kg.; spruiten 1.451*7
per kist; uien 6065 c per bak.
NOORD-SCHARWOUDE, 17 Januari Uien f 23-
2.70, drielingen f 0.90—1.20 grove f 3—3.20 gele
gele kool f 1.702.60
witte kool f 3—3,60 en f 1,70—3"50 alles per
100 kg
OUD-BETERLAND, 17 Januari. (Coop Frult
en Groenteveiling Hoeksche Waard en Omstre
ken G.A.) Gieser wildeman 15,50—1750, Drlel-
sche groen 12, finterlouwtjes 1050—14 klel-
peren 10—14,50, IJsbout 13, St Remy 10,50 Bre-
aerode 12,50—13, Comtesse de Paris 11—13, Lun-
tersche pippeling 10—15, Bismarck 11—13,50;
Blanke courtpendu 10.5014, Campagner 48
Ermgaard 513. Bellefleur 1017, Goudrelnef
14—29, Zoete veen 3—5, Hulsmanszoet 2.50—f
Zoete bellefleur 3.50650, Gravenstelner 13. Ko
nlngsrood 7.50, Paradijs 8.50 Westlandsche bel
lefleur 7.50 per 100 kg; uien f 0.80—2, knollen
f 0 602,50; roode kool f 1,203.50, kroten f 2
—230, witte kool f L20, peen f 0.90—370, breek
peen f 160430, bruine boonen f 8—11,50 sprui
ten f 5,5020, Eigenheimers f 240 alles per 100
kg; witte kool f 2.40 roode kool f 6.50 savoye
kool f 34,50. Groentjes 1,303,10 knollen 1,9(1
knolselderij f 3.203.50 alles per 100 stuks:
prei f 040—2 selderij f 730 per 100 bos: eieren
f 3.204 per 100 stuks.
POELDIJK 17 Januari (Exportvelllng) Spina-
ZÜ ct' w'ft°f 20 ct Per kg schorseneeren 6.10
—9.80 en f 2 per 100 kg; andijvie f 0.63—1.05
bak, sla f 2.50—3 per 100 krop- pleti
kist 25—55 ct boerenk°ol 15—28 ct alles
ROTTERDAM. 17 Januari (Vellingsvereen.
Vrije Aardbeienveiling Charlois) Witlof f 29
30 en_f 22, spruiten f 11—15.20 en f 7.80—10.90
•2,60, kroten f 2,803.40 veldsla f 34
61; peen f 1.501.80 roode kool f 3.106 20
gele kool f 1—410 armgaard f 9—10 en f 420—
te? /n'ï'teVc" Llzl f
-16 alles per 100 kg boe-
kist; groene savoye kool
lelderll f 770830
f 1.69
6.60 bellefleui
netten f 20—
gieser wildeini
ronkool 11—18
f 1.60—1.80 per 100 stuli
knolselderij f 14—15 prei f 2.30—2*90"
UTRECHT 17 Jan. (Groentenveillng U en O)
Prijzen: selderie f 1,40—3; dunsel 59—7 ct al-
I Sn™ 1°° ,bon 1 S: andijvie t 1.30
.—3.90; knol,selderie f 1—4; prei f 0.40—1.SO;'
roode kool f 1—8; savoyek f 0.30—7; groenek
f 15boerenkool f 0.40—3.30 alles per 100 kg
itlof f 7-31: sprult-en f 5—18; breekpeen f 1
-7; knol:apen f 0.60—2.30; winterwortels f 1.60
3.70; uien f 0.80—3.80 alles per 100 kg; cltroe
f 2—2 20 per 100 stuks
nazie 18—38 c stoofappelen 6—14
10—12 c witlof 16—25 c per kg; eieren 3.90—
4.50, groene kool 0.402, knolselderij 2.10-
per 100: peterselie 8—12.90 prei 0 30—1.50.
BLOEMENVEILINGEN
12—22 ctFreesia
14—30 ct. Cyclamen 11—19 ct Mahonia 1530
ct. Narcissen 8—24 ct; Tulpen: Murillo 11—16
ct. Fred Moore 13—27 ct Prins van Ooste
16—32 ct Copland 16—35 ct Pierson 14—!
mmarillls 10—16 ct pér bloen
ren 6—13 ct Cymbidium 70—100 per talc
nten 5—8 ct per stuk; Crocus f 1 40—1.01
.llarla majus f 1.30—1.50 div Kas-anjer
—ƒ11 per 100 stuks.
Visscherij.
NIEUWE MOTORTRAWLER V(
ROTTERDAMSCHE REKENI
Rotterdam, 18 Januari. Aan de N.V. Scheeps
werf v.h. Jan Smit Czn_,
gedragen den bouw var
rekening van de N.V. Visscherij Maatschappij
—20; middel f 10—18; kleine f 4—8; mi
schelvlsch f 22—30; Kleine f fr—8; groote
len f 832; kleine f 57; bot f 1216; kuit
f10—16; riviervisch f 6—12 alles per mand;
iplering f 23; versche bokking f 0.751 bei
de per kistje
De besommingen der Stoomtrawlers wa
IJM 112 Rotterdam (300 masden) f 4086, IJM
134 Vlos 2 (55 manden) f 1963. IJM 155 Leentjc
Elisabeth (65 manden) f 1411, IJM 131 Oen-
toeng (90 manden) f 1904.
KW 127 f 1055, en KW 78 f 10 69.
De besommingen der Motorloggers Waren
Prijzen: tarbot f 1.201.15 Tong f 0.96—0 Cl
kg gr schol f 26—22.50. midd ld f 2426.50
zetschól f 28—25, kl schol f 30—16.60, schar
f 2218 per 50 kg; Vleet f 1.12 per stuk; poo ï-
tjes f 17. midd. schelv f 5046, klmldd ld f 38
—31. Kl id f 2713 per 50 kg; kabeljauw f 98-
68 per 125 kg: gr. gul f 27.50—25. kl. gul f 22 I
—10.50, wijting f 159.50. heilbot f 1.15—o;75
per 50 kg; leng f 3 751.80 per stuk- kooli
loggers, 1 Belgische motorkotter, 5-1
vaartuigen en 5 open booten tezam
veelheid van 336.000 kg. trawlvisch
brengst van f 114 720 aangevoerd Van de beug-
vlsscherö kwaï
ip-
t(jdva"k binnen 10
stoomscnepen met ze.eou kg. beugvlsch, waar
van de opbrengst 7296 bedroeg. Door een twee
tal Brltsche stoomharlngdrlfters werden 12.->76
kg. versche haring aangevoerd. Deze ladingen
werden voor 1917 in den afslag verkocht Di
107 van elders aangevoerde conslgnatlezendln-
gen werden voor f 7275 geveild. De' totaal-op
brengst der vlsch bedroeg deze week 131.20b
tegen f 147.764 In de daaraan voorafgaande ver-
slagweek. In deze week kwamen slechts 3 bui
tenlandsche schepen namelijk 1 Belgische kotror
met trawlvisch en 2 Engelsche drifters met ha
ting hier aan den afslag. De contingenteerlngs-
maatregelen hebben dan ook wel invloed op het
aanloopen onzer haven door vissschersschepen
onder vreemde vlag.
Binnenkort zal wederom een aantal logge
der KatwUksche vloot, dat ln het tfgeloop
seizoen aan de harlngvlsscherö deelnam v
deze haven ter trawlvlsscherij uitvaren. J
verwachting van de Katwijksche reeders
dat deze visscherij, evenals In de vorige jare
wederom bevredigend zal zijn_
Scheepsberichten.
BRITSUM B.-Ayres, Vlnke, Maash 7,
MAIN Stettin Muler Jobshaven stukgoed
OISE Klngslynn Muller Jobshaven stukgoed
DANAE Caen Erh Dekkers Waalh NHB ledig
ROYALSTAR Seattle Muller Merwehavon fruit
AASNE Carthagen Wambersie, Schiehav atukg
GILHAUSEN Kirkenes Krupp Waalh Nz ert3
18 JANUARI
CAPT PRIEUR Rouaan Les Cong Reun Wlhav
NRB ledig
CORDELIA Tamplco Ph v Ommeren Wlh St 10
olie
STRASSFURT Emden Wambersie Jobsk stukg
JAVA Kobe Cornelder Lekhaven stuKgoed
MAHAGI Congo P A v Es, Petroleumk stukg
--- Londen Cornelder Merwehav
GLËNAMÖY Dalren K v Dam Sm, IJselh stkg
MACCLESFIELD Grimsby Ruys. Jobshaven stg
PACIFIC RANGER Vancouver 1 v Londen, Holl
OUD-BEYERLAND Londen dei
iker. ledig
LEVERKUSEN Stettin Lenders Maash 1 atukg
LANRICK Leith D Burger Schlehaven stukg
WAHEHE Hamburg Volgt Jobshaven stukg
NIEUWLAND Grangern„th Scheepv Steenkolen
Merwehaven stukgoed
SHERINGHAM Harwich Hud Pieters Merweh.,
:ukgoed
MURENA Gothenbuig Ph v Ommeren, Boel 26.
ledig
BERNISSEHamburg P A v Es. Parkh stukg
MEREL Londen Verg Agt M(j, Merwehav stkg
MACCLESFIELD Grimsby Ruys Jobsh stukg
JUFUKA MARU Japan Alg Vrachtkant Merweh
soyaboonen
WHITBY ABBEY Hull Muller Parkh stukg
BERENT (m.) Londen Faucliey 2e Kath WZ
pek.
ANNA KNUDSEN Liverpool Montan Transp
werf Wilton, Schiedam, ledig.
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
17 JANUARL
EDUARD Havre.
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
ickholm; GYLSBODA,
GRUTTO. Londen; TUNGSHA Oslo vla
g; MELROSE ABBEY. Hull, STERN,
Stettin; ARIADNE. Bergen; MAAS. Hamburg-
FRANZ KLASEN, Hamburg STAVANGER, Go
thenburg; TONEGAWA MARU, Hamburg- AM
STERDAM Harwich.
IS JANUARI.
ROSSUM, Bremen; KALININ (MA Hamburg;
IJST ROOM Amsterdam. TENNESSEE (M.) Oslc-
vla Hamburg; AGEN. Hamburg; FRO Briton-
ferry, HONOR Savon a:
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
(3.20 v.m) Lizard
KON. HoLLANDSCHK LLOYD
GAASTERLAND 17 v Hamburg te Bremen
MONTFERLAND 17 (n.m) v A'dam te Hambu-g
WIER1NGEN 17 (n.m) v San Nicolas n St Vin-
SPRINGFONTEIN vertr 18 (1 uur nm.) v Rot
terdam n Hamburg.
N1EUWKERK (thv sreis) 18 v Port-Said.
MELISKERK (uitreis) 18 te Port Said.
i Vlaardingen,
STOOMVAART-MIJ. „O
CITP OF EVANSVII.LE Dalren n Rotterdam,
3S 16 Perlm
PROMETHEUS Batavia a Amst. pl7 Gibralt.
JAVA—NEW-YORK LIJN
TAPANOELI Java n N.-Yont p 17 (10 v.m) Pt
de Gall9
KERTOSONO New-York n Java 17 (5 a.m) van
Port Said
HOLLAND—WF.ST-AFRfKA LIJN
IJSTROOM 18 v W.-Afrlka 1 v Rotterdam i
Amsterdam.
KON NED. «TOOMIWOT-MIJ.
AGAMEMNON 17 v Amsterdam n Hamburg i
IJmulden vastgemaakt.
AJAX 17 v Oporto n Vigo.
AURORA v Rott n Oran p 17 Sagres.
EUTERPE v Bordeaux n Ams p 17 (9.05 nit
Dungeness.
j - -- '■•■■--u.ltar.
Lrlbo r
VENUS 18 (vm 2 uur) v Hamburg n Amsterdai
ALMELO 17 v Amsterdam te Vancouver.
FAUNA 17 v Flume n Susak.
AALSUM v Antwerpen n B.-Ayres 17 v St Vin
ALCOË 17 v R'dam te Gdynia
ALMANZORA 16 v B.-Ayres te Southampton
ANAWERPEN m.b. Antw n Shoreham p 1
APOLLINARIS V 16 v London te Blyth.
BORINOIA Rott n Bangkok 16 v Sues.
BERKEL 16 v Barry n Libreville.
BORE IX v Buenos-Ayres 13 v Rio de Janelr
BEIJERLAND 17 v Methll n Amsterdam
CHILE Bott n Japan p 15 Perlm.
EXPRESS 18 v R'dam te Kingslynn
FLYING NORSEMAN 17 v Swansea te Cardiff
FRIESLAND 17 v de Tyne n Amsterdam
GELDERLAND 18 v R'dam te Methll.
HONTESTROOM 18 v Londen te Amsterdam.
JONGE JOHANNA 15 v Lissabon te Valencia
JONGE ELISABETH 17 v R'dam n Nice.
KNUD HAMSUN 17 v R'dam te Tocopilla
RIJN 17 v Dordrecht n Londen.
MAASHAVEN v Port Gentil n Rouaan, 17 var
Las Palmas
MEEUW m b., 16 te Londen uitg ~i Gravelinei
MAARTJE (m) 18 v Penryn te London
MIDSLAND 18 v de Tyne te Delfzol-
MINNEWATER v Rott n Santa Fé p 17 Buenos
Ayres.
MARNE (m.) 17 (nm.) v ParUs te A'dam.
PRIMA (m.) 17 v Harlingen n Goole
NEERLANDIA de Groot 15 v Neuss te Hamb.
NECKAR Rott n Brisbane 15 v Melbourne
OOTMARSUM 17 v Emden te B.-Alres.
OUD-BEYERLAND (m) 18 v Lo.iden te R'dam
OUD-BEIJERLAND 18 v Londen te Bolnes.
PALMA mb16 v Baesrode te Rouaan.
PRUDENTlA Muller 15 v Wijk a F te Hamb
PARKHAVEN v Antwerpen n Montevideo, p 17
Fernando Noroiha
POELDIEP 17 v R'dam te Kingslynn.
RAMSES Rott n Japan 15 v Shanghai.
REGTNA 16 v Plymouth n Fowey
ROSSUM 17 (nm.) v R'dam n Hamburg was
18 (12.45 vm.) in zee
ROTTERDAM t.. Heleln'gborg n Baytown 16
(9.31 vm.) 25 Tnlil v Land's End.
ST JANSLAND 17 (nml v de Tyne te Sluiskil.
SCHIELAND 18 v Rott op de Tyne.
SCHOKLAND 17 v Immlngham te Rouaan.
TRITO 17 (nm) v Belfast n Fowey
THEEMS 16 v Dordrecht te Londen.
TRICOLOR Rott n Japan 15 v Hongkong
TARN Brisbane n Antwerpen 17 v Port Said
USARAMO Rott n Luderltzbaal 16 v Yalvlschb
VRIJHEID m.b. 16 te Londen ultgek n Gr
lines.
VECHTSTROOM 17 v Hull n A'dam
VEERHAVEN 17 v Pensacola n Bremen
WESTLAAN (m) 17 (nm) b Vlisslngen i Lo:
WESTLAND 18 v R'dam to Leith.
ZWAT.TTW Smith 15 v Emmerik te Hamburj
ZEELAND IS v de Tyne n Antwerpen.
GEMENGDE BERICHTEN
EEN STOOMSCHIP GESTRAND. IJmulden,
17 Januari. Volgens hier ontvangen berichten
is op de Eierlandssche gronden een stoom
schip gestrand, waarvan naam en nationaliteit
nog niet bekend zijn De slbt. Drente is
Nleuwedlep en de slbt Holland van Terschel
ling uitgevaren om zoo noodlg hulp te bi<
Ket stoomschip zit nogal gevaarllfk.
CAPE CORNWALL Londen, 17 Januari. Het
meer gemelde Eng. s. Cape Cornwall sel*
draadloos, dat het zich bevind op 800 mijl v
Muroran Noord-Japan) en dat men het binn<
stroomende water kan vdSr bltJveii. De gezf
voerder hoopt 21 Januari te Miuoran aan
komen
PARIS MARU. Port Elizabeth. 16 Jan. E
Japansche s. Paris Maru, dat gisteren van n._
naar Kaapstad vertrok, heeft In de .abljhcld
van den Roman rots op een onder water liggend
voorwerp gestooten en 1» hier zwaar lek l
buitenhaven teruggekoerd. De ruimen no.
2, alsmede de machinekamer, staan vol w
:hlp zit volgens een later bericht g<
Men i
schout
moedt dat het
i totaal -
s. Paris Maru, groot 7197 bruto en 4474 netto
ns, is ln 1922 gebouwd).
AAGTEKERK. 's-Gravenhage, 17 Januari.
in in omloop z|jnd
:hlp ..agtelï
Lschappt) al-
leiding
rucht. meldend dat ht_
van de Ver Ned. Scheepvi
hier, op 20 dezer zou proeistomen, wordt van
wege deze maatschappij gemeld, dat niet op
20 doch op 23 Januari de proeftocht zal worden
gehouden.
IDEAAL, Hansweert, 17 Januari. Heden voor
middag wérd het m.s. Ideaal aangevaren door
het ms. Coratie, waardoor de Ideaal een gat
kreeg. Het schip moet eerst naar de werf om
zich 14 Jan. 44 gr. 47 min. Noord en 8
r 49 min West
VERKOCHTE SCHEPEN
Door bemiddeling van de Makelaars Jacq Ple-
ot Jr. en Zn. te Rotterdam ls het Nederlana-
che motorzeeschip „Argonaut", 900 tons a w
ti 1930 op de werf van de Deutsche Werke AG.
-e Kiel gebouwd en voorzien van een 600 P.K
M.A.N-motor, toebehoorende aan de Nederland-
:heepshypotheekbank NV. te Rotterdam
r Noi
HET NED. M.S. LIES AAN NIEUWE
REEDERIJ VERKOCHT
Rotterdam, 18 Jan. De tot motorschip vei
bouwde zeelichter Frederika, liggende te Vlaa
dingen,is verkocht aan de N.V. Motorschip Lie
Beursoverzicht.
Nauwelijks prijshoudende markt
Koersen meerendeels iets lager.
Obligaties Amsterdam en Ned,
Indië vast. A" ederlandsche
Staatsfondsen gedrukt.
AMSTERDAM. De scherpe Koersfluctua
ties op de wisselmarkt, waar Ponden en
Dollars na vaste opening in den loop van
den dag tol nagenoea: het laagste punt van
gisteren reageeren, waren oorzaak van de
groote terughoudendheid, die het publiek
voor de aandeelenmarkt heden betoonde.
Zelfs Amerik. fondsen konden zich niet aan
de algemeene lusteloosheid onttrekken en
neigden tot. reactie .ondanks de wat hooge
koersen die Wallstieet te zien had gegeven.
Alleen Spoorwegwaarden bleven goed gedis
poneerd.
Op de locale aandeelenmarkt waren Uni
Lever aangeboden voor Engelsche rekening,
en deze fondsen verloren bijna 3 pet. De
zwakke houding van het Pond was de voor
naamste oorzaak van het aanbod. Aku wa
ren nauwelijks prijshoudend. Philips daal
den beneden 250.
Rubherwaarden waren gedrukt. Amster
dam Rubbers schommelden rondom 100.
Suikerwaarden waren zoo soed als geheel
verwaarloosd m bijna onveranderd.
Tabakken waren weinig veranderd.
Scheepv.aandeelen bleven op peil.
Petroleumfondsen waren weinig veranderd
Alleen Kon. Olie iets lager.
Eenige belangstelling bestond voor beleg
gingswaarden. 5 pet. obligaties Amsterdam
stegen tot lOOVs. terwijl Ned. Ind. Staats
fondsen wederom vraag ontmoetten. Daar
entegen lagen Ned. Staatsfondsen nauwelijks
prijshoudend.
Duitsche ohlis-aties bleven op peil.
Prolongatie 1
W isselkoersen.
AMSTERDAM 17 IAN.
Hedon Vorig
Londen 7.82?i 7.8fi)f
Berlijn 58.% 59.02
Parijs 9.76X 9.77
Brussel 34.6 ti-i 34.66
Zwitserl. 48.16 48.12H
Niet-officieel
Praag 7.40 7.40
Madrid 20.60 20.60
ROTTERDAM 18 1AN.
Heden Vorig
Londen 7.74 fé 7.8öï£
Berlijn 58.95 68.98
Parijs 9.76 9.76
Brussel 34.64 34.624
ZwitserL 48.13 48.144'
N-York 1.554 l.ö4>é
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 35.00
Stockh. 4 .45
Oslo 39.40
N.York
40.60
39.60
1.53*
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 34.55 35.10
Stockh. 40.05
Oslo 38.95
Madrid 20.62
Milaan 13 06
40.51
39.45
20.624
13.07
AMSTERDAM 17 JAN. Niet-officieel
Dll.B.gr. 1.52 1.57 Italië 100 13.024 13.124
li>0M.Bp. 58.60 58.90 100 Peng
lOOSchn. 27.25 28.- Japan Yen46.— 48.—
lOOB.frs. 6.90 6.974 Wars. L 27.75 28.25
100 F. M. 3.40 3.55 B.-A. pes 0.374 0.424
Eng. Bp. 7.824 7.924 BatCable 1.004 1-004
Fr. Bkp. 9.75 9.80 Bat.zicht --
IN- EN VERKOOPKOERSEN.
AMSTERDAM 17 JANUARI
Londen 7.81 7.86 Kopenh. 34.70 85.20
N-Y.cabl. 1.534 1.554 Oslo 39.00 39.50
Berlijn n8.874 59.024 öïock. 40.10 40.60
Parijs 9.75 9.87 Praag 7.37 7.42
Brussel 34.60 34.70 lnd. Cab. 1004 1004
Atlrich 48.08 48.18 Voorn. pU
Madrid 20.50 «0.65 Klem. pl. lOOfli
Müaan 13.03 lo.l3 Pr. disc. 4pCt
Sperrmarken.
De noteeringen waren heden voor register-
marken voor relsdoeielnden 60 ct., reglstermar-»
ken voer andere doeleinden 4S49 cent, Kre--
ditruckzahlungssermarken 4849 ct. Effecten--
sperrmarken 3839 cent.
De termijnnoteeringen per drie maanden fix
waren voor ponden 1 cent disagio, dol
lars 12 cent disagio en Fransche franc*
Gondprb'a te Amsterdam.
Amsterdam ln gulden per kg. 166759,
Londen in shill per throy-ounce 131/6, New-
York in dollars per ounce 34.45.
KOERSEN DER EDELE METALEN
Medegedeeld door H. Drijfhout en Zonen. A'dam
Goud ongefineerd in baren per kg. f 1655.—
Verkoop fijn &oud f 1650.—
Voor de industrie f 1650.—
Gouden Ponden f 12.27. Gouden Dollars f 2.49%
Zilver ongefinegerd in baren per kg. fijn 21.50
Verkoop fijn zilver f 22.75
Voorde industrie t 21.
in oprichting, directrice de N.V. J. Vermaas'
Scheepvaartbedrijf te Rotterdam
Het schip wordt voorzien van een 200 P.K.
olnes-Dieselmotor en onder den aaam Lles in
3 vaart gebracht
DE ZEESLEEPBOOT UTRECHT NIET
VERKOCHT
IJmuiden, 18 Jan. De directie van Bureau
Wijsmuller deelt mede dat het bericht van den
oop van de zeesleepboot Utrecht naar En-
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
LONDEN, 17 Januari. Argentinië was heden
andermaal actief tegen de volle vrachtprijzen.
Grote schepen bedongen 16 sh voor Februari-
verscheplng van Bahia Blanca naar het Ver
Kon. en 17 sh van San Lorenzo. Noord-Amerika
was niet ln staat om tonnago te Doeken; de
vrachtprijeen toonden neiging om te verbeteren
vaster. Engelsche schepen worden
-acht -1
i teger
tigde een schip van 8000 t~_
teg -1 25 sh 6 d. Jan-Febr. Burma deed voor
rijst naar Nederland tegen 23 sh 6 d., Febr,
Bombay betaalde 22 sh. voor lijnzaad naar de
Vereenigde Staten van Noord-Amcrlka Aprl'
17 sh 3 d 'begin Febr
K. i'TERDAM, 17 JANUARI.
Boveïi-Rijn waterstand wassend. Madge
raag Ruimte miitlg Stemming tin veranderd.
Ruwe producten 2% ct per ton daghuur ba-
In 2enh ,"'"Bleveren '{"hr Uü overwinte-
Boven-RJJn waterstand wassend, matige
„ooo- matig. Stemming onve.. d.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 17 JANUARI.
Vlet- en ilditerweri-
325 ton f 9.50; 350 ton f 1
1 f 9 p dag
er f 3.70;
Martenshoek f 5.2C
2.15 alles per last; 250 ton per motor n
erpen f 250.
Kempenaars 5 c. per scheepston minder.
