ZATERDAG 23 DECEMBER 1933
DERDE BLAD PAG. 9
Brand in de telefooncentrale
te Amsterdam
De hoofdstad geisoleerd
Tienduizend telefooncellen
en 't interlokaal verkeer
gestoord
Het „zenuwstelsel" van een groote
stad geschokt
Amsterdam heeft gistermiddag
een ramp getroffen, door 'n brand
in de telefooncentrale op den hoek
van Spuistraat en Raadhuisstraat.
Omstreeks kwart over vijf. toen
een monteur aan het werk was, in
de z.g. splitsingskamer, vanwaar
de hoofdkabels uitgaan naar de
andere centrales, ontstond plotse
ling kortsluiting. De monteur kon
nog wegkomen en wist nog een
brandhandle over te halen, waar
door door het heele gebouw gesig
naleerd werd. dat er storing was.
Hii liep naar buiten en aan een
agent van politie deelde hij mede,
dat hij de brandweer moest waar
schuwen. Deze agent heeft nog van
den brandmelder gebruik kunnen
maken. Met zeer veeJ materiaal
rukte de brandweer aan. De vlam
men sloegen toen uit de splitsing
kamer, gelegen op de tweede ver
dieping. Met twee stralen op de
motorspuit, waarvan één over de
mechanische ladder en één straal
op de huisleiding, werd de brand
gebluscht. De isolatie van de kabels
is verbrand.
Door het vernielen van deze ka
bels door het vuur is de Centrale-
Vier geheel gestoord en ook ge
deeltelijk Centrale-Drie en hoven
de Centrale-Zes. Hierdoor zijn niet
alleen 10.000 telefoontoestellen
uitgeschakeld, maar ook alle inter
communale verbindingen zijn ver
broken, omdat ze loopen over de
Centrale-Vier.
Amsterdam is dus per intercommunale
telefoon niet te bereiken. Door de telefoon
directie is aan de omroepverccnigingen ge
vraagd deze mededeeling uit te zenden.
Ook het brandalarmstelsel en de pohtiatele-
foonlijnen zijn gedeeltelijk gestoord. Noch
per telefoon, noch per brandmelder, gelegen
binnen het gebied van de telefooncentrales
drie, vier en zes, kan brandweer of politie
worden opgescheld. Brandaanzeggingen kun
nen dus alleen geschieden door het gaan
naar politieposten of brandweerposten.
De kantoren liepen tegen dezen tijd uit
zoodat de drukte overstelpend was en de
politie weinig kon uitrichten, om de orde te
handhaven voor het brandende gebouw. Het
publiek besefte echter spoedig, dat er orde
moest zijn, waarom het zelf de orde hand
haafde tot de politie versterkt werd.
De „telefoon kapot"
Om dezen tijd belden uiteraard talloozen
mensehen vanuit de binnenstad hun huis
op en andersom werden de kantoren opge
beld. In de café's in de omgeving van het
Leidscheplein verdrongen zich booze en niet
booze dames en heeren ,die maar niet kon
den begrijpen, dat de „telefoon kapot" was.
Men wist daar nog niet van den brand. Maar
reeds om half zes en om kwart voor zes
breidde zich ook door de buitenwijken, eerst
aarzelend en bijna niet geloofd, het ontstel
lend nieuws. Menschen verdrongen zich voor
de kiosken om te vragen: of het waar is?
Politie-agenten wisten nog geen inlichtingen
te verstrekken.
Enkelen haastten zich naar de bekende
Centrale op de Heerengracht en meenden
toen zeker te weten, dat het maar uit de
lucht gegrepen was. Inmiddels brandde het
gebouw aan de Spuistraat: hoewel de brand
weer op snelle wijze den brand, die ten
slotte, hoe funest, klein in omvang was, be
dwong. Vele autoriteiten en vooraanstaande
burgers hadden zich naar de plaats des on-
heils begeven. De brandwachten werden
toen zij hun taak bijna beëindigd hadden
vap alle kanten ondervraagd, de directeuren
van het telefoonbedrijf werden aanhoudend
door ieder aangeklampt Niemand wist nog
hoe groot de omvang van de ramp was.
De tijd zonder telefoon
Daar, waar avond aan avond de telefoons
haast onafgebroken rinkelen, heerschte een
merkwaardige stilte. Het was, alsof men
teruggpkeprd was tot dien tijd, die wel bijna
niemand zich zal herinneren, den tijd zon
der telefoon.
Alleen op het hoofdpostkantoor was het
mogelijk verbindingen met buiten de stad
tot stand te brengen. Daar hoopte het pu
bliek zich op bij de enkele telefooncellen,
waar men zich verdrong om gesprekken «e
voeren met Antwerpen, Parijs, Brussel, Ber
lijn, Weenen, Boedapest, Marseille, Londen.
Daar sprak ook de omroeper van het pers
bureau Vaz Dias zijn berichten uit, waar
door het geheele land dus op de hoogte van
het gebeurde kon worden gesteldEr
zullen er ook wel zijn, die verlicht zuch
ten: „Eindelijk voor eenigen tijd van het
telefoongerammel af."
Een slachtoffer van den brand
De brand heeft den dood van een der te
lefoonambtenaren tot gevolg gehad. De chef
van de ondercen'rale aan de overzijde van
het IJ. de heer J. van Eyle, zag in de cen
trale plotseling alle storingslampen bran
den. Hij is daarvan zoo geschrokken, dat hij
in elkaar zakte en weldra den geest gaf.
De overledene, zoo deelde men ons mede.
was hartlijder.
De brandweer deelt ons mede, dat alle
brandmelders «en Noorden van het IJ, of
schoon daar storing is, goed functioneeren.
Bij de telefooncentrale aldaar is daarom een
brandweervoertuig geplaatst, zoodat het
dadelijk kan 'e hulp komen.
In de binnenstad moeten de brandmeldin
gen aangezegd worden aan de politebureaux
en aan de brandweerposten.
Waar de brand ontstond
Op het hoofdbureau van politie heeft een
conferentie plaats gehad omtrent de te ne
men eerste maatregelen, die noodig zijn door
de storingen, te bespreken.
Aan deze conference namen deel de Bur
gemeester, de wethouder voor de bedrijven,
de heer Jac. Rustige, de directeur van den
Telefoon, Ir. Snijders, de onderdirecteuren
van dat bedrijf, de ingenieurs Van de Kamp
en Maitland, voorts de commandant der
Brandweer, de heer Gordijn cn de hoofdcom
missaris van politie de heer I-I. J. Vers ees.
Een telefoniste heeft de brand ontdekt.
Een monteur kon door den sterken rook niet
meer de z.g.n. spiitsingskamer binnengaan,
waar de hoofdverdeelers zi ten cn de ka
bels gesplitst worden naar de verschillende
centrales. De draden liggen daar in bossen
hijeen.
Hoe groot de verwoesting is
Alle uiteinden van de kabels van de cen
trales 4 en 6 en gedeeltelijk van de centrale
3 zijn weggebrand, evenals de uiteinden van
de kabels, die de verbinding lot stand bren
gen met de overige centrales. De verwoes
ting is buitengewoon groot.
De centrale 4 zelf is niet beschadigd. Dat
wil dus zeggen: als alle verbindingen in de
splitsingskamer weer zijn hersteld, werken
de centrales onmiddellijk weer. Ook de ac
cumulatorenkamer is geheel behouden ge
bleven.
Uitgeschakeld voor gebruik zijn de cen
trales 4 en 6 benevens een groot gedeelte
van 3. Wat zeggen wil, dat het centrum van
de stad, gelegen binnen de Buitensingel-
gracht, benevens het gedeelte benoorden het
IJ uitgeschakeld zijn van telefoonverbindin
gen en dat ook het intercommunale verkeer
voor de geheele stad is stilgelegd.
Kor'sluiting acht men de oorzaak van
den brand.
De pogingen tot herstel
Van de firma Siemens en Halske en den
directeur van de telefoon in Den Haag die
dadelijk naar hier is gekomen, zijn reeds
aanbiedingen ontvangen tot het leveren var
materiaal. Ook de hoofdingenieur-directeur
van de Rijkstelefoon was reeds 's avonds
hier ter stede. Van den Rijkstak van dienst
kan op alle mogelijke hulp worden gere-
Met de meest belangrijke zaken zal het
eerst worden begonnen. Er zullen zoo spoe
dig mogelijk verbindingen worden tol stand
gebracht voor het interlocale verkeer voor
West. Oost, en Zuid, zoodat men van daar
uit weer intercommunaal kan telefoneeren.
Vervolgens zijn aan de beurt de belangrijk
ste gemeentediensten.
Hierna komen aan de beurt de abonné's»
van centrale 3. Deze zal men overschake
len op de Centrale op de Heerengracht, en
ten slotte zal de centrale 4 onder handen
worden genomen en zullen de nummers
langzamerhand worden ingeschakeld.
Om «1 deze herstellingen tot stand te
brengen zijn naar schat'ing 40.000 meter
materiaal noodig. Een gedeelte hiervan zal
uit het buitenland moeten komen.
Geholpen moeten worden 600 abonné's
over het IJ, 1200 van centrale 3 en 7400 van
die van 4.
Na de Kerstdagen is er nog geen sprake
van, dat het telefoonverkeer weer nor
maal is
Het Interlocale verkeer
De conferentie tusschen de autoriteiten
van de rijkstelufoon en gemeentetelefoon
heeft tot in den nacht voorigeduurd. Hierbij
zijn verschillende mogelijkheden tot het
en van noodmaatregelen, waarmee
in de dringendste behoeften kan voor
zien, overwogen. O.a. overweegt men om, nu
men maar via tien cellen die op het post
kantoor staan, met buiten de stad telefonee
ren, lok de twin'ig cellen, die op de beurs
staan daarbij te betrekken.
De doorverbinding van de interlocale te
lefoon met de stad hoopt men te hers'ellen
door voorloopig de uiteinden van den in de
centrale-Noord binnenkomenden kabel recht
streeks te verbinden met de naar de stad
gaande kabels. Doch de abonné's van Noord
zullen niet zoo spoedig geholpen kunnen
worden.
Het Hoofd van het telefoondistrict Am
sterdam maakt bekend, dat tengevolge van
de storing van gemeente-telefooncentrales
heden gelegenheid bestaat voor het voeren
van interlocale en internationale telefoon
gesprekken: 1. in de spreekcellen van het
Hoofdpost- en telegraafkantoor; 2. van 822
uur in de spreekcellen van de Effectenbeurs
(ingang Beursstraat 5); 3. van 918 uur in
de spreekcellen van de Goederenbeurs (iu-
gang Beursstraat). De regeling voor de a.s.
Zón- en feestdagen zal nog nader worden
bekend gemaakt
De brandweer en de ramp
De ramp is vooral van groote beteekenis
voor de brandweer. Als de openbare brand'
melders uitvallen, heeft de brandweer nog
de telefoon, maar thans is ook dit middel
vervallen.
Aan den overkant van hei IJ heeft de
brandweer een vrij eenvoudige oplossing
kunnen vinden. De melders zijn daar niet
gestoord, zoodat brandmeldingen qp de cen
trale aan den Wingerdweg kunnen binnen
komen. De brandweer heeft nu een motor
spuit bij deze centrale geposteerd, zoodat
de bemanning hier de meldingen voc\ dit
rayon kan ontvangen. Moeilijker is het met
betrekking tot de kazernes in de binnen
stad, welke met eenige daarop aansluitende
buitenwijken geheel zijn uitgevallen uit het
telefonisch verkeer. Men is nog doende een
stelsel voor de posten te bedenken, dat com
municatie kan onderhouden met de centraIp
seinzaal. Menschen, die door brand getrof
fen worden, moe'en evenwel zelf naar de
naastbijzijnde brandweerkazerne om den
brand aan te zeggen.
Van de telefooncentrale is de automati
sche centrale zelf geheel van schade gevrij
waard evenals de accumulatorenkamer.
WADDENZEE GEDEELTELIJK IJSVRIJ
In de haven van Harlingen arriveerde
Vrydag een groo>: aantal motorschepen uit
Den Helder: ook een aantal kleine beurt
schepen van Terschelling en Vlieland kwam
binnen.
Tengevolge van den Zuid-Westelijken wind
is het ys op de Waddenzee tivsschen Den Hel
der en Harlingen weggedreven. Volgens rao-
porten van dp binnengekomen schippers is dit
gedeelte van de Waddenzee thans zoo goed als
'geheel ijsvrij.
^eyieckc&mdschz'hfidfiasta
I DOOS 2Ö~CT.-TUBE 55 Ër7 60 CT. J
SCHAATSEN ALS BEROEp
Gauw f 1000 verdiend
Toen by de eerste hardrijderyen op de korte
baan onder beroepryders in Friesland in het
jongste Ijsseizoen den rijders S Molenaar te
Joure en T Terpstra 'ce L'ldeboorn bleek, dat
zy tot de snelste ryders behoorden, besloten
ze met hun beiden buiten Friesland hun ge
luk te beproeven en wel in de provincie Zuid
Holland
Van Gouda uit togen zy er dagelijks op
uit om deel te nemen aan wedstrijden in die
omgeving.
Donderdak keerden zy in Frieslanc terug
en het bleek dat zij over het resultaat
hun excursie zeer tevreden waren
In ruim een week ty'd hadden zij ieder ,500
gulden aan prijzen gewonnen. Over heT. alge
meen was de stryd er niet zoo zwaar geweest
als in Friesland. Hier en daar hadden echter
„Hollandsche" ryders flink partij gegeven.
Zy hadden het zelfs een keer tegen een
„Hollander" moeten afleggen, n,l tegen De
Jong uit Lekkerkerk
VIER MIJNWERKERS INGESLOTEN DOOR
INSTORTING
Allen gered.
Vrijdagnacht heeft in de Oranje Nassau-
myn III te Heerlen, een instorting plaats ge
had tengevolge waarvan vier mijnwerkers
werden ingesleten. Mén is met het reddings
werk oogenblikkelyk begonnen en spoedig zoo
ver gevorderd, dat den ingenlotenen kon wor
den toegereikt. Echter moest met de grootste
voorzichtigheid worden verder gewerkt, daar
gevaar voor verdere instortingen niet denk
beeldig was.
Te kwart voor één 's middags, ia men er
i geslaagd de ingeslotenen te bevrijden. Zy
aren ongedeerd.
Ook by de reddingswerkzaamheden hebben
zich geen persoonlijke ongevallen voorgedaan.
HET IJS IN DE RIVIEREN
Te Vreeswijk zijn Vrijdagavond drie
sleepbooten met ijsploegen uit Rotterdam
aangekomen. De schutbalken in de Konin-
ginnesluis zijn verwijderd en het ijs in het
Merwedekanaal naar Amsterdam is gebro
ken.
Te Capnlle a. d. IJssel is de motorboot
weer in dienst gesteld.
Te Puttershoek is de Oude Maas gebro
ken. Het ijs is niet gaan drijven, zoodat de
veerdienst gestremd is.
AMSTERDAM
KANTOORSCHIP LEK GERAAKT.
Een kantoorschip liggende in den Klove
niersburgwal bij de Staalstraat is lek ge
worden. Het water s'roomde het schip bin-
i. De brandweer heeft met de babyspuit
hulp verleend. Het lek werd voorloopig ge-
stopt met een zij spek.
ONTPLOFFING IN EEN OLIESTOOK
INRICHTING.
In de Minervalaan 78—80 heeft in de olie
stookinricht ng van de centrale verwarming
een exploise plaats gehad. Eenige deureu
zijn uit de hengsels gestooten, terwijl bo
vendien nog schade in den omtrek werd
aangfricht. Er hadden geen persoonlijke
ongelukken plaats en er ontstond geen
brand.
AMSTERDAMSCHE CHR. ORANJE-GARDE
De eers'e ledenvergadering van boven
genoemde Oranje Garde zal gehouden wor
den op Woensdagavond a.s. in het Chr.
Jeugdhuis, Mr. P. N. Arntszniusweg 22, Am
sterdam-Oost, alwaar nadere plannen be
sproken zullen worden. Het secretariaat is
gevestigd bij den heer .1. Bu tink Jr., Da
Costastraat 20. West, alwaar men nadere
inlichtingen kan bekomen.
MEINEED EN DIEFSTAL.
Naar het Hoofdbureau zijn geleid een 41
jarige caféhouder, een 34-jarige los werk
man en een 47-jarige loodgieter, die zich aan
meineed zouden hebben schuldig gemaakt
Hun aanhoud ng was te dier zake door den
Officier van Justitie te Haarlem verzocht.
Aangehouden ia een 52-jarige venter, die
zich aan diefstal van tafelzilver zou hebben
schuldig gemaakt. Hij is naar Haarlem, al-
r de diefstal gepleegd is, overgebracht;
Rechtzaken.
In de zaak tegen de belde velllugexploltantei
C. de J. en G. T. K., die zich te verantwoorde!
hebben gehad als ontvangers op de bloemen
en groentenmarkt wegens het opzettelijk val
schel ijk Invullen van formulieren welke ee:
verklaring inhielden geldende afc maatsta
rktgeldcn.
.voerlg getuigei
twee Jaar gevangenisstraf, voprts eschtie nij
hun gevungenneming bij de uitspraak.
De rechtbank vonnis wijzend, veroordeelde
K. tot 1 Jaar en 6 maanden en de J. tot 1 Jaar
gevangenisstraf wegens vaJschheld in geschrif
te en gebruik maken daarvan, bovendien do J.
wegens een geval van verduistering.
De officier van Justitie en de belde verdach-
p zoodat deze zaak
DOOD DOOR SCHULD
Het Gerechtshof te Amsterdam veroordeelde
den 24-Jarlgen monteur J. K. uit Den Haag.
wegens veroorzaken van dood door schuld tot
een hechtcnlsetraf van zes weken.
De rechtbank te Haarlem had hem op 20 Juli
veroordeeld tot drie maanden hechtenis met
tijd van zes maanden. K. is ooizaal? geweest
- J aanrijding van den Anisterdumsohen
i Lindeboom, die i
Het Gerechtshof veroordeelde den 21-jarlgen
kantoorbediende M. P. V. wegens het veroor
zaken van dood door schuld tot een heohtenis-
k tc Utrecht had V. op 30 Mei
deeld tot drie weken hechtenis met Intrekking
van he rijbewijs voor een jaar. De proc.-gen.
had 14 dagen geëiacht.
De Jonge man had op 12 Maart te Soeetdljk
een huzaar met zijn auto aangereden. De huzaar
werd zoo zwaar gewond, dat hij korten tijd
DE DOODSLAG TE BOXTEL
De Bossche rechtbank weea vonnis ln de straf
zaak tegen den 22-jarigen arbeider M. W. te
Boxtel, wlen doodslag 0p den 26-Jarigen A
Poirters was ten laste gelegd De orflcief van
Justitie had acht maanden gevangenisstraf ge-
elseht. Op verzoek van den verdediger, die een
h»-oep op zelfverdediging had gedaan, had de
rechtsvervolging.
RUBRIEK
ZONDAG 24 DECEMBER
HUIZEN 1875 M-
NED. CHR. RADIO VEREENIGING
8.30—930 Morgenwijding door Brigadier
N. J. van den Hoven, m.m.v. Luitenante D.
Vlas en M. Paul. rang. Adjudant G. Claeijs,
begeleiding. 1. Lied „Volg gij MIJ!" 2.
Gebed. 3. Voorlezing: Matth. 4 1222
en eerste gedeelte toespraak. 4. Lied
,,'k Volg trouw mijn Jezus". 5. Tweede
gedeelte toespraak. 6. Lied „Kindeke in
doeken". 7. Dankgebed.
5.00—6.30 n.m. Kerkdienst uit de Geref.
Kerk (Westerkerk) te Deventer. Voorgan
ger: Drs. P. G. Kunst. Organist: J. Biele-
veld. I. Orgelspel. 2. Stil gebed. 3. Votum
en zegengroet. 4. Zingen: Ps. 75 1 en 4.
5. Geloofsbelijdenis. 6. Zingen: Ps. 66 10.
7. Lezen: Joël 2 1-17. 8. Gebed. 9. Tekst:
Joël 1 15a: „Biaast de bazuin te Sion".
10. Zingen: Ps. 36 2 cn 3. 11. Prediking
(I). 12. Zmgen: Ps. 72 7. 13. Prediking
(II). 14. Dankzegging .15. Zingen: Ps. 74
IS. 20. 21. 16. Zegen. 17. Orgelspel.
6.30—7.30 n.m. Duetten door Annie Geest,
sopraan, Rie Schaafsma, alt. Orgel: Ferd.
Kloek. Bij de nadering van het Kerstfeest
LD; Lofzang van Maria vers 1, 3 en 7.
2. Dochter Sions, weest verheugd. 3. In
der Schepping morgenslond. 4. U zalig,
heilig Bethlehem. 5. Orgelspel. 6. Hoe
zal ik U ontvangen 7. Zijn kribbe sieren
wij met bloemen. 8. Alle cnglen prijzen.
9. Een roze frisch ontloken. 10. Orgel
spel. 11. Gloria, gloria, eere zij God.
12. ,n grooten schroom zoo komen wij.
13. Klokjes d:e Jaa.- luiden. 14. Recita
tieven naar Jesaja 9 1; 11 1 en 2; 40 5;
60 1. Muziek van Ferd. Kloek.
7.30- -7.45 n.m. Gewijde gramofoonmuziek.
1. a Du heilige Brunst, süsser Trost. Bach,
b. Der aber die Herzen forschet. Bach.
Thomanerchor, Leipzig o.l.v. Thomaskantor
Prof. D. Dr. Karl Straube. 2. Praise my
soul the K:ng of Heaven, Smart. Engelscb
koor, o.l.v. Frank Idle.
DEUTSCHLANDSENDER 1634.9 M
10.15 v.m. Bach-cantate „Gelobet seist Du,
Jesu Christ, dass Du Mensch geboren bist".
^VENTRY 1554.4 M.
8.20 n.m. Wereldultzcnding van „De klok
ken van Bethlehem". Uitzending uit Londen,
New York. de Winchester Cathedraal en
Kerk der Geboorte in Bethlehem.
MAANDAG, lc Kerstdag
HUIZEN 1875 M.
NED. CHR. RADIO-VEREENIGING
7.30—8.30 Kerstwijdings-zangdienst uit de
Ned. Herv. Kerk te Rijswijk (Z.-H.). Voor
gangers: Dr. C. Bouma. Ds. A. Offeringa.
Medewerking verleenen: Het Kinderkoor
„De Zangvogeltjes" te Rijswijk (dir. N. de
Bruin). Het Geref. Evangelisatie-Zangkoor
te Rijswijk (dir. H. Dekker). Het Haagsche
Strijkorkest ..Musis Sacrum" (dir. Jos. Mad-
Iener). 1. a. Schriftlezing: Joh. 3 16. b. Ge
meenschappelijk zingen: Eere zij God. 2.
Gebed. 3. Strijkorkest: Kerstmelodie.
4. a. Schriftlezing: Gen. 3 8a. 9; Jes. 64 1;
Psalm 40 8; Mal. 3 la: Luc. 2:6,7;
Fil. 2 7, 8; 2 Cor. 9 15. b. Meditatie: Dr.
C. Bouma: .Kerstfeitneergang!". 5.
Gemeenschappelijk zingen: Ps. 98 2.
6. Kinderkoor: a. Kribbe en Kruis. Hesta.
b. De Engelen en de Herders (Oud-Bo-
heemsche melodie), c. Kerstklokken, v. Set
ten. 7. a. Schriftlezing: Jes. 12 5, 6; Jes.
60 1, 2: Toh. 1: 14: kom. 8 1; 1 Cor. 15
57; Openb. 5 10, b. Meditatie: Ds. A. Of
feringa: „Kerstfeitopgang!". 8. Ge
meenschappelijk zingen: Gez. 229 7.9.
Evang. Zangkoor met orkestbegeleiding: a.
O Jij mijn Troost. Frank. b. Halleluja. lof-
gezongen. 10. Dankzegging. 11. Ge
meenschappelijk zingen: Gez. 96 1,
NED. CHR. RADIO-VEREENIGING
9.30—9.50 Gramofoonmuziek.
9.50—11.30 Kerkdienst uit de Geref. Kerk
(N. Westerkerk) te Rotterdam. Voorganger:
Dr. A. Kuyper. Organist: K. v. Riet. 1. Or
gelspel. 2. Vo'um. 3. Zegengroet.
4. Zingen: Ps. 122 1. 5 Lezen: Luk.
2 1-14. - 6. Zingen: Ps. 103 1. - 7.
Gebed. 8. Tekst: Luk. 2 10. 11. 9.
Zingen: Lofzang van Zacharias 1, 4.
10. Predikatie. - 11. Zingen: Ps. 98 2.
12. Voortzetting predikatie. 13. Dank
gebed. - 14. Zingen: Ps. 72 11. - 15.
Orgelspel.
11.3012.30 n.m. Ina Mulder—Belrer zingt
Kerstliederen Cbligaat-fluit: J. H. E. Witt-
pen. A. 1 v'cugel: Gerard Hengeveld.
12.30—1.00 n.m. Haltuur koorzang. (Gra
mofoonmuziek).
1.00—2.00 n.m. Orgelconcert door Jan
Zwart uit de Luth. Kerk, Kloveniersburgwal
te Amsterdam.
2.00—3.00 n.m. Carillonconcert van het Ko
ninklijk Paleis te Amsterdam door J. Vincent
3.00—4.45 n.m. Concert door het „Instru
mentaal Ensemble": Jan Degeller, viool. Ha
rold Frankeu. viool. Maurits von Ferrier,
altviool. Louis Goossens, cello. Ton Brandes
harmonium. M.m.v. Mevr. Maartie Offers,
alt-mezzo.
4.45—5.30 ...ra. Apeldoornsch Christelijk
Manenkoor, o.l.v. Lamb. B. Mentlnk.
5.30—6.00 n.m. Orgelbespeling door Corn.
Wljers.
6.00—7.30 n.m. Kerkdienst uit de Ned.
Herv. Kerk (Groote Kerk) Loolaan. Apel
doorn. Voorganger: Ds. J. F. Berkel Hzn.
Organist: Corn. Wijers. 1. Stilte voor per
soonlijk gebed. 2. Votum en zegenbede.
3. Zingen: Ps. 75 1. 4. Geloofsbelij
denis. 5. Schriftlezing: Openb. 4. 6.
Gebed. - 7. Zingen: Ps. 89 3. 4. 7. - 8.
Tekst: Luc. 2 13 en 14. 9. Prediking (I).
10. Zingen: Gez. 117. 11. Prediking
(II). - 12. Zingen: Ps. 118 14. - 13.
Dankgebed. 14. Zingen: Gez. 96. 15.
Zegen. 16. Eenige oogenblikken stilte
17. Orgelspel.
7.30—8.15 n.m. Muslkalische Feierstundc,
door set Löffler-kwartet: strijkinstrumenten,
blokfluiten, zang. luit. plano. Max Löfler. alt
viool, bas-blokfluit, bariton, luit. piano. Jo
hanna Löffler, le viool, tenor-blokfluit,
mezzo. Susanna Löffler, 2e viool, sopraan-
blokfluit, sopraan. Maria Löffler, cello, alt
blokfluit, alt.
10.45-11.00 n.m. Vaz. Dias.
t*TI WT7RSUM 296.1 M-
V.P.R.O.
10.00 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Gem.
te Bergen N.-H. Spr.: Ds. F. W. J. v. d.
Kiebooin.
VARA
12.00 Rotterdamsch Philbarmonlsch Orkest
oJ.v. Eduard Flipse m.m.v. bet Mannen
koor „Apollo".
5.00 n.m. V.A.R.A.-orkest oJ.v. Hugo de
Groot.
5.45 n.m. „De Stroobloem Een Kerstver
telling door Marticn Beversluis, voor te dra
gen door: Rolien Numan
6.00 n.m. V.A.R.A.-orkest o.l.v. Hugo de
Groot, m.m.v. Joh. Jong, orgel.
6.30 n.m. Kerstmis in de Nederlandsche
folklore. Causerie door D. J. van der Ven.
6.50 n.m. Gramofoonmuziek.
7.00 n.m. Gemeryd Vocaal-Solisten-Ensem
ble o.l.v. Piet Tiggers.
7.20 n.m. Aria „De Nachtegaal". Handel. Uit
te voeren door: Marie Vos. sopraan; Louis
Sjouwerman, fluit; Daaf Wins, piano.
7 30 n.m. Gemergd Vocaal-Solisten-Ensem
ble oJ.v. Piet Tiggers.
7.45 n.m. Persbureau Vaz Dias.
8.00 n.m. V.A R.A.-orkest o.l.v. Hugo de
Groot m.m.v. Ma-ie Vos, sopraan, en Leonar
do Aramesco. tenor.
8.45 n.m. Zonnewende feest „Het worde
licht". Radiospel, uit het Duitsch vertaald
door Martien Beversluis. Uit te voeren door:
VA P. A.-tooneel o.l.v. Willem var Capel-
len. Joh. Jong orgel en gramofoonmuziek.
9.15 n.m. V.A.R.A. orkest o.l.v. Hugo de
Groot, m.m.v. Marie Vos, sopraan en
Leonardo Aramesco. tenor.
10.0C lun, Verplichting tot reizen (Arnold
Ulitz). Voordracht door: Carel Rijken.
10.15 nun. Muzikaal allerlei, m.m.v. Cor
Steyn. orgel, accordeon; Jan Mulder, saxo
foon. clarinet; Eugène Channon. piano,
zang: Jules Hagenaar Jr.. trompet: Jan Vo
gel. Diano; Joop Carlquist, hawaiian-guitaar,
11.00 n.m. Gezellige gramofoonplaatjes.
A.V.R.O.
2.01—2.45 n.m. Kerkconcert. Piet van Eg-
mond Jr.. orgel. To van der Sluys, sopraan.
Anic Woud, alt.
2.45--3.15 n.m. Dr. J. H. Gunning Jbzn.
leest een fragment voor uit „Midwinter
Sproken". vaD Jeanne Oterdahl.
3.153.45 n.m. Vioolrectital door Andries
Roodenburg. A. d. vleugel: Mevr. Eveleth
van Geuns—Brooks.
3.45—4.13 n.m. Aansluiting met het Con
certgebouw te Amsterdam. Uitzending der
Rad'o-Kinder-Koorzang ol v. Jacob HameL
4.15- -4 45 n.m. Kerstklokken. Bespeling van
bet carillon in den toren van de Kathedrale
Basiliek van S:nt Jan te 's-Hertogenbosch.
door den stadsbeiaardier Toon can Balkom.
4.45—5.C0 n.m. „De Kerstboom aansteken
en meezingen. (Gramofoonmuziek). Bekende
Kerstliederen.
5.00 n.m. Tijdsein A.V.R.O.-klok. Sluiting,
DEUTSCHLANDSENDER 1635 M.
DAVENTRY, LONDEN-, MID
LAND- EN NORTH REGIONAL
2.20 n.m. „Absent Friends". Kerstgroeten.
Daarna (2.5S n.m.) Rede door Z. M. den
Koning van Engeland.
H/MBURG 372.2 M.
DINSDAG, 2e Kerstdag
HUIZEN 1875 M.
NED. CHR. RADIO-VEREENIGING
830—9.30 Morgenwijding door Ds. C. F.
Westerma. i Zang door een klein koor, o.l.v
J. H. Smit Duyzentkunst. Orgel: H. Smit
Duyzentkunst. 1. Koor: Immanuel. bew. de
Wolf. 2. Votum 3. Gebed. 4.
Schriftlezing. 5. Koor: Gez. 114 3, 4. 7.
12 (Herv. bundel). 6. Toespraak over
Lukas 2 12. 7. Koor: Kerst jubel. (Uit
het Weihnachts-oratorium, (Müller). 8.
Gebed. 9. Koor: Ps. 103 11. 10.
K.R.O.
9.30—9.45 Gramofoonmuziek.
9.45—11.15 Morgenconcert. Hoogmis uit de
St. Rita- erk te Amsterdam.
11.15—12.00 Gramofoonmuziek.
12.00—12.15 n.m. Politieberichten.
12.15—12.45 n.m Kerstklokken. Bespeling
van het carillon in den toren van de Kathe
drale Baseliek van St*. Jan te 's-Hertogen
bosch door Toon van Balkom.
12.45-1.30 n.m. Het K.R.O.-orkest olv.
Johan Gerritsen.
1.302.00 n.m. Gramofoonmuziek.
2.00-230 n.ra. Het K.R.O.-orkest oJ.v.
Johan Gerritsen.
2302.40 n.m. Verzorging zender.
2.40 —4.30 n.m. Kerstorogramnia door de
Schola Cantorum o.l.v. Hubert Cuypers ia
het Concertgebouw te Amsterdam, tevens ter
gelegenheid van den 60en verjaardag van
Hubert Cuypers.
4.305 00 n.m. Gramofoonmuziek.
5.00-5.45 n.m. KRO-Boys o.l.v. Piet Lus-
tenhouwer.
5.456.15 n.m. Gramofoonmuziek.
6.15-7.00 n.m. KRO-Boys.
7.007.15 n.m. Politieberichten.
7.15-7.35 n.m. Dr. K. N. M. Eykel: „De
voorzorg bij besmettelijke ziekten".
7.358.00 n.m. Gramofoonmuziek.
8.00- 8.30 n.m. Het K.R O.-orkest o.l.v.
Johan Gerritsen, m.m.v. Jo Vincent, sopraan.
8.30-8 35 n.m. Vaz Dias.
8.35—S.45 n.m. Zang door Jo Vincent. A. d.
vleugel: Fred. Boshart. Oud-Fransche Kerst
liederen.
8.44—8.50 n.m. Gramofoonmuziek.
8.50—9.00 n. i. Zang door Jo Vincent. A. d.
vleugel: Fred. Boshart.
9.00—9 45 n.m. Vervolg Solistenconcert.
9.45—1030 .,m. Kerstspel door Karl Rött-
ger. Vertaling: Felix Bekkers. Regie: Pierre
Balledux. Pers:: Maria. B. Vos: Jozef, Pierre
Wim Grelinger; hoofdman, Theo van Vliet;
Herberoier: Felix Bekkers; Verus. een sol-
daat. Pierre Baladux (d). Drie Koningen,
Enoelen. Herders. Soldaten. Volk
10 30—10.35 n.m. Vaz Dias.
'03511.00 n.m. Het K.R O.-orkest o.l.v.
Johan Gerritsen.
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein A V.R.O.-klok.
8-018.30 '8.15 Precisie-tijdsein)Gramo
foonmuziek.
8.309.0-". n.m. Gramofoonmuziek.
9.00 Tijdsein A.V.R O-klok.
9.01—9.15 Moroenwljding. Lezen: Lucas 2
8—17. Zinoen- Vluchtheuvelzangen 12 1 en
3. Gezano 229 1 en 7.
9.15—10.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Sluiting,
V.P.R.O,
10 00 Recital door A. B. Cornelis. orgel.
10.30 n.m. Kerkd enst uit de Doopsgezinde
Kerk 'Singelkerk] te Amsterdam. Spr.: Ds.
F. Dijkema. 1. Votum. - 2. Gez. 153, 2e
B.: 1 en 4. 3. Móttheus 2 1 12. 4.
Gebed. 5. Tekst: Mattheus 2 9a. 6.
Preek. (Eerste deel). 7. Gez. 87 2e B.: 1
en 4. 8. Preek (Tweede deel). 9. Or
gelspel. - 0. Gebed. - II. Gez. 20 2e B.:
4. 12. Zepen. Na den dienst: Orgelspel
door A. B. Cornells. Fantasie in 3 kJ. L»
Bach.
A.V.R.O.
12.01—2.00 n.m. Lunchconcert door „De
Minstreels".
2.00—230 n.m. ..Het Kerstekind" doorScijn
Streuvels. Kerstvertelling door Kommer
Kleijn.
230—4.00 n.m. Concert door het Concert
gebouw-Kamerorkest o.l.v. Albert v. RaaJte.
4.00—4.30 n.m. Gramofoonmuziek. Frag
menten uit werken van Offenbach.
430—5.00 n.m. Radio-Kind er-K oorzang,
o.l.v. Jacob Hamel.
5.00—530 n.m. Verbalet. voor kleinere kin
deren. door Mevr. Antoinette van Dijk.
5306.C0 n.m. G. amofoonmuziek. Vroolijk
programma.
6.00—630 n.m. Concert door het Omroep
orkest o.I.v. Albert van Raai te.
R.V.U.
630—7.00 n-m. Dr. J. Fransen: „Moderne
Franscbe Letterkunde".
A.VJI.O.
7.00-730 n-m. (7.15 njn. Precisie-tijd
sein). Het Omroeporkest o.l.v. Albert van
Raalte. Strauss-programma.
730—8.00 n-m. Pianorecital door lm re Un-
gar. Chopin-programma. I. Drie preludes: C
gr. t.; e kl. t. en ds kl. t., op 28. 2. Twee
Etudes: E gr. t. en Ges. gr. t. 3. Nocturne in
c kl. t. 4. Twee Mazurka's, in c. kl. t en
ds kl. t. 5. Ballade in As gr. t
8.00 n.m. Tijdsein A.V.R O-klok.
8.01—8.15 n.m. Nieuws- en sportberichten
van Vaz Dias.
8.159.00 njn. Concert door Alma Moodie,
viool, begeleid door het Omroeporkest oJ.v.
Albert v. Raalte.
930—plm. 10.00 n.m. Optreden van de
Comedian Harmonists.
10.00—10.15 n.m. Gramofoonmuziek.
10-15—11.00 n.m. Kovacs Lajos en zijn or
kest.
PARIJS 328,2 M.
Symphonie-concert o.l.v. Th. Mathieu.
WOENSDAG 27 DECEMBER
HUIZEN 1875 M.
(NED. CHR. RADIO-VEREENIGING)
8.00—8.15 Schriftlezing en meditatie.
8.15—930 Gramofoonmuziek.
1030—11.00 Morgendienst door Ds. P. N,
Kruyswijk.
11.00—12.00 Trio van der Horst, mjn.v.
mevr. C. v. Ravenzwaay—Möllenkamp,
zang.
12.00—12.15 non. Politieberichten.
12.15—1230 n.m. Gramofoonmuziek.
1230—130 n.m. Vervolg concert
130—2.00 n.m. „Van alles wat". Gramo
foonmuziek.
2.00—3.00 n.m. Cello-recital door M ar gare-
tha J. Straatman. A. d. vleugel: mej. H. Hen
driks.
3.00—330 nan. Lezen van Chr. Lectuur.
„Jan Krum" van K. Lantermans.
3.00—3 45 n.m. Gramofoonmuziek.
3.45—4.00 njn. Verzorging zender.
4.00—5.00 n.m. Bespeling van het studio
orgel door L. Blaauw.
5.006 00 n.m. Kinderuurtje door G. Westra
Mzn. Zang en pianobegeleiding: de dames
van der Spek. 1. Een praatje vooraf. 2,
Vertelling uit de Bijbel „De voorsteling in de
tempel". 3. Zang: De Lofzang van Zacha
rias. 4. Versjes: a. Daantje. b. Flensjes
bakken, c. Klein moedertje. 5. Vertelling
6. Versjes: a. Langoor op reis. b. In dc
smidse, c. K.jp. d. Glijbaantje. 7. Prijs
raadsel. S. Mededeelingen aan de postze
gelclub. 9. Slotpraatje.
6.00—6.30 n.m. T andbouwhalfuurtje. „Warm
te in het land- en tuinbouwbedrijf", door R,
J. van Lente.
630—7.00 n.m. Onderwijsfonds voor de Bin
nenvaart.
7.007.15 n.m. Politieberichten.
7.15-730 n.m. Ned. Chr. Persbureau.
730—8.00 n.m. Spreekster: Envoy A. van
Vlaardlngen: „Waar de palmen wuiven cn
de zonnebrand schroeit". (Leger-des-Heils-
werk in Holland en Indië).
8.00-10.45 njn. Het NCR.V. Klein-Or-
kest. oJ.v. Piet van der Hurk.
9.00930 n.m. A. A. Brombacher: „Een
populaire uiteenzetting van eenige eenvou
dige begrippen op bet gebied der electrici-
teit". Vervolg concert.
10.45—11.00 n.m. Gramofoonmuziek. O.m.
zang door Elisabe h Schumann, Lauritz Mel-
chior en Paul Robeson.
HILVERSUM 596 M.
Vi>.R.O.
10.00 Morgenwijding.
VJV.RA.
10.30 De Notenkrakers o.l.v. Daaf Wins.
11.00 Frans Nienhuys draagt voor: „Het
Kerstmannetje", Jan Felth.
11.15 De Notenkrakers o.l.v. Daaf Wins.
1T00 V.A.R.A.-Klein-Orkest o.l.v. Hugo dc
2.15 n.m. Populaire gramofoonplaten.
3.00 n.m. Voor de kinderen m.m.v. Esther
Philipse, zang. Cor Steyn, piano en orgel.
Ary van Nierop. vertelling, voorts: gramo
foonmuziek. Zang en ptauo.
5.00 n.m. Gramofoonmuziek.
530 n.m. Orgelspel door Joh. Jong.
6.00 n.m. De Flierefluiters o.l.v. Jan van der
Horst.
6.45 njn. Orgelspel door Joh. Jong.
7.00 n.m. Joodsche zang en muziek met
korte toelichting van S. H. Englander.
8.01 n.m. Hcrhalmg S.O.S.-berichten.
8.15 njn. V.A.R.A.-orkest o.l.v Hugo de
9.00 n.m. To van der SJuvs zingt met piano-
bepele'ding van Barend Renden. Duitsche.
Italiaansche en Fransche Volksliederen. Duit
sche Volksliederen.
930 n.m. V_A.R.A.-orkest o.l.v. Hugo de
10.00 n.m. Beroemde Opera-Aria's (Gramo
foonmuziek).
10.20 n.m. V.A.R.A.-orkest o.l.v. Hugo de
11.00 njn. Gramofoonmuziek
LEIPZIG 389.6 M.
7 50 n.m. Symphonie-
Weisbach.
DAVENTRY 1554.4 M.
„The streets in London", luisterspel.
PARIIS (RADIO) 1725 M.
»iLa Traviata Opera van Verdi,
