MAANDAG 18 DECEMBER 1933
MOET MEN ZICH LATEN
PLAGEN?
BILANGRI.IKE WIJZIGINGEN IN
HET RADIO-REGLEMENT
IN DE ETHER WORDEN DE GENEREER-
STORINGEN NU GEMAKKELIJKER
STRAFEAAR
De heer G. Vos te Hillegersberg schrijft
ons:
Het is aan iederen radio-luisteraar bekend,
dat somtijds ernstige storing kan worden
ondervonden van het toestel van een of
ande -en hu irman. Deze storing, die men in
het dagelijksch leven „de Mexicaansehe
hond" noemt, ontstaat, wanneer een bepaald
soort toestellen aan het genereeren wordt
gebracht. De.meest ernstige genereerstoring
wordt ondervonden van éénkringstoestellen.
met detectorlamp en oen of twee t -appen
laagfrequent-versterking. Ook éénlamps toe
1stellen, waarop men dus uitsluitend m*M
hoofdtelefoon kan luisteren, hehooren 'of
- deze categorie .Sommige toestellen met hooj
frectuentversterking kunnen deze storing
eveneens veroorzaken.
Ren kringst nest ellen worden hier te tan Ie
vrij weinig ire ahriccerd. Voor een deel zdn
het geïmporteerde apparaten, voor een ander
..-.deel.is het eigen maaksel. Dergelijke appara
ten kunnen met succes en zonder hiit.le-
voor anderen gebruikt worden, indien het
er om te doen is een bepaalden zender te
beluisteren, die in de onmiddellijke nabij
heid van den luisteraar ligt. Men noemt ze
in Duitschland dan ook Ortsempfünger. Ze
hebben het voordeel goedkoop in aanschaf
finer en onderhoud te ziin en aldus binnen
ieders bereik te valten. Het zijn echter geen
volwaardige apparaten. Door heel zorgvui
dif af te stemmen is het ook wel moge
lijk meer verderaf gelegen stations te be
luikteren, doch dan treden de storende eigen
schappen eerst goed aan den dag. De detoc
torlamp wordt nl. aan het genereeren ge
bracht tijdens het zoeken en op den rand
van genereeren tijdens het luisteren. In beide
gevallen treedt de zoo hinderlijke straling
°Met zulke apparaten zijn ook wel bescheiden
radio-oorlogjes gevoerd. Er zijn luisteraars
geweest en een enkele maal komt hd
helaas nog voor! die zich niet ontzagen,
wanneer een hun niet welgevallige vereen'
ging het programma verzorgde, hun toestel
len op genereeren te zetten en op die wijze
het luisteren naar die vereeriging voor au
de en onmogelijk te maken. Het behoeft geen
betoog, dat een dergelijk bedrijf onder alle
omstandigheden onvoorwaardelijke en alge
j heelp afkeuring verdient.
Vanze'fsrrekend "en? dan ook de vraag:
Gaat dat nu zoo. maar? Ben ik verplicht
deze onaangename plagerijen of wat lan
ook maar voor lief te nemen? Het ant
woord kan ontkennend luiden Immers, art.
64-3a van het Radio-reglement luidt:
„De houder van de ontvanginrichting
Is (voorts) verplicht tot het tre'fen van
1 alle maatregelen, dienstig om het nitz-m
lr den van voor het radio-electrisch verkeer
1 hinderlijke golven te voorkomen."
F.pn genereerend toestel als hoven he
6chrevon zondt voor het radio-electrisch
■verkeer hinderlijke golven uit en aldus is tol
op heden -an de hand van dit artikel te*on
„aethersaboteurs" oogetreden. De redactie
van dit antikelJs zoodanig, dat het bezit van
een annaraal. dat kan storen niet verltoden
is.- alleen -het" stnrenL er Tnée. Men voeli de
moeilijkheid, de dader moest, om zoo lp zeg
gen op heete'daad betrapt worden. In de
praetijk is het dan ook meestal noodzakelijk
een onder/nek met een z.g. richtingzoeker
in tp stel'en.
Hpt bovengenoemde artikel Is nu ge wij
ziad en deze wijziging is een dezer Jag-n
ge'niihjieeerd. (Staatsblad No. 588).
Het rrieuwe art. is. vooral wat hetre't hei
aangehaalde lid. heel wat strakker geiecli
geerd Dit luidt thans:
•„Het is verboden te hebben of te sp
bruiken eon ontvang-inrichting die hin
der'iike tralina door dp antenne kan vei
oorzaken. Als opvanginrichtingen, die
hinde 'lijke straling kunnen veroorzaken
worden aangemerkt die. waarmede Kan
worden opgewekt een hoogfrequente spar
Ping van 50 millivolt af meer aan een
seriesehakeling van een capaciteit var
200 micromicrofarad, een weerstand van
25 ohm en een zolfinduotie van 20 mic-o
henrv treschakeld tusschen de antenne
contacten onderling of tusschen eeniv
antenne-contact en het a-ardcontact van
de ontvanginrichting.
Het in dit lid gestelde verbod geldt niet
voor houders van opvanginrichtingen
met heteekking tot inrichtingen, welke zii
voor of op 28 Februari 1034 in gebruik
óf gereed aanwezig hebben."
Dit artikel-komt practisch hierop neer, da:
het hezit of het gebruik van een toestel, out
genereerstoringen kan veroorzaken, verbo
den wordt De controle wordt nu natuurlijk
vee" gemakkelijker: de daad van het storen
behoeft niet meer bewezen te worden. Voorts
is er. om jan den hestaanden toestand aan
te passen, een overgangstijd vastgesteld. Dit
zal Avel noodzakelijk geweest zijn tegenover
den handel. Deze moet gelegenheid hebben
zijn voorraad te spuien en kan dan voor het
vo'gende seizoen met het verbod rekening
lióuden.
Art. 64-5b regelt voorts het gebruik van
toestellen, voorzoover ze voor 28 Februari
1934 in gebruik waren:
„De Minister kari in hijzondere gevallen
te zijner beoordeeling het verbod, bedoeld
in het derde lid van dit artikel, ten bate
van een onbelemmerde radio ontvangst,
ook van toepassing verklaren op opvang
inrichtingen. welke voor of on 28 Feb-ii-
ari 1934 in gebruik of ten gebruike ge
reed aanwezig zijn."
Wij achten deze .vifzigingen van art. P
van helang. omdat zij a'fhans een einde
maken aan een categorie van storingen.
Het is te hopen dat dit een stap is op den
weg naar een wettelijke reveling van hel
storingsvraagstuk in zijn geheel.
Schoolnieuws.
DOORDEBATTEEREN?
KWEEKSCHOOL OF NORMAALLES?
'k Was van plan er nu maar een punt
achter te zetten; men kan wel doorpraten lot
komende jaar. Maar nu stuurt de heer Van
der Kolk me twee debathommen tegelijk op
mijn dak; een in Uw blad, een in „De School
met den Bijbel"; laat me dan nu nog eens
probee -en.
De heer van der Kolk dan beweert, dat
onze kweekschoolopleiding duur is, ten twee
de. dat zijn opleiding (aan de normaalles
sen) goedkooper offertes aanbiedt, dat zijn
opleiding („indien behoorlijk ingericht") net
zon goed is als die aan een kweekschool.
Is onze opleiding duur? Alle cultuurlan
den róndom (Duitschland, Zwitser'an I,
Frankrijk, Engeland, zelfs België) hebhen
voor hun onde -wijzers een dagschoolnplei
ding tot 19 jaar en ouder. Wie over duur
spieekt .mopt toch kosten vergelijken. AN
men dat doet. zal men spoed g zien. dat
onze opleiding uitgedrukt in procenten vau
de totale begr.oting. niet duur is.
Maar de offerte van den heer Van der
Koov noteert lager. En zijn waar is even
goed fn dezen tijd van zelfingenomenheid,
zelfvoldaanheid, zelfverlie'dheid hoort men
wél meer zulke beweringen. Maar ik mag
torh wel aannemen, dat menschen, die in
een werk e n hoofdhetn»kk:ng vinden. 50 a
100 pCt. langer werken, meer geven, dan de
heeren, die een andere hoofdbetrekking heb
ben en de opleiding als een soort avond
kantoor beschouwen. En al even aangeno
men. dat Amersfoo't zulk een goed wprk
levert jirag men dat voorbpeld gaan door
voeren als stelsel? Mag aangenomen wor
den ,dat men overal zoo'n staf van uitnemen
de werkers kan bijeenbrengen als in de
stad van de kei?
De hoofdvraag blijft en die is hier niet
kort te iieantwoorden: wat wil men met zijn
opleiding hereiken? De Hooge Overheid heeft
ons een examemloc' en -peil opgedrongen
dat tegenover de werkelijkheid van het leven
scheef en k om staat.
Wij moeten hebben zullen wij onderwij
zeis krijgen van hetzelfde hout als onze veel
geprezen vetera- en een principieel
veel s»eikoip. en diepere opleiding dan
de tegenwoordige, daarbij: technisch veoi
krachtiger. Daarvoor hebben wij noodig
meer dan drie iaar daarvoor hebhen wij
noodig niaimon en vrouwen,.die aan die
Verdieping geheel htm leven kunnen wijden
Verknoping, inzink ng is de zonde van Ie
.zen tijd; zij hedrpigen ook den onderwijzer
Ónze opleiding moet daarom in de daar-
voui geschikte ja-en het beste bieden, wal
zij kan En wat het technische betreft, tion
derd maler heh ik lessen bijgewoond van
jonge, ook wel van oudere onderwij
zers. bijvoorlweld lees- en zanglessen, die
technisch ver beneden peil stonden. En Int
lag in den ragel niet aan hun ijver en lust:
het had hun ontbroken in hun oefenjaren »n
later aan goede practische leiding, aan tech
nische training. Dal beteekent een schrik
wekkend verlips aan icsultaten hij de k'n
deren, aan levens- en werklust bij den on
derwijzer, aan innerlijke waarden In stilte
heb ik hen beklaagd om dat verlies, dat
ware te voorkomen „eweest.
Daar komt nog iets hij, Tews herinnert er
(in Rein's Encyclopedie IV, 371, k. 2 m.)
aan, dat het heele bpstaan en standsaanzien
van den onderwijzer nauw samenhangt
met zijn opleid ng. Het een zinkt of rijst met
het ander. Dat heeft Ür. de Visser in 1920
ook wel begrepen. Tegelijk met de sala-
rieering verbeterde hij de opleiding.
Maar al wat ik zoo terloops uit de die
pere roerselen van het opleidingsherlrijf op
rakelde. om ziin hoo i te raken en zijn hart
te roeren, laat miin opponent lekkertjes
liggen: zijn zielshekomme -nissen over de
monetaire aangelegenheden des lands, ver
honden aan zijn voorkeur voor eigen he
drijf trekken hem maar steeds weer naar
dat urensommetje .En hij trekt er mij ook
Ik gaf reeds mijn „eigenarrdig rekensom
metje", hij zette er zijn e'genaardig reken
sommetje tegenover. Met premissen als: „de
lste klasse der kweekscholen kan g e v o e g e
lijk verdwijnet" en „algemeen achtte men
het wenschelijk, leerlingen met Mulo-dipio
ma in de 2<le klasse te plaatsen" bewerin-
gen.die ik al dadelijk zou moeten wraken
net zoo goed als dat zes 1 aa r lang voort
zetten der hoofdakte-cursussen.
Onze ..o'eiding wordt goedkooper le door
dat haar leera -en deelen in de algemeene
kortingen, 2e noordat geen parollelklassen
worden toegelaten en de gewone klassen
daardoor in grootte toenemen, 3e door het
stopzetten van enkele kweekscholen.
Dat is m.i. we'letjes; met het overig onder
wijs deelen wij gelijkmatig mee in de da
ling. Daarbovenop nog een korting te bren
gen op he» aantal ople dingsuren zou ik een
groote schade achteu voor heel ons lager
onderwijs.
Maar de heer Van der Kolk is het met tie
afbraak heedijk eens. Zoo zijn anti
militaristen het ook eens met bezuinigingen
op de ensie, en houders van auto bussen op
het stopzetten van spoorlijntjes; om mone
taire redenen.
Het spijt me erg ,öat onze urensommetjes
niet klonncn. Maai ik neem als grondslag
aan de orspronkelijke hegrooting; daarop
paste men tot., gelijk ik hoven zei, de ge
wone kortingen. Maar de heer Van der Kolk
dringt mij als bas s op en neemt die zelf aan
de reeds geknotte kweekschool. „De eerste
klasse (d r kwee/scholen) is weg", roept hij
blij uit. En becijfert uan. dat de vijljarige
kweekschool veel duii'-der wordt.
Ik wil na al de kortingen althans het
oude urejital behouden. Neen, ook dat moet
Dat zou zijn een bedriegen van de wijs
heid door de zuinigheid. Ik bedoel voor ons
volk. niet \oor den heer Van der Kolk.
Onze opleiding moei nipt te veel op af_
braak gaan lijken, 'ntegpwlpel moeten wij
trachten, haar, met al dg hesparing, organi
sator sch vooruit te brengen. Dat is noodig
Ten eerste: principeel, ten tweede; technisch,
p-actisch. Het reeds pel te diep wegzinkend
paedagogisch en historisch Interesse moeten
wij door de opleiding verheffen. Door een
wij/.e 6electie en een scherp op het doel -ze
richte opleiding moeten wij zorgen, dat dezp
laatste echte bekwame vakmannen aan de
Scholen schen'-t
Voor dat alles is noodig een vijfjarige dag
school-vakopleiding (de laatste twee jaren
voor de helft in de lagere scholen zelf).
Dat kost geld En ons volk is zuinig en
wijs. En in den druk. Maar het zal er toch
voor bedanken voor de on de-wij zers zijner
kinderen een opleiding te "liedenken. die ach
ter is hij de volken rondom, die in deze eeuw
van wasspnde tPchniek, den onderwijzer ach
terstelt hij hen, die een -.enigszins hoogerp
opleiding hebben genoten.
Ons volk is zuinig. Maar van oude tijden
af hee t het op het stuk van onderwijs aan
de spits der m. tiën gestaan; in de gewichtige
zaak der opleiding Jan Achteraan te wor
den. daarvoor zal het wijselijk bedanken
En wat dat smalen op mijn idealisme be
treft, dat ken ik. Toen ik voor ruim 40 jaar
het was op de Dordtsrhe afdeeling —mei
mijn opleidingsplannen kwam, werd ik ook
aangegaapt en uitgelachen Nog erger in Am
sterdam, het ergst on onze algemeene verga
dering in Arnhem. Toch zijn ze nu zoo goo-J
a's geheel verwezenlijkt. Ik zeg niet: dooi
mijn geijver. Toch hen ik blij, dat ik er aan
heh mogen meel>ouwen.
Ook onze vijfjarige opleiding komt. Zii
zal voor het onderwijs, voor ons volk hetee
konon een rijke bezuinig ng. voor ons. on
dorwijzers. een verheffing van levensvreug
de en arbeidsresultqten. En als wij wak
ke. blijven voor ons vrij onderwijs de
herleving der oude -ïaedacngische vrijheid
onzer eerste schoolstriidinren.
Ik dan* U M. d R dal II en die dit lezen
ons gehakkitak hebt willen aanhooren Ik
wacht er hii mijn opponent n-et veel vruch'
van. maar ik moest liet zeggen; hpt is een
stuk van miin innigste overtuiging en hoon
Voor ons volk. voor unz.e scho'en, voor mijn
collega's van nu en van morgen.
H. J. VAN WIJLEN
Kunst en Letteren.
KORTE LEVENSBERICHTEN
ANTON VAN DUINKERKEN
Anton van Duinkerken, pseudoniem van
W J. M A. Asselhergs, geboren te Bergen
op Zoom 2 Januari 1903, studeerde aan de
Sem naria van het Bisdom Breda te Gmne-
ken en Iloe\en. daarna aan dn R.K Leergan
gen te Tilburg onder drs. L. C. Michels en
werd in 1929 redacteur van het maandblad
der katholieke jongpren De Gemeen
schap en van het dagblad De T ij d.
Hij publiceerde:
De dichtbundels: Onder Gods Oogen
(1927). Lyrisch Labyrinth (1930), Het We
reldorgel (1932).
Letterkundige Opstellen: Ach
ter de Vuurlijn (1929), Eduard Brom (met
bloemlezing. 1931), Dichters der Cou'ra-
Reformatie (met bloemlezing. 1932; bekroond
met de Van der Hogi prijs), Twintig Tijd
genooten (1933).
Essais: Verdediging van Carnaval
(1928). Roofbouw (1929), Hedendaagsche
Ketterijen (1929). Katholiek Verzet (1931).
W elaan dan. hem nde goloovigen (1933).
Brochures: Groot-Nederland en wii
Wij en de politiek, De beweging der jonge
ren (1933).
Anion van Duinkerken vprdedigt bij voor
keur de Katholieke cultuuropvatting en
richt zich beurtelings tegen andersdenken-
ANTON VAN DUINKERKEN
den. d:e het Katholicisme miskennen en te
gen katholieken, die de waarde der cultuur
onderschatten.
Anton van Duinkerken schreef eens in
een eigenaardig interview met zichzel'
(Roeping VII bl. 10): „Mijn leven i?
de moeite niet waard, die noodig is om h»'t
uitvoerig tp vertellen". Wat de uiterlijke
lotgevallen aangaai. moge dit waar zijn.
naar zijn werk s deze dichter-essayist zeker
één der belangrijkste figuren van de tegen
woordige Roomsche schrijvers.
In het interview met Ad. Sassen (Boe
ken sc bouw 15 Juli 1933) noemde Van
Duinkerken als auteurs, aan wier invloeit
hij veel te danken heeft gehad: Chesterton.
Frencken, Hello, Bloy, Claudel, Papini, Si-
grid UidsPt, Fiedler enz.
Van Duinkprken is thans bezig aan de
andere doelen der bloemlezing, die volgen op
Dichters der Contra-Reformatie
'n Nieuwe dichtbuidel zal mettertijd ver
schijnen en zijn verhalend proza, dat niee.-tal
in de 17e eeuw speelt, zal worden bijeenge
bracht.
Van Duinkerken en Uyldert
In het bovenstaande levensbericht ver
meldden wij de bekroning van Van Duin-
kerkens Dichters der Contr a-R e f o r
matie met de W. C. v. d. Hoogtprijs.
Maur ts Uyldert, de letterkundige redacteur
van het Alg. Handelsblad kon zich daaunee
niet best vereenigen en schreef daarop een
u voerige kritiek
Dat is natuurlijk zijn recht. Dat hij ech
ter daarbij zulke schromelijke mistashne
tnaakt ten aanzien van de literatuur in het
algemeen, pleit nie» voor de onbevangenheid
van zijn oordeel. Ofschoon laten wij dit er
dadelijk aan toevoegen, er n eigen kring
zelfs schrijvers over literaire aangelegen
heden zijn, die dezelfde dwalingen zijn toe
gedaan.
llvlriert dan schrijft:
„Er bestaat geen .katholieke poëzie", zoo
min als men van katholieke schilderkunst
spreken kan Mel katholic sine is een religie,
of. zoo men wil. een kerkleer, een poëzie is
een kunstvorm, die als vorm van kunst be
schouwd dient te worden. Religie en aesthe
tic» zijn verschillende geestesgeb eden. Men
behoort ze niet te vereenzelvigen
Katholieke, Christelijke, socialistische,
nan heistische. Joodse he poëz e beslaan niet.
aldus de h-*er Uyldert. Er bestaat alleen
poëzie. Eenvoudig, is het niet'?
Praat me voortaan niet van peperkoek,
gemberkoek kandijkoek. bon ngkoek, enz
Koek bestaat er, anders niet: koek.
Men yerdenke ons niet van grappenmake
rs i met de kunst. Die koek kan onze bedoe-
linsr juist verduidelijken. Ofschoon geen
vakman kan ik me voorstellen, dal al ili**
soort en koek gebakken worden of althans
zouden kunnen worden van hetzelfde meel
Dal het resultaat van het hakken zoo ver
schillend is koml, omdat aan d ezelfde
grondstof in elk afzonderlijk geval iets an
ders wordt toegevoegd.
Overgebracht op de literatuur. Twee ro
manschrijvers of dichters bewerken dezelf
de gegevens, kneden hun koek van dezelfde
Rt.nf Maar het resultaat verschilt oneindig
veel! Want de een ziet d e milieu's, gehou:
tenissen toestanden, stemmingen enz. uk
een ander oog dan de ander, en dus brengt
de inspiratie hein tol een andere rr<*ali
Perk ziet de grootheid der natuur. De
rondende afgrond, die wijkt ver n de
ie en hoog naar hoven. Die impressie heeft
een uitwerking. Het Sonnet Hemelvaart
laat ons zien. welke De dichter voelt zich
een Godheid en stoot de wereld weg in de
eindeloosheid.
Jacqueline van der Waals zag óók dp
pracht der schepping. Zij zag de gouden
heerlijkheid van een najaarslaan. Die un-
nressie had ook een uitwerk ng. Zii sprak:
„Zijn vóór mij die gewelven gebouwd?
Ben i k zoo rijk, dai van louter goud
De gang mijner wonmg is?"
Zij kiiml in haar gedachte óók omhoog
Maar hoe geheel anders dan Perk! Zij stijgt
oji met haar veria igens naar de slra
van zuivei goud en de paarlen poorten
hel nieuwe Jeruzalem en haai laatste wc
RUBRIEK
DINSDAG 19 DECEMBER
HUIZEN 1875 M.
8.00—9.15 Morgenconcert.
10.00-11-30 Gramotoonmurlek.
11.30—12.00 Godsdienstig halfuurtje door
Pastoor L. H. Perquio.
12 00 Tijdsein.
12.01 12.15 n.m. Politieberichten.
12.15—2.00 nm. Lunchconcert door De
Kro-boys o.I.v. Piei Lustenhouwer.
2 00— 300 n.m. Vrouwenuurtje, a. „De
eigen sfeer" dóór mevr. KallerWlgraan.
b. „Kersïmenu s" door mevr. N. Schutte.
3.00—4 00 n.m Modecursus door mevr. H.
Cuppens-Geurs. Lakerstraat 28. Eindhoven.
3.00— 3 30: Kmppen. naaien en hoedenma-
keD voor beginnenden.
3J0— 4.00: Opleiding coupeuse-leerares en
hoedenmaken voor gevorderden.
4.00—5.10 n.m. Op last van den Minister
afgestaan aan den H.l.R.O.
4 00 n.m. Uitzending voor de Theosofische
Vereeniging. Ned. Afd. Serenade Op. 48
van Tschaikowsky door leden van het or
kest van de Staats-Opera te Berlijn olv.
Leo Bleek. His Masters Voice EH.35I.
4.10 n m. Lezing door Mr. Dr. D. Albers.
Onderwerp: ..Het pad der Evolutie".
4.35 n.m. Uitzending voor de Alg. Ned.
Vrouwen Vredebond.
4.45 n.m. Lezing door Mevr. G. Heroma»
Ennen. Onderwerp: „De vrouw en bet
Vredeswerk".
K.R.O.
5.10—5-30 n m. Gramofoonmuziek.
5-30— 5.45 n.m. Pianorecital door Kathe
Hoffenreich.
5 45—6.00 n.m. Graraofoonmuziek.
6.00—6 15 n.m. „Kerstmis en Nieuwlaar ln
Duitschland" door Max K. Gerisch.
6.15—6.30 n.m. Pianorecital (vervolg).
6.30—6 40 n.m. Graraofoonmuziek.
6.40—7.00 n.m. Esperanto-nieuws, door P.
Heilker.
7.00—7.15 n.m. Politieberichten.
7.15—7.35 n.m. „Natuurbaden" door Dr.
735—7 45 n.m. Gramofoonmuziek.
7.45—8.00 n.m. Verbondskwartiertje.
8.00-8 30 n.m. De Kro-boys o-l.v. Piet
Lustenhouwer.
8.30—8 35 n.m. Nieuwsberichten van het
Persbureau Vaz Dias.
8.35—9.0 On.m. „De Vampier", spel uit
Hollvwool in één bedrijf door Minny Heljer-
9 00—9.15 n.m. Viool-soll door Isolde Mer
ges.
9.15—10.00 n.m. Solistenconcert door het
orkest o.I.v. Johan Gerritsen, m.m.v. Isolde
Menges. vlooi.
10 00-10 15 nm. „Oud-Historische figu
ren" (lï!) door H. v. d. Ferenheemt.
10.15-11.00 n.m. Het orkest o l.v. Johan
Gerritsen. 1. Norv-egischer Karnaval-
11.00—12.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM 296.1 M.
A.V.R.O.
8 00—1000 Gramofoonmuziek.
8.00 Tijdsein.
10.00 Tijdsein.
10.01 10 15 Morgenwijding. Lezen: Lucas
1 67-79 Zingen: Psalm 24 4 en 5. Ge
zang 229 4 en 5,
10 15—10.30 Gramofoonmuziek.
10.30—11.00 Kamermuziek door het Resi
dentie-Kwartet. bestaande uit Is. Triitel. vi
ool I: Jan van der Burch. vtool II: lan van
Vendeloo al voo' en Frans Vrijhof! cello.
11 00-11 30 Kook- en bakpraatje door
Mevr. R. Lotgering—Hollebrand. ..Echte
winterschotels".
11 30-12 00 Het Residentie-Kwartet
12 00 Tl|dsein.
12 01—2.15 n.m. Lunchconcert door 't Om
roeporkest óJ.v. Nico Treep.
2.15-2 30 n.m. Rustpoos voor het verzor
gen van den zender.
2 30—3 00 n.m. Omroeporkest
3 00- 4 00 n.m. Kniocursus door mevr Ida
de Leeuw van Rees. 9e les. (3.15 njn. Pre-
cisie-TliJsein).
4.00 4.30 n.m. Pianorecital door Rie Ba
tenburg
■t 30— 5 00 n.m. Radiokinderkoorzang o-l.v.
Jacob Hamel.
5 00- 5 30 n m. Verhaaltjes en versjes voor
kleinere kinderen, door mevr. Antoinette
van Dijk.
VJ».R.O.
5 30 n m Bljbelvertelllngen voor longe men
schep. Xlde voordracht: Jorua. Spreker; Ds.
B. J. Aris, Amsterdam.
A.V.R.O.
6.00—7.00 n.m. Orgelconcert door Pierre
Palla. Solist: Boris Lensky. viool.
7.00— 7 15 n.m Causerie over „De Kunst in
nood". Luc. Willink spreekt over de uitgave
van het Standaardwerk.
7.15—7 30 n.m. Gramofoonmuziek.
7.30—8 00 n.m. Engelsche les voor gevor
derden door Fred. Fry. 9e les.
800 n.m Tl|dsein.
8.01—8.05 n.m. Nieuwsberichten van Vai
Dias.
8.05—11.00 njn. Internationale cabaret-
11 00—11.10 njn. Nieuwsberichten van Vaz
Dia s.
11.10—12 00 n.m. Aansliilfng met „The
House of Lords" le Den Haag.
12.00 Tijdsein. Sluiting.
HEILSBERG 276.5 M.
730 n.m. .Jphipenle in Taurls" Goethe.
LEIPZIG 389.6 M.
730 n.m. „Iphigenie In Touris" Goethe.
DAVENTRY 1554.4 M. 3
9.40 n.m. Kamermuziek (Mozart-Grieg-De
bussy). J
LONDON NATIONAL 261.5 M. 1
8 20 n.m. .A Christmas Carol" Luister
spel naar bet beroemde verhaal van Dic-
>n ziin pen eehed:
„Hoe groot moet miin verlangen zijn.
D e zalen in te gaan".
Zeker, poëzie is poëzip en al wat niet
voortgekomen is tut zuivere srheppinss-
g en aesthetisch vermogen verdient d*
n van poëz e niet. Maar het maaki
t verschil door wie een impressie, een
gebpurfpnis. een stuk leven wordl bezien en
de beschrijving ervan tot kunst wordt ge
kristalliseerd. Om de vraag of pen product
kunst is of n et te beantwoorden, dient men
aes'hetische normen ogn te leggen» Maar
voor h"t ontdekken en definieeren van dp
vele andere dan zuiver aesthetische piemen
ten en waarden, dip aan een pcht kunstwerk
inhaerent ziin. ziin andere zintuigen nood g.
Het wekt wel bevreemding, dat iemand
■'ie reeds zoolang kritiseer' en zoo onnoeme
lijk veel las en beoordeelde, gelijk Uyldert
tot het hegrijpen van zulke eenvoudige din
gen blijkbaar nog niet is toegekomen.
Land- en Tuinbouw.
VOOR NOODLIJDENDE TUINDERS
Gemoente garant voor teeltvoorschotten
De gemeenteraad van 's Gravenzande heeft
Vrijdag besloten dat de gemeente zich ga
rant zal stellen voor betalen van de rente
en aflossing eener gcldleuning, welke de
veilingvereenig ng Woutersweg aldaar zal
aangaan.
Deze leening is bestemd om aan de tuin
ders die dit wonsclien een teel:voorschot u.
verstrekken, zoodat zij in dezen w ntei
eenipe hulp ontvangen. De voorschotten
•nopten dan gedurende dpn zomer worden
'erugh^tnnjd waarvoor een cessie moet wor-
dpn geteekpnd.
Aan een kwpeker zal hoogstens f 400 voor
schot verstrekt mogen worden.
WITTE LELIES TEGEN BLOEMBOLLEN
Ruilhandel met Rusland
Van Russische of'icieele zijde wordt be
richt. da» in deze maand ondprhandel ngen
zullen plaats hehhen over uithrpiding van
reeds hestaande ruilhandel tusschen Hol-
landsche bloembollen en Russische witte
Door de hekende bloembollenftrma Lefèvre
ziin reeds in den laatsten tijd ïenjge hon
derdduizenden tulpen en hvacin'hénhollen
aan Russische firma's verkocht in ruil voor
witte lel es. De mogelijkheid Is niet uitge
sloten, dat deze ruilhandel uitbreiding kan
verkrijgen. Vandaar de komende onderhan
delingen.
KIEVTTEN-ENQU6TE
Door de Ned. Phoenologtsche Vereeniging
De buitengewone weersomstand gheden
der laa'ste dagen waarbij groote temperar
tuurversehillcn optreden tusschen de dagen
onderling en tusschen de verschillende stre
ken des lands, geven een hijzondere hetecke-
nis aan tiet in gang zijnde onderzoek naaf
de verdeeling der k evitengroepen ove(
Nederland m don winter.
Degenen, die aan de enquête medewerkeii
kunnen dus door speciale waarnemingen if
dezen tijd nu:tig werk verrichten. De leidfll
der vogelkundige afdeeling, de heer G. Wol-
da, Reuenhcrgscheweg 9a. te Bennekom zai
gaarne op 1 Jan. de voorloopige gegevens der
waarnemers ontvangen.
DE SPAANSCHE CAVALIER
Door B. WARSTADT
„Ik ben er even sterk van overtuigd, da.
dez.e waard van den 'liefstal vaa Clnco af
weet en een maat van dezen schurk is ais
ik van mijn eigen bestaan Je zeaerlieid ht-L
De dief zit zopder twijfel op dn oogeiibliK
in dce woning verstoken; want liet is niet
waarschijnlijk, dat hij zich .net zijn buit nog
-on Klaarlichten dag uit Sevilla hteft ve -
-wijderd. Dat Ciicn daar blijven zou. om i-ij
hét verhoor van Alcala aanwezig te zijn.
kan ik geen oogenblik gelooven. Zijn eerst a
zoig zal rijn, met de juweelen le ontwijken
want het zou immers zijn ongeluk wezen a's
jeinand zulk een schat in zijn berit vond
Maar hoe moet ik. zelfs al gelukt liet mij
Chico's schuilplaats te ontdekken den schat
uan zijn klauwen ontrukken en die aan den
rechtmatiger! heritter ter hand stellen? Wij
zijn niet in Engeland, waar de urm der wet
niii /.mi ondersteunen-
Als de geruchten daarover hen geen on
recht doen, zijn de Spaanscho politie-diena
rei. nel zulke dieven >n roovers. als die
genen. die /e vervolgen; men kan zich z.eUs
nauwelijks, naar beweerd word', op de ma
gistraat verlaten- F.en vreemdeling als 'k,
zonder eenigen invloed en zonder eenig gel>>
hoeft niet meer uitzicht Alcala kesthaar-
h -1e banden van den dief te li.iien.
iiau wauuóöi ik da klippen van Gibraltar
zou willen vernietigen. Het laat zich veiJ
eerder denken, dat ik mezelf >n nood en ge
vaar begeef, als dat ik er Alcala uit help,
als ik mij wil verlaten op het Spaanscho
recht, want het schijnt me thans meer dan
zeker toe, dat ik er nooit toe zal kunnen
komen ook maar een poging tot zijn redding
te doen: ik ben zelf op dit oogenblik nipt al
te veilig, als ik den hlik van den waard goed
begrepen heb Ik krijg vannacht ongetwijfeld
zeer onwelkom bezoek, daarom zal ik eerst
nog eens het slot van de deur nauwkeurig
onderzoeken."
Lucius stond op en ging naar de deur;
van binnen was geen "lot of grendel te 'ien
niets dan een verroeste klink- Voi.i den be
woner van dit vertrek was er dus niet
minste mogelijkheid om eventneple inhre
kers tegen te houden. En dit versterkte den
argwaan van Lucius nog meer Hij drukte
op de klink en probeerde de deur 'e openen
maar deze weerstond zijn krachtige pngin
gen- De deur was van luiiten g sloten en
Lucius bemerkte tot zijn ontsteltenis, dat hii
in dit vertrek een gevange.ne was. t zijn
grooten schrik ging op dit nngenblïk onk In t
licht uit en het was nu riitaal donker in de
kamer: slechts een kleine lichtstraal, die
door het venster viel, bewees, dat de maan
was opgegann-
De toestand van den jongen man was wel
in staat den moed van een held op de proef
te stellen. Lucius stond voor dp eerste maal
voor een werkelijk cevanr en dit was var-
een dergeliikcn aard. dat nok de meest nn
versehrokkene ervoor zon zijn teruggedeinsd
De ge-iïichfp van een mogelijken sl -irtnionrd
in een afgelegen land. waar het bloedver
gieten tot de dagelijksohe bezigheden be
hoorde, zooda^ men in het geheel geer
pogingen in het werk zou stellen naar zijn
lijk te zoeken, deed eon Ijskoude rilling ove-
zijn rug loopen Maar hij bezat zielskracht
genoeg zich daartegen te verzetten en dit
gevoel van vrees te overwinnen Hij zot:»,
een kort gebed op tut Hem. wiens hlik ons
door de grootste duisternis boot-dringt en
die voor elk gevaar kan oesclio men. Daar
na vatte hij echter liet vaste besluit tegen
stand te bieden tot he'. uiterste hue gr-.at
liet gevaar ook zou zijn*
„Indien liet tol handgemeen k'nit, zal 'v-t
hun nipt zoo gemakkelijk vallen hun -dacht
offer :e krijgen", zei de jonge mar bij zich
zelf. „Met God vrees ik bij de r»-- htvaardig
lieid van mijn zaak, geen kwaad van
Daar er weinig uitzicht was d(«or de deu:
tp ontkomen, wendde de gev i-igcne ziel.
natuurlijk tot het venster* Eve*.els het .rn'
heele huis, waren ook de vensten- in slech
ten staat pn er niet op berekend cm geopend
te worden. Intusschen was ook h.;t houtwerk
vervuild en zag alles er tamelijk vervallen
uit*
„Ik denk wel. dat dat voor de vertfwijfel
de pogingen van een desperaat man zal
wijken", mompelde Lucius, waarbij hij leg-.
Mik trachtte een paar ruite-i to verbreken
Reeds een paar krachtige stnotcn haddp».
de gewenschte uitwerking en q-oedig vv«
er zooveel uit, dat. de Engelse!,man zij--
lichaam gemakkelijk door de opening ke
rn oren Mei ingehouden adem luisterde v.i'
of het gerucht, dat hij gemaakt had onk
•omand in huis had gewekt. Dit vertrek Inv
•liet ho\en de keuken blijkhaai had niemand
ham gehoord, want de doodsche stilte die er
heerschte, werd slechts door het suizen vun
dun wind onderbroken.
Lucius boog zich door het venster heen om
na te gaan ot hier de vlucht kot bewerk
steliigd worden* Het vertrek lag aan don
achterkant van liet gebouw, eu door hi t
venster kon men op de binnenplaats zien.
the noch door ecu lick, noch door een muur
was omgeven. Du hoogte van hei venster to'
de aarde was niet zoo beduidend of een
lenig persoon kon er wel door'.een kom n
zonder dal hij bevreesd behoefde te zijn een
been te zuilen breken.* Als de in den tnuu'
bevestigde ring dichter bij het venster wa.u
geweest, dan had Lucius -iet lake-e in tw«—ën
gereten en zich met behulp "m, eon der
gelijke gelegenheidslijn naar Kneden ge
laten. Maar de ring bevond zien o-igelukki
gerwijze juist in liet verstverwn.Ier-Ie ut-
deeite van de kamer en er waren boven
dien nog zooveel andere moeil j' heden (c
overwinnen, dat Lucius dezen uil weg geheel
van zich afzette, omdat er te vee! tijd vnot
noodig zou zijn, en elke minuut kostbaar
De jonge man had genoeg overleg om elke
voorzorgsmaatregel in acht te nemen, opdril
hij door een val niet kreupel zou word-
De jas. die voor zijn bewegingen hinderlijk
was, wierp hij het venstei lil en de be-l-.'ci-
moesten de jas gezelschap houden om te
verhoeden (lat Lucius een been brak of w-n
gewricht .verstuikte Zijn pistolen stak -Ir
jonge man weer in den gordel daar d-v."
hem hij het wringen door de enge openir
moeilijkheden zonden kunnen herpi-l *n
maar dergelijke vrienden kon Lucius toch
niet in den steek laten.
„Die zullen den vogel gevlo* en en het nest
leeg vinden", zei Lucius bij zichzelf, toen hij
met zoo weinig mogelijk gerucht eerst tie-
eene en daarna het andere bom door he-
gebroken venster stak. Hij had niet weinij
moeite op te passen, dat hij zich niet kwetst'-
aan de kleine glasscherven, die ute» en «laai
nog uitstaken- Het was een moeilijke et.
langzame arbeid om het heele lichaam yi,
te krijgen; doch tenslotte gelukte het hem
naar hipten te komen; een oogenblik bleef
hij nog hangen lopn ;ie| luj tich los
en met een zucht van verlirhting bevond
zich de gevangene op den grond.
HOOFDSTUK XXV-
Het vervolgen van 4e 'oevers.
„God zij gedankt!" wes de onwillekeurige
uitroep van dankbaarheid, die i.m,
lippen kwam, toen hij daar nis een vrij mm
stond onder hel raam van -le lieri erg. waar
uit hij nauwelijks ïad durven h* pen lavi«i.-|
te zullen ontkomen. Hij besloot direct ma»
Sevilla terug te keen n. danknaar te /ij:,
ontkomen aan een avontuur, dai zonal* ui|
thans inrag. hem zeker ten vnruerve zo i
hebben gevoerd- De jonge tiiHt- was mi
tevreden over zijn ontvluchting dat hij -m
zich aanvankelijk niet over erger e. dut zij i
voornemen was mislukt. Chico wn> o'et
ontdekt en het uitzicht om het gestol
vermogen terug krijgen, was weer even
ver verwijderd als tevoren.
Lucius was aldus in den tuin van de
herberg terecht gekomen «n moest /Wi
hieruit een uitweg 'oekep. Terwijl iij ge
luidloos voortsloop, word zijn - pmerkz'>am
heid getrokken door een geluid waaruit hii
meende te moeten opmaker., dat iemand op
hel huis toeliep. Lucius nield zich volmaakt
stil en bleef zoo dicht mogelijk bij don umur
staan, uie nog in de schaduw lag, zoo-(at
men niet kon zien- De volle scluj' der maan
wjcs aan den oostelijker horizont te zien en
elke wolk, die daartussciien kwam, wierp
lange schaduwen over Je aarde. I uci-is „ag
drie gcsiulten zoo gelui.lloos ne.gel ijk ic de
richting van den grooten weg gaan; blyk-
haar waren deze pas uit de herlierg gekotnerj
De grootste van hen inieg een katje; naar
zijn schaduw te oordeelen was net de man,
die er in Lucius' oogen ais een roover had
uitgezien. De ander, die een bejiakte ez-jl
meevoerde, geleek op den waard /elf en da
dorde man was klein van gcsia 'c; aan zijn
ungelijkon Ired herkende Lepine in hem den
knunheetugen Chico.
„Daar hebben we dus den diet die er met
den mol vun door gaat, zonder 'e verni.-e.len
dat hij ontdek: is en wordt ga-ugeslagen"*
zet Lucius bij zichzelf ..Mdnr wat staal 'na
nti te doen? Als Chico alleen was zou ik
hein oogenblikkelijk nagaan en hem beet-
pakken, 'ootlra hij ver genoeg van de hor»
hc:„ verwijderd was, opdat hij uim nog an
dere misdadigers te hulp zou kunnen roe-
pon. Maar hij heeft reeds een 'ijfwachl van
twee vuil dat soort, de een vnnvicn van
vuurwapens, en ongetwijfeld alte drie <e*
wupend met lange messen, die ?,ij onder htm
wijde mantels dragen. Mij alleen tegen
drie mannen te verzetten hete,-kent niets
minder dan mijn leven prijs te geven.
(Wordl vervolgd1
