DINSDAG 26 SEPTEMBER 1933
TWEEDE BLAD PAG. 6
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
REGELING VAN HET VERKEER
OP 3 OCTOBER A.S.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Overwegende, dat 'i met 't oog op defees-
telijkhcdcn op 3 October a.s. noodzakelijk
is bijzondere maatregelen voor te schrijven
ten opzichte van het rijverkeer;
Gelet op de Verordening pp het Rijden:
Hebben besloten: den toegang tot de bin
nenstad voor rijpaarden, door paarden ge
trokken ^-voertuigen en motorrijtuigen op
méér dan 2 wielen, op 3 October a s. van
des voormiddags 7 uur tot des nachts 1 uur
af te sluiten.
Deze afsluiting zal geschieden door het
aanbrengen van afsluithoomen op:
lo. den Morschweg bij de Lopsenstraat;
2o. den Rijnsburgerweg tusschen Kager-
stiaat en Houtlaan;
3o. den Haarlemmerweg bij de Warmon-
derbrug en Trek vaart brug;
4o. de Verversbrug zijde Oude Heeren
gracht;
.'kj. den Lage Rijndijk vóór Schrijversbrug;
<>o. de Groote Havenbrug;
7o. den Hooge Rijndijk bij don ingang
Sportterrein;
*50. den Zoeterwoudsehe Singel hoek Het>
renstraat;
Do. de Koepoortsbrug zijde Heerenstraat,
lOo. de Vreewijkbrug zijde Witte Singel
llo. de Wittepoortsbrug zijde Noordeinds'-
ploin;
12o. den Lammenschansweg bij den Zoe
terwoudsehe Singel;
terwijl de Tunnels aan den Maredijk en
de Roomburgerweg aan den Kanaalweg dooi
palen zullen worden afgesloten.
Te volgen route buiten het afgesloten ge
deelte der gemeente:
lo. Van den Morschweg over Rijnzicht-
brug, Haagweg, Witte Singel. Heerenstraat,
Zoeterwoudscheweg, Kanaalweg, Hooge
Rijndijk;
2o. Van den Rijnsburgerweg langs War-
monderweg naar Haarlemmerweg, Groen
onrdstraat. Hansenstraat, Korte Hansen
straat, Pasteurstraat, Maresingel, Heeren
singel, Lage Rijndijk of langs Rhijngeestei
Straatweg» en Haagsche Straatweg te Oegst-
geest. zie verder sub. lo.;
3o. Van den Haarlemmerweg, zie sub. 2o.;
lo. Van den Hooge Rijndijk langs Kanaal
weg, Zoeterwoudsehe Weg, Heerenstraat,
Witte Singel en Haagweg;
5o. Van den Haagweg, zie sub. lo.
Zij brengen mede ter kennis van belang
hebbenden:
lo. dat in de nabijheid van elke afslui
ting een gelegenheid bestaat tot plaatsing
van motorrijtuigen, welke gelegenheid door
horden zal worden aangeduid;
2o. dat rij- en voertuigen en motorrijtui
gen mogen worden geplaatst in de zijstra
ten van den Maresingel, den Heerensingel,
den Witte Singel en de Heerenstraat;
3o. dat het steeds geoorloofd zal zijn met
rij- en voertuigen en motorrijtuigen de stad
door de afsluithoomen te verlaten;
io. dat zij, die binnen de afsluiting met
hunne rij- en voertuigen en motorrijtuigen
wenschen te worden toegelaten, voorzien
moeten zijn van een vergunning afgege
ven door den Commissaris van Politie.
Bij het daartoe strekkend vei zoek mod
worden opgegeven de reden, waarom men
wenscht. te worden toegelaten, alsmede de
plaats, waar het vervoermiddel zal worden
gestald
Het is ten strengste verboden me? c-en rij-
of voertuig of automobiel in de binnenstad
op den openbaren weg een plaats in te
A. VAN DE SANDE BAKHUI.TZEN,
Burgemeester.
A. VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 26 September 1933.
De Burgemeester van Leiden;
Vertrouwende, dat een ieder zal willen
medewerken tot eon geregeld en ongestoord
verloop van den 3 October-Optocht op Dins
dag den 3den October a.s., noodigt allen
uit. om alsdan het middengedeelte der stra
ten vrij te houden, niet met den optocht
mede te loopen en alle belemmeringen uit
den weg te ruimen.
Hij verzoekt een ieder dringend, ter voor
koming van ongelukken, niet met serpen
tines of confetti te werpen, en om in het
belang der goede orde op alle wegen en
bruggen rechts te houden.
A. VAN DE SANDE BAKHUUZEN,
Burgemeester.
Leiden, 26 September 1933.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gezien de artikelen 10 en 27 der Veror
dening op het Rijden;
Bepalen: dat, ter gelegenheid van de
3-Octoberfeesten, op 3 October a.s., 's avonds
van 7 uur tot 's nachts 1 uur, in het belang
van de vrijheid en de veiligheid van het
verkeer daarover, navolgende wegen zijn
gesloten verklaard in beide richtingen met
voertuigen (behalve handwagens) en motor
rijtuigen op méér dan 2 wielen: de Sta
tionsweg. de Steenstraat, de Prinsessekade,
het Kort-Rapenburg en de Rijnsburger-
singel.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 26 September 1933.
RAADSAGENDA
De Raad dezer gemeente zal vergaderen
op Maandag 2 October a.s., des namiddags
te twee uur, in het gebouw „Tot Nut van
't Algemeen".
Tc behandelen onderwerpen:
1. Praeadvies op het verzoek van den heei
A. Horrée om eervol ontslag als hoofd van
do o.l. school aan de Medusastraat A.
2. Benoeming van twee curatoren van het
Gymnasium.
3. Benoeming van een hoofd van de o.l.
school aan den Zuidsingel A.
4. Benoeming van een hoofd van de o.l.
6cliool aan den Zuidsingel B.
5. Benoeming van een hoofd van de o.l.
School aan de Medusastraat A.
G. Benoeming van een tijdelijk leeraar in
het Engelsch aan de Gemeentelijke Kweek
school voor onderwijzers en onderwijzeressen
7. Voorstel om Dinsdag 3 October 1933
aan te wijzen als dag waarop de bij de Win
kelsluitingswet (S. 460 van 1930) voorge
schreven bepalingen omtrent het sluitings
uur voor winkels niet zullen gelden.
S. Suppletoirs begrooting, dienst 1932. van
het Gereformeerde Minne of Arme Oude
Mannen- en Vrouwenhuis.
9. Rekening dienst 1932 van het Gerefor
meerde Minne of Arme Oude Mannen- en
Vrouwenhuis.
10. Rekening dienst 1932 van den Armen
raad.
11. Voorstel tot overbrenging van het
dienstjaar 1932 op dut van 1933 van gelden
in verband met fle voldoening van onbetaald
gebleven vorderingen en' het nog niet ver
werkt oT verbruikt zijn van verleende cre-
dicten, alsmede tot overbrenging van ver
schillende ontvang- eri uitgaafposten van den
kapitaaldienst.
12. Voorstel in zake het sluiten van kas-
geldleeningen gedurende het eerste kwartaal
1933.
12. Praeadvies op het verzoek van den
heer H. Kuhler, ouderwijzer in lichamelijke
oefening aan de o.l. scholen alhier, om toe
stemming tot het geven van enkele lessen
per week aan dc bijzondere school voor l.o.
aan den Hoogen Morschweg en aan de Zen
dingsschool te Oegstgeest.
14. Voorstel tot verkoop aan de Woning-
bouwvereeniging „de Tuinstad wijk" van een
strook grond, deel uitmakende van hoi per
ceel kad. bekend gemeente Leiden, Sectie M
No. 4656, nabij de Koninginnelaan.
15. Voorstel tot aankoop van het patro
nen- en munitiemagazijn met bijbehooreud
terrein, kad. bekend gemeente Leiden, Sectie
P. No. 246 en van liet op gemeentegrond
staande plantonhuisje aan den Lagen
Morschweg en tot beschikbaarstelling van de
voor die aankoopen benoodigde gelden.
16. Voorstel tot verlenging van den ter
mijn van ontruiming van onbewoonbaar ver
klaarde woningen in het complex Lange
Bon we louwensteeg—Lange Paradijssteeg.
17. Voorstel tot verhooging van de voor
de bebouwing van het gebouw van de IToo-
gere Burgerschool voor Meisjes beschikbaar
gestelde gelden.
18. Voorstel tot wijziging van de verorde
ning van 12 October 1905 (Gemeenteblad No.
25) op het houwen en sloopen.
19. Beantwoording van de interpellatie
van den heer Wilbrink in zake de plaatsing
van aanplakborden.
VEREEN. VAN CHRISTELIJKE
ONDERWIJZERS ESSSEN
LEZING DRS. J. BREDERVELD
De Ver. van Chr. Onderwijzers(essen) in
Nederland en Overzepsche Gewesten hielt»
Zaterdagavond in het Nut haar uerste bij
eenkomst in dit seizoen.
Vele leden en belangstellenden hadden
aan dezen eersten oproep gehoor gtgeven,
hetgeen goede verwachtingen geeft voor de
winterperiode.
De voorzitter, de heer Zijlstra, heette, na
dat Ps. 130 2 en 3 was gezongen en l
Kon. 3 415 was gelezen, allen hartelijk
welkom en sprak naar aauleiding van het
voorgelezene. de btde van Salomo om een
wijs en verstandig hart, een kort, ernstig
overdenkingswoord, waarin hij op dqn voor
grond stelde, dat nu de onderwijzerjstaak
door allen weer aanvaard is, ook bij ons
gevonden moge worden de bede om wijsheid
en verstand om de taak van onze vaderen
den strijd voor het Chr. onderwijs, voort te
zetten. Als de bede om een wijs hart in
ons woont, aldus spr., dan zal God op Zijn
tijd zeker ons Zijn zegen niet onthouden.
Nadat de notulen waren gelezen en enkele
huishoudelijke mededeelingen waren ge
daan, sprak iDrs. J. Brederveld over „Geloof
en Wetenschap".
Wie, aldus spr., deze woorden wat nader
bekijkt, zal opmerken, dat ons hier niet al
leen twee cultuurmachten worden getee-
kend, maar ook dat twee tendenzen van den
menschel ij ken geest zich openbaren. Aller
lei mogelijkheden zijn er die de vraag tus
schen geloof en wetenschap doen oprijzen.
Wetenschap is de abstractie en afgeleid
van weten. Tegen de overschatting van de
wetenschap staat de verachting, beide berus
ten echter op onkunde.
Aan éen nadere bescnouwing onderwerpt
spr. dan het geloof en de wetenschap in de
functie van den menschelijken geest. Spr
wees er hierbij o.a. op dat het wantrouwen
niemand bespaart blijft. In de wetenschap
hebben wij hierbij te doen met het mede-
deelingsvertrouwen. Door redeneenng ko
men wij tot vertrouwen maar hierbij dient
opgemerkt te worden dat dit ook is een
soort zien. In het geheugen bewaren wij
dan weer wat wij gezien hebben en het ge
heugen dat is ook een vertrouwen. Als het
zien afgeloopen is, dan moeten wij vertrou
wen hebben. Wat wij waargenomen hebben
zullen wij ook moeten combineeren. Dat het
weten in nauw verband staat met het ge
loof zien wij ook uit ons geheele zijn, ons
willen staat hiermee in nauw verband. Op
een terrein waar ons begeeren meewerkt is
ons verstand daar in den regel ook nauw
bij betrekken.
Geloof is een zich vertrouwend overgeven
aan een persoon en zijn woord.
In het geloof ligt de overtuiging aangaan
de een zekere waarheid.
Onze overtuiging kan grondeloos zijn,
wanneer dit niet bestand was en geen mo
gelijkheid dat wij met onze medemenschen
omgingen, was er geen leven.
Spr. behandelde hierna de wetenschap in
verband met onze menschelijke functie.
Weten is de zekerheid aangaande een ze
kere zaak. Weten is zonder een grond voor
gelooven onmogelijk, de eigenlijke spanning
ligt in het gelooven en aanschouwen, hei
geen door spr. nog met enkele becjden
wordt uitgewerkt.
Rpr. gaat dan na de verhouding van de
wetenschap en het geloof in de sociale func
tie. De wetenschap moet veel aannemen
maar behoudt zich het recht van correctie
voor. De wetenschap wil verklaren, orde
scheppen waar schijnbare wanorde heersch-
te. In den strijd tusschen geloof en weten
schap gaat het om den inhoud van hei
Christelijk geloof, het gaat over gereformeer
de geloofsartikelen.
Uitvoerig stond de heer Brederveld voorts
stil bij de geloofs- en dc wetenschap-
axiama's, oén en ander toelichtende met
verscheidene voorbeelden.
Ook bij de evolutie-theorie, die een hypo
these is, werd door Spr. nog in het kort
stilgestaan.
Fractisch kunnen geloof en wetenschap
samengaan, hetgeen door Spr. door enkele
uitspraken van geleerden werd aangetoond.
Wij dienen echter, volgens Spr., hieroij toch
voorzichtig te zijn.
Spr. eindigde» met er op te wijzen, dat
ons gelooven en weten terug moge gaan
tot op Jezus Christus.
De heer Brederveld werd door den voor
zitter bedankt voor zijn keurige uiteenzet
ting van deze zoo belangrijke materie, -waar
na gelegenheid was om met Spr. *an ge
dachten te wisselen.
In deze xergadering werd de heer Bake-
ma. hoofd der school Stadhouderslaan, ge
kozen als voorzitter derafdceling, wegens
periodieke aftreding van don heer Zijlstra.
De heer Bakcma hield zijn benoeming in
beraad.
DE LEIDSCHE WINKELWEEK
Morgenavond wordt door Werkmans Wils
kracht weer een muziekommegang door de
stad gehouden. De rout* is als volgt vastge
steld: Gangetje, Botermarkt, Vischmarict,
Aalmarkt, Vrouwensteeg, Rreestraat, Kort
Rapenburg. Princessekade, Steenstraat, Sta
tionsweg Stationsplein, Stationsweg, Morsch
singel, Morschstraat, Haarlemmerstraat, Pe
likaanstraat. Hooigracht, Watersfeeg, Hoo-
gewoerd. Steenschuur, Douzastraat, Jan van
Houtkade, Korcvaarstraat, B reestraat,
Maarsmansteeg, Hoogstraat, Donkersteeg,
Haarlemmerstraat, Havenplein.
VAN WIE?
Bij de politic is een onbeheerd gevonden
heerenrijwiel te bevragen.
SLUITING VAN CAFE'S OP 3 OCT. A.S-
Namens den Burgemeester dezer gemeente
brengt de Commissaris van Politie ter ken
nis van oelanghebbenden, dat bet sluitings
uur voor drankinrichtingen in den nacht
van 3 op 4 October a.s. fs bepaald op 1 uur.
Tot dat uur mogen houders van muziek-
vergunningen in hun inlichtingen muziek
laten maken.
Degenen, die zich alsnog van zoo'n ver
gunning wenschen te vo >rzien, moeten een
daartoe strekkend verzoek vóór Donderdag
29 September a.s. bij den commissaris van
politic hebben ingediend.
PLANTSOEN-CONCERT
Het Leidsch Politie-Muziekgezelsehap, di
recteur de heer M. Bolderdijk, zal Donder
dag 28 September a.s. een concert geven
voor den Bond van Leidsche Harmonie en
Fanfare-Vercenigingen, 's avonds acht uur,
in het Plantsoen (Musis Sacrum).
Stoelen zijn te huur tegen de geringe
prijs van s echts vijf cent. Verzoeke beleefd
gedurende het concert niet te loopen. Even
tueel niet doorgaan zal op de gewone ma
nier worden bekend gemaakt^
Het programma bevat de volgende num-
t. Feestmarsch, J. R. van der Glas
2. Messidor, ouverture, F. Andrieu
3. Frühlingsmorgen, wals, F. v. der Bossche
4. En Garnison, fantasie, J. B. Minne
5. Les Amazones, marsch, G. Lobman
6. La Dame de Trefle, ouverture, L. Langlois
7. Boven de starren,
8. Tannhauser, fantasie sur l'opera,
R. Wagner arr. F. Gadenne
BAZAAR KINDERWERK JERUEL
Gisterenavond is op eenvoudige wijze
zonder offieieeliteit de bazar geopend, van
welks opbrengst het bestuur van Jeruel's
Kinderwerk zijn tekort hoopt in te halen.
De panden aan de Botermarkt 2 en Koorn-
brugsteeg 5 geven een allergezelligsten in
druk. Uit de honderden artikelen, welke
voor uiterst billijken prijs zijn uitgestald
en die door de burgerij dezer stad bijeenge
bracht zijn, blijkt wel, in welk'n groot aantal
vrienden de stichting Jeruel, Middelste
gracht zich mag verblijden. Onder de in on
derlinge groepen gesorteerde uitstallingen
treffen we aan: kindarkleedinp, huishoude
lijke artikelen, galanterieën, speelgoed enz.
Een rad van avontuur, welwillend in bruik
leen afgestaan door den heer J. J. Laman,
Voorzitter der E.L.I.C. „Sperwer", bleek gis
teren reeds een inslaande attractie. De fa.
M. A. M. v. Noort gaf een zending gebakjes,
v. Ne'Ie zoigcle voor koffie en thee, de heer
luyken, Breestraal, zorgde voor muziek,
door een gramofoon af te staan en zoo hoopt
men tot en met 3 October op geeellige en
nuttige wijze in de door den heer J. P.
Driessen hiervoor beschikbaar gestelde pan
den voor het mooie werk van Jeruel alles
uit te verknopen, wat met zooveel liefde
werd bijeengebracht door velen, die belan
geloos hiervoor hun tijd gaven.
COLLECTE ROODE KRUIS
Het Bestuur- van de Afdeeling Leiden van
het „Nederlandsche oode RKruis" verzoekt
ons mede te deelen, dat op Woensdag 27
dezer hier ter stede zal worden gehouden
een collecte langs de huizen en een vlagge
tjesverkoop op straat, teneinde het „Roode
Kruis" in staat te stellen zijn vredestaak
naar behooren te vervullen. Waar vroeger
de taak van het „Roode Kruis"' yvas, uitslui
tend hulp te verleenen in tij'den van oorlog
heeft het zijn werkzaamheden uitgebreid tot
het in vredestijd bevorderen van de volks
gezondheid, hygiëne en hulpverleening bij
nationale rampen enz.
Hiervoor is veel geld noodig! Wij sporen
iedereen aan naar vermogen bij te dragen
om het „Nederlandsche Roode Kruis" in
staat te stellen zijn vredestaak te vervullen
wat aan het geheele Nederlandsche volk ten
goede zal komen.
WERKLOOZEN-VOETBAL
Woensdagmiddag 4 uur speelt op het
U. V. S.-terrein C. G. W. I een voetbalwed
strijd tegen een U. V. S.-combinatie.
UIT ZIJN AUTO GEVALLEN.
Gistermiddag omstreeks half vijf is de
31-jarige W. P. den II. uit Oegstgeest op de
Middelste gracht van zijn auto ge\allen,
waardoor hij een lichte hersenschudding
bekwam en door den E. H. D. naar het
Diaconessenhuis moest worden overgebracht
TE WATER
In dpn afgeloopen nacht is een koe in
de Oude Singel te water geraakt. Eenige
brugwachters, agenten en nachtwakers
wisten het dier met vereende krachten op
het droge te trekken. De onbekende eige
naar kan zijn koe in ontvangst nemen bij
den veehouder Roelofs aan de Haven.
AANBESTEDING
Door den directeur van Gemeentewerken
is hedenmorgen namens B. en W. aanbe
steed het bouwen van 55 eengezinswonin
gen en het uitvoeren van slootdempingen,
rioleerings- en grondwerken op een terrein
gelegen tusschen de Lusthoflaan en de Os
en Paardenlaan. Ingekomen waren 47 biljet
ten. Ingeschreven was als volgt: v. d. Wal
en v. Diepen, Amsterdam f 155.000: N. van
Deursen, Gorcum f 154.975; M. H. Hamers.
Amsterdam f 151.300; N.V. Jac. v. Gent,
Amersfoort f 151.200; Fokkens, Arnhem
f 150.000; J. Knik, Amsterdam f 149.GOO; de
Bruin, Amsterdam f 148.000; Busser en v. d.
Veen, Amsterdam f 148.450; Oudshoorn en
Zn., Leiden f 144 000; fa. Beyer en v. d. Kuil,
Den Haag f 143.820; fa. Ottenkamp f 142.130;
fa. Zandman, Coevorden f 141.900; fa. de
Boer en Dekker, Wormerveer f 141.444; fa.
Mijnders en Co. Dieren f 141.000; A. Voor
dauw, Zwammerdam f 139.800; fa. Gesman
en Zoetemeyer, Alphen f 139.300; fa. War
naar, Lelden f 139.039; Ir. Bureau voor
Bouwnijverheid. Oegstgeest f 138.500; J.
Bakker, Zaandam f 137.790; Enschedcsche
Bouwnijverheid f 137.000; H. en A. Lastdra
ger. den Heldor f 136.602; Gebrs. Trebbe, En
schedé f 136.000; Engelvaart en Pusters,
Den Haag f 135.000; J. v. d. Putten, Haar-
rm f 135.000: fa. Boddaert, Den Haag
133.350; Frohlich, Harlingcn f 132.900; N.V.
Bergshoef, Alphen f 132.500; Joh. v. Krey,
Rosmalen f 132.500; Hoenders en Vos, Hen
gelo f 131.800: de Jager. Bilthoven f 131.300;
Zaansch Coöp. Bouwershedrijf, Wormerveer
f 131.000; Ilannink, Lonneker 130.900: Lam-
mers en Kok, Enschedé f 130.200; fa. Mul en
Sehreuder. Almelo f 129.950; J. v. Stegeshock
Pijnacker f 129.700; A. C. de Snaayer, Vlaar-
r! in gen f 129.067: v. IIoolc en Zn., Brielle
f 129.000: v. d. Velden en de Jong, Oegst
geest f 128.347; Gloeke, Leeuwarden f128 200,
fa. Sanders en Co., Gouda f 127.847; Co Kui
pers, Surhuisterveon_f 124.840; N. .T. Morijn,
Dordrecht f 124.390; N.V. Haagsche Aann.
Mij. f 120 277; M. A. Brink, Leeuwarder,
f 119.325; Meulink,'Zwolle f 119.200; Bartels,
Zwolle f 117.000.
ALPHEN AAN DEN RIJN
INSTALLATIE BURGEMEESTER COLIJN
NOG MEERDERE REDE
VOERINGEN
Zeer drukke receptie
In-u vervolg op ons verslag van gisteren
laten we hier nog volgen een beknopt ver
slag van de redevoeringen door andere spre
kers gehouden.
Toespraak wethouder Spreij
Wethouder §>preij wil gaarne als jongste
wethouder enkele- woorden zeggen. Spr. fe
liciteert den nieuwen burgemeester hartelijk
Het zal hem een genoegen zijn met hem
saam te werken en wil gaarne zijn volle
medewerking toezeggen.
Ook mevr. Colijn begroet spr. hartelijk.
Spr. besluit zijn toespraak met den wensch
dat God burgemeester Colijn langen tijd voor
Al-phen za-l sparen en h-cm tot rijken Zegen
zal stellen.
Toespraak raadslid Ruting
Het oudste raadslid die heer J. H. Ru t i n g
riep den nieuwen burgemeester namens de
C. H. fractie een hartelijk welkom toe.. Voor
ons aller oog, zei de Spr. ojn. staat nog hot
afscheid van u-w hooggeacht en voorganger
uit ons miidd-en, d-r. H. J. Lovink en ziedaar,
geen maand later zijn wij wederom bijeenge
roepen om getuigen te zijn dat. U als burge
meester van deze gemeente en tevens als
voorzitter van dezen raad wordlt geïnstal
leerd en deze vergadering leidt.
Het zou toch van weinig medeleven in den
gang van de gemeentebelangen een-rzijds ge
tuigen als wij zouden zeggen: Gij rijt ons
onbekend. Neen, het is ons allen zeer goed
bekend dait Gij in Uwe vorige gemeente
Boskoop, welke Gij met eervol ontslag hebt
verlaten, Uwe sporen in ruime mate, wat
behartiging der gemeentebelangen betreft,
-hebt verdiend.
Gij werd geboren, aldus spr. op het plat
teland, op een groote boerderij in Haarlem
mermeer uit een agrarische familie, welk
geslacht in 1 andboowkringen een goeden
klank heeft behoud-en tot nu toe! Gij hebt
door Uw aanleg en karakter getoond Uw ta
lenten beschikbaar te willen stellen voor
Staat en Gemeente. Mogelijk dat Boskoop en
Alphen a.d. Rijn tusschen stations genoemd
kunnen worden op Uw verdere loopbaan.
Moge Gij met den ijver en die lust die U
karakteriseeren den aangevangen ar
beid met succes voltooien. Ik spreek hierbij
de hoop uit dat als scheiding eens zal vol
gen, gij volmondig zult kunnen zeggen: „De
tijd hier doorgebracht in deze gemeente, be
hoorde tot den schoonsten van mijn leven,
voor mij en mijn gezin; en ik spreek het ver
trouwen ui.t namens den raad dat gij U ge
heel zult wlidlen geven voor den bloei en de
welvaart van deze gemeente. Dat het huis te
Uwer beschikk-jg gesteld, voor U, Uwe Gade
en Uwe kinderen een lieflijke woning moge
zijn opdat daar bevestigd worde wat Psalm
133 vertolkt Moge het beleid door U ge
voerd, zijm: rechtvaardig, wijs en zacht;
Gode tot eer en tot Alphens bloei in lengte
van jaren.
Toespraak raadslid Den Ouden
Volgende spreker was de heer A. den
Ouden, diie het woord voerde namens de
A. R. raadsfractie.
Uw 10-jarige loopbaan als burgemeester
der naburige gemeeente Boskoop, zeidie spr..,
en de meest gupnstige berichten diie wij over
Uw beleid daar ter plaatse ontvingen, doen
ons ook hier met vertrouwen de toekomst
met U tegemoet gaan. Het kan niet ontkend
worden, dat U bij de aanvaarding van Uw
ambt hier ter plaatse, een zware taak op U
genomen hebt. Staat Alplne-n bekend als een
ibloei-nnde gemeente, en zijn hier voor de toe
komst nog groote plannen, waarvan er en
kele ter uitvoering gereed liggen, en andere
dank zij de voortvarendheid van Uw voor-
K. VAN K. RIJNLAND
Nieuwe Inschrijving. 25 Sept. 6264. Wer-
nink's Betonpual. N.V. Leiden, Hooge
Morschweg 114, fabricage van en handel in
betonpalen en betonplangers, uitvoeren van
fundeeringswerken, enz. (Ned. Staatscour.:
13 Sept. 1933, Bijv. Nr. 1603). Dir.: P. A.
Wernink, Wassenaar en J .J .G. van Hoek,
Leiden. Maptsch. kap.: f 10.000, waarvan ge
plaatst en gestort f 3000.
W y z i g i n g. 23 September:
Vliets Autohandel. Alphen a. d. Rijn, Prins
Hendrikstraat 5a. Bovengenoemde handelszaak
is in Februari 1933, overgegaan aan de ven
nootschap onder firma: Gebr. van Nielen, te
Waddinxveen.
Firma P. Alkemade en Zonen. Noordwijk-
Binnen, Lynbaamveg 4. Timmerfabriek. Boven
genoemde vennootschap onder firma is met
ingang van 1 Januari 1932 omgezet in een
naamlooze vennootschap onder den naam:
Stoomtimmerfabriek Norhtgo v.h. firma P.
Alkemade en Zonen. N.V.
Wijziging. 25 Sept. Peke Fabrieken. Lei
den, Galgewater 18, fabricage van limona
des, siropen, advocaat, tafel water. Bijv. uit-
geoef. bedr.: import van wijnen.
DE BONNENRECLAME DER WINKEL
WEEK.
Proces-verbaal opgemaakt
De politie alhier heeft tegen enkele win
keliers alhier proces-verbaal opgemaakt we
gens overtreding van de Loterijwet Gedu
rende eenige jaren was het de gewoonte aat
de deelnemende winkeliers tijdens de Leid
sche Winkelweek één of meer hunner arti
kelen g/atis beschikbaar stelden voor koo-
pers, z.g.n. Winkelweekgcschenken. De koo-
pers kregen dan genummerde bons en de
W. W.-commissie besliste dan door het lot
aan wie deze geschenken te ndeel vielen.
Trans zal dus uitgemaakt worden of dat
al of niet in strijd is met de Loterijwet.
BRANDSTICHTING
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage zou mor
gen arrest wij-zen in de zaak tegen C. P L.
alhier, die op 13 dezer in hooger beroep
had terecht gestaan van een vonnis van de
Haagsche Rechtbank waarbij hij wegens
brandstichting in den nacht van 8 op 9 Fe
bruari van dit jaar in een perceel aan de
Heerengracht alhier was veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 3 jaar.
Naar wij vernemen heeft het Ilof. alvorens
arrest te wijzen, een hervatting van het on
derzoek gelast.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLENP Moot en—Riethoven z.; C Chr.
Develinc—Pracht d W J Kasteden—de Bruin
dA Beets—Moleman z. D S Verhaat»—Sepers
d, C Fleman—Dragrt z.C C H v Diemen Lan
grezaal z.: E Bouman—Gorthuis J.: M de Neef-
van Weizen z.\ W v Ek—Lomoyer d.
OVERLEDEN: O de Groof—v Donkelanr vr Cl
1.: F ,Tv/n m 58 J.; HAM Monnlnkhof m 29
j.; P Mazurel m 55 j.: Th A M Koomen 11 i.
GEHUWD: .1 J .Slingerland en L Nieuwenhui
zen: N G H de Wilde en M Th Neerinex: t Jan
sen en M van Es, L C J M Llnsscn -jn II Chr M
:Bots.
ganger in groote lijnen uitgestippeld zijn,
toch zult U ook hier ervaren, dat de econo
mische omstandigheden zeer zwaar op onze
gemeent-e drukken, zoo zwaar, dat wij ons
bier ook zullen moeten beperken tot het
uiterst noodaakelij-ke, terwijl bovendien een
eendrachtige samenwerking en inspanning
van alle krach-ten noodig zal blijken, om te
zorgen dat onze gemeente niet onder voogdij
der regeering zal komen. Mijnheer de Bur
gemeester, de A. R. raadsfractie wenscht U
Gods anmiisib-aren zegen toe op liet werk dat
U hier wacht. Wij hopen dat het U gegeven
mag worden, hier werkzaam te zijn in het
algemeen belang en tot blo?-i d-c-r gemeente,
zoodat wij weer onze volle aandacht kunnen
schenken aan de opbouwïng en noodzake
lijke verbetering van Alphen a.d. Rijn. Wij
zeggen U daarbij dan bij voorbaat onze volle
mededewerki ng toe.
Toepraak raadslid Boeren
Hierna nam het woord de liec-r J. L. H.
Boeren, sprekende namens de R.K. frac
tie-
Wij begroeten U de eerste plaats
als het bestuursorgaan in onze gemeente,
aan wiiens gezag, als door God gesteld, wij
ons gered-olijk onderwerpen. Wij begroeten u
op de tweede plaats als hoofd van ons college
den Ra-ad. En in d-ie kwaliteit zien wij U zoo
gaarne staande boven de partijen en buiten
de. politiek; met enkel en alleen dit groote
en mooie doelwit voor oogen: het algemeen
.belang en het algemeen welzijn, den blo ii
en den voorspoed van Alp-hen en zijn bewo
ners. Ja, zelfs dan ook, als d-ie houding wel
eens zou kunnen aandiruisóhen tegen per
soonlijk inzicht of politiek belang. nE in dien
zelfden geest en bezield met dezelfde gevoe
len treden wij u, den voorzitter van den raad
tegemoet en geven u de verzekering van
onzen goeden wil om in volle vertrouwen
en goede verstandhouding met u samen te
werken tot het waarachtig belang onzer ge
meente.
Nadat de heer Den U y 1 namens de
S. D. A. P. volle medewerking had toege
zegd, voor zoover dat mogelijk zal zijn, was
het woord aan den heer K. S a 1 v e r da, ge-
j uieentesec retails.
Toespraak' K. Salverda-
Mag i'». zei de Spr., ook mede namens den
Gemeente Ontvanger, de Hoofden van dienst
den Inspecteur van Politie en de Chefs
van de afdeelingen der gemeentesecretarie
hier tegenwoordig, U harte-lijk geluk-
wenscihen met Uwe benoeming tot Burge
meester dezer gemeente en U het welkom
toeroepen als onzen Chef en Leider,, nu ,U
Uw amlbt aanvaard hebt. Wanneer wij U als
zoodanig begroeten, dan zeggen wij gaarne
onze volle medewerking toe, naar de mate
onzer kraohten bij d-e vervulling van Uw
taak. Dat is nitot zóó te verstaan als of we
die medewerking zouden kunnen verleenen
en ook niet verleenen.. Onze verhouding te
genover U als Burgemeester is voor ieder
onzer afzonderlijk niet precies dezelfde, maar
zij komt voor ons allen in dit opzicht over
een, dat zij er een is van deinend karakter.
Tot medewerking zijn wij dus verplicht en
geroepen. Op d-e volle bereidheid om die te
vrleenen wilde ik nadruk leggen.
Het zal ons blijdschap geven wanneer er
tusschen U en ons een sfeer van vertrouwen
en waardeering zal wezen welke aan deg
arbeid vreugde geeft. Mij persoonlijk is U
bij samensprekingen welke wij gehad heb
ben zeer welwillend en nu tin Uw rede niet
minder „zeer" waard eerend tegemoet geko
men. Toen nu drie jaar geleden éen groot
Nederlander een onderscheiding op vveten-
sohapplij'k gebied honoris causa ont
ving, zei hij dat er een hoekje in zijn hart
was waarin twijfel leefde of hij de onder
scheiding wei verdliend had. Dezelfde stem
ming is er bij mij en nog een and-ere die
ook bij hem was, namelijk die van erkente
lijkheid.
Burgemeester Colijn antwoordt
Na deze hartelijke toespraken sprak Bur
gemeester Colijn. Niet in ■elke raadsverga
dering aldus de burgemeester zullen soort
gelijke woorden gesproken worden. Men
heeft het hem gemakkelijk gemaakt. Spr. is
dankbaar voor het vertrouwen en wenscht
al zijn werkkracht te geven in di enst van vde
gemeente. Enkele heeron o.a. de heer Ruting
gaven al een werkprogram, en daar de heer
Ruting sprak van een doorgangsstation ver
klaarde de burgemeester dat hij in Boskoop
K) jaar heeft mogen arbeiden eni dit als
God hem het leven spaart ook geruimen tijd
in A'lphen hoopt te doen, in onderling ver
trouwen.
Zeker wenscht hij ook burgervader te zijn.
Aangenaam zal het hem zijn als men hem
die taak gemakkelijk maakt Daartoe is
n o o dii- g dat de bevolking mijn
werkkamer en ook mijn woon
huis weet te vinden.
Spr. dankte wethouders en raadsleden en
gein. secretaris voor hun goede woorden.
Hierna werd de raadsvergadering geslo
ten.
Toespraak J. B. Samsom
De heer J. B. Samsom sprak namens de
begroeti ngscommissi e.
Ook de begroetingscommissie, aldus spr.,
heeft behoefte eenige woorden te zeggen. Ons
gezelschap heeft zich zelf gevormd. Eén d«»ei
•is er nl. onze belangstelling t-e doen blijken
en U zoo noodig te bemoedigen.
Afgezien van politieke overweging heeft de
regeering een goede keus gedaan, zooals uit
Uw leiding in Boskoop blijkt.
Bijzonder wees spr. op de handhaving van
het gezag en bevordering van de welvaart.
Alphen is een groote- plaats wat oppervlakte
betreft en wordt overtroffen in Z. H. door
Den Haag en Rotterdam. We hopen dat U
werkzaam mag zijn ook voor de verafgelegen
gedeelten in de gemeente. Uw taak is moei
lijk en zwaar maar toch een schoone. De in
gezetenen zijn gaarne bereid U medewerking
tie verleenen. We hopen dat U onder Zegen
van Boven een lichte en gelukkige periode
tegemoet gaat. God sohenke U dc kracht U-w
schoone taak te volbrengen in het schoone
Alphen.
Dankbaar was die burgemeester voor de
verrassing bij de grens der gemeente en
dankte ook nu hartelijk die lieer Samsom en
alle comimissiieiloclictn voor de vriendelijke be
langstelling.
De plechtigheid in de naadzaal was ten oio
de. fotograven kwamen, waarna de Burge
meester met mevr. en zoon en dochter zich
naar liet Huis der Gemeente begaven. Harte
lijk werd men door de buigerij begroet. In
het Hutis der Gemeen'e werd gedurende twee
volle uren een zeer drukke receptie gehou
den. Particulieren, afgevaardigden van vele
vereenigingen en van liet gemeentopersoneel
Kamer van Koophandel Leiden e. o. maakten
hun opwachting.
In de» receptiezaal waren verscheidene
fraai bloemstuk van den raad en van dc
fraai bloemstuk van de nraad en van de
hoofden van do gemeentediensten. De bur
gerij van Alphen heeft haar nieuwen burge-
meester hartelijk ontvangen.
AANBESTEDING
Door B. on W. werd Zaterdagmorgen in het
secretariegebouw in het openbaar aanbesteed
Radio Nieuws.
gelüüeï'j 'f.lij.ae r (but1e
WOENSDAG 27 SEPTEMBER
Pi-o-srainma 3: 8—12 Langenbeig: 12.20—
14.35 North Reg. 14 35—15.35 Midland Rug;
15.35—17.35 Daventry; 17.35—1D.50 Warschau;
19.50afl.: Luxemburg
het uitvoeren van verschillende bestratings- eni
verstratingswerken en hetgeen inet een en an
der in verband staat (o.a. leveren van 150.000
straatklinkers en 13.000 M. straatwerk). De
inschryvinger waren als volgt;
W. A. de Waard f 11736; L. Wandel perc. I
f9250; perc- II 1515; P. C. Langeveld f 1078O;
J. G. Baars f9671; F. Duynhouwer f10290;
P. Groenewoud en N. Bijl f12570; A. van Dijk
f12600; Gebrs. J. A. en E. G. Brandt f9992;
N.V. Aannemersbedrijf v.h. Bochoven f 10.963;
W. Luijmers en P. Bal f 10690; Firma Joh.
Dienaar en Zn. f11869; W. van der Helm
f10875; Firma Goris f 11280; Joh. de ltooij
f 11380; Gesman en Zoetemeijer f9980; Adr.
Scho'u f 9471; N.V. v.h. Jac. van Gendt f11859;
Donkers en ,Zn. Leiden f 8790; Huberts cn Zn.
f 11740; C. Streefkerk f 12995; W. Vlieger
f 11195.70; A. Veldt f10830. De gunning werd
aangehouden.
HAZERSWOUDE
DE WERKLOOSHEID
Bij li-et correspondentschap voor ahbeids-
bem-i-d-deling staan alhier als werkloos inge
schreven 149 personen, waarvan 44 steun
trekkend.
KATWIJK
SCHIETWEDSTRIJDEN
De Katwijksche burgerwacht zal haar
jaarlijksche plaatselijke wedstrijden houden
op Zaterdagen 30 September en 7 October.
Voor deze wedstrijden is altijd veel be
langstelling. Geschoten worden dan iederen
dag drie series, een liggend, een knielend
een staande. Deze zes series worden bij el-
Kaar geteld en bepalen de uitkomst. Voor
namelijk de staande series geven soms wis
selvallige uitkomsten en maken den wed
strijd daardoor meer interessant. De schut
ters worden als regel ingedeeld in drie klas
sen, A, B. en C. Dit is een van de mooiste
wedstrijden, die de burgerwachters mec-
nil'cen, mede hierdoor, dat door de welwil
lendheid van een der leden de wedstrijd,
waarvoor altijd mooie prijzen beschikbaar
zijn, steeds kan plaats hebben, zonder be
zwaar der Burgerwachtkas.
WEELDERIGE GROEI
Een niet alledaagsch verschijnsel is het,
dat bij den heer W. Lagemaat thans voor
de tweede maal in dit seizoen van dezelfde
planten aardbeien worden geplukt.
KATWIJK AAN DEN RIJN
AARDAPPELEN
Om verschillende redenen, als bv. de zeer
geringe aanvoer van aardappelen aan de
veiling, heeft het bestuur besloten geen
aardappelen meer te veilen. Belanghebben
den dienen hiervan nota te nemen. Zie da
advertentie in dit blad.
GEEN EERBIED
VOOR HET WETTIG GEZAG
Tegen N. v. R. wonende te Katwijk aan
Zee, is proces-verbaal opgemaakt wegens
beieediging van een agent van politie.
AANRIJDING
Op den hoek Kerkstraat—Achterweg had
een aanrijding plaats tusschen een luxo
auto GZ 6020 en een wielrijder W. v. B.,
te Katwijk-Zee. De wielrijder reed vanuit
de Kerkstraat naar de v. Egmondstraat,
rechts van den weg, gaf bel-signaal en de
richting aan. Uit de richting Noordwijk
kwam een luxe auto, waarvan de bestuur
ster links van den weg reed en geen signa
len gaf en de wielrijder geen voorrang ver
leende. De wielrijder werd door de auto go-
grepen en tegen een lantaarn gegooid, ten-,
gevolge waarvan de voorvork van het rij
wiel werd vernield. De rijder kwam er goed
af. Na de aanrijding keek de bestuurster
naar het rijwiel, zei niets, en reed verder
in de richting Wassenaarl Proces-verbaal is
opgemaakt.
AFBLIJVEN
Zondagmiddag werd een drietal personen
genaamd A. W., C. V. en H. W., allen wo
nenden te Den Haag, op heeterdaad betrapt,
op diefstal van bloemen (zg. vuurpijlen).
Proces-verbaal wordt opgemaakt
KATWIJK AAN ZEE
BOLLENDIEFSTAL
Door den heer W. R. uit de Hoogstraat is
aangifte bij de politie gedaan dat te zijnen
nadeele 3y2 bed narcissen zijn gestolen van
zijn teelland aan den Cantinevveg. De politio
stelt een onderzoek in.
EERVOL ONTSLAG.
Mej. J. Ouwehand, onderwijzeres aan do
Chr. Naaischool, heeft wegens haar aan
staand huwelijk eervol ontslag aangevraagd
en verkregen. In haar plaats is benoemd
mej. B. Ruyge te Rijswijk.
PALINGDIEFSTAL.
C V., wonende aan de Buitensluis, heefC
het verlies van ongeveer 30 pond paling te
betreuren, die uit zijn palingbun, liggende
in de Binnenvvatering, zijn gestolen. Hij
deed hiervan aangifte bij de politie, die een
onderzoek instelt.
BLOEDDORSTIGE HONDEN.
Eigenaars van in de duinen grazende gei
ten doen goed om deze dieren 's nachts bin
nen te brengen, daar in den nacht van Zon
dag op Maandag een geit door een of meer
honden deerlijk is gebeten.
Bil nr.FRI .IJK R STAND.
BEVALLEN: P Boef—Top r..-. M Ouwehand—
van Duiln z.; D Gu||t—Harteveld d VV. de
Jons—MeUvogel z.J van der Plas—Jonker d.
ONDERTROUWD: G Spierenburg: en M de
Groot; J van Rt1n en A Oenema; J Hagenaar ca
VV van Luijn. A Onderwater en A van Duijven
"OVERLEDENL Schaap li I vrouw van G
van Zulten, C L Korndorffer 26 j.
KOUDEKERK
HET NIEUWE GEMEENTEHUIS
Vrijdag 29 September a.s. des namiddags
Ie half drie uur, zal het nieuwe Gemeente
huis officieel in gebruik genomen worden.
De Burgemeester zal hierbij een openings
woord spreken, waarna tot half vijf voor de
ingezetenen en verdere belangstel lenden
hel gebouw ter bezichtiging zal worden ge
steld.
„MARTHA"
Dc Chr. Meisjesverecnigiing „Martha" be
staat deze week 25 jaren. Men hoopt dit feit
over enkele weken ccnigszins feestelijk te
herdenken.
