Dimitroff en Popoff verhoord
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1933
EERSTE BLAD PAG. 2
HET PROCES TE LEIPZIG BYRDS TWEEDE ZUIDPOOL-EXPEDITIE.
Begint heden
BULGAARSCHE COMMUNISTEN
VAN DE DAAD
VAN DER LUBBE's GEZONDHEIDS
TOESTAND BAART ZORG
„Gelukkig" heeft hij weer gegeten!
Zaterdagmorgen is hc4 proces inzake den
Rijksdagbrand te Lcipz'g voortgezet
Bij het begin zeicle Dr. Sack, de verdediger
van don omniunistenleider Torgler: „De
moeder van beklaagde Torgler is heden in
een ziekenauto naar L»:<ipzig gekomen om te
zien hoe het' met haar zoon gaat. Ik zou u
zeer erkentelijk zijn, hoer president, als u
de oude moeder zoudt toestaan, ook aan d*3
verhandeling deel t? nemen".
President Buenger: „ïk willig dit ver
zoek in (In de oogen van beklaagde Torgler
ziet. men tranen opwellen).
Dr. Sack deelde verder mede, dat alvorens
zich «net do verdediging van Torgler te be
lasten hij van dezen met stelligheid verno
men had, dat hij zich onschuldig wist en ook
dat. hij zich uit zijn innerlijke politieke over
tuiging nooi't eenig vooncteel heeft willen
(verschaffen.
De verdediger van Van der Lubbe, Dr.
Seuffert, verzoekt de toelating van een ge
neesheer om den gezondheidstoestand van
Van der Lubbe te controle eren. Deze maakt
een zeer gedeprimeerden en apatischen in
druk. Illj weigert voedsel en d'rinken, zelfs
wanne'ir hem hot -beste wordt voorgezet.
Dr. Seuffert wijst op het gevaar, dat de be
klaagde de z ttingen niet meer zou kunnen
ibij wonen.
President Dr. Buenger willigt dit ver
rock in.
(Intusschen is in den loop van Zondag be
kend geworden dat Van der Lubbe voor het
eerst weer behoorlijk gegeten liacl en zelfs
op de binnenplaats van de gevangenis een
wandeling had gemaakt Dit was werkelijk
als groot en belangrijk nieuws te beschou
wen, want als dr? hoofdbekJaagde te ziek zou
worden om liet proces verder bij te wonen,
zou dit niet alleen een groote stagnatie ge
ven dooh de verdenking in het buitenland,
dat men hem ortt dein weg zou willen run-
men ten einde van den gevaarlijken, kant
van het proces af te komen, zou dan weer
versterkt worden! In hooge mate zou <fit het
geval zijn wanneer Van der Lulibe aan de
gevolgen van zijn voodM'lweigering zou
eter ven.)
Het verhoor van Dimitroff.
Dan wordt overgegaan tot het verhoor van
den Bulgaar Dimitroff, teneinde diens per
soonlijkheid vast te stellen. Dimitroff beeft
een forsche gestalte en een sprekende kop
met dicht, gnjzond haar. Hij is 53 jaar oud
on is te Radomir in Builgarije geboren. Tot
zijn arrestatie vertoefde hij te Rorlijn-Steglitz
Als de voorzatter hem vraagt of hij vroe
ger in Bulgarije al gestraft is, zegt hij ge
boord te hebben, dat men bom daar bij ver
stek ter dood veroordeeld heeft, dbch dat in
teresseert hem niet.
De voorzitter maakt zich over dit antwoord
DIMITROFF
boo®. Het komt er niet op aan of de vroegere
straffen. Dimitroff onverschillig laten of
niet.
Dimitroff bevestigt dan zijn vroegere straf
fen, o.a. wegens organisatie van een ge wa
penden opstand.
Zijn organisatie van communisten in Bul
garije was niet revolutionnarr doch oppor
tunistisch geweest. Toen de rebellie was on
derdrukt was Dimitroff naar Wee non ver
huisd. Daar was hij redacteur geworden van
de „Arbeiterzeitung". Sindsdien was hij met
bepaalde communisten in relatie getreden.
Toen later bleek, dat hij als leider van den
Opstand niet onder de Bulgaarsche amnestie
viel. had hij van Weenen uit verschilleaidie
reizen naar Moskou, Beriijm, en Parijs onder
nomen om gelden in te zamelen voor de Bul
gaarsche communisten. De ingezamelde gel
den had hij meest door koeriers naar Bul
garije gezonden.
Dimitroff verklaarde verder, dat hij in 1929
naai- Berlijn was gekomen. Hij had zich
nooit bij de ]x>litie aangemeld en motiveerde
dit hiermede, dat hij vervolgd werd.
Beklaagde bestrijdt beslist, dat hij in het
bezit van een vaJschem pas geweest is, hoe
wel naar dia voorzitter met nadruk verklaart
door deskundigen is vastgesteld, dat hem de
pas verschaft was door een communistische
centrale vap pasvewalsching.
Het verhoor van Dimitroff wordt dan on
derbroken voor het liooren van Kriminal-
Kommissar Heisig.
Heeft Van der Lubbe dat gezegd?
Heisig herhaalde, diat Van der Lubbe bij
bet verhoor na de arrestatie, toen hij hoor
de ,dat hij zich voor het Rijksgerocht te
Leipzig nu hebben te verantwoorden, heeft
gezegd: Zoo, dat is fijn, dan zal ik een groote
vurige politieke redte houden''.
Op een vraag van dien voorzitter aan dten
beklaagde, kijkt Van der Lubbe eerst zwij
gend naar den grond en mompelt dan zacht
jes: „neen".
Het verhoor van Dimitroff
wordt dan voortgezet. Hij was van Januari
tot Juli 1929 in Moskou geweest, is daar
verpleegd voor longontsteking en heeft later
een reis door Europa voorbereid om propa
ganda te maken voor verdere uitbreiding
van de Bulgaarsche amnestiewet, die voor
aanstaande leiders van de amnestie uit
sloot. In Juli was hij veer te Berlijn.
Dimitroff zedde o.a. nog dat hij een geest
driftig voorstander is van de Sovjet repu
bliek en van Stalin, maar dat hij nooit in
Duitschland of eenig ander land afgezant is
geweest van de Sovjet-Russische commu
nisten.
In den loop van het verhoor blijkt nog, dat
Dimitroff vroeger had medegedeeld met zijn
med«beklaagde Popoff te Moskou te hebben
kennis gemaakt en later slechts één keer te
Berlijn had ontmoet. Thans erkent hij Po
poff en den andieren Bulgaarschen ver
dachte al te kennen sedert zij hun vaderland
verlaten hebben. Van tijd tot tijd heeft hij
hen, na November 1932 in Berlijn ontmoet.
Dimitroff verklaart de tegenspraak met zijn
vroegere verklaringen met zijn bedoeling de
beide anderem te vrijwaren.
Pouoffs verleden
Vervolgens werd de 31-jarige Bulgaar Po
poff gehooid. Hij gaf toe als communist
Bulgarije te zijn veroordeeld tot 12V2 jaar
tuchthuis on 15 jaar eerverlies. Na den op-
«tand in 1923, toen vele communisten wer
den gearresteerd, vreesde hij ook gevangen
genomen te wonden en was toen gevlucht
POPOFF
naar Wolenon. Daar was hij kamioorbedtienide
geworden. Van 1925 tot 1929 is hij te Moskou
geweest. Kind 1929 werd hij secretaris van
de Bulgaarsche communistische Jeugd
organisatie en reisde voor dat doel naar
Bulgarije. Bind October 1931 werd hij ge
arresteerd, doch hij wist te vluchten en in
Moskou te komen. Later kwam hij te Ber
lijn.
De Voorzitter wijst hem op tegenspraak
met zijn vroegere niedodeeliingen.
Popoff aeide, dat het hem ongelooflijk
leek, dat men hem van de brandstichting in
den Rijksdag zou beschuldigen. Hij vreeeede
dat als hij zijn mededeelingen naar waar
heid deed, de Bulgaarsche politie iets zou
hoonen over zijn verblijf in Rusland en dan
was het niet meer zoo gemakkelijk voor
hem om terug te keeren naar Bulgarije,
daar emigranten, die uit Rusland terugko-
en, in Bugarije altijd vervolgd worden.
Het verhoor van Popoff was hiermede ge
ëindigd en 4e zitting werd tot liedlen (Maan
dag) morgen verdaagd.
Lijdelijk verzet geconstateerd
Uit, Leipziig: Van dor Lulbbe is Zaterdag na
heit studben van de ziitt.ing door den bevoeg
den gerechtsarts Dr .Schuetz op zijn gezond
heids toestand onderzocht. Het resultaat is
het volgende: Van dor Lubbe bevindt zich
in een toestand van lijdelijk verzet, psychi-
schen afweer, en legt het er blijkbaar op
aan, door het veroorzaken van volkomen uit
puttiing het afbreken van de behandeling af
te dwingen. Een dergelijk gedrag stemt ook
overeen met de aanwijzingen, diie den leden
der communistische partij zijn gegeven voor
hun gedrag oor het gerecht. Voorloopig is
Van der Lubbe nog in staat de behandeling
bij te wonen. Als hij niet uit zijn toestand
van afweer treedt, moet natuiurlijk het aan
wenden van gedwongen voeding worden
overwogen. Van dier Lubbe krijgt in de ge
vangenis zieken kost. Zaterdag is hem voor
gezet „Schnitzel" met gebakken aardappelen
en groente, benevens wijn en perziken. Hij
faötit editor niets aangenomen.
Van der Lubbe en de C. P. H.
Het secretariaat van die communistische
partij Hol/land deelt in verband met hetgeen
te Leipzig is verklaard over v. <L Lubbe's
betrekkingen tot deze partij mede, dat het
iiiiiet juiist j>s, dat die z-tg. „iinrtieirnationale com
munisten het program der C.PjH. aanhan
gen; zij bestrijden deze partij juist-"
Veidier wordt het niet juist genoemd, dat
v. <L Lubbe in de CP.H. ,oen zeker aanzien"
genoot; gedutremde zijn lidmaatschap heeft
hij in tegendeel voortdurend in conflict ge
staan met die plaatselijke leiding, omdat hij
zioh niet aan de partij-poli t.i/ek wiMe onder
werpen.
In April 1931 zoo deelt de C.P.H. verder
lede is v, <L Lubbe uit de partij getre
den, ten «inde royement te voorkomen op
grond van zijn verzet tegen de partij-politiek.
Daarna is hij met, zooals de getuigen Van
Alberda en Vink, volgens deti Duitsohen poli
tie-oommissaiis Heisig, zouden hebben ver
klaard, liid der C.PJL gebleven.
LEIPZIG, 25 Sept. Hoewel Van der Lubbe
hedenmorgen nog nriet was voorgeleid zou
hij volgens mededeelingen van zijn Verdedi
ger, den advocaat Seuffert, zioh gisteren in
den gevangens/tuin zeer opgeruimd hebben
gedragen. Alls een normaal krachtig mensch
had hij gewandeld en ook voedsel tot zich
genomen. Als voornaamste bijzondierheid
wend echter meegedeeld, dat hij het voorne
men heeft te kennen gegeven, heden eenige
verklaringen te zullen afleggen. Of dit in
derdaad zal geschieden, zal afgewacht moe
ten warden.
de zaal bevond zich hedenmorgen de
consul-generaal te Leipzig, Knobel, die de
Nederlondsohe Regeering op de hoogte
houdt van den gang van zaken tijdens het
proces.
Knobel zou verklaard hebben dat hij de
vaste overtuiging was toegedaan, dat Van
der Lubbe tijdens hert vooronderzoek op
geen enkele wijze eenig onrecht was ge
schied en dat hij ook thans een uitstekende
i zorgvuldige behandeling had.
De Van der Lubbe behandelende genees
heer Dr. Schuetz is sedert vele jaren gevan-
geiniisdiokter te Leipzig, en niet alleen de
justitioneele autoriteiten doch ook het pu
bliek stellen groot vertrouwen in hem.
Ook heden was de belangstelling groot.
Om 10 uuir weid de zitting geopend.
Van der Lubbe maakte weer bij zijn bin
nengeleide denzelfden indruk als Zaterdoe,
doodsbleek zonder eenige belangstelling voor
wat om hem heen gebeurt. Of hij, zooals hij
beloofd heeft, zijn houding zal wijzigen, zal
afgewacht dienen te wordien.
DE TOESTAND OP CUBA
WORDT HACHELIJKER
HAVANA, 25 September. De binnenland-
sche toestand op Cuba werd Zaterdag door
de Amerikaansche autoriteiten van zooda-
nigen aard gpacht, dat de meeste oorlog
schepen gedirigeerd werden naar plaatsen
aan de kust, waar een landing gemakkelijk
kon geschieden, indien de omstandigheden
dit noodzakelijk zouden maken. De 8000 be
schikbare Cubaansche soldaten worden
door de Amerikanen ontoereikend geacht
om voldoende bescherming te kunnen bie
den aan de vreemdelingen en de verschil
lende fabrieken en ondernemingen. Ter
bescherming van de Amerikaansche onder
danen is derhalve gister een detachement
Amerikaanscho marinetroepen geland.
■wogen wordt op welke wijze ook de
Britsche onderdanen beschermd zullen kun
nen worden.
Uit New-York: Heden 25 September ver
trekt vice-admiraal Byrd, vergezeld van 7(
mannen der wetenschap en ontdekkings
reizigers, voor de tweede maal uit Boston
naar de Zuidpool. Men verwacht, dat zij
pes in 1935 zullen terugkeeren.
Het voornaamste doel der expeditie is al
het land dat door teruggeloopcn ijsmassa'
aan de Zuidpool is ontstaan, in kaart te
brengen en tot gebied van de Vereenigde
Staten te maken, alsmede vast te stellen of
zich petroleum, steenkool af andere n
ralen in deze gebieden bevinden.
Byrd is van meening, dat door het ge
stadig terugtrekken van het ijs tijdens tal
van jaren tusschen de Zuidpool en het
vasteland van Zuid-Amerika groote opper
vlakten land moeten zijn vrijgekomen.
Hij zpide te hopen, zijn vroegere kamp
„Klein-Amerika" te Januari te bereiken, en
gaf als zijn meening te konhen, dat zich op
ca. 500 K.M. ten Noorden van de Zuidpool
een onbeperkte voorraad steenkool en over
vloed van petroleum in dc aarde moet be
vinden.
Deze voorraden bieden echter nog twij
felachtige commercieele mogelijkheden ten
gevolge van het feit, dat het aldaar heer-
schend klimaat het land onbewoonbaar
maakt.
Voor luchtvaartdoeleinden zou dit gebied
echter goed. kunnen dienen en Byrd zeide
er zeker van te zijn, dat gedurende eenige
deelen van het jaar over het Zuidpool-ge-
bied van Afrika naar Australië kan gevlo
gen worden.
De expeditie vaart uit op een motorschip
de „Pacific Fir", en een vroegeren kotter
van de kustwacht, de „Bear". Verder voert
de expeditie een groot twee-motorig vlieg
tuig en een autogiro mede.
Zoodra een plek is uitgezocht om't kamp
op te slaan, moet men zich vo jrbereiden op
de vier maanden duisternis, welke in April
beginnen.
Onder de expeditie-Wlen bevinden zich 20
personen, die vice-admiraal Byrd reeds
vroeger vergezeld hebben.
Byrd heeft een afscheidsbrief ontvangen
van president Roosevelt, waarin deze uiting
geeft aan zijn vreugde over het begin der
expeditie, en den leider verzekert van den
voiledigen steun der Amerikaanrche regee
ring, op wie hij altijd een beroep kan doen.
Roosevelt verzoekt Byrd om, indien hij
in „Klein-Amerika" weer een postkantoortje
opricht, hem een brief te sturen voor zijn
postzegel-collectie.
Dr. EckeniPr heeft na een conferentie met
de dii recti e dier Good Year-f abrieken ver
klaard dat hij het ministerie van marine
vergunning zal verzoeken de Amerikaansche
luchthaven Lakehurst als voorloopig eind
doel voor den fn 1935 begininenden gerogel-
den transatlantischen luehtsohepen dienst te
kiunnen gebruiken. Anders zon hij bij een
groote stad tusschen New York en
Washington een lan-dinganast doen oprich
ten. De finanrieele plannen en die voor de
organisatie zijn reeds uitgewerkt Des zomers
jver het Noordelijk deel vam den Atlan-
tischen Oceaan worden gevlogen, terwijl dies
intens die route waansohijn 1 ijk over Miami
zal g aan.
VROUWENROOF
Uit Simla: Naar eerst thans bekend wordt
zijn tijdens de groote jaarmarkt te Koe-
roesjetra, in de Pundsjab, welke samenviel
met de volledige #>ndsverduistering, twintig
meisjes ontvoerd-
De politie, 'die op de reusachtige men-
schemnenigte geen toezicht kon houden,
ermoedt, dat sommigen der ontvoerders
Mohammedanen zijn, die op zoek waren
naar een vrquw. Anderen zijn leden van
georganiseerde benden, die hun slachtoffers
verkoopen in districten, waar vrouwen
schaarsch zijn. Het aantal ontvoeringen bij
dergelijke gelegenheden is altijd groot ge-
reest, doch was de laatste jaren door het
toezicht der politie aanzienlijk verminderd.
MALARIA-EPIDEMIE IN PERU
Tot dnsver reeds 5000 dooden
Sinds acht maanden woedt in de provincie
Cuzco in Peru een malaria-epidemie, die
tot dusver vijfduizend dooden geëischt heeft
Geheele dorpen zijn ontvolkt en de bisschop
van Cuzco heeft vastgesteld, dat sinds
Januari twintigduizend ziektegevallen zijn
voorgekomen. De plaatselijke autoriteiten
hebben dringend om financieelen steun ver
zocht ter bestrijding van de epidemie.
RUSSISCHE STRATOSFEERTOCHT
MISLUKT.
Voor de tweede keer in één week is een
stratosfeertocht van drie Russen, die van
plan waren tot 22.000 M. hoogte te stijgen,
mislukt. De groote wormvormige ballon,
van honderdduizend kubieke voet water
stof, wilde echter niet in de hoogte, vermoe
delijk door te weinig gas. Tot overmaat van
ramp scheurde het ballon-omhulsel bij het
wegbrengen ervan.
VORSTELIJKE GIFT VOOR DE
WINTERHULP
Voor hot hulpwerk in don winter heeft de
Duitsche bruinkolem ndust rie 90.000 ton ko
len gegeven, tot een waarde van 1.4 millioen
mark. Deze gift komt overeen met een lading
kolen in 180 tremen van tezamen 6000 wa-
Door de voorloopige leiding van de Duit
sche Evangelische kerk worden de leden
an de eerste Duitsoho Nationale Synode,
die op 27 Sept. in de Lutherstad Wittenberg
bijeenkomt, bekend gemaakt. Op grond van
de nieuwe inriohting der Duitsolie Evangeli
sche kerk zijn 40 leden van de landskerken
u'it die Synoden en Kerkbesturen, afgevaar
digd.
JAPAN LAAT DE RUSSISCHE LEIDING
VAN DEN CHINEESCHEN OOSTERSPOOR
WEG ARRESTEEREN
MOSKOU, 25 September. De door de ge
heele Sovjetpers voorspelde arrestatie der
Russische leiding van den Chineesehen Oos
terspoorweg, is thans een feit geworden.
Uit Charbin wordt gemeld dat de Japan-
sche militaire politie Zondag verscheidene
directeuren van den Chineeschen Ooster-
ip<x>rweg w.o. Kalina, heeft gearresteerd.
)e eisch van den Russischen consul-gene
raal tot onmiddellijke vrijlating der gear
resteerden werd afgewezen. Voorts wordt
medegedeeld dat vandaag nieuwe arrestaties
zullen volgen, en dat de Japanners o.a.
'oornemens zijn den Russischen directeur-
generaal Ronny te arresteeren.
De Sovjetpers protesteert krachtig tegen
het optreden der Japanse he regeering.
De „Isvestia" beschuldigt Tokio er van
een complot op touw te zetten om na de
terrorisatie van het Russische personeel,
welks leiders zijn gearresteerd, den gehee-
len Ooster-Spoorweg in beslag te nemen.
De onderhandeling die Tokio met de Sovjet-
regeering over den verkoop van den spoor
weg probeert te voeren, houdt Japan slechts
aan om tijd te winnen, voor de uitvoering
van dit plan. 4
Mmdlifatars
Het Is toch heusch niet langer noodig door Ekzeem,
Puistjes of andere Huidaandoeningen te worden
geplaagd. De eerste druppels van het D.D.D. Recept
doen het jeuken bedaren, want deze
vloeistof dringt diep in de huidporiën
door en doodt de ziektekiemen, die de
oorzaak zijn van Ekzeem, Dauwworm,
Open Beenen, Zweren, enz. Dat het
recept van Dr. D. Dennis helpt, on
dervond Mej. Y. M. L. te Heerenveen.
Zij schreef: „Ik was er zoo erg aan toe,
dat builen als zakjes aan mijn oogen
hingen. De jeuk en branderigheid waren
ondragelijk Met D.D.D.werd mijn ge-
zicht beter zonder dat ook maar een
schilfertje achterbleef." Waarom zoudt U langer
Vf 0J5 of
DE ONTWAPENINGSBESPREKINGEN
TE PARIJS
Een proeftijd van vier Jaar?
De besc/hquwingen in de Parijsche bladen
over de resultaten van de jongste bespre
kingen tusschen de vertegenwoordigers van
Frankrijk, Engeland en Amerika bevestigen
de verklaringen, welke Nortman Davis Vrij
dagavond aan \ertegenwoordigeis der pers
heeft gegeven. De bladen melden, dat princi-
pieele oveieenstemming is bereiat over hot
automatische en periodieke karakter van de
controle, en dat nog slechts meenings-
verschillen bestaan over de kwestie der
sancties en het vaststellen vau een.ontwape
ningsplan. Tegelijkertijd wordt er nog op
gewezen, dat alle te Parijs behandelde kwes
ties nog eens aan ie belanghebbende regee
ringen moeten word »i voorgelegd, zoodat op
het oogenblik van een definitieve overeen
komst nog geen sprake kan zijn.
Naar uit de verklaringen van Norman
Davis blijkt, zou men tot oveire*:insto«nming
zijn gekomen over een proeftijd van drie tot
v.uer jaar.
Volgens <le „Echo de Paris" daarentegen
zouden wat de sancties betreft van Engel-
solie zijde ernstige bezwaren naar voren zijn
gebracht en zou men slechts eten proeftijd
van negen maanden wenschen.
Volgens het „Journal" heeft Frankrijk zich
bereid verklaard eon aantal ontwapenjngs-
maatregelen te nemen, welke echter eerst na
den proef lijd wordon uitgevoenxl. Verder
zouden nog ernstige meeningsverscihillen
over de controlekwestie bestaan.
Het tot niu toe verkregen resultaat der
ontwapeniingsbesprekingen tie Parijs wordt
in de Engelsehe pers niet zeer optimistisch
beoordeeld.
De „Times" meldit dait die Framschen zich
berc.d verklaard hebben, na afloop van den
proeftijd order te gaan met de ontwapening
als tot dusver.
Veidier wordt in de bladen een toenadering
tusschen Italië en Frankrijk inzake den in
houd van de pivtwapemngsov ei-eemkomst ge
constateerd. Ook de Times noemt een over
gangsperiode van vier jaar.
De „Momiing Post" meent, dat het van
Engelsch standpunt bezien ontactisch zou
zijn, wanneer men op dit oogenbLik verder
zou ingaan op de kwestie van de bewape
ning van Duitschland. Duitsch-lond zal ze
ker weigeren en daardoor zouuit'in de onder
handelingen weer op het doode punt komen.
De „Daily Herald" meldit dat Frankrijk
nog steeds nilet is tevreden gesteld, hoewel
de Eingelsche minister van bultenlandsclie
zaken het zeer ver tegemoet gekomen is.
ilu'ij k ei sell t nog immer sancties en het
recht liet Rijnland weer te bezetten, wan
neer Duitschland het Verdrag van Versailles
zou schenden. Men kan zich niet voorstellen
dat Duitschland een dergelijke voorwaarde
zou aanvaarden en een dergelijke overeen
komst toou teekenen.
Simon, Eden, Bonoour en Norman Davis
zijn thans be Genève.
Brug ingestort in Leibach
Volgens berichten van de bladen uit Lei
bach, hebben de overstroomingen in Slovenie
een catastrophalen omvang aangenomen. De
watermassa's dringen van de bergdalen in
zoodanige stroomen de vlakte binnen als dij
sinds een eeuw niet meer het geval is ge
weest. Het Leibacher Veld vormt één onaf
zienbare zee, die op vele plaatsen 3 M. diep
is. De bevolking is op de bergen gevlucht. De
steden Leibach en Zilli zyn van de buitenwe
reld afgesneden. Ook de spoorbanen staan
op vele plaatsen onder water. De Sawe en de
Sann vernielen de eene brug na de andere.
Vooral ernstig is de toestand in Zilli, waar
ook de electriciteits-centrale onder water
staat, zoodat licht en stroom verbroken zijn.
Militairen, brandweer en arbeidereolonnes
werken aan de redding van in gevaar verkee-
rende bewoners.
BINNENLAND.
RUSSEN NAAR ONS LAND
ZIJ KOMEN NAAR DEN HAAG OM ONT
WERPEN VAN ONDERZEEBOOTEN
TE BESTUDEEREN
liet Vrijdiagavondblad van De T ij d bevat
een opzienbarend artikel over de aanwezig
heid van zeven Russische hoeren, dliie hier
te lande den scheepsbouw zouden komen be-
©tudeeren. Het katholieke blad vraagt zicli
evenwdl af, of deze Russische heeren niiet
naar Den Haag zijn gekomen om hier epion-
nage te verrichten. Het trekt daarbij rie aan
dacht, dat de Russen hun intneh hebben
genomen in de Palaisstraiat nabij het Ko
ninklijk Paleis aan het Noordeinde.
Hun werk zouden de Ruseen, nog steeds
■eigens „De Tijd", verrichten op de kantoren
van de N.V. Ingenieursbureau voor Scheeps
boiuw, dat gevestigd is aan den Kneuterdijk
8, in het gebouw van de Rotteirdemeobe
Bankvereenoging. Aan het hoofd van dit
ingenieursbureau etaat een vooamailig
Duitsch marine-officier, die een eantad
Duitschens in zijn dlienst heeft Dit bureau
»u ook de plannen hebben gemaakt voor
den nieuwen Xederlanclsohen kruiser, welke
D het oogenblik bij WiltonFeijonoord
oor de Nederlandsche marine onderhan
den is.
Naar aanleiding van deze mededeelingen
heeft de Haagsohe correspondent van het
Handelsblad in bevoegde kringen zijn
licht eens opgestoken en vernam daar, dat de
ededeelingen van „De Tijd" op de feiten
vooruit loopen.
.Inderdaad heeft 't Departement van Bui
tenlandsohe Zaken te 's-Gravenhage een
aanvraag voor verblijfpassen voor zeven
Russische ingeniieurs bereikt. De
ziin nl. nog niet in oii6 land. Of hun
verblijf pas voor ons land al dan mi et
worden verleend, i6 nog in omdierzek.
Het betreft hier zeven Ruseen, dlie v
seven allen ingenieurs te zijn en in opdracht
vam de Russische Marino naar Nederland
vvensebten te komen, teneinde in de gelegen
heid te zijn, de out werpen voor Russische
onderze&booten, wolke door het Duiitschi
imgenieuisbuimu, waarvan hier sprake it
worden gemaakt, te kunnen controle eren.
Zooals gezegd, op het oogenblik word
door de bevoegde instanties nog onderzocht,
of aan de zeven Russische heeren een ver-
blijfpas voor ons land zaJ worden verleend.
In hoeverre men hier inderdaad met Rus
sische ingenieurs te doen heeft, zal uiter
aard ook een deel van het onderzoek uit
maken. Het is overigens juist, dat de Rus
sen tijdens hun verblijf in de Pateisstraai
zouden wonen.
Naar aanleiding van de meded"eeling van
„De Tijd", als zou meergenoemd ingenieur
bureau ook de plannen hebben gemaakt
voor den in aanbouw zijnden Nederland-
echen kruiser, verklaarde men ons perti
nent, dat deze mededeeling van het blad
volkomen onjuist is. Het ware bovendien
ook onlogisch, immens het Departein<it van
Defensie beschikt over een eigen afdeeling
scheepsbouw, ressorteerende onder de eifd.
IVA (Materieel Marine). Hiermede is imtus-
salien niet gezegd, dat het bedoelde in-
gemeuisbui-eau voor zich zelf geen ontwerp
voor den Nederlaaidsohen kruiser heeft ge
maakt".
Tot zoover het Handelsblad. Het moge
naar wij hopen, volkomen gelijk hebben;
maar de slotzin is ietwat verdacht. Een
Duitsch ingenieursbureau, dat voor de lief
hebberij ontwerpen maakt voor Nederlamd
sche kruisen»een gek geval. Van wit
kregen de beoren dan toch grondplam er
ersohen voor zoo n kruiser? Of teekenden zt
in 't wilde weg?
Het artikel in De Tijd eisöht nader onder
zoek en meer licht.
DE A.V.R.O.
EN DE JONGEREN VREDESBEWEGING
Luisteraars deelen on6 mee, dat de om
roeper vam de A.V.R.O. gisteravond vóór
de sportberichten een mededeeling voor de
„Jongeren Vrodes Actie" uitzond om doel
en groatlbeginsolen dezer organisatie be
kend te maken.
We vermoeden zoo, dat dlit betaalde
reclame is; want het lijkt ons ondenkbaar,
dat de „neutrale" omroep er anders propa
ganda voor zou maken. Maar in elk geval
mag gevraagd of dit op de weg van de
A.V.R.O. ligt? Zou hij ook bereid zijn bijv,
Christelijke jeugdverenigingen doel
en streven te publiceeren?
Gemengd Nieuws
DOODELIJK AUTO-ONGELUK.
De 35-jarige P. de Waal uit Haarlem, die
dezer dagen onder Oegstgeest door een
vrachtauto werd overreden, is thans in het
Academisch Ziekenhuis te Leiden overleden
HET HAMSTEREN HERLEEFD
Te Zwolle en Kampen wordt een leven
dige handel in aardappelen gedreven, al
dus de N. R. Ct. Sedert de ïjivoering van
de crisis-aardappehvet, waarbij bepaald is
dat ten hoogste tien kilo aardappelen zon
der vervoerhewijs mogen worden vervoerd
van verbouwer naar consument ziet men
dagelijks tientallen personen naar de1 boe
ren trekken om 10 kilo aardappelen. Werk-
loozen maken er een geregelden handel
van, zeven maal heen en weer en men
heeft een mud aardappelen bij elkander.
De prijs is 8 a 10 cent per kilogram, bij de
boeren hctaalt men 2 tot 4 cent per kilo
gram. Zoo wordt op ieder mud een gulden
of vier, vijf verdiend.
Behalve werkloozen zijn er verscheiden
huisvaders, die op deze manier wintervoor
raad ophalen. Er zijn zelfs auto-bezitters,
die er een middag voor over hebben om
aardappelen in te slaan.
Bij een aardappclverbouwer te Zalk en
Veecaten kwamen op één dag 88 menschcn
om tien kilo aardappelen.
DOOR SLAAP OVERMAND
Te Zwollerkerspel (Ov.) is 's nachts een
personenauto tegen een boom en paal ge
reden. De auto werd ernstig beschadigd en
de passagiers liepen eenige verwondingen
op. De bestuurder erkende in slaap te zijn
geraakt
MOORDAANSLAG.
De dader van den moordaanslag op den
20-jarigen M. J. V. te Hengelo (Ov.), de
27-jarige gehuwde T. de G. aldaar, is Zater
dag gevankelijk naar Almelo overgebracht
en heeft een volledige bekentenis afgelegd.
De toestand van V. is, hoewel nog ernstig,
hoopgevend.
PANIEK OP EEN RENBAAN.
Tijdens paardenwedrennen te Baarlo (L.)
sprong plotseling een paard uit de renbaan
tusschen het publiek. Onder de toeschou
wers ontstond een paniek, waarbij de 16-ja-
rige mej. P. Munter, uit Venlo, een ernstige
schouderfractuur opliep. Zij moest naar het
ziekenhuis te Venlo worden overgebracht.
Een jongen liep ernstige verwondingen
in het gelaat op, terwijl een dame even-
;ns licht gewond werd.
PECH MET EEN MOTORBOOT.
Door Enkhuizer visschers werd Zaterdag
morgen even ten Noorden van Enkhuizen
op het strand een motorboot verlaten gevon
den. Men vreesde toen dat er een ernstig
ongeluk was gebeurd en de opvarende, de
heer Casteleyn uit Amsterdam, om liet le
ven was gekomen. Later bleek dat de heer
Casteleyn niet was verdronken. Hij was
Vrijdagmiddag met de bewuste motorboot
uit Enkhuizen vertrokken om naar Stavo-
over te steken en vandaar verder te
n naar Leeuwarden, waar hij de boot
moest afleveren. Hij vertrok ongeveer gelijk
met de spoorboot en bleef daarachter aan
n. Ongeveer halverwege Enkhuizen
Stavoren haperde er iets aan de schroef.
Onderweg heeft de bemanning van de van
Stavoren komende veerboot den heer C. nog
ssistentie aangeboden, doch deze werd ge
weigerd.
De heer Casteleyn besloot naar Enkhuizen
terug te keeren. Het was al donker toen hij
le kust naderde en hij zette het scheepje
■ven ten noorden van Enkhuizen op het
frand. Aanvankelijk was hij van plan in
de boot te blijven slapen en den volgenden
morgen naar een werf te gaan. Hij kwam
echter op zijn voornemen terug en ging
naar Amsterdam om in zijn woning rustig
te slapen.
Zaterdagmorgen keerde hij naar Enkhul-
>n terug om de boot ter renaratie naar een
erf te brengen. Tot zijn niet geringe ver
bazing was het vaartuig verdwenen. Hij
hoorde al spoedig dat de boot door twee
ioschers was weggehaald en naar de
strandvonderij gebracht.
Bij verkoop ,van de boot kwam hun een-
Weerbericht.
dunne peiltje
Hoogste stand te Stensele 769.3.
Laagste stand te Isafjord 750.
Stand vanmorgen halftwaalf 758.2.
WEERVERWACHTING
(Medegedeeld door het Kon. Ned. MeteoroL
Instituut te Dq Bilt)
Meest zwakke wind uit Zuidelijke richtin
gen, nevelig tot zwaar bewolkt, waarschijn
lijk weinig of geen regen, iets zachter over
dag.
26 SEPTEMBER.
Zonsopgang 6.53 uur, zonsondergang 6.49 uur
Maan: Eerste kwartier 4.56 uur nam.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
26 SEPTEMBER.
Van 's avonds 7.19 uur tot 's morgens 6.25 uur
WATERSTANDEN RIVIEREN
(Oude Amsterdamsche tUd)
Heden Vorig Heden Vorig
(Vati.hr,t o.OO 0.00
.Straatsharg -1.77 -2.95
Kehl
Maxnt
Dli-desheim
Mannheim
3.03 3.05
4.45 4.112
0.58 0.78
3.20 2.49
1.H9 1.08
-0.75 -0.2H
1.73 1.38
Coblenz
Trier
Keulen
Rübrort
Wesel
Emmerik
Dusseldorf
1.86 1.50
1.10 LI*
1.73 1.14
0.00 0.04
1.16 0.98
-0.46 -0.54
-0.83 -0.K8
0.39 0.34
0.45 0.34
Maastricht 40.65 40.62
Venlo
10.79 10.80
HOOGWATER NED ZEEHAVENS
Delfzijl 3.14 15.41
Terschelling 0.25 12.52
Hariingen 1.10 13,45
Den Helder 11.20 23.40
IJmuiuen 7.12 19.41
H v. Holland 6.i7 18.43
Scheveningen 6.27 18.53
"erdam «£8 20.47
ptember
HellevoetaL
Willemstad
Broawersh.
Zierikzee
Wemeldinge 7.10 19.31
Vlisslngen 5.20 17.48
Terneazen &5 7 18.21
Hausweert 6.3 J 19.01
19 Al
8.02 20.27
6.18 18.43
6.41 19.H5
derde van de opbrengst toe. De boot werd
thans vrijgegeven, doch vooraf moest C
f 80 aan de visschers geven. De boot moet
bovendien nog gerepareerd worden.
VERDRONKEN.
Te Haarlem is Zondagmorgen het
2-jarig zoontje van den heer Groote, wo
nende aan dc Jan Gijzenkade, spelende in
de Jan Gijzenvaart geraakt en verdronken.
Omstreeks halftien was het knaapje met
een z.g. sportkarretje buiten gaan spelen.
Eenige uren later werd de kleine door de
ouders vermist en is men op informatie
uitgegaan. Buurkinderen vonden het kar
retje aan den waterkant. De politie werd
gewaarschuwd en na eenigen tijd dreggens
werd het knaapje opgehaald. De levens
geesten waren toen reeds geweken.
GROOTE FABRIEKSBRAND TE WORMER.
Te Wormer (N.-H.) brak door onbe
kende oorzaak brand uit in de fabriek „De
Veerschuit" aan den Wormer Ringdijk, eige
naar M. Groot uit Wormerveer. In deze fa
briek worden afvalproducten van cacaoboo-
nen verwerkt tot veevoeder. Do brand ont
stond in de benedenverdieping van het vier-
verdiepingen-hoog? houten gebouw. De
brandweren uit Wormer en Wormerveer be
streden het vuur met tien stralen. Het vuur
sloeg snel om zich heen in alle verdiepin
gen. Blussching bleef beperkt tot het be
houd van het belendend pakhuis met voor
raden, dat gespaard bleef. De fabriek brand
de tot den grond af. Alle machines en
grondstoffen gingen verloren. De groote
schade wordt cjpor verzekering gedekt.
GROOTE BRANDEN
In dë afgeloopen nacht heeft een brand
gewoed in de modezaak van de firma Spo-
renberg te Helmond, toebehoorende aan
den heer Letorys.
De brand, die in den winkel was ont
staan, breidde zich spoedig over de andere
verdiepingen uit, zoodat de bewoners, die
reeds ter ruste waren gegaan, weldra het
f 45.000. Zij was door verzekering gedekt
de winkelruimte al niet meer ontkomen en
moesten zij langs de achterzijde over de
binnenplaats een goed heenkomen zoeken.
Enkele prachtige barsois, die daar in
hokken zaten, werden bevrijd cn gered.
Daar het telefoonkantoor niet te bereiken
was, moest men op het politiebureau de
brandweer waarschuwen.
Intusschen brandde het pand echter to
taal uit, waarbij ook nog een groote waar
de aan antiquiteiten verloren ging.
De schade werd geschat op f 35.000 a
f 45.000. Het was door verzekering gedekt.
Zaterdagavond is te Almelo een
blok van twee woningen aan den Hag-
hoeksweg, eigendom van de familie Assink,
en bewoond door de gezinnen Slot en Kol-
lenveld, door onbekende oorzaak geheel
uitgebrand. Van den inboedel werd zoo
goed als niet gered. Verzekering dekt ge
deeltelijk de schade.
Men meldt ons uit De Lier:
Doordat een schilder vermoedelijk wat
onvoorzichtig met een lamp was omgegaan,
ontstond in de raadszaal een begin van
brand, die zich aanvankelijk nogal ernstig
liet aanzien. Een dichte rook hing in de
en bemoeilijkte aanvankelijk het
blusschingswerk, dat begonnen werd door
het secretariepersoneel. De brandweer, die
met £le motorspuit was ingerukt, heeft
geen dienst meer behoeven te doen, want
met eenige minimaxen en emmers water
kon het vuur worden gebluscht. Er was
nogal wat schade aangebracht, die echter
door verzekering wordt gedekt
De schilder, die bezig was een deur met
ammoniak te bewerken, schijnt hierbij een
cigaret te hebben gerookt, waarna plotse- 1
ling een groote vlam opsloeg. De burge
meester, die buiten de gemeente vertoef-
de en gewaarschuwd werd, was spoedig
