Scisoui
@peninj|
Land- en Tuinbouw,
Gemengd Nieuws-
Kunst en Letteren.
POSTVLUCHTEN
Handelsberichten.
Marktberichten.
Visscherij.
ECONOMIE EN FINANCIEN
TROONREDE
EN MILLI0ENEN-N0TA
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1933
TWEEDE BLAD PAG. 7
WADDINXVEEN
GEMEENTEBEGRÜOTING 1934
J.l. Vrijdag vergaderde de Gemeenteraad.
In deze vergadering werd de gemeentebegroo-
ting voor 1934 aangeboden. Daarbij deelde de
voorzitter mede dat, in verband met de hoo-
ge uitgaven voor werkloozensteun een vrij
sterke belastingverhooging voor 1934 niet kan
uitblijven.
De voorzitter gaf daarbij de volgende 'toe
lichting (onder opmerking dat daarbij nog
niet eens gerekend is met een verminderde
uitkeering door het Rijk van het aandeel uit
de opbrengst van de FondsbelasUng)
Bedragen geraamd bij de primitieve be
grootingen: Subsidie burgerlijk armbestuur
1933 f 29.800.—, 1934 f 29.800.— steun aan
werkloozen 1933 f 37.500.—, 1934 f 70.000
subsidie aan werkloozenkassen 1933 f 5500,
1934 f 7500. Totaal in 1933 f 72.800,—, in 1934
f 107.300,Alzoo meer in 1934 f 24.500.
Het batig saldo over 1932 is lager dan over
1931 bijna f 20.000,zoodalc de begrooting
voor 1934 ongunstiger is dan die voor 1933
f 44.500,Naast de verschillende bezuini
gingen op de uitgaven stelt het college de
navolgende versterkingen der inkomsten voor:
Verhooging der opcenten op de personeele
belasting met 80 (van 80 op 160) f 15.200,
verhooging van de opcenten op de gemeenfce-
fondsbelasting met 20 (80 op 100) 2/3 jaar
ongeveer f 5000.overplaatsing van de
tweede naar de derde klasse voor de gemeen
tefondsbelasting .f 3100. Samen f 23.30
Wegens winsten uit het electriciteits en het
gasbedrijf is begroot pl.m. f 17.000,Totaal
meerdere ontvangsten f 40.300,
ZOETERWOUDE
WOONHUIS AFGEBRAND
Gisteravond te ruim 10 uur was op eens
de Hooge Rijndijk in rep cn roer door
brandgeroep. Het bleek al spoedig dat de
brand woedde in perceel F no. 27 bewoond
door den heer M. van Ommeren en zijn
huishoudster. In een oogwenk sloegen de
vlammen van alle zijden uit dak en ramen.
Het bleek dan ook al spoedig dat de ge
heel woning reddeloos verloren was. Het
huis van notaris Q., hetgeen vlak naast het
brandende perceel was gelegen en ook ern
stig gevaar liep, werd direct door toegescho
ten personen met emmers water nat ge
houden. De spuit van Leiden was 't eerste
op het terrein, doch gaf geen water voordat
de burgemeester, die op het terrein van
den brand tegenwoordig was, daartoe toe
stemming gaf. De Leiderdorpsche spuit,
daartoe uitgenoodigd, gaf 't eerste wateren
nadat, almeer bleek dat het heerenhuis van
notaris Q. gevaar liep, werd ook op ver
zoek van den burgemeester de motorspuit
van Leiden in werking gesteld. Te ruim
halfdrie was men den brand geheel mees
ter.
Omtrent de oorzaak deelde de heer v. O.
mede, dat te ongeveer 10 uur hij zich naar
boven begaf om te gaan slapen. Als gewoon
lijk nam hij een petroleumlampje mee. Zijn
huishoudster was nog beneden. Hij heeft,
toen hij op zijn slaapkamer was, zijn arm
gestooten en het lampje laten vallen, waar
na in een oogwenk het geheele slaapver
trek in lichter laaie stond. Hij is toen met
dé huishoudster uit het huis gevlucht naai
den brandmeester den heer Volleberg.
Huis en inboedel waren verzekerd.
- Van 2430 September
LEIDEN
Geref. Kelt. (H. TO. 6% ,u. de heer Geuse
broek
Chr. Geref. Gececnte (Steenschuur 9) 10
en 5 uur Da Janssen
Gercr. Gcu. (Nieuwe Rijn) 10 uur en 6 uui
Leesdienst
Fvnngellsoh Lutherzche Gemeente 10% UUI
Ds" Makkink
ALPHES n. d. RIJN
Ned. Hcrv. Kerk.
Julianastraat 10 u. Ds Stehouwer. 7
tl. Da Schoneveld
G o u w e 1 u 1 8. 7 u. Ds de Bruin
Bethel. 10 u. de heer Van Vliet
Evnngcl'sntle.. 9% u. en 6% u. de hr Dekker
Geref. Kerk.
H o o f t s t r a a t. 10 u. en, 6% u. Ds Kam-
pherbeek, vnn Heerjansdam
R'a'a dhuli straat. 10 u. Ds Bosch. 0 u.
Ds Mulder
De Ruyterstraat 10 u Ds Mulder; 6
Ds Bosch
Chr. Geref. Kerk. 9% u. en 6 u. Ds Zwier
Oud-Gercf. Gemeente. 9% u. en 6 u. de heer
Bisschop van Rouveen
Masthoutiehting. 10 u. de heer Van der EndV
van de Zendingsschool te Oegatgeest
HAZF.RSWOUDH
Ned. Herv. Kerk. 10 u. Ds van Stipriaan Luis
Cius, van Vleuten. 7 u. Ds Kuilman, van Leiden
Geref. Kerk 10% en 7% u Dr den Hartogh
KATWIJK n. d. RIJN
Ned. Herv. Kerk. 10% u. Ds Portgens, van
doorschoten 6 u D3 Eiikman, v ZT-terwoude
Geref. Kerk 9% en 5 u Ds Meijering
KATWIJK AAN ZEE
Geref. Kerk. IC u. en 6 u. Ds Ingw-r'en
Geref. Gemeente (Remisestraat) 10 en 6 uur
Leesdienst
KOUDEKERK
Ned. IIcrv. Kerk. 10 u. Ds Schoneveld. van
'Alphen a. d. Rijn. 6% u. Ds Tonnon, van PJj-
nackei
Geref. Kerk 10 en 7 u Ds Haspers
LEIDERDORP.
Ned. Herv. Kerk 10 en 6% u Ds Streeder
Geref. Kerk 9% en 6% u Ds Dijk
H. Avondmaal en Dankzegging v
LEIMUIDEN
Ned. Herv. Kerk 10% u Ds Jongens
Geref. Kerk. 10% u. en 2% u. Ds Ringnahla.
van Zeist
L1SSE.
Ned. nerv. Kerk. 10 u. Ds Tichelaar. 5 u.
Ds Tichelaar
Geref. Kerk. 9% u. en 4 u. Ds Ruys
Chr. Geref. Kerk. 10 en Bu. Ds. Ponstelu
Geref. Gemeente. 9% u. en 4 u. Leeskerk
WOORD WIJK AAN ZEE.
Ned. Herv Kerk 10 en 6 u Ds Cupedo
Geref. Kerk. Geer. opgave
OEGSTGEEST.
Ned. Herv. Kerk (Pauluskerk) 10 u Ds
Jansen Schoonhoven. Jeupgdienst- 5 u. Ds Hen-
nemann
Groene Kerkje 10 u Ds Hennemann
OPOE WETERING.
Ned. Herv Ke'k 10% u Ds Geerling
Geref. Kerk. 10% u. en 7% u. Ds v. d. Bo3
H. Avondmaal enDankzegglng
RIJNS ATERWOUDE
Ned. Herv. Kerk. 2% u. Ds van Wijngaarden
Van Nieuwkoop
Chr. Geref. Kerk. 10% u. en 7 u. Leeskerk
RIJNSIIIICG.
Geref- Kerk. (R p e n 'a u r er) 9i£ u. Da.
Broekstra. 6 u. Ds Timmer, van Bedum
V o o r h o u t e r w e g. 9% u. Ds Timmer. C u
Ds Broekstra.
Chr. Gerei Kerk 9% en 6 u Ds de Jong
SASSEN IIFIM.
Ned. Herv. Kerk. 10 en 5 u. Ds. Krtjkamp.
Nm. Jeugddienst
Geref Kerk. 9% en 5 U. Ds. Kuiper.
VALKEN Hl'RG,
Ned. Herv.Kerk. 10 u Ds. van Noort. van Kat
W(jk aan zee; 6% u. Ds. Stolk van Schevenlugen
VOORSCHOTEN.
Geref. Kerk. 10 en 5 u. Ds. Houtzagers
Geref. Gem. (Ambachtshuis 5 u. leesdienst
WARMOND
Ned. Herv. 'Kerk. 10 u. Ds. Pras van Katwijk
aan Zee; 6 u. Ds. de Bel,
Zooals de natuur ieder jaargetijde
van vorm en kleur veranderd, zoo
brengt ook de mode steeds een
ander beeld in vormen en kleuren
Onze etalages toonen U reeds de
eerste herfstmodellt'n in Mantels
en Japonnen.
Oe nieuwe mode met
haar exclusieve model
len en aparte bontgar-
neeringen uitgebracht
door de bekende mode
huizen, kunt U thans
in onze etalages be
zichtlgen.
Onze prijzen zijn ook
nu weer zoo laag dat
U met de minste kosten
iets zeer aparts kunt
aanschaffen.
WOURRUGGE.
Ned. Herv. Gcm. 10 en 7 u. Ds. Jellema.
Geref. Kerk 10 en 7 u Ds Nauta
HOLL. MIJ VAN LANDBOUW
Algemeene vergadering te Alkmaar
Onder voorzitterschap van Dr H. J. Lovln
kwam de Holl. Mij v. Landbouw te Alkmaar in
algemeene vergadering bijeen.
Openingswoord
De voorzitter sprak in zijn openingswoord er
zijn vreugde over uit, dat in de troonrede een
executlerecht wordt toegezegd. Gememoreerd
werd de in werking getreden aardappeLsteun-
wet en de door minister Verschuur te Breda
gebezigde uitlating Inzake teeltbeperkingvan
tulnbouwgewa^sen. Spr. meende, dat evenils ln
Duttschland. ook In ons land In dien geest moét
worden gehandeld. De Gewestelijke Tarwe-
:entrale zal over dit onderwerp een onderzoek
natellen en daarvan een rapport publiceeren.
Met voldoening merkte spr. op. dat het onder
zoek van het hoofdbestuur der H. M. v. L. in
zake de schapenhouderij tot resultaat heeft ge
had, dat de Ned. wol geen afkeuring verdient.
Als bewijs voor het gezegde dat de regeering
doet wat mogelijk is. wees spr. er op. dat de
varkensprijzen met vier cent zijn verhoogd er
dat er een uitkeering van 5 per koe zal wor
den gegeven. Tenslotte werd krachtig gepleit
voor samenwerking In het belang van den land
bouw.
Na enkele huishoudelijke zaken, en goedkeu
ring van het jaarverslag werd ln de plaats
Dr Lovink. die aftrad, en niet herkiesbaar v
tot voorzitter gekozen de heer P. Stapel te
Hoogkarspel.
Bezwaren tegen de aardappel-
steonwet
Geklaagd werd over de late uitbetaling der
steungelden voor aardsppelverbouw, en verrui
ming der maten werd gevraagd. Door een der
aanwezigen werd de aardappelwet 'n overgangs
wet genoemd. In zijn omgeving moet men de
steuntrekkers met de revolver uit het land
houden en nu komt de regeering. die alles af
neemt. Spr. maakte thans voor 1 hl Bevelan
ders 1.05 en hij moe3t 3 hl voor veevoeder ver-
koopen tegen een zóó lagen prijs, dat hij dien
niet durfde noemen. De handel geniet ƒ1 per hl
voor zijn bemoeiingen en kan wel tevreden zijn.
maar wij hebben het verlies te dragen. Op
scherpe wijze laakte spr. de vaststelling van de
maten en hij oordeelde, dat de tarwecommissie
teveel hooi op de vork had genomen. Komt er
voor November geen andere regeling, dan hoop
te spr. dat deze menschen zich van dat „beu-
lenvak" zullen terugtrekken.
De afgevaardigde van Haarlemmermeer on-
derscheef dit betoog ten Volle, omdat ook voor
zijn polder de wet onaanvaardbaar ls. Tenge
volge van de vastgestelde maten kunnen de
bouwers niet meer dan 35 van hun product
afzetten.
Ook ln de afdeeling Overflakkee heeft men
dezelfde bezwaren als in den IJ- en Haarlem
ermeerpolder.
Door den secretaris werd opgemerkt dat de
aten niet de instemm ng bben gehal van
de vertegenwoordigers uit de streken vlak bij
de steden, maar dut d» wet vcor Ie Nedeiland-
sche aardappeltelers goed is. Spr. drong er op
aan de wet te steunen, wat niet uitsluit dat
mag wijzen op een eventueel onrechtvaar
dige wijze van verdeellng.
NEDERLANDSCHE ALGEMEENE
KEURINGSDIENST
Algemeene vergadering
Onder leiding van den voorzitter, den heer
Dr J. 06ltw'j-i Butjes te Oosiwold, liie'd de
Ned. Alg. Keu'ln?s»l>jn.=t (NJLKte Utrecht
zijn algemeene verg idev'ng.
Mededeelingen werden gedaan omtrent de
werkzaam heden «a.i lwt <lagelilk-i:h bestuur en
het bestuur en omvajttend de navolgende onder
werpen; Verbouw van voor wratziekte onvat
bare soorten aardappelen. Certificaat 1933, Han-
delsvoorwaarden voor pootgoed. Rlgalijnzaad.
Ultvoermoealijkheden naar Frankrijk. Poot-
aardappel wet. Benoeming Inspecteur, ld. lid der
Commissie van Boroep, R.ooidatum A klasse.
Centrale keuringsdag. Benoeming controleurs
in Friesland. Bijdrage Ned. Kweekersbond.
Steunregeling zaailjarwo en zaairogge. Regelin
gen Ned. Aardappelcentrale. Deze werden voor
Kennisgeving aangenomen.
Met algemeene stemmen werd aangenomen
een voorstel van den keuringsdienst Friesland,
om aardappelen beneden de maat 28 m.m. niet
voor de plombeering aan te nemen.
Bij de besprekingen over de pootaardappelen-
regelingen van de Ned. Aardappelcentrale bleek
er ontstemming over te bestaan, dat de rege
lingen vrijwel geheel bulten den N.A.K. en de
keuringsdiensten werden voorbereid en enkele
regelingen diep Ingrijpen in het keurlngs
n. Besldten werd net volgende telegram
den Minister van Economische Zaken te
verzenden
„Algemeene Vergadering Nederlandsehe Alge
meene Keuringsdienst, besprekende de getrof
fen en voorgenomen regelingen van de Neder
landsehe Aardappelcentrii.le en de poterrege
ling. In aanmerking mm«nde. dat deze rege
lingen ingrijpen in het Nederlandsehe keurings
wezen. dringt bij Uwe Excellentie aan. mede
in verband mot het schrijven van ons Bestuur
van de "orige week. rechtstreeks bij de voor
bereiding der maatregelen betrokken te wor
den".
Na afloop van de algemeene vergadering van
den N'.A.K. waarin het Centraal Comité ls op
gelost door de reorganisatie van het keurings
wezen. had onder leiding van den heer R. W.
Jansen te Roosendaal, de laatste algemeene
vergadering plaats van het C. O., waarin na
goedkeuring der notul- - en het financieel ver
slag. werd besloten de vereeniging op te heffen,
welk besluit r-ot algemeene stemmen werd ge
nomen.
SPANJE ZET VEEINVOER STOP
Mond- en klauwzeergevolgen
In de Spaanache Staatscourant is een besluit
gepubliceerd, waarbij de invoer van vee uit
Nederland tijdelijk stopgezet wordt tengevolge
van geconstateerd mond- en klauwzeer. Alle
toegestane Invoeren zijn ingetrokken. Het vee
dat reeds verzonden is, wordt door den Vee,
artsenijkundigen Dienst bij aankomst aan de
Spaansche grens nauwkeurig onderzocht.
ERKENNINGSKAARTEN AARDAPPEL-
HANDEL
De Ned. Aardappel Centrale te Den Haag
deelt den Ned. Kleinhandel mede. dat binnen
kort de erkennlngskaarten vla de afdeelinr/S-
secretariaten van den Ned. Bond van Klem
handelaren ln samenwerking met den Roomsch-
Kath. Bond zullen worden uitgereikt.
Den belanghebbenden zal te zijner tijd wor
den medegedeeld .waar en wanneer de kaarten
kunnen worden gehaald en zij dienen alsdan
foto, pasformaat. me>de te brengen.
ERNSTIG ONGELUK BU DE
VIADUCTWERKEN
TE ROTTERDAM
EEN DER TERRONS STORT OMLAAG
Gistermiddag omstreeks half drie heeft bij
de werken tot vernieuwing van de viaduct
aan het West Nieuwland een ernstig onge
val plaats gehad.
Arbeiders waren bezig aan de Westzijde
van de viaduct ter hoogte van het bedden-
magazijn van de fa. Fokkelman een der
zware perrondeelen op zijn plaats te bren
gen toen door nog onopgehelderde oorzaak
aan de zijde van de Groote Markt de takels
braken. Het tonnen-zware gevaarte, een
ijzereon&tructie van ongeveer 20 meter lang,
stortte omlaag en kwam met een donde
rende slag op h»t West Nieuwland terecht.
Het mag een wonder heeten, dat op dat
oogenblik niemand op dit drukke punt pas
seerde en getroffen werd. Op het te beves
tigen perron stonden echter een viertal ar
beiders van Werkspoor. Twee daarvan wis
ten op het beslissende oogenblik van den
val kettingen vast te grijpen en zijn daar
aan blijven hangen. Twee andere arbeiders
zijn met het gevaarte op straat gesmakt.
Zij zijn er bijzonder goed afgekomen. De
25-jarige H. J. Bernards uit de Van Meurs-
straat beeft een verwonding gekregen aan
den linkerhand, de 22-jarige J. v. d. Jagt uit
de Jonker Fransstraat heeft het linkerbeen
gekneusd.
De Geneeskundige Dienst was op het
alarm, dat een der viaduct-deelen naar be
nedon was gekomen, onder leiding van den
hoofdverpleger, de heer Beetstra. met drie
ziekenauto's naar het West-Nieuwland ver
trokken. B nnen een paar minuten was men
daar aanwezig;, geJukkig bleek al spoedig,
dat niemand ernstig getroffen was.
De twee lichtgewonden, die uiteraard zeer
geschrokken waren, zijn met een der auto's
naar het ziekenhuis aan den Coolsingel ver
voerd.
Het neergestorte perron is aan die zijde
van het Beursplein in de takels blijven han
gen, zoodat alleen het eene uiteinde op
straat is terecht gekomen. Ten gevolge
daarvan is de ijzerconstructie geheel ver
bogen.
Direct na het ongeval is het geheele West-
Nieuwland voor alle verkeer afgezet. Een
groot aantal agenten onder leiding van
hoofdinspecteur Verlee was ter plaatse aan-
wez g on heeft heit publiek op een eerbiedige
afstand' gehouden. De juetitieele dienst van
het bureau aan don Groote Pauwensteeg
heeft de kettingen, waaraan de ijzercon
structie is npgeheschen in beslag genomen
voor onderzoek.
Het ongeluk heeft in de binnenstad ge
weldige sensatie verwekt Van alle kanten
stroomde hei publiek toe. De omwonenden,
die door het gebeurde natuurlijk zeer ge
schrokken zijn, spraken er hun verbazing
over u t. dat deze werken van het bevestigen
der perrons geheel geschieden zonder veili
ge afzetting voor het publiek. Gister was
het eerste gedeelte van dit perron aange
bracht en toen zijn alle trams, het vracht
auto- en voetgangersverkeer gewoon gepas
seerd. vlak onder de in de lucht balanceeren-
de ijzerconstructie door. Ook toen, zoo
meende men, had één der kettingen kunnen
breken.
Ook nu is het verkeer gewoon doorgegaan.
Vlak bij de tweede overspanning, waar
aan het perron moest worden bevestigd,
stond een auto van de Vereenigde Zuivel-
bereiders. Deze is nog juist aan de rechter
zijde door het vallende perron geraakt en
ten gevolge daarvan beschadigd.
De juiste toedracht
Omtrent de juiste toedracht vernemen wij
nader, dat het-perron, dat gistermorgen per
wagen was aangevoerd, aan beide kanten
van de tweede overspanning van het Boe-
rensteiger af gerekend hing aan twee takels,
die weer verbonden waren aan loopkatten.
Te 2.20 is de ketting van de buitenste
takel doorgebogen; de andere ketting kon
het gevaarte toen niet meer houden en
knapte door en het gevaarte stortte omlaag.
Op de ijzerconstructie stonden vijf arbei
ders, die zich alle aan de kettingen vast
grepen .toen het perron omlaag stortte. Zij
bleven in de lucht zweven tot ze door kame
raden uit hun angstige positie konden wor
den verlost Twee van hen werden, zooals
boven vermeld, licht gewond.
Het oprulmingswerh
Men is direct met het opruimingswerk
aangevangen. Dit geschiedde onder leiding
van ir. Slothouwer. Onder de belangstellen
den bevonden zich ir. L. W. H. van Dijk,
directeur der gemeentewerken en de heer
Stoopman, hoofdopzichter van dien dienst.
SEIZOENBEGIN
Men schrijft ons uit Berlijn 15 dd.:
Verschillende salons vormen tegi/.voor-
dig in toenemende mate een trait a union
tusschen de groote concertzaal en het iu-
tieme huiselijk verkeer. Het wil mij toe
schijnen, dat velen, die zich in den nieuwen
staat nog niet erg op hun gemak voelen
hier gaarne hun toevlucht komen zoeken.
Een smaakvol interieur, gedempt licht en
vriendelijke ontvangst bevorderen een stem
ming, welke de zorgen van het banale J.age-
lij ksche leven althans een paar uur doet
vergeten. Men luistert naar muziek en zang,
begroet tijdens de pauze zijn kennissen, ge
niet tegen matigen prijs van thee en gebak
en iaat zich desgewenscht voorstellen aan
jonge kunstenaars, die hun talent niet ondei
de korenmaat wenschen te stellen.
Tot de eersten, die op deze origineele
gedachte kwamen, behoort onze landgenoot
Hendrik Bronsgeest, een broer van Cornelis
Bronsgeest, die nog steeds in de opera-
afdeeling van het Berlijnsche radio-bedrijt
zijn plaats inneemt In de welverzorgde
salons aan de Kaiserallee arrangeert Hen
drik Bronsgeest, die zelf een acceptabel?
baritonstem bezit, in samenwerking met
den heer Bergin elke maand een paar con
certen, welke in den loop van ruim ander
half jaar een eigen muziekgemeente heb
ben gevormd.
Hetzelfde doel wordt nagestreefd door
Walther Howard, wiens arbeidsveld ziel.
echter niet slechts over muziek, gezang er.
declamatie, maar ook over literatuur en
schilderkunst uitstrekt. De door hem ge
arrangeerde avonden begonnen reeds twee
jaar geleden in hotel Russischer Hof, in de
buurt van Bahnhof Friedrichstrasse, maar
thans heeft ook hij een drietal salons in de
Schlüterstrasse, aan een hoek van den Kur-
fürstendam ingericht. Twee Russische kun
stenaars, nog wel een echtpaar, professor
Wladimir Falleef en Ekaterina Falleewa
stellen hier hun werk tentoon. Vooral de
weemoedige madonna's van mevr. Falleef
Vonden algemeen bewondering.
Op den eersten kunstavond van deze
Walther Howard-Gesellschaft trad een leer
llnge van prof. Howard, onze landgenoot?
Anny Lambrechts op als soliste. Zij is ver
bonden aan de te Amsterdam opgerichte
dpera- en denkt in October in verschillende
steden van ons land te concerteeren. Haar
zang werd voortreffelijk begeleid door onzen
landgenoot José Rodriguez-Lopez, die zijn
klavierkennis in variaties op een thema van
Beethoven nog afzonderlijk te kennen gaf.
Anny Lambrechts stelde haar sympa
thieke mezzo-sopraan dezen avond geheel in
dienst van Schubert en Mahler. Haar met
groote zorgvuldigheid samengesteld pro
gram omvatte Ellens drie zangen uit „Die
Jungfrau vom See" en drie eveneens zelden
gezongen liederen „Het echo", „Saleika" en
„De jonge non". Vooral bij het laatste kwam
haar stem tot volle uiting.
Na de pauze bracht zij Gustav Mahlers
compositie van „Des Knaben Wunderhorn"
ten gehoore en oogstte ook hiermee den
bijval van een niet al te groot, maar dank
baar publiek.
AMSTERDAM-NED. INDIE
ROÜTE
AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATAVIA/BANDOENG
vice-versa.
OEHOE 14 v Sept. van Amsterdam, arr 22 Sept
te Batavia en Bandoeng;.
IJSVOGEL 21 Sept. v Amsterdam arr. 22 Sept.
van Boedapest te Athene
KAVARTEL 14 Sept. van Batavia arr 21 Sept
(3 nm.) te Amsterdam
SNIP 20 Sept. van Batavia arr 22 Sept van
Rangoon te Calcutta.
AMSTERDAM, 22 SEPTEMBER
SUIKER. Stemming kalm. Per Sept. en Nov.
4% geboden, per Dec. f6; en per Maart f 5%
gedaan.
KOFFIE. Loco Santos 20 ct.; Loco Robu3ta
19% ct. per kg.
LIVERPOOL* 22 SEPTEMBER
KATOEN (Amedk.) Slot Vor slot
Loco middling 5.42 5.58
October 5.35 5.38
Januari 6.38 5.41
Maart 5.42 5.45
ei 5.46 6.48
Omzet balen. Invoer 13000 balen.
Stemming: loco prtjsh.; op termijn kalm prsh
ALPHEN AAN DEN RIJN, 22 Sept. (Veling)
Spinazie 27. heerenboonen 38, snüboonen
ƒ415. postelein ƒ2, uien 330. per 100 kg.;
selderij 0.50. peen 3400. kroten 2250, an-
dljlve ƒ12 per 100 bos; kropsla 0.501.40.
komk. 5, bloemkool 15. 2e srt 9, sav. kooi
4.505 roode kool 6. meloenen 417. per
100 stuks.
ALPHEN AAN DEN IUJN, 22 Sept. Eieren
anvoer 5700 stuks. Kipeieren 3.80—4.40, een
deneieren 3, per 100 stuks. Aangevoeru totaal
""00 stuks.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 22 Sept (Groen-
tenveillng) Prijzen; Bloemkool ƒ89.30, roode
kool 33.40. gele kool 3.308.70. groene kool
ƒ1.702.50. bospeen ƒ3.204 per 100 stuks;
eigenheimers 3.30. uien 1.902.20. peen 3S.75
per 100 kg.
LEIDEN, 23 Sept. Boter. Prijzen: Prima
fabrieksboter (controle) 1.70 per kg., prima
hoerenbot» 1651.S5, per kg.. Aangevoerd 14/8
16 vaten, wegende 425 kg. Handel matig.
r f. Lange turf geen aanvoer, prijzen: I 7
3 per 1000 stuks.
NOORDWIJKERIIOUT, 22. Sept. (Veiling Do
Eendrafht) Pr(izen: Sntiboonen 0.201.20. wit
pronk *20. stam z dr 0.2U0.80. enk. in. dr
n0.S0 dubb. m. dr 0.200.70. alles p. 10 kg.
LEIDEN, 23 SepU Bieren. Aanvoer 8324-' s.1-
Prfizen: kipeieren f 3.604.50: kuikeneieren
f 2.60; eendeieren f 3.35 per 100. Handel matig
LEIDEN 23 Sept. Prijzen: andijvie f 0.5"-—1:
kroten fl1.40: komk. fl3; bloemkool f 4.80
15.50; 2e s. f 1 507.80: roode kool f 1.90
3.70: savoye kool f 2.80(.80; groene kool f 1.80
3 meloenen f 215; pieterselie 5080 c.; prei
f 0.301.20; radijs 5090 c.: kropsla f 0.501.70
selderie f 0.50—1.80: knolselderie f2.10—3.80;
wortelen f27.50: rabarber 3050 e.; perziken
f 1623 per 100 stuks; kroten f 11.80; gek.
kroten f4—fi; snliboonon f218: stokbonnen
f2-15; pronkboonen f23; stamboonen f 29
peulen f 1014; boerenkool f2: postelein f24
spinazie f25; tomaten f 3.00. 1! f 1.00; C f3
CC f 2.10uien f 1.80—2.80. spruiten f -ï—S; 2.
•t f 12 per 100 kg.
Pranlrnpport Hr. Dl*. „Nautilus'»
22 SEPTEMBER. Op 53 gr. 37 min. Nbr
2 gr 5 min. Ol.: KW 101 nog niet gevischt; op
54 gr. 2 min tot 54 gr. 10 min. Nbr. en 1 gr.
35 min. tot 1 gr. 46 min. Ol.: SCH 3 17 ktj.
SCH 16 200 ktj.. SCH 39 310ktj„ SCH 68 300 ktj.
SCH 104 17 last. SCH 243 150 ktj. W_n su
ktj, KW 26 16 last. KW 40 240 ktj. KW 105
425 ktj. GDY 99 132 ktj. GDY 233 2s0 ktj.
Voorts meldde de Nautilus gister nog de vol
gende vengslberlchten: Vrijdagochtend deed de
SCH 24sreen schot van 90 kantjes. SCH 361 V
kantjes. SCH 68 87 kantjes en KW 26 110
kantjes.
Engelscbe hurlnjcvlsscherij.
22 SEPTEMBER Binnen te SHIELDS 22 boo
ten. gem. 13 er. h.a. 5 Oer. prijzen 829 sh.
te HARTLEPOOL 25 booten ,gem. 18 er. h.a
50 er., 616 sh.;
van SCARBOROUGH geen bericht o:.tvangen;
te YARMOUTH 10 booten, gem. 56 cr„ h.a. 140
er.. 20—24 sh..
te GRIMSBY 8 booten gem 24 er. h
geen prijzen.
ROTTERDAM, 23 Sept. Heden kwam hier aan
de vischmarkt van IJmuiden Nieuwediep. Sche-
veningen en elders 170 manden cn kiste
verscha visch en 350 kistjes gerookte vise
Prijzen: Middel tong 3038. kleine tong iO
18. tarbot 1218. griet 1015, middel schol
1013. kleine schol 36. gr. gullen 35.
garnalen ƒ23. per mand. Versche paling 4
6, gerookte paling ƒ47. harde bokking ƒ0.75
1, per kistje; gestoomde makreel 12 por
kistje.
SCHEVENINGEN, 23 Sept. Gister geen afslag
in haring geweest.
Vanmorgen waren binnen: SCH 20 P Lagas
met 26 last. SCH 180 G Blok met 26 ast. SCH
223 J Rog, met 22 last. SCH 246 A de Graaf
last. SCH 37 J Mos met 22 last. GDY 379 J
Dijkhuizen met 22 last.
SPAKENBURG, 21 Sept. Aangevoerd aan den
ischafslag odor 70 kullders 4040 pond aal. prijs
2330 c p p: 120 pond spiering 56 p. p; door
3 aallijners 57 pond aal 4248 c p. p door 1U
zijdenetters 2075 pond bot en door 2 span bot.
sleapen 360 pond 2227 p. p.
VI.AAR DINGEN, 23 Sept. Heden werd betaald
3or: Volle haring Zuid 11.40—12,20. Ijle ha
ring ƒ7.908.10, steurharing ongekend ƒ9, al
les per kantje.
VLAARDINGEN, 23 Sept. Binnen van de ha-
ringvisscherij KW 153 H Nijgh met 20 last.
IJMUIDEN 23 Sept. Binnen van de haringvis-
scherU KW 4 C. Ouwehand met 25 last, YM 149
~"t. v. Duyn, met 15 last.
IJMUIDEN 23 September. Heden waren aan
de rijksvischafslag 3 Nederlandsehe Stoomtraw
lers, 4 Motorloggers, 1 stoomharinglogger er
19 kustvisschtrs.
De Stoomtrawlers besomden: IJM 91 Amstel-
stroom (140 manden) f 1322. IJM 114 Maria
Elisabeth (90 manden) f 1367. IJM 103 Dolfijn
(120 manden) f 2426.
Nagekomen beso li ning van gisteren. B
Ambroise Paré (12uo manden) f 6378.
De drijfnetvlsscher IJM 490 Gorredük besomde
f 2219.
De Motorloggers besomden: KW 162 f 783.
KW 95 f 824, KW 158 f 797, KW 154 f 452.
Prijzen: tarbot 7550 c.; tong f 1.400.75 p.
kg.; rog f83.80 per hoop; vleet 55'46 e. per
stuk; griet f2512; g,r schol f 24; md schol f24
zetschol f20; kl schol f 154.20; bot f7; schar
f8—2.10; braadschelv f 12—8 gr gul f 11.50—7:
kl ld f 5.800.80; makreel f86; kl m heek
f16—15 kl heek f 4,40—3.10 per 50 kg.; kubel
jauw f 36 per 125 kg.
Heden aangevoerd door de Victor YM 149 13
last pekelharing. FtrUzen: maatjesharing f 14.65
14.50; volle haring f 11.0511; ijle haring
f7.707.30 per kantje.
Gister kwam binnen de Fransche atoom,
trawler B 155 met een aanvoer van 1200 man-
versche vlsch, waarvoor het schip bijna
ƒ6400 besomde. Het Is wel een merkwaardig
feit, dat een trawler onder deze vlag alhier zulk
een groote lading visch aan de markt brengt,
terwijl onze uitvoer van vlsch naar Frankrijk
zeer beperkt Is.
Het Noorsche motorschip Skoger arriveerde
van Brevik ln de vlsschershaven alhier met een
aanvoer van 600 tons natuurijs, bestemd voor de
combinatie der plaatselijke handelaren.
Het Deensche motorschip Falken Is van
Faxen. (Denemarken) met bestemming naar
Spaarndam alhier aangekomen met een aanvoer
van 7000 kilogram levende paling, welke ge-
congisneerd is aan een handelaar aldaar.
De plaatselijke stoomtreller „Gloria" is met
»n groote lading visch. btJna 900 manden, van
;n Noordzeereis hier aan de markt en besomde
voor dezen aanvoer niet minder dan 6100. On
getwijfeld een schitterend resultaat voor een
dergelijke reis.
Heden kwam van de haringvlsscherij alhier
nnen de motorlogger KW 173 (Minister Kuy-
per) met een vangst van 340 kantjes volle- en
120 kantjes steurharing.
ECONOMISCHE VERBETERINGEN
IN ENGELAND
Eenige conclusies
Langen tüd heeft het vraagstuk dor autar
chie in ons land een punt van theoretische
discussie uitgemaakt. Er waren groepen, die
met klem betoogden, dat Wfl ook die richting
moesten inslaan, daartegenover stonden anderen
die -meenden, dat zulks voor ons land een
onmogelijkheid was. Néderland was. volgens
deze laatsten, te veel op wereldverkeer aan
gewezen. en zou van een autarkisch streven
slechts nadeelen ondervinden, geen voordeelen.
Zelfs na de jongste crlslswetten. vooral de
wijziging der crisisinvoerwet, waardoor de
regeering de mogelijkheid krijgt, in de richting
van wederkeerigheid te gaan bij den buiten-
landschen handel van ons land. blijft het vraag
stuk voor ons land voorlooplg theoretisch. De
wet ls nog niet toegepast en ./e weten der
halve niet, wat de uitwerking van dergelijke
maatregelen zal zijn.
Het is daarom interessant een ocgenblik den
blik naar Engeland te wenden, dal in dit op
zicht reeds
een zekere ervaringsperiode
achter zich heeft. Bovendien verkeeren wij in
vele opzichten in gelijke omstandigheden a:s
Engeland. Beide landen moeten een nelangrlik
deel hunner grohdstoffen en levensm adelen
invoeren, beide hebben zeer grooto belangen
op het gebied van scheepvaart en wereldver
keer. belde hebben een industrie, die onmo
gelijk kan bestaan van de binneniandscne
markt, maar die een flink deel barer productie
moet exporteeren. wil z(j op voile kracht kun
nen produceeren. In dit opzicht wijken land«n
als Engeland en Nederland geheel af van een
land als de Vereenlgde Staten, welker welvaart
In de eerste plaats van de binnenlandsche
markt afhangt, terwijl de bultenlandsch han
del en de scheepvaart slechts een botrekkeliiK
ondergeschikte rol spelen.
Welnu. Engeland is. vanaf de totstandkoming
der conventie van Ottawa, nu ruim een jaar
bezig met het sluiten van handelsverdragen ,.p
grond van wederkeerigheid. Engeland hoeft ge-
contingenteerd. het heeft invoerrechten ver
hoogd. het tracht den eigen landbouw en vee
teelt te bevorderen. Voorlooplg ls het resultaat
daarvan niet onbevredigend. Engeland heeft
11 ,no»ai? d? oplevingsvleug geprofiteerd, die
ln 193a is Ingetreden, en die opleving ts tot
einde Augustus doorgegaan. Wel heeft het nog
een aantal werkloozen van meer dan twee mil
'-en, maar men moet daarbij bedenken, dat du
id na den oorlog
FIX A SCIFEL WEEKOVERZICHT
NATIONAAL EENHEIDSGEVOEL
VERSTERKT
20 September
De Troonrede heeft weinig nieuwe gezichts
punten op economisch gebied ge end. Wanneer
men op de woorden alléén zou afgaan, dan nu-;
m r een afbraak verwachten iiour de gro-uo
bezuinigingen, welke d'enen te worden doorge
voerd fa i or de nieuwe .asten, welke oj> (ie
schouders van ons Volk worden goegd. t-.-n
eir.de de begroeiing zoo spoedig mogelli' slui
tend te maken. Maar aan de anr'.ere zijde vindt
men tusschen de r®g«*ls zooveel mogelijkheden
voor den economlschen opbou.v vun oos land.
dat wij de toekomst met gr.otet vertrouwen
mogen tegemoet gaan dan in vorige Jaren het
geval was.
Het is onbillijk om In deze Troonrede het ge
mis te vo.-ien aan een vaste econom.scne lijn:
en dergelijke lijn i? niet meer te trekken. I!it
de daden van de huid.ge Regeering tot du -v r-
e mag men echter opmaken dat het haar ernst
ls ons economische leven te beschermen tegen
revirsn. d:e ons van alle zijlen Zalien be-
dreige i.
Een tweede bijzonder hoopvol teeken Is de
litlng op 19 September van hetgeen er ond:r
ons Volk leeft. De spontane huldebetuiging
aan onze Koningin wijst erop. dnt de saamhoo-
rlgheld onder ons Vol! sterk ls gegroeid en dat
de verwordende krachten op politiek, en zede
lijk gebied aan Intensiteit beginnen te verli
zen. Men elscht gezag en men schaart zich om
Hare Majesteit als Houdster vun het Symbool
van nationale eenheid. Wanneer het solidari
teitsgevoel zich krachtiger begint te mnnife-?-
leeren. dan ls één groote crisisfnctor wegge
nomen. welke ligt In het groeiende wintrou-
en ten opzich'o van <le Regeeringspulitlek.
Rondom Oostenrijk
De Internationale beurzen blijven loom ge
stemd. hoofdzakelijk als gevolg van de lnte--
natlonaie verhoudingen en de «temming, welke
er bestaat ten opzichte van het Amerikaanschd
economische experiment. Toch zijn de koersvor
liezen niet ernstig, hetgeen bewijst, dat er een
groote weerstand tegen verder pessimisme be
staat en dat de bekende economische factoren
eerder een gunstiger conjunctuur dan een ve
deren achteruitgang doen verwachten. De inter
atlonale verwikkelingen blijven ernstig. Voor
al hetgeen er om en in Oosterijk geschiedt,
houdt de algemeene aandacht gaande. Het
Oostenrijksehe gebeuren is geen aangelegen
heid. welke zich tot Oostenrijk beperkt: de
tegenstellingen tusschen Frankrijk, Duitscli-
land. Italië en ook Engeland worden er door
verscherpt. Niemand weet. welke gevolgen deze
chaos zal hebben, daar een opleving van het
nationaal-socialisme in Oostenrijk Je funda
menten van het Versailles-vredcsverdrag zal
kunnen omverwerpen. Voegt men hieraan toe
de tegenstrijdige meeningen omtrent eventu
eel e bewapenitigsvermindering. welke de span
ning In Europa doen toenemen, dan Is het te
begrijpen, dat velen de naaste toekomst met
eentge vrees tegemoetzlen.
Ook ten opzichte van het Amerlkannsche eco
nomische experiment blijven de meeningen ver
deeld. Algemeen geldt de opinie, dat het Roose
velt niet zal gelukken, zijn denkbeelden door
gevoerd te krijgen: zij. 'Ie In den Amerikaan-
schen president vertrouwen hebben, zijn op het
Continent slecht3 luttel in getal. In Amerika
daarentegen is de massa enthousiast Zij
schaart zich om Roosevelt.
De rubberrestrictie
Er begint weer wat meer beweging te komen
ten opzichte van de rubbf-rrfstrictie. Langen
tijd heeft men er niets van wrnomen en velen
dachten reeds, dat de plannen door oneenigheid
over de principes, waren afgesprongen. Dit
schijnt niet het geval te zijn. Er wordt nog
steeds druk onderhandeld en het grootste ge
deelte van de rubber-planters Is gunstig voor
restrictie geporteerd. Er bestaan nog verschillen
in opvatting omtrent de te volgen methoden
èn alvorens deze zijn overbrugd, zullen er nog
wel enkele maanden overheen gaan. Voor ons
is de kwestie restrictie of niet voor den lange-
ren duur van ondergeschikt belang. De statis
tische positie van het product Is gunstig, want
de cyclische beweging van den prijzenloop
welke afhankelijk ls van de verhouding tus-
chen toename vaö het automobilisme en pro
ductie van rubber, gaat de eerste Jaren in de
richting van het taaie product. De Invoering
van een productiebeperking heeft natuurlijk wel
grooten Invloed op het directe prljaverloop en
vandaar, dat houders van rubber-aandpelen zoo
veel belang in dit vraagstuk stellen. Zoodra er
berichten zijn. dat de restrictie n 1 o t zal door
gaan. komt er aanbod: zoodra de commentaren
wijzen op een meer tegemoetkomende houding,
begint ook de belangstelling voor rubber-aan-
deelen te stijgen. Het zijn dus zuiver Inclden-
teele aangelegenheden, die de stemming voor
deze groep beheersehen en men heeft nog
geen inzicht ln de werkelijke rubberverhoudin-
ger. Vandaar, dat voor vele goede rubber-maat
schappijen het koerspeil absurd is. Wij zullen
ons te dezen opzichte onthouden van het noe
men van die maatschappijen, omdat wij dan
vermoedelijk enkele overslaan, die eveneens
een veel hoogere Intrinsieke waarde bezitten
dan af te leiden zou zijn uit het koerspeil van
aandeelen.
13 Sept. 20 Sept. '33
Amstefdam-Rubber 96 96i
Bandar Rubber 71 70J
Dell Batavia rubber 42J 42i
Hessa Rubber344 34
Indische Rubber36 384
ava Caoutchouc45J 4 43
Kendeng Lemboe 104 1031
Majang-landen 70 69i
Serbadjadi 29J jij
Vico 29J 494
Wal-Sumatra 454
Door de onzekere verhoudingen op Cuba kan
men zich nog geen oordeel vellen over de toe
komst van het Chadbourne-plan; de revolutie
op het suiker-eiland ls gekomen, op het oogen
blik, dat er op suikergebied niets te doen valt.
De campagne is er reeds lang geëindigd, ter
wijl de nieuwe niet vóór Januari a.s. een aan
vang neemt. In dien tusschentijd zal do toe
stand er wel weer geregeld zijn. vooral wan
neer Amerika op een gegeven moment Inter-
vlnleert. Washington erkent het huidige bewind
onder San Martin niet en Roosevelt heeft al to
kennen gegeven, dat de bestaande verhoudin
gen niet veilig genoeg zijn om de Amerikaan-
che onderdanen afdoende te beschermen. Wan-
nee. Washington aanleiding vindt om tn to
grijpen, zal Amerika zich niet laten weerhou
den. troepen aan wal te brengen. Hoe de Cu-
baansche situatie zich ook zal laten aanzien,
een drastische saneering van de Java-suiker-
cultuur zal er niet door kunnen worden weer
houden. Houders van suiker-aandeelen zullen
hiermede rekening hebben te houden.
een permunent werkloozen leger
heeft gehad ook In de Jaren toon andere landen
van do gunstige conjunctuur profiteerden en
dit verschijnsel nagenoeg niet kenden. Zelfs in
de Brltsche steenkoolnijverheld. die de gevol
gen van oveproductle en opkomst van nieuwe
productiegebieden het zwaarst i.ad ie dragen
komt eenige verbetering, terwijl de jzer- eii
staalindustrie er belangrijk beter voorstaat dan
verleden jaar.
Deze geleidelijke verbetering ia In 1938 Inge
treden ondanks het feit, dat de Brltsch uitvoer
daarvan weinig of in het geheel niet profi
teerde Het Is de binnenlandsche markt. die
meer opneemt. Men ziet dus. dat zelfs ln een
land. waarbij de eigen markt niet overheer-
schend is. toch de binnenlandsche koopkracht
van groot belang la voor den economlschen.
Kandelsvereen. Amsterdam
Java-Cultuur
Ned. Ind. Suikerunie
Algem. Exploratie
Koninklijke Olie
-mtlnental Oil
B'ideontlnental
S"iell Union
Phillips
Tidewater
Unilever
Philips
13 Sept. 20 Sept,'33
192
1891
62
61
132Ï
130
181
1785
J2J
Uil
lUft
6A
SI
12
11
6 ft
52
8U
80
186
1851
toestand. DaarbU komt. dat men van Engel-
sche zijde thans met den gevaarlliksten con
current. Japan, onderhandelt om de doode-
ltjke concurrentie der Japansche textielpro
ducten In de toekomst te voorkomen. He
textielindustrie van Lancashire, die er nog het
slaehtst vooTstaaf. zou van een dcrgoHIke over-
eenko-r>3t proflteeren. en daardoor een nieuwe
stlmuls'.s geven aan het geheele Brltsche
ec-nomljche leven.
Het komt ons voor. dat deze ervaring In
Engeland voor ons land van niet te onder
kennen waarde Is. Het blUkt mogeliik om zelfs
in dezen tüd weerstand te bieden aan
de kracht der depressie,
aan de concurrents van landen met uiterst
lago lonnen, aan dumping en andere verschijn
selen. waaronder ook ons land zoozeer te Uiden
heeft. De theoretische stnldvraag omtrent de
mogelijkheid van autarkische maatregelen In
landen als Engeland en 'ons land schijnt ons
door de Engelsehe ervaring opgelost te xlln.
Mc-n kan iets bereiken, doch alleen met uiterst
vernuftig beleid, geluk de Br tsohe reireerin -
het laatste jaar heeft getoond. en door de haai*
der overeenstemming zoo ruim mogelijk te
nemen. Engeland heeft Ottawa. or. daardoor
een overeenkomst met reusachtige afzet rehie-
oen binnen de imperiale, doch buiten de lands
grenzen. Helaas, deze factor ontbreek bü ons
!ïroot!te hclft van h*1 Nederlandsehe
impeiium voort een eigen economische politiek
die vaak lijnrecht Ingaat tegen het Neder
landsehe belang zooals ook Nederland dlkwUla
het economische belang van zijn koloniën met
d« Nu w"- 111 het schoorvoetend,
de mocclljkheid van autarkische» maatregelen
i1Lbb^Jge.°pe"dt di"nt on® arsenaal stellig met
een Nederlandsch Ottawa te worden aangevuld.
